Vicrde jaargang — Hummer 1159 PEIJS : lô CSNTISMSN Ddnderd&g 8 Augustus 1913 ONS VADERLAND I gfiCITEBS: I. faakelaidtë m £. fsMjsea-s %f.Sal su Scfctsr : l.| iAËS&ilLi .-ï il, U.S Ms&e®, iSilUIS ISrSGBHMVIKSIiN i ■er maKirà B«Bg-i!ci.!î'S Frttntaryk SkSMS fSngrelaud-SSoIIftnd S«S0 >ei- trlmeater » &.0® #► <8.8»0 »• „W- •-' - --~- -~—..^.w^,,»..,, - ^- i—T KEC8T BÔ98, VRIJ EN VRAKK ¥961 €«» SK VOLK KM LAS» gffr-mn i IKWBI—IB ii ii ^->7/nvc-.-^-A.T.'~r^^s^K5t^^^^^,>vr^rtiKMln^yrnr.^rffi»-nfcrrriT7i^.v^-WigzaBMM^fmwrrMiwn»^yiC>^ »A,a,r<£!3TaiiÉ»<aNt wiemw* -rat 2*ns»*n Aux Mcuypb »i xn kmk «*îft«vju», va», <***.* L^€HEIJV!»[6E1!V V<*OK 80ï-»ÀTKWf W«Éîk €V â^lten'l 0»35» »«*• IK«©WRIJVIN«*N smknbn IMKT MiNSYANtt ^ >. r-K B» > *,<$ MOMMarKfc IN«KM» AAHacVj*AA<aO BN BA«KL^«S arw BSM»*B4a ^»w>v VA?* MKYZKk«r»s *.»*««: aetzoMifN T« W»*»k« <«âl EENE HEBREEUWSCHE HOOGESCHOOL TE JERUSALEM asjiiz .«c-gasaggqsggs^^^^ g Juist is hetnieuws tôt de Westersche landen doorgedrongea dat in Jeruza-iem de eerste steer?. werd gelegd eener Hebree wg c he U n i r ersitei t voo r de Jood-sehe wereld. Het hebreeuwsch is de nationale taal der Joden, en het jonge ges^acht der o?er de wereld verspreidde Joden, die terug nationaal zijs, gaan voelen en denken middea hua balliagschap, die meer danooitzioh vraemdelingen voel-den, in hua uitheerasche omgeviag, alhoewel zjj dan toch dikwijls genoeg eea hoogen fiaaatieelea, politieken en maatschappeiijken invloed hadden be-komea, suchtte naar den terugkeer caar het vaderland, naar het in eere stellen en terug doen herop leven van hun eigea nationale taal. Welatenhier ter zijda de vraag of de omgangstaal van het heropievand Joodsoh natioaa liatn, het klassieke doch verouiarde Hebreeuwsch zijn moet, of wel het moderne Giddisch, dat nog naar zijn be-schaafden vorrn wacht. Dit mceteu de Joden zelf besîissen. Treffend toch is het hoe bij dit volk, •yerspreid over aile laaden ter wereld, wiens kinderea machtigen invloed be-zitten in alla streken, waar zcoge-naamda wereldtalen, volgens somtni-gen den sleutel tôt aile geluk en voor-spoed in dees tr&nendal, de voomitstre-vaadste geesten onder hen gelooven dat hua nationale wedergeboorte enkel dan en in en met hun eigen, tbans tôt aakel nog lilurgiseha taal, kaa worden iewerkt. Deze Joden dia mes Zio-niatsa noerot, die terug Palestina tôt 'fien thuis voor hat Joodscha vols wil-àea vormao, hebban den steun in hun slreven van de Bondgenootsn verwor-ven, eu ook Z. H. da Paus rnaakte bekand dat hij ten vol le met han ia-s teint. Juist voor den ooilog uitbrak werd het eerste bomiteit gevormd, oan op Pleine scha&l een Ilcbrseuwsch^ Uoi-versiteit t<j beginnen. Ea nur^eds heefî Dr Weigmann, lord msyor van Man-chest-r, dia toaa voor de Zionistisiha organisatia da&raan werkzaam was het Renoegen gesmaakt in Jeruïôlem de (< Le Paia de l'Esprit » Soi&ea vdor onze solduten Aldus de hoofàirg van een opstel va» Julien Flattent in « Nation Biige » van 21 Juli. Scbrtjver ro^mt den i rnst van dan lust tôt Ie2en oezer soldaten- Hij verheugt zich over het nieuw werk van hft Amerikaansch Rood Kruis, ten voordeele der Bdgische soldaten op de voorlinip, zooals