Mercredi 16 Janvier 1918 DIRECTION ET RÉDACTION : 14, Rue Vleminckx, 14. ANVERS ABONNEMENTS : S'adresser au bureau du journal Le numéro : 10 centimes LLOYD ANVERSOIS Soixantième Année - No 18.120 ANNONCES: 25 centimes la petite ligne. — 50 centimes la double ligne 1 franc la ligne sur double colonne. Emissions et Annonces financières : Prix à convenir Les annonces sont mesurées au lignomètre.— Les titres se paient d'après l'espace qu'ils occupent. Seul Journal Maritime quotidien émanant des Courtiers de Navires Toutes les heures renseignées dans notre journal ! sont indiquées d'après l'heure de la Tour. AVIS A OBTENIR EN NOS BUREAUX : L'arrêté concernant la déclaration et la saisie des tissus, de la bonneterie (articles en tricot etc.) et des articles de rubanerie (10 novembre 1917) ; l'arrêté concernant la déclaration et le commerce du linge de lit, de ménage ou de table (22 novembre 1917). Prix : 10 centimes. L'avis concernant la saisie et la livraison obligatoire des objets d'installation en cuivre, en laiton et bronze, se trouvant dans les ménages, ainsi qu'à l'intérieur et l'extérieur des bâtiments (lr décembre 1917). — Prix : 10 centimes. Observations météorologiques de M. F. Agthe, opticien rue Léopold, 51 Anvers, 16janv. 1918, 11 h. du matin. — Baromètre "*48. — Thermomètre cent (max) + 8. — Tbermom, cent, (mini -! 2. — Pluviomètre : 23,4. m/m. — Vent: Ouest.— Prévision -.Pluie. Astronomie 17 janvier Communiqué par PObsorvatoire Roval de Belgique à Utole lez-Bruxelies) Leverdusoleil 8h.38m. Prem.quart.le 19janv.l5 h.38m. Coucher du soleil '.7 , 8 „ Pleine lune le 27 ianv. 4 . 14 . Lever de la lune !0 „ Î3 „ Dern. quart, le 4 tévr. S . 52 Coucher de la lune...23 41 . Nouv.lune le 11 tévr. 11 . 5. Haute marée à Anvers matin ®0,r 17 ianv. ... 7 h.26 m. 1 17 janv. ... 19 i.46 m. 18 . ... 8 . 7 . 18 . ... 20 . 30 . 19 . ... 8,56 . I t9 . ... 21 . 13 . Hauteur du Rhin Cologne 14 janv. 2,53 m. Strasbourg 11 ianv. '..99 m. Huningen 10 * -- Lauterbourg . — „ Kehl . 2.45 „ Maxau . 3.70,' . Mannheim 11 . 2 83 « Germersheim „ 3.1 J , Caub 14 . U80 « Mayence . 2.64 , Rubrort . 1,50 „ Bingen . 1.56 . Duisbourg 11 . 0 20 ■ Coblence . 2.06 ■ Waldshiit . 1.63 . Dusseldorf . 0 92 . Lobilli . 9.82 . Hauteur du Main Hauteur du Neckar Francfort 7 janv, 2,3: m. Heilbronn 11 janv. 127 m. Hauteur de la Moselle Hauteur du Bodensee Trêves 1* janv. 2 52m. Constance 14 janv, 2.76 m Port d'Anvers ARRIVAGES DU 14 JANVIER Steamer : Telegraaf 2, de la Hodilande. Remorqueurs : Verandering-, Catharine Elisabeth, de Gand. Bateaux-moteur : Charles-Pli ilomène, die St-Arnaud; Artois 1, de Louvain ; Eclair 4, Benzinéa 3, de Bruxelles.Allèges : Doel 7, die Doel ; Noordster, de Hoboken ; De Joirge Antoine, de Bornhem ; Victoria, d,e Steen-dorp ; Lilly 49, Mannheim 70, La Providence, Nauti-1ns, de Bruxelles ; Knaps 1, Jeanne, de Louva.in ; QLeophi&a 1, Aimée 25, Ivy, Narwel, Auguste, Fen.de] 71 Zeebrouw, B&yern 61, Johanna, de Gand ; Jou-bèrt, de Merxem ; De Gertàahe," Greewenbosch ; Hubert'2, de Liège ; Henriette, de Bourg Léopold ; El-l'riede, De Vrouw Ida, de la Hollande. DEPARTS DU 14 JANVIER Steamer : Union 1, pouir Briixelles. Bateaux-moteur : Anna, pour Schoonaerde ; Ring-rose 3, pour Bruxelles. Allèges: Guano Werke, pour Burght ; Paul, Lilly, pour Hoboken ; Joseph, pour Bruxelles ; .Madeleine, pour Uitbergen ; Jemeppes. Jeune Adolphe, pour Louvain ; Twee gebroeders, pour Lokeren ; Elisa, pour Louvain ; Germaine, pour Schoonaerde ; Jenny, Josephine, Emilie 23, Joseph, Laurent, Schrapnell, Réussite, Phiflémon, L'Avenir, Riolina, Nicolas 2, Espérance, Al fous Henri, Minette, Albert Marie, Pela gie Travailleur, Fulbert, Huidson, Tangara, Victor Léon,' Mon Idée, pour Gand ; -lulia 28. Vier gebroe-ders, Arthur, pour Merxem ; Sénateur, Yvonne, pour Engis ; Nestor, pour Moins ; Mit, pour Valenctennes ; Barnum, pour la France. Evénements de Mer SINISTRES, AVARIES, ETC. Ebenhaezer. — Ijmuiden, 15 janvier. — Le lougre Ebemiaezer (VL. 56) a été abordé par le lougre Ji lia (IJ M. 63) et a coulé. IL n'y a pas eu d'accident de personne. Egda. — Christiania, 9 janvier. — Le steamer Egda, de Bergen, a été coulé dans la mer d'Irlande. L'équipage a été débarqué. Poo Chi. — Shanghaï, 6 janvier. — Le steamer chinois Poo Chi a été en collision, sur la Yangtze inférieure, avec -le steamer Ibsing-Fung et a coulé. (Voir Lloyd Anversois du 12 courant sous Toochi.) La navigation sur le Rhin Rotterdam, 14 janvier. — Vers le Haut- et le Bas Rhin le niveau d'eau était favorable. H n'y avait pas de demande ni d'arrivages et peu die tonnage disponible. La tendance était tirés favorable. Le taux de remorquage était calculé suivant le tarif d'environ 50 cents + 15 cents. BELGIQUE Le nouveau Louvain Il paraît que l'administration communale serait, après de longs pourparlers, tombée d'accord avec la Commission des Monuments et des Sitees au sujet des plans de reconstruction des quartiers de la ville situés entre la gare et la Grand' Place. On sait qu'en vue