gf.wften in overwe-gflride meerderheid, Vlaamsche jon-îîeas. Dit werk is gelden verschaf^ec om boekorijen testuren gan h^theele leger. •Schrijver swaait het wicrookvst *oor den Hstr Emile Dfchenne, uit Brusstl, die aan het boofd Btast van dezan n!eu-wen dienst. Die heer schijnt pracbtig en praktiscli v/erk te leverea. Waar?... — Vlamiagen zfjn, gekeri door onder-vinding, zoo achtsrdochtig geworiea, — in 't heele opstel vinden wc gecn woo rd over de taal dier boeken die met ^mprlkaansch gald gekocht worden. H"* toch een bosk, om praktisch te sijo moeft eerst en vooral cioor den lezer ver-staan worden. Daarom zouden v^egai r-ne we^n hoa hf t daîvmede staat. In « O.-.s Vaderîand », ^an half Juii, ver« achi'eo re,eds een brSefwisseiing waaruit hle»k dat voor drie compagnies in de boskerijen, zoo praktisch voor den heer Dacheoae samengesleld in 't geheel drie vîasmscha boeken te vie den wa-ren. We vree*sn dat dit gesn a'ieen-staand geval is. Daarim een paar vraagjes : 1) Kent de Haer Dschenne het gefal "er vlaamsche levers in hft leger ? Hij ««et het wèten, want H'j is sergeant. -y- . .«< ^ ! eerste steenlegging van zijn nationale Univcrsiteit bij ta wonen. Aaderen die het eerste ontwerp mieken, als Profes-sor Eàrlich zijn dood, maar Baron Ed-mund de Rothschild van Parijs, mag dezon gedenkwaardigen dag nog bele-ven van zijn volk. Aidera volkeren hebben laog mogen wachten om zoo'n levenwekkend nationaal midden te zien oprijzen. Da Universiteit is gelegen op de hoogte van den Scopusberg, neerzien-de langs op j-.ruzaiem, langs de eene zijde, en langs de aadere op de heuve-len van Moab, îichtende toorts op den barg, sytnbool 2ijner zending. De « Manchester Guardian » in zijn nutnrner van 30 Juli, nosmt het op-richtea dezer Uaiversitait^ eea feit « dat een Oîitzaglijke roi spelen s:al ia de annaîen van het Joodsche volk ea beschaving. « Uaiversiteitee, zoo gaat het voort, zijn de voedsters geweest van nationale beschaving, bij monig vo]k, maar de plants dsr Hebreeuwsche Hoogeschool is van spscialen aard... DieUoiversi-teit zal het syaibool zijn van het eind& der balUogschap. Dit heerlijke herop-blotien van dec Joodschea geesi in zija oude omgeving zal aan het Joodsche volk en aan een Joodsch Palestina hun plaats in de wereldbcscha'ing te-raggeven. » A art Y AN DER MOEREN. 2) Is hij met ons nitd vao oordeel dat volgens de regels der rechtvaardigheid eert gift moet worden, besteed voigeas het inzicht van dan ge?er ; dus in 0.03 gavai op zoo'n marier,dat de aanga-bochta boeken waarlijk praktisch gegs-t< s voedselmoeten sxjnvoor ocsBalgisch leger, dat nu eenmaal, vooral op de yoorlinio in groots meerderheid uit Vlaamscho •werteî'3 en landjongeBs bestaat ? t \ justus: '**1 - ■ ■■I—'I "■■■■ ■«■!« iiu cr* z.. VÙT.VJ.V; SE AFTOCHr ■ OFR DDITSCHERS , il|1 III Ile -yijand trscht «ija schielvccrraad te rcddeïi ; ! ] Pèlijs, 5 Oogst. Da Duitschers vechten met <îa Aisne 1 in den rug. Indien zij ona-nict lang ga- ! noegkunnan weerhouden om hun scMet-voorraad, d!er> zi] opoe!3gestapeîd had* ,1 den voor hun opiocht naar Parijs wag te rulmen, aullsn wij een rijksn huit ver-ovsran. 