de cette -reconstruction un concours avait été ouvert, auquel une vingtaine d'architectes avaient participé. Le projet primé est celui de l'architecte Goulet, de Bruxelles, l'auteur des plans du monument Anspaeh et de l'hôtel de ville de Cure-ghem-Amderlecht. Les plans primés seront soumis incessamment à l'approbation du Conseil communal. Dans >ses grandes lignes, le projet prévoit la construction d'un grand bâtiment qui masquera, du côté d;e la rue de la Station, la vue de l'hôtel de ville. Le visiteur, arrivant. Grand' Place, se trouvera. donc à l'iimproviste devant le joyau architectural. L'aménagement des voies publiques dans ce quartier subira un remaniement très avantageux au point de vue pittoresque. "EXTERIEUR FRANCE Grands froids en perspective On mande de Paris qu'une vague de froid passe en ce moment sur l'Amérique du Nord. On croit qu'elle atteindra sous peu l'Europe. ANGLETERRE L'industrie du fer et de l'acier On annonce de Londres que quatre grandes aciéries viennent de se réunir en commun : il s'agit-des sociétés suivantes : « Workington Steel and Iron Company », capitail 2.097.117 livres sterling ; « Samuel and Cy », 448.000 livres; « Frodingham Iron and Steel Company», 1.100.000 livres, et «Steel Peech and Tozer (Ld ». ALLEMAGNE La navigation de l'Europe Centrale La conférence de la navigation qui s'est tenue ces jours dentiers à BeUlin entre la Compagnie Hongroise Ad nia, ila liant bur g-Amer ika. Linie, le Nord-deutscher Ijloyd et la Austro-Americann a été provisoirement, suspendue et sera continuée sous peu à Budapest. L'objet principal! des pourparlers a été la création d'une ligne directe de Fiitme vers l'Amérique pour l'administration de laquelle la fondation d'une compagnie ide navigation hongroise autonome avec un capital provisoire de C. 20 mililions a été prise en considération, n n'est pas compté sur' un subside du gouvernement. La compagnie s'occupe liait principalement de l'émigration et de l'immigration, également des Etats baQicanniques, ainsi que de la création d'un trafic direct de marchandises entre Fitnne et l'Amérique et. du transport transatlantique des Etats balcaniqu.es. Le remorquage Le tarif de remorquage 'pour le trajet Hamm-Dat-teln sur le canal du Rhin •au Weser a été augmenté de 100 pour cent. ETATS-UNIS U. S. Steol Corporation Le nombre d'ordres non exécutés de la U. S. Steel Corporation a augmenté de 485.000 tonnes pendant le mois de décembre et comportait donc à la fin de c.e mois 9.382.000 tonnes. Ci-après tableau comparatif 1917 1916 1915 1914 (tonnes) Janvier 11.474.000 7.923.000 " 4.249.000 4.614.000 Février ... 11.577.000 8.569.000 4.345.000 5.026.000 Mars .... 11.712.000 9.331.000 4.256.378 4.654.000 \vril .... 12.183.000 9.830.000 4.162.000 4.277.0\,o Mai .... 11.886.000 9.938.000 4.264.354 3.998.U00 Juin 11.383.000 9.640.000 4.677.592 4.033.^o juillet 10.844.000 9.594.000 4.929.000 4.158.589 Août 10.407.000 9.660.000 4.908.000 4.213.331 Septembre ... 9.833.000 9.523.000 5.313.000 3.788.000 Octobre 9.010.000'10.015.000 6.165.000 3.462.000 Novembre .... 8.897.000 11.059.000 ' 7.189.000 3.325.500 Décembre .... 9.382.000 11.547.000 7.806.000 3.837.000 CHRONIQUE* JUDICIAIRE COUR D'APPEL DE BRUXELLES Une curieuse question de louage La Cour d'appel a rendu un très intéressant arrêt dont vioici la substance. « Le locataire d'une maison a le droit, pendant la durée du bail, d'accueillir dans celle-ci une personne sans parenté avec lui dans l'espèce, mais parente de sa femme ultérieurement décédée, si après le départ de ce locataire pour l'armée elle continue, le bail perdurant, à occuper la maison louée, le propriétaire ne peut prétendre qu'elle l'occupe 'sans titre ni droit, et le juge des référés est incompétent pour ordonner son expulsion. En conséquence, la Cour a réformé une semblable ordonnance d'expulsion. » Pendant l'absence du mari La Cour d'appel a rendu un arrêt dont l'application sera fréquente : « Lorsqu'une femme mariée, non commerçante, acquiert un fonds de commerce avec son mari, commerçant, l'obligation solidaire qu'elle a contractée avec son mari est présumée l'être dans l'intérêt de ce dernier. Et le fait par la femme de gérer accidentellement ce commerce pendant l'absence du mari, appelé sous les drapeaux, ne la rend pas justiciable des tribunaux de commerce. Attendu qu'en vendant les marchandises dont-il s'agit l'intimée ne fait que gérer tin commerce repris par son mari, gestion tout à fait accidentelle ou plutôt obligatoire, et que cette intervention n'est pas non plus de nature à la rendre justiciable des tribunaux de commerce... » JUSTICE DE PAIX DE LIEGE La séparation des pouvoirs Un particulier intentait une action à la Ville de Liège, parce qu'un demi-porc lui appartenant et placé' dans le refroidissoir établi par la Ville à l'abattoir, lui avait été soustrait. Il soutenait, que ce vol n'avait pu être commis que grâce à la mauvaise disposition des locaux ou à l'insuffisance de la surveillance.Le juge de paix du lr canton a déclaré l'action non recevable, -< attendu que les abattoirs sont établis par les communies ensuite d'une loi en vue d'un service public, sans pouvoir être une source de bénéfice pour elles, et qu'en vertu du principe de la séparation des pouvoirs administratif et. judiciaire, il est interdit aux tribunaux de rechercher ou de dire si les administrations publiques ont manqué à leur mission et mal organisé les services ayant pour but le bien général. L'administration, quand elle agit comme puissance publique, est irresponsable. » Chronique documentaire et scientifique Chaudières à vapeur Les réactions qui se passent dans une chaudière sont assez peu connues. Cependant, il y aurait intérêt à les connaître, car la formation du tartre et des incrustations dépend, en partie au moins, de ces réactions. De plus, elles influent certainement sur la plus ou moins grande altération des tôles. Le meilleur moyen d'éviter les incrustations est de purifier l'eau, soit par la chaux et le carbonate de soude, soit par la soude caustique et du carbonate de soude. Toutefois, dans certaines conditions, le sulfate de soude peut agir sur du carbonate de calcium entraîné par suite d'une décantation imparfaite pour donner néanmoins un peu de sulfate de calcium. Enfin, le carbonate de soude employé en excès peut être décomposé par l'eau sous pression avec formation de soude caustique et mise en liberté d'acide carbonique entraîné par la vapeur. Cette réaction a surtout lieu quand on introduit directement le carbonate de .soude dans la chaudière, comme cela se pratique assez souvent dans les petites installations. L'eau possède alors une assez forte réaction alcaline, sans être épurée. D'autre part, la double décomposition du carbonate de soude et du sulfate de calcium est réversible et, à une certaine température, il s'établit un équilibre qui dépend alors de la pression. Il faut remarquer que la soude caustique, formée par la décomposition du carbonate, peut corriger la dureté temporaire, mais peut ne pas précipiter le sulfate de cal cium qui donnera de nouveau lieu à la formation de tartre. Enfin, l'acide carbonique formé en grande quantité paraît donner lieu à des corrosions. INFORMATIONS FINANCIÈRES BOURSE OFFICIEUSE D'ANVERS Séance ni 15 janvier. — Le marché est toujours aussi inanimé et on ne voit pas trop ce qui pour rait, dans un avenir prochain, le décider à aban donner son attitude passive. Il n'y a vraiment n'en à dire des groupes qui d'habitude donnent une certaine allure à nos séances, ce qu'on y fait est trop peu important pour y chercher l'indice d'une ten (lance quelconque. Les fonds d'Etats ne sont guère plus actifs et la nouvelle baisse des rentes russes survenue hier a bien plutôt refroidi le zèle des aima teurs tout de même, de ces fonds. Les rentes belges et les dettes communales n'ont pas varié. Parmi les lots de villil.es, le Bruxelles 1905 ex-tirage perd près de 2 points. Belge 3 mai 72,50-73,40, Emission Anglaise 84 1/2 A. 85. P., Bon du Trésor 4 % 1017 102,75-103,30, obligations Anvers 1917 102 1/4, Anvers 1887 84,75-86,10, Anvers 1903 70,75-72, Bruxelles 1905 74-75, ex tirage, Liège 1897 68 A., Liège 1905 68-69, Congo 94,75-95,90." Les cours en fonds d'Etats internationaux doi vent être considérés comme assez satisfaisants, mais les restrictions apportées à l'arbitrage dans ces valeurs a rendu leur marché très étroit. Les sUd-américains sont soutenus. Cédilles Nouvelles 110 1/4-111 1/2, les L 107-108 ex-coupon de mars, le.--H à 113 P. ne trouvent pas preneur, Cédules K 97 A., Argentin 4 1/2 intérieur 97 1/4-98 1/4, Baliia Blattca 462-466, Bnenos-Ayres 4 1/2 98 A., Pavimentat.ij'i ancien 87 3/4-88 3/4, le nouveau 89 3/4-90 3/4. Les Brésiliens sont peu échangés. Brésil 5 % 94-95, le 4 1/2 89,75 A., le 4 % Rescission 78,50 P. Chili 5% 1911 97,50-99, le 41/2 1886 94 P., le 4 1/2 1889 95-96, Guatemala 56 A., Uruguay 5 % 97,50 P. Chinois et Japonais se répètent. Chinois 4 1/2 1898 87-88 5/8, le 5 % 98 P., Japon Railway 105 7/8-106 7/8, le 4 1/2 1905 108-109, le 4 % 1905 96,50 A. Les dettes continentales sont l'objet de quelques transactions qui ne modifient pas sensiblement les cours précédents, Roumain 4 % 1890 82 1/8-83; le 4 % 1905 67,25-68,25, le 4 1/2 1913 73,75-75,75 le 5 °0 1903 85,50-86,50, Russe 3 % 1889 46 P.. le 4% 1889 61 P., le 4 % 1880 54,50-56, le Nicolas 63,50-64,75, le 5 % 1900 73 3/8-74,75. Banque d'Anvers 1650-1665, la Banque Belge pour l'étranger a été traitée à 740-747,50. Ordinaire Crédit National Industriel 285 P., jouissance Crédit Foncier Sud Américain 1910 A., ex coupon de fr. 90,—. Les actions diverses sont représentées par la ca P i ta 1 Electrique A n verso i.se à 295-300 et la capit:.! Escaut par 130 A., 132,50 P. On échange couramment les obligations et les ac-tions privilégiées 'hypothécaires à des prix s..;i tenus. Obligation Foncier Sud-Américain 491-495, la pri viilégiée 1117-1127,50, oblig. Banque Belge 491-495,50, ob'lig. Générale Belge Argentine 462,50-468.50, privi]. Ketnmeric.il 