11 Reeds hebben fs!J veeî munitie spoorwog- er> ander materiaalin handen * Ailes duidt aac dit de «îjjnd uHerst { pogingen aanwendt om aan de kîauw ^ van Foch te ontsaapp^n mMa1 dat hij „ toch tôt aan »ls Aisne of raislroieD wel tôt de Chernia des Darnes zai achteru.it> ^ trekken. | H@t kger vais Mangm maakt 1000 Kanonisess hui\ : Patij.f, 5 Oog&t Gadurande d® govecliten aau de Crise hesfthrt leger van g'neraal Mangîn 500 kanonnsn en evenveel loopgracbt-kaaonnen huit gemaakt. s ffef uifwerksel der fseks ; Berne, 5 Oo^st. Da niliitaira crlt'cus van het Beriiner Tagebîatt rchrijft : Gréas gcschutsvoorbsreiding gebeur» da \oorden aapval, maar rpeens ver* schonan da tar>k?, die, aShoewel z.elf on-aaotastbaar, da dood op husnan wag verspreidden. Gedurande eeidge oogenbîikken xva-ren oeza soldaten vorhluft als da Ro- , meinscha soldâtes b)j het zîen van ' Ainihal's ollfanten. ( Dia stslen versterkiogen kwamsn al- 1 tijd maar vooruit, gevolgd door rffkke : massa's zwartén en AnaerSkanen. -Dc^e 1 Iaatsten kwamen vooruit met het ver-trou won van soldat.în die noj htt gevaar j niet kônr.co. D? oszan hab'aan t.-ganover sulk eene ! overniacht niet knnnen stand houden eu i zîin verpHcht geweest achteruitte gaan j —. —- -—. ë Duiî«cl3land, £ i Geruchtén te Berlija Parijs, 5 Oogst. Onder de gt-lsta gf-ruchten die in DuUsclîIand de ror.de doea, meldt men r dat aldaar gelocrfd wordt dat de kelzar r en Hïndcnburg dood zijn. Dit nicuv/s heeft da Eeerslachtlgheid nog vergroot en da poîitia heef'c overal j aaagehaDgen die met streage straf be- j. drèigen, elk die b,avondën wordt znJke îeugecs ta vt rsprelden. Men vertelt ook dat Hiadenburg ia tweegevfcht zou gswsest zijn mot dan kroorprica van Beiercn en fiât hij zou gedood ziju » ê Men veiteit ook dat 100 000 DuUsche £ krîjgsgevangorsen geaomon werden. Een Duitsch blad zegt dat een wolk ^ kv»akkels Duitschîard overvliegt. j. De Builschers ôElmoêéigd j De ondervrafeing der krijgsgevaDgencn levert goede ultslagen op. Voor den ccrstea kaer zijn niatalleen de soldatan maar ook do offieioren ont-moadigd.De ontgooeheling en de verbitter]ng is groot. Zij laten het dedelijk hoorsn dat men hun heeft voorgîlogan door aan hael t Duitschla^d ta doen gelooven dat de Frar sche teserven uitgeput waren. D • aanval van Foch Is een klinkend 1 anlwo r 1 op dia bewering en men be- < glnt slilaan te begrijpan, dat de Ameri- 1 kaansche tusgchfenkomst van overgroot ' belang Is. > ïlef ÂmerikaaBsch gevaar Hlet wordt gôxicncti gevreesd *t Hoofd der vlootoatslagen Bazeî, 4 Oogst. Een draadmare uifc Barïijn, 2 0 gsl neldt dat admlraal Holtzendorf, hoofd ran dei staf der vloot, om zoogeze^de jezondhtidsredans ontslag gekrfgen aeeft. Men denkt dat admiraaî Scheer hcofd ran da hooge zeevloot harn zal vervaa-;en.Het is onmogelijk het verband niât op ;e merken dat bestaat tusschen dit at ti aden en de vartb r ngen waardoor Ilol-zendovf getracht hteft het mlslukken an den dirikbootoorlogte verschoonen. liât Amerlkaansche gavaar kan niet [cloochend worden en da legerstaf raagt e8n maatrrgaï tegen de vloot, die ioor haar mlssia^en verantwoordelijk v»rdt gesteld voor de moeilijkhedon yaarmeie Ludeodorf ta kampaa heeft Voa Schaar is