1120-1130, Nord-Ouest du Brésil 275 \ 280 P. On fait peu de chose en pétrolifères. L'Astra Romana est cependant mieux qu'hier à 1630-1705, Borysïaw capital 74,50-78, Grosnyi ordinaire 2300 A.' Narfta capital 99,50 P., dividende 255 P., Roumanie capital 175-177, dividende 164-169. Le groupe des caoutchoucs et celui des Colon i ailes sont à peu près inexistants. Deli Moeda capital 300 P., dividende 94-96, Federated 812-822, Financière 280 P., Gailang 6-6,30, Kali-tengah 70-72,75, Kuala Lumpur 168-172,50, Kuang Rubber 112 P., Nieuw Tjisala-k cap. 91-93,50, les parts 255 A., Sennah 68-72, TeHok Dalam 520-528. Actions Tanganvika 130-133, obligations Tanga nyika 242,50 A. Le montant par lequel les coupons échus N08 16-17-18 et 19 sont payables étant connu, il semble que rien ue s'oppose à ce que l'obligation soit traitée ces 4 coupons détachés, et il ne resterait. attaché au titre que le. coupon N° 20 à l'échéance du lr janvier 1917 non encore déclaré payable. BOURSE OFFICIEUSE DE BRUXELLES Séance du 15 janvier. — Les transactions sont toujours rares maigre, la fermeté qui s'est accentuée dans le compartiment des tramways et charbonnages.Les rentes et lots de villes ne changent guère sauf le bruxellois 1905 qui recule de 75 à 72 1/2. Voie i les cours prat iqués : Rente Belge 3 %, 72,25-73 P. ; Bons du Trésor 4 % 1917, 103,75-103 ; Bons du Trésor 4 % 1919, 104,25 P. ; Congo lots, 95, Crédit Communal 3 % 76 ; Crédit Communal > % 1916, 94,25 ; Vicinaux 21/2 % 1885 lots, 93,50; Vicinaux 3 % mai, 73,75; Vicinaux 3 % janv.-juill., 73,75 ; Anderlecht 1914, 4 1/2, 103 ; Anvers 1903 , 70,75 ; Anvers 1887 (ex-coupon), 84,25 ; Bruxelles 1905 . 75,—75,50 ; Bruxelles 1902, 87,25 A., 87,75 P ; Bruxelles Maritime (ex-coup.), 68,75 A., 07,25 P. ; Intercommunale des Eaux, 460; Gand 1896 ; ex-coup.), (>7,50 A. ; Liège 1897, 67,50 A. ; Liège 1905, 68,25 ; Ostende 1898, 57,25 ; Schaerbeek IB9IS, 61,25 ; St-Giltles 1917, 101,75 ; Verviers 1873, 103,50. Les obligations industrielles et autres n'inscrivent. que de .rares demandes. Banque Belge de Ch. de Fer 3 1/2 j.-j-., 430; BruMles-ILille-Calais 3 % ex-c., 370; Espagne, 457 1/2; Tiflis 5 % priv. 212 1/2, 215 ; Stalle, 420 ; HouM.-Un. 4 1/2, 446 ; BiéJaïa. 171 1/4 ; Tiflis 5 % 300, 16, 17 ; Centre, 67 1/2. En caftans bancaires une couple de titres subissent quelque amélioration de cours comparés avec -eux de la semaine passée. Banque Belge pour l'Etranger, 745, 750, 755 ; Crédit Liégeois, 510, 515 ; Tuav. Caire, priv. 177 1/2, 182 1/2, 180 ; div. 37 1/2; Crédit Fo'iExtr.-Or., cap. 325. Dans le compartiment des tramways, on note quellques bonnes cotations. Les priv. Alexandrie à 125, 126, 127 1/2 ; priv. Astrakhan à 105 ; fond. Barcelone à 1390 et 1400 ; Electr. d'Espagne à 152 1/4, de 69 1/2 à 70 i/2, et à 1530 ; Florentins à 95; cap. et fond. Tien-Tsin de 1520 à 1540 pour les premières, et à 2750, 2765 pour les secondes ; cap. Rallways et Electricité à 375 ; ord. Tramways et Eleotr. à 23, 23 1/2 et 24. Parmi les autres, on fait 12 1/2 en jouiss. Bilbao ; 95 , 96 en cap., et 26, 28 en div. In ter tram ; 37 en cap. Murcie ; 40 en div. Napolitains ; 7 1/2, 8 et 8 1/2 en cap. Union des Tramways ; 10 et 9 en div. Galat-z. Les clieanius de fer sont soutenus, Maritime du Congo à 1015 et 1035, Gaands-Lacs 314. Jouiss. Cheni. de Fer Réunis 265. Le groupe métallurgique est toujours abandonné Lant. Baume, 240, 242,50. Baume-Marpent cap., 975. Em. Govsselies div., 69. Lam, La Croyère ord., 40. Industrie, 47,50. Mét. S.-Oural ord., 42,50. Prov. Russe A., 292,50 , 295, 297,50. Taretzkoie ord., 435, 440, 445. Trust Métal, div. 75, 76. Wattelar fond., 51. En charbonnages on constate de nombreuses demandes avec amélioration de cotations pour quelques valeurs notamment à 607,50 en Ans-Rocour, en Bois de Micheroux à 1300 ; en Carabinier de 915 à 930 ; en. cap. Charbonnages Belges à 580 ; en Gives à 240, 242,50, 245 ; en cap. Grand-Buisson à 2850 ; en Gra.nd-C.onty à 720, 725, 730; en Grand-Mambourg Ji 120; en fond. Hainaut à 300; en Houillères-Unies 955; en ' Louviôre-Sars à 297,50; en Maurage à 2200; en M inerte à 000, 605 ; en Noël-Sart à 3625 ; en cap. Nord-Ouest d.- Bohême à 17, 18 ; e.11 Poirier à 830, 835 ; en Réunis de Charleroi à 1500; en Rieu du Cœur à 815, 820, 840 ; en Trieu-Kaisin à 1470 et 1480, et en Eélen-Asche à 750 pour la cap., et 1050, 1025, 1075"pour la fond. Les devises hollandaises sont mieux disposées. La Willem Sophia à 2305 et la Laura et Vereeuiging 1392,50. Zincs, mines et piombs. — On n'inscrit au tableau ((lie les 4 titres suivants : Mines Austral, div. 55, 5S ; Nitrates, div. 41 11 ; Nouv.-M on t., ord. 300; Maligne, priv. 235» 240. Les groupes suivants sont, lourds. Glaic.eries et verreries : Bellges, jouiss., 122 ; Ben-neiit Bivort,'jiriv. 620, 630, 640, ord. 580; Jumet, ord. 335. Gaz et électricité : Ecl. et Chauff., 740; El. liai naut, cap. 260 ; Gaz St-Josse, jouiss. 