gaan onbakande; hoa fd an da hoog j aeevloot sedert 3 jaar, eldda hij don zaaslag in 't Skagerrack. Franlxriilt Bo«îf2i|f le Parijs Parijs, 5 Oogst. Wladimïr Bourtzeff, de révolution* ia'ra sociallst, is te Parijs aangekomea. Na gevaagsn gsnomen te zijn om zijn itrijd tegen den Tsar, osderging hij het-îtlfde lot, voor zijn aanvallen tegen de Bo cheviks- Hij verhaalt het volgeada jver zijn ieven in Ruslatid : Ik was in Parijs in 1914 bij de verkla-ri Jg v&n dan oorlug. Ik vertrok ocmSd-delîjk om den strijd te prediken tegen lie vijandan vao mlja land, maar daar bestoiid de godsvrede niet enik was pas aan do grens van Fiuland, of ik werd gé?angen en in St-Piater en Paulus op-weslotan.Na 5 œaand voorafgaande gevangen-dttiag werd ik tôt eeu wigdurende ont-roaring veroordaold naar Siberfë. Na Sri?, maanden reizen was ik er pas sedu t ankïla weken aangekomen, toen ik ver- ' aam dat ik, dank da tusschenkomst van j ion heer Poincaré, vïijgesteld werd. Ik kwsm teiug caar Petrograd, v/aar k tôt 25 October 1917 vrij leveh kon. rooa werd ik door da Bolcheviks weder !n miju oud gevang opgesioten met do neestu leden van de regeering van Ke- , ■ensky. Da Bolcheviks hebben mij gavangan enomen omdat ik fCerensky aangeraden nad, dit met han te doen. 1k had zelfs in mijn blad een Ifjst van >00 mannen afgekondigd, dia met een îijzonderen trein ctwars door Duîtseh» and naarRusland gekomen v/aren op ' i^t oogenblik van dî omweateling en 1 vaarvoor ik gevraagd had cat zij on- j chadelijk zouden gemaakt wor isn. Maar de zwakheidvari Kerensky kwam | r nooit bîj uitzo.ïderiag toj de noodigs ! lastregîl&n le nemon en dan werden za : 10g na'14 dagan îtigatrokken. Eiadslijk toan da Bolciuviks bij de ' ermoeds intrade van de Duitschers ia 'ottograd naar M ,*skow vertrokken, bs- J wam ik mijna viijsteliing. Iï had vîjf laand in het gev'ang gezet^n. 0 _mlddellijkv?rtrokik naaar Frankrlk 7er Fibland en Eogedand. Ik ben nu zînnens naar Aœerika ta 1 aan om er voor de zaak vaa m=jn vaderland te plelten en dan ga ik naar ; liberi8 om ter plaats de tu«schoikomst er vc-rboadenen to betverken die da /are vr5jheid aan Raslaad zu'.'ea lesren ôniieh. ^~~ EL'U.S»1^:êic3. ; itchorn wilde émr de sabe! regeeree Parîjs, 5 Oogst. Gane'aalvon Elchorn had zich zelf en onmogelljke taakgestdd in Ukranle. Da legerhoofden zîjn doordrongen ran het gedacht dat mea met geweld ran w?penc-n allés aan een volk kan op- j Iringen, maar de moord op Elchorn oott duidelijk dat hst niet mogalijk is ; len wereld allaen met den sabal te ra-1 geeran. DE OVERWINNING EN DE PERS .11-1 1 — 5ss De Daily Chronicle vindt dat de oor-logskearc stilaan brglnt to gelijken aan di.3 van voor 20 maanden, dus voor den Soœme-aanval. Da nieuwe aftocht, zegt hij, zoo niet veroorzaakt, dan toch verhaast door Man-gin's me0st.erlijk0 aanval, schijnt alleen maar tijdelijk eentegenstand te ontmoe-ten op ds Vesle, De Aîsne leant zich veel beter tôt het oprichten van verdedi-gi^gsatellltgen en de hoogten ten Noor^ den ervan nbg beter. Zoo zou de s'ag van de Marne van 1914 btjna heelemaal herhaald worden i« 1918. Aiswedaarde otttruïming bijvoegen van het front ten N. van Montdidler tôt, aohter