600 ; El. Hyd-raul. ord. 15,; 1*21. Rosario, cap. 125,-Entr. El. (soc. belge), cap. 785. Textiles . Rouvray, ord. 245, 250, 240 ; La Vesdrc, 950. Le carré colonial est animé. Paimi les valeurs les plus tmitétfs, il faut citer la cap. et la div. Co minière de 132 à 134, et de 52 à 53 : la cap. et la dix. Belgo-Katanga fermes à 107 3/4 et 96 1/2 : les parts C. ('.. C. à 45; la Géomines, 895; Tord. Katanga à 3460, 3430 et 3450; la cap. Luki à 43 1/2, 41, 44 1 '2 : la cap. Prod. Végétaux à 36 1/2; lia div. Simkat allant de 610 à 602 1/2; l'Union Minière inchangée en cap. à 1895, 1880 ; les Vicinaux du Mayumbe ;i 179, 181, 180, et la Tanga nyika reculent à 136 1/2 et 130. Le groupe H'aQiet inscrit de botrs cours en Batan-gara à 241 1/2, 243 3/4 ; en cap. et en fond. Faucon nier à 500 et 525: en cap. Huileries de Deli à 2010, en cap. et en fond. Plantations Annamites à 14'L 1 et 8S0 ; en fond. Mopoli à 1200. Parmi les autres valeurs caoutcholitières, on relève la Ziiid-Prtianger à 225 ; la cap. et la fond. Sim pang Kiri à 1465 et 1142,50, 1150; la Seinnah Rubbei à 70, 71 ; la. cap. et la fond. Noembing à 560, 565, 57( et. 347,50, 350 et. 352,50, et Java à 226,25 en cap., et <k 1800 à 1845 en fond. Les pétrolifères ont été à peine négociées. L'Inter nationale de Pétroles à 126,25 en priv., 55 en ord. 600, 605, 610 en fondateur, la cap. Nafta a valu 91, ei Tustanowice est à 315 en priv., 90 en cap., et 150 145., 147,50 en fond. Aux sucreries, seule la fond. Saint-Jean de Porte Riao est en léger progrès à 195. A part, la reprise des Braes. de l'Etoile de 108 ;'i 115, la fer met»' des Brass. de Haecht à 312,50 e 317,50; la répétition de oo.urs de 475 en div. Gratte-la bonne tenue des Pap. de Saventhem à 1350, et 1; réapparition des soies de Tubize à 85, il n'y a rien ;'i signaler aux industries diverses. Aux devises étrangères calme pJat. — Ka mer oui ord., 160. Kaïpiug selon les coupures, 82, S2,75. Agi-Egypte cap., 300. Alilot cap., 95 ; fond. 29,25. Por Para, pri \. 99, ord. 56 1/2 ; DyHe-Bacalan ord. 1015 Magyar priv., 180, 200. Tram. TOscane 278, 279. Métal Russo-Belge, 1310, 1300. Taganrog, 340. Havane cap 250, 252,50 , 255. Tram. Saloniqne 85 , 87,50. N.-O Brésil, 285 , 290 , 295. Rio Light 5 % 1908 , 412,50. S.-O Bahia 6 %, 260, 275. Madeira-M'amoré, 227,50, 225, 230 Gaz Porto (ch.) 5 %, 400. N. Para ira, 240. Centr Aragon, 305. Goyaz 5 %, 275. cours du change « Anvers, 16 janvier. — Cours du florin : 270 argent Rottkrdam, 14 janvier. — Londres, fi. 10,94. Berlin u. 45,70. Paris, fl. 40,45. Amsterdam, 14 janvier. — Londres, 10,95. Berlin H. 45,50. Paris, fl. 40,40. Suisse fl. 51,55. Vienne fl. 29,60. Copenhague, fl. 70,75. Stockholm, fl. 76,50. bourse de new-york New York. 12 Janvier. 12 Janv. ! I Janv. ; 1 t2 Janv. î t Janv. H'potrèquRS - - - i^niaro.fWss'irn.n' 19— 19- OhanK's.Londr, C.T 4.72.- 4.72.— jNortnern Paci... ord. R3 fM - Ch2«s. Luiirtr.60d,v 4,76.45 J.;6.45 Norfolk<6Wes(ern,ord 103 i'4 103 Change s. Paris vuo. 5.73 — 5.7 '.cî7lNorf.(tWesi.4%c.obl — Change s. Bflr'jn , _ _ Pennsylvania, ord. 46 1/8 46 1/4 Argent . . 90 1'8 90 1/8 Philad. <f. Riad„ ord. 72 1/8 73 1/2 Phil8ri.4Read.,1«oréf — FONDS : GreatNortherr, 1 "préf 87 3/4 88 3/4 Amérique 2 p. c. obi, Texas & Pacific, ord. Atch. T. î S F. 4%; — - Southern Pacif., ord. 83 — 83 — Aich.T. iS.F.aord fl4 3'8 84 Sii Southern Rail//., ord. 22 7/8 ?3 1/8 Atc.T.<feS.F.Mgb.4% ----- SouthernRai!w..orci. 58 1/4 [8 - Atch.T.rfcS.F. a.orel, Union Paciiic, prêt. 112 1/4 1 '3 i'î Am.GariFoundryor. Union Pacif.4%, obi. Baltin. & Ohio. ord. 5' 517/8 Wab.S'LouisiPac ,0 Canad. Pacific, ord.Il37 3Ji '38 1/8 Wab.S'LouisiPac, nr 40 1/2 41 — Chesac & Ohio, ord. 51 '-'4 52 — Amalgamat.Copper.o - Chic.ANorth West.o. t9»/4 19 3/4 AnacondaGopper, n. 61 Va 6'3/4 Ciiic.Milw.iiSt.Paulo 441,2 45 U.S.S;eelCcrp..ord. 92 - 93 1/2 Rock Island ord. . -- U.S. Steel Corp.,préf 108 % 108 3/8 Am.SmeltARaf.Co.c. 78 1/8 78 1/2 U.S. Steel Corp. 5% Bethl. Steel Corp,,or. 75 1/2 75 1.'.? 2« H. Obi. Denv,£RioGrande,or 3 '« 3 - Americ.BeetSug.,ord Erie Railway, ord. . ;5 '5 V» American.Can. ord. Eris Ra <w., 1« prêt. 25 5/S 25- Unit. SugarC", ord. Ere Railw., 2° préf. - — - - Amer.Hide<fcLeath.,pr Erie Railw. Gen.Lien — — Amer. fei.£Tel.,oid, — Illinois Central,ord. 92 1/8 92 1/2 Am.Tel.4%conv,ooi. Kans. City South., ord - intern.Cont.Rubb^o Kans. City South., pr. - — |nterr.Merc,Mar.,ord — - - Louisv.<feNashv.,ord. '131/a 113 1,2 Intern.Merc.War., pr. — - Nat. Rlw. of Mex.,1 pr — . Int. Merc. Marine Nat. Rlw.ofMex.,2pr. 4'^ 5 — 4%%,ob!.! — — Miss.Kans,<£Tex.,ord 41,2 4 1,2 Pittsburg Coal, ord. 1 — Miss. KansasiTexas Central Leather, ord. ; | 2« h.g.-obl, — — Interbor Metroo.,pré (' - Missouri Pjcitic.,ord: 2! 5'8 22 3/8 lnterbor.Mstrop.,ord. 7 3^ 8 1/4 N.-Y.Cpnir.i€Huri<!,.i ; 61 i/g 70 — StudebakerCor.,orr. | 1 M în».r)n»n.Rt.0npd I 1 _ _ Brazilian Traction Light and Power Cy Ltd. — Les recettes de différents services des entreprises contrôlées pan1 cette compagnie se sont élevées : Bruit Net Milreis En octobre 1917, à 8.006.000 3.716.000 En octobre 1916, à... 7.262.000 3.900.001, soit, pour octobre 1917 une ang- mentation de 744.000 et 11.11e diminution de 18-4.00(1 Total depuis Le lr janvier : 1917 76.439.000 39.884.000 lî>16 r 70.416.000 38.S93.00r Augm. en faveur de 1917 6.023.000 991 00C La Banque de France. — Un projet de loi vient d'être dléposé sur le bureau de la Chambre concernant la. prolongation, pour une durée de 25 ans, du privilège de la Banque de France, qui échoit le 31 décembre 1920. Le ministre des finances a rappelé les services nombreux îendus à l'Etat par le premier institut financier de France pendant sa longue existence déjà plus .que centenaire. C'est surtout, pendant la période actuelle que la Banque de France a été utiile au pays ; dès les premiers jours des hostilités, 'les opérations d'escompte ont été des plus importantes, le moratoire immobilisant les capitaux, le portefeuiMe a contenu à un moment donné presque 4 1/2 milliards. Une somme de 500 mi'llions a été mise à la disposition du marché, pour balancer les capitaux se trouvant en Bussie et que les difficultés de change 11e permettaient pas de faire rentrer. La banque a aussi contribué pour beaucoup à la liquidation des affaires à tenme à la Bourse de Paris. Les- conventions de 1911 avaient prévu qu'en cas de guerre la banque pourrait faire des avances à l'Etat jusqu'à concurrence maximum de 2.900 millions: Cette-somme a dépassé, à la suite de nouveaux arrangements, les 15 .îniWiaiixls. Pour diverses émissions du trésor, la banque a nuis ses guichets à la disposition du gouvernement et encore, a.u 22 novembre dernier, plus de 3 milliards de bons du trésor français ont été escompté à lsi Russie. Il 11e faut non pins oublier les montants métalliques importants que l'a Banque de France a mis à la disposition de l'Etat ; il a été envoyé à l'étranger pour pins de 3 milliards de sa réserve d'or. Banque d'Algérie. Le bénéfice net a été «le 9.330.000 francs pour l'exercice clos le 30 juin dernier, ce qui permet la distribution de fr. 124,56 de dividende par action. La circulation des billets de banque dépasse actuellement les 600 millions de francs. Oesiierreichîscfte Lànderbank. — On annonce de Vienne que la Làniderbank autrichienne va augmenter son capital de 30 mililions de couronnes, ce qui le portera .à 160 millions. Les actiomi lires avaient depuis .Longtemps déjà autorisé le Conseil à cette augmentation ; celui-ci a préféré attendre le moment propice pour d'effectuer officiellement. Le dividende pour 1917 sera vraisemblablement ie même qu'en 1916, soit 7 1/2 %. En 1914, iil n'a été que de 4 % S 1/2 midlions de couronnes ayant ''té mis à la réserve pour pertes de guerre éventuelles ; en 1915, le dividende fut élevé à 6 %. La Banque privée de Commerce de Moscou double son capital ; il sera ainsi porté à 25 millions de roubles ; les nouvelles actions d'une valeur nominale de 250 roubles seront émises à 300 roubles. Norway Pacific Shipping Building Cy. Sou.^ ce nom a été constitué aux Etats-Unis une société de constructions navales norvégienne, au capital de 11/2 million de dollars. Un armateur de Brooklyn doit arriver ces jours-ci à Chirstiania pour passer de nombreux contrats de constructions. Royal Bank of Canada. — L'exercice au 30 110 vernbre dernier laisse 1111 bénéfice net de 2.327.000 dollars .contre 2.1H1.000. Les réserves atteignent 14 millions pour un capital versé de 12.911.000 dol lars. Leidsche Handelsvereeniging Firma De Mooy en De Rooy, à Leyde. — Dividende proposé 34 % contre 12 % l'exercice précédent. The National Discount Cy distribuera pour la seconde moitié de 1917 un dividende de 6 sh. par action, avec déduction des contributions, ce. qui fait 11 % pour toute l'année. Un solde de £ 45.000 est reporté à nouveau. London and River Plate Bank. — Le bénéfice uei pour l'exercice écoulé a été de 563.000 livres sterling, permettant la répartition d'un -dividende de 15 "o. Une somme de 293.000 'livres a été reportée à nouveau. Hugo Stinnes A. G. fur Ueberseeverkehr, à Ham bourg. — Cette compagnie vient d'être fondés au capital de 5 millions de marcs. Elle reprend tous les steamer .en construction i>our compte de la firma Stina's. Le 4 p. c. Russe. — On annonce de Londres que !e coupon de janvier du 4 % Busse serait payé. « Hernies » Ungarische Allgemeine Wechselstuben, A. G. — Le dividende est de 10 % soit. C 20 par action. Le capitaL actions est porté de 5 à 10 millions de couronnes. Lenskoe. — Sous le patronnage de la Banque BusSo-Asiatique et dei la Banque Internationale de' Commerce de St-Pétersbourg, la Compagnie .Lenskoe va émettre 110.000 nouvelles actions d'une valeur nomlnaile de 150 roubles au taux de 350 roubles. Sociétés anonymes. (Suède). — D'après informa tions officielles, il a été constitué en Suède, l'année ! dernière, 1200 nouvelles sociétés par actions, coin-portant un.cai/Hal total de 400 millions de oouron nés. Depuis lu guerre, il a été constitué 3000 nouvelles sociétés. PARTIE COMMERCIALE MARCHES DE NEW-YORK ET DE CHICAGO New-York 12 