de Avre en da Ancre, dan begîtit het ar lise! erg aan te gelijken. Ditkomt overaen met wat Hervé sedert 14 dagen in de Victoire schrijffc Nîemand twijfeit eraan of de Duitschers gaan tôt over de Aisne. Maar mot wat Hersé z?gt moet men voorzichtig omgaan, Waiii hij heeft raeds zoo dikwijls de overwinntng baloofd yoor binsen acht dagen ! Dj andera Fransche dagbladen zîjn ook vol verwachtingen. De Iniransigeant vraagt tôt waar gaat die vooruitga g ons leïden. lkbon zeker dat Foch het zelf niet weet. Hi] heeft gewerkt, hetft de vruchtan van zïjno overwjging en zijn werk gsplukt en hij heeft in de haxid een prachtig werktuig, waarvan hij zich me sterlijk zal bedie» ses. G^en voorharigô vrcugde, zegt echter da Temps. De beruchta slïg, waarmea Hindac-hurg ons mo?st den vrrde opleggen, ont-aardt îa een cftocht. WH dit zeggen dat ailes geàaan is eti da vljand zich over-wonnen varklaar't ? Pas een maand geleden berichtta men uit Diittschla- d aan de wareîd dat Illn-denhurg allaen voor doel had ons leger te versfaan geîijk op welk punt. Ook voor ons is het voornaamsta punt den vijavd te verslaan gelijk waar. Nu is hij hst tusschen Reims en Sois-sons en zSjja gevechtsvermogen heeft e'en hardea slag gekregen. la Oostenr'jk is men natuurlijk niet al te gerust. De Neue Freie Press scbrijft dan ook: Wij treden het 5a oorlogsjaar binnen mpt vertrouvven maar niet zonder droof-heid.Onzeiawondlge mseiiijkheden groeian elken dag aan. De slag wosdt met verdubbslde raserai j voort en overal waar men den blik slaat, ziet mon niets dan smart, honger en ramp. Isdereen is het natuurlijk eans om den teganwoordigen bîj val toe te schiijven nan de eerhoofdige leiding van Foch. ; The Observer schrijft daarover : Wij hebben deze kentering to danken iao onzen opperbsi'elhftbber Foch. Maar lan wSen habban wij Foch te danken ? ^an Llc-yd George. Hij daed muer dan wbn cok om hït ecnho ifdig bavel tebe-lotnaa en allaoa z-ijaa vijaadea hebben iem tôt hit laatsta oogenblik tegeage-werktDa Daily Chronicle meikt daarop ech-îer aan dat Lloyd George zelf de onvar-Eoardijks'e vSjand van ecchoofdi^e léi-iing geweest is. Op 17 Novembar, vijf maaod voor de benoeming vao Foch, ?arkliarde hli dat sulk stelsel niet wer-ien kon, dat h< toneenigheldzon teweeg brengen tusschen de iegers, tusschen 3e regeeringen ea tusschen devolken. Vroeger had hfj wel een opperbeveîheb-ber gewild, maar lijn man was de oege-tukkige Nivelle. Do cenige die voorFoch was en in hem ^eloofde van af de eersta dagen van den :»orlog wasClamaccaau. Foch was staeds ie manvanClemenceau enhoebitter moetea wij hat ons thaas b klagen dat hij niet vroeger aan het hojfd heeft gestaan der verbondene legers. Wij voegen er bij : gelukki;; dat het balf ne g niet verdrot^oa was De Humanité juSchtlord Lansîowne toe tor geiegecheid vaa een nieuwen brief, dia aldus samecgîvat wordt : Lord Lansclowno vraagt zich af of da oorlog nog niet larg genoeg gsduurd heeft en of de doeleindea die de verbon-ceoen zleh voorstellen van nu af aan niât kunnen berelkt worden. Overal vra- geb de vc-lkea met klem den vrade, zoo« wel bij ons als bij den vijand. Niet alleen omdat men zîch overal