janvier. Froments. — North Spring i, auj. 226,—, préc. 226,— ; Bed Winter, auj. 229,—, préc. 229,— ; Hard Winter n° 2, auj. — /—, préc. —. Café. — Vendu : — /— balles. On cote : janv., auj. 7,80, préc. 7,90; mars, auj. 8,17, préc. s,12 ; mai. auj. 8,35, préc. 8,28; juillet, auj. 8,35, préc. 8,47. Rio n° 7 disponible auj. 81/2, préc. 8 1/2. Coton. — On cote : Middling Upland, auj. 32,65. préc. 32,60. Becettes journalières, auj. —/— balles, préc. 14.000, balles. Export. joum. vers les Lies Br i t., auj. 20.000, préc. —/—; idem, vers le Continent, auj. —/—, préc. 10.000. On cote: janv., auj. 31,60, préc. 31,77; févr., auj. 31,23, préc. 31,49 ; mars, auj. 31,18, préc. 31,44 ; avril, auj. 30,88, préc. 31,14; mai, auj. 30,83, préc. 31,09: juin, auj. 30,61, préc. 30,87 ; juillet, auj. 30,54, préc. 30,82 ;. août, auj. 30,29, préc. 30,57; oct. auj. 29,35. préc. 29,53. Chicago, 12 janvier. Maïs. — On cote : janv., auj. 127 1/2, préc. 127 1/4 ; mai, auj. 1251/4, préc. 125 1/8. Avoine. — On cote: janv., auj. 80 1/8, préc. 79 7/8; mai, auj. 77 1/4, préc. 76 3/4. Saindoux. — o11 cote : janv., auj. 24,35, préc. 24,30 : mai, auj. 24,80, préc. 24,77 1/2. Pork. — On cote: déc., auj. 46,40, préc. 46,40; mai, auj. 45,75, préc. 44,75. Bibs. — o11 cote : janv., auj. 24,07 1/2. préc. 24,— ; mai, auj. 24,421/2, préc. 24,421/2. OBLIGATIONS TANGANYIKA Nous avons l'honneur de porter à la connaissance des porteurs d'obligations Tanganyika, que le coupon N" 19 vient d'être déclaré payable par 4/3, 6/10. Par la même occasion nous rappelons que les coupons N,,s 16, 17 et 18 sont payabll.es et encaissés respectivement par 4/5, 4/4,8/10 et 4/4,2/10 moins l'/mcome taxe. Nous prenons ces coupons à l'encaissement. Anvers, le 15 janvier 1918. BANQUE ANVERSOISE DE FONDS PUBLICS & D'ESCOMPTE Société Anonyme. MEMENTO DE L'ACTIONNAIRE ASSEMBLEES ANNONCEES 17 janvier « Excelsior », société anonyme, à 3 heures de relevée, au bureau, 4, rue des Tanneurs, à Anvers. 18 janvier Tramways de BostoXf s/le-Don, sdciété anonyme, à 10 heures du. matin, au siège social, ru* du Nord, 80, à Bruxelles. 21 janvier Brasserie Tivoli,, société anonyme, à 3 heures de relevée, n° 51, rue Pycke, à Anvers. 25 janvier Compagnie Immobilière d'Egypte, société anon.. à 11 heures du matin, au siège social, au Caire. 28 janvier Produits Elastiques « Pneumelasticum », société anonyme, à 16 heures, au siège social, rue du Jar din des Arbalétriers, 11-17, à Anvers. 29 janvier N. V. Cultunr Maatscbappij « Waringin », à 11 h., aux bureaux de la société, Vijgendam, 4-6, Amster dam. Ville d'Anvers NEDERLANDSCH STEUNCOMITE Donderdag 17 Januari 1918, uitreiking van groene erwten en gedroogde knolrapen aan houders van gele levensmiddelenkaarten van groep A, B, C en 1), (aile groepetn) in het lokaal Lange Winkelstraat, 32. Afgegeven wordt 2 kilo erwten en een halve kilo gedroogde knolrapen peu- eenbeid voor fr. 10,— ailes bij elkaar. Betaling met gepast geld verplichtend. Wegens gémis aan papieren zakken, emballage vooi de erwten zelf mede te brengen. De uitreiking zal geschieden des morgens van (.) tôt 12 ure (T. U.), uitsluitend aan personen welke recht hebben op twee eenheden, en des namiddags van 3 tôt 5 ure (T. U.), aan personen welke recht hebben op 3 en meer eenheden. Van deze artikelen koint géen dag voor de achter-blijvers.RECOLTE DE POMMES DE TERRE 1918 Répartition des terraine de la ville aux ménages peu ai'3és AVIS Les chefs des ménages peu aisés, qui voudraient disposer, pour l'année 1918, d'une petite parcelle de terrain de la ville, pour y planter des pommes de terre et des légumes, doivent se faire inscrire. Us doivent, être munis de leur carte de pommes de terre. Ceux qui ont déjà planté, en 1917, sur un terrain de la ville, doivent également apporter la carte rouge qu'iOs ont reçue au début de 1917 comme planteur die l'Œuvre du Lopin de terre de la Ville d'Anvers. Notre œuvre du Lopin de terre fera le partage dans la mesure du possible : il n'y a cependant pas de certitude qu'il pourra être donné satisfaction a toutes les demandes. La dite œuvre ne pourra être rendue responsable dans le cas où les terrains de la viiae devraient être évacués en cas de force majeure, parce que les planteurs ne peuvent disposer que temporairement de ces terrains. Les planteurs devront -se soumettre à toutes les mesuiws et instructions de notre Œuvre du Lopin terre de la Ville d'Anvers. Les inscriptions se feront au local Marché St-Jacques, 13, entre 9 .et 1 heures (H. T.) : Mercredi 16 janvier: E. F. G. H. I. .L Jeudi 17 janvier : K. L. M. N. O. P. Q. B.- S. T. U. Vendredi 18 janvier : V. Samedi 19 janvier : W. X. Y. Z. \ l'hôtel de villle, le 26 décembre 1917. Au nom du Co'lQège des bourgmestre et échevins : Par ordonnance : Le secrétaire, Le bourgmestre, h. Melis. l De Vos. DISTRIBUTION DE CHARBONS POUR LA FLANDRE Bureau de paiement, rue Loos, n* 33, ouvert de 9 à 3 h. (H. T.), sans interruption. Seconde distribution Les personnes dont les cartes portent les numéros 501 à 1000, peuvent payer leurs rations comme suit : Mercredi 16 janvier, ceux dont les cartes portent les numéros de 1001 à 1500 et qui sont inscrits chez les marchands de charbons suivants : A. Moerman, rue du Palais, 127 ; Schrauwen, rue St-Boch, 68 ; Brabans, rue .Tan Palfeyn, 39 ; A. Van Hooydonck, Pont de Hesse, 2; A. De Backer, rue du Couvent, 66 ; A. Van Loock, rue de la Bergère, 13 ; '• Jeudi 17 janvier, ceux dont les cartes portent les numéros 1 à 500 et qui sont- inscrits chez les marchands de charbons suivants : M. F. Verhaegen, rue De Bosschaert, 4 ; P. Bosiers, rue de Deurne, 44 ; J. Peeters-Bergen, rue Veke, 60 ; J. Verwimp, rue St-Job, 43. F. Snoeck, rue Schelleken, 8 ; H. Landuydt, rue de Borgerhou/t, 36 ; \ j Le prix de la pleine ration de 120 k il. est de fr. 10. Le, prix de la demi-ration de 60 kil. est de fr 5. COMITÉ NATIONAL COMITE LOCAL D'ANVERS SERVICE MEDICAL Vu les grandes difficultés de se procurer du lait frais, il sera mis, contre i>aiement de 60 centimes le litre, du lait conservé à la disposition des : a) Enflants en-dessous de 6 ans, dont les parents ue sont pas secourus par l'œuvre anversoise pour pour mères et nourrissons « Onze Toekomst », ni par « Kinderheil » ; b) Vieillards d'au moins 65 ans ; c) Femmes enceintes, à -partir du cinquième mois de grossesse, moyennant certificat médical. Les intéressés peuvent se présenter, munis de leur carnet d'identité et d'une bouteille propre, journellement à l'avenue Marie-Thérèse, n° 7, de 11 à 1 h. H. 'I'.), où le lait conservé préparé leur sera délivré.RATION SUPPLEMENTAIRE DE PAIN Le contrôle des cartes de ration supplémentaire de pain pour les habitants de la lre section (ceux qui doivent venir prendre le pain dans le local de distribution de la rue des Aveugies) aura lieu dans le bureau d'identification, rue des Douze Mois, 2, de 9 1/2 à 4 1/2 (H. T.), dans l'ordre suivant : Mercredi 16 janvier, pour les- numéros des cartes de ménage de 12001 » 17000 Jeudi 17 janvier, pour les numéros des cartes de ménage de 17001 » 2200# Vendredi 18 janvier, pour les numéros des cartes de ménage de 22001 » 30000 Lundi 21 janvier, pour les numéros des cartes de ménage de 30001 » 37000 Mardi 22 janvier, pour les numéros des cartes de ménage de 37001 » 44000 Mercredi 23 janvier, pour les numéros des cartes de ménage de 44001 » 53000 Jeudi 24 janvier, pour les numéros des cartes de ménage de 53001 » 6200# Vendredi 25 janvier, pour les numéros des cartes de ménage de.. :... 62001 à la fin Les intéressés doivent apporter leur carte de ration supplémentaire de pain, le carnet d'identité et la carte jaune de ménage. Les personnes dont les cartes ne sont pas pourvues de l'estampille A. K. v. H. ne recevront plus de pain dans le locaJ de distribution après le 26 janvier. Les personnes dont les cartes sont déjà pourvues de l'estampille A. K. v. H. ne doivent plus se présenter au bureau d'identification pour le contrôle. RATION SUPPLEMENTAIRE DE PAIN Les distributions de la ration supplémentaire de pain pour la période du 13 janvier au 26 janvier 1918 inclus, 70 gr. x 14 jours = un pain de 980 grammes par personne, auront lieu : 11'® distribution lr» sect. 2e & 7e sect. 3* & 4« secl. 5* & 6a see Local Local Local Local r. d. Aveugles, 18 Peter Benoit Bunge Thalia Av. du Com. Q. St. Jean R. Carnot Jeudi 17 janv. 1- 8000 1- 9000 1- 8000 1- 8000 Vend. 18 » 3001-16000 9001-18000 8001-14000 8001-17000 Samedi 19 » 16001-25000 18001-28000 14001-22C00 17001-26000 Lundi 21 » 25001-36000 28001-38000 22001-30000 26001-36000 Vardi 22 » 36001-45000 38001-46000 30001-40000 36001-43000 Mercr.23 » 45001-54000 16001-60000 40001-53000 43001-56000 Jeudi 24 » 5400'-fin 60001-fin 53001-fin 56001-fin 2e distribution Vend. 25 » 1-33030 1-50000 1-30000 i-30088 Samedi 26 » 30001-f'n 50001 -fin 30001-fin 30001-fin 1re distribution 8» section 9« section 10* section Local Local Local Téléphone Tir Com. St. Jean Rue Baudouin Ch. St. Bernard Place St.Jean Jeudi 17 janvier I-'IOOO 1- 1000 1- 7000 Vendredi 18 » 10001-18000 1001- 2000 7001-15000 Samedi 19 » 18001-26000 MOI- 3000 15001-25000 Lundi 21 » 26001-37000 3001-21000 25001-35600 Mardi 22 » 37001-47000 21001-27000 35001-45000 Mercredi 23 » 47001-58000 27001-45000 45001-58000 Jeudi 24 » 58001-fin 45001-fin 58001-fin 2e distribution Vendredi 25 » 1-30000 1-10000 1-20000 Samedi 26 » 30001-fin 10001-fin 20001-fin Les ménages de 1, 2 et 3 personnes recevront la ration supplémentaire de pain en une fois ; ceux de 4 personnes en une ou deux fois.au choix, et ceux de plus de 4 personnes recevront à la première distribution la moitié^et à la seconde distribution l'autre moitié. La délivraison se fait, sur présentation de la carte • le la îation supplémentaire de pain, le matin de 9 1/2 à 1 heure II. T.), pour les secourus, et l'après-midi de 2 à, 4 1/3 heures H T.), pour les non-se-courus. ' Le prix est fixé à 66 centimes par pain de 980 grammes. Les intéressés sont priés de payer le montant exact.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.