rekenschop geeft van het trsgisch karakter der V6rliezeu in menschenlaiens, maar ook omdat de vîerjarige onderîinding ons geleerd heeft dat door de wapenen gecn einde aan den oorlog komen kan en deze zich schijnt to vereeuwigen. De oud-mlcister van buitenlandscha zakea vraagt dus dat wij zouden trach« ten van oeza laatste overwinniagen ge-bruik te. maken om de voorwaarden vast te stellsn, v/sarop wij de diplomatie de gslegarihaid zou Jen kunnen geven ovsr hat sluiten van den vrede te onderhands» len. Da schr'jver uit.de Humanité baslult : Men sdet metv;elks voorzichtigheid de heer Lansdowaa de verbondenen tôt de noodige besprekingen uitnoodigt. Hij drukt cr op dat het van zijnen kant geen teaken van zwakheid, van lafheid of van gelatenhaid in het lot is : indîan morgen de middenrijkea onaanneemba-re tïschen stellen, kunnen wij nog moe« dig %oort vechien, maar dan zullen wij toch ailes gedaan hebben om dit moord-dadig schouwspel ta do3n ophouden. la Dultsch'and heeft da bsief veiî bij val. De Kolnische Zeitung bswaert dat Lansdowna overeonstemt met Hert-ling. De Kolnische Volkszeitung zegt dat da brief het vooraaamste nieuws van dsn dag is en zet iedaraen aan hem wel-wiilend te o derzoeksn. De schrijver hoc.pt er op dat de wer-king van Lansdowne esne ksering zal taweeg breegen, dia mat de verkiezlngen ia Eogeland een vredesgezînd House of Commons (Kamer van Yolksvertegen-woordigers) zou Kunnen voor gevolg hebben. Churchill heeft echter ^reeds cen aat-woord geschreven op den bric-f van Lansdowne, waarin hij zegt dat er allaen op een vaa da twao volgende manieren vreda kan komaa : ofwel door het ver« slaan der Duitsche troepan, ofwel door een opstand in Duitschland, waardoor hat Duîtscho volk zou toonen afbreuk te doen met de tôt nu toe gëvolgde richting van imperialisaie. Hij bsweert dat Lansdowne niet be> grijptwatde betae^kenis Is van den te-ganwoordîgan strijd. Het komt er op aan de démocratie te vrijwaren van een mogplijken terugkeer van da heerschzuchtiga paitij van Duitschlandtot hare plannen van wereld-heerschappij door oorlog. Oorlog tegen oorlog dus. Iatusschen zlja reads 10 millloea fongeliedtn geval-len en staan er 60 millioea in den strijd die aan do 20 deelnemonde landen een milliard kost aile twea dagen. Laafsle herichten FRANSCHE AMBTELIJKE LEGERSERICHTEH VAN G OOGST 15 u. Tsn N. van Montdldier gingsn onze troepen vooruit tôt aan de Avre. die ze bereikten tusschen Braches anMoiizel. E.n vijandelijka overval ten Z. van Montdi lier is volledig mislukt. Op de Vesle hebben \rij ondanks de poglagen des vijands verschsidena groa-pen over de rivier kunnen houden. 23 u. Alleen artiilôîiebeciiijvigheid ten O. van Soissons. EfiGELSGHE AffiBTELIJKE LEGERBER1CHTEN VAN 6 OOGST 15 u. Beschieting njst stikgas bij Vlllers-Bratoaneu*, bij B'ucquoy en ten W. van Bithune. 23 u- De vljand heeft met eene afdseîing reservetroepea onze nieuwe stellingea te a W. van Morlancourt aangevallen en ' S ^aE§s beide zijden van don weg vaa Braya naar Corbia den geond hero-verd, dien wij in den nacht van 28 tôt 29 xng-3iicmen hebben. -/lamingea, schrijft ia oc* *088 VAI< ERLANO *

Er is geen OCR tekst voor deze krant.