Ons vaderland: tolk van het Vlaamsche front

997 0
28 November 1916
close

Why do you want to report this item?

Remarks

Send
s.n. 1916, 28 November. Ons vaderland: tolk van het Vlaamsche front. Seen on 04 May 2024, on https://nieuwsvandegrooteoorlog.hetarchief.be/en/pid/804xg9fx2w/
Show text

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software. 

Mummar 582 Prijs : g5 Centiemen ?" "» ■ mw i' un ' i—*" -' ■?■ Dinsdag 28 No vernit^ 1S16. ONS VADERLAND Gftakkep-Uitfjî®we r : *►_ ÏJ^JTJL^ " •*! UYL E SÏMÏnbepfe®!»»»», ®2b DIE PAfëSE (Stlg;*) <#»»*• Fraiokpp i !ï» nw «a Wïo, MLAIS OPSTEL i J. E/RECKELAKOT, rue I7p CALM81 —« —>——-— — r^T^T.rxr. Tr.T-.», v,^7,.77.,, r... RECHT DOOR, VRIJ EN VRANK -*- -* -»- ■♦• VOOR GOD EN VOLK EN LAND i ABONKEJgEHTEM Belgte Frankpijl! Etsgeteml en Holland I.SO p.pepma»nd IJM) f p. per msand a 78 («•. p*p mund 4.03 f» »»- irlixcaiw S.OO If. pcF trimeslcp 8,00 fr« per trim Mon scbrljft la : 18, *tt« Ob»ntUlyi 21 bis, ru« 8t. Deûig, Çfcl a •? MJ al omx« corrogpottda&fcm ■ Wat we doen kunnen Zoovelen onzer jonge Vlaamsche strij-dfcrs in 't leger vragen zich af wat ze in deze tijden wel doen kuunen voor hun land en volk. De tijd îs ver dat we in jeugdige jollig-heid stapten ashter on/e vliegende vaan-aels en onze blau -vvoetliedjts schallen lieî«n, vrij en blij zooals het stiijdende "Viaamschj jeugd beiaamt. Op zetc^ren morgenrt stormde Roeland over Vlaanderen. 't Werd oorlog te lande en velen •KzstYlaarnschestrijders stondenop eens alleen, ver van huis en bij vreemden. We stonden in het volk en letfden er mede. In de eerste dagen /.agen wij sldchts den moed en de heldhafngheid onzer jongens, en de strijd voor Belgie's ooafhdtikelijuh'-id nam heel ons d^niseu en streven in. To*n k ara de Y erslag en de bttrtrkk. lijke kalmte die er op volgde. Iq kantonnement en loopgracht vonden we el aoder weder «n g«beel onze Vlaam sch« ziël fc*am w«er boven. We Kondeu ttiët ouverschilug blijven, nu we meeleef-den het h ven on<er jongens, zagen *e beter hoe laag ze stonden en we ieden er onder ; elken dag werden we gekrennt in onze rechten en we zagen den bitteren toestand in, zooals hij eigenlijk was en nog is. Op ieder Viaamsch student, op ieder ont ikkeldVlaming in het leger, rust eun • zware plicht. Voor den oorlog waren we te eng opgesloten binnen de muren onzer Studentenbeweging, *e giugen met ge-noeg tet het volk, tôt de massa. Nu we fctaan midden onze jongens moelen we van die gel-genh«id gebruik ma*en om dieper door te dringen in hun innig leveù. Gaan wd na at ze denken en hopen, bestudeerm we hunne hoedanig-fceden en g^breken, want hoe beter men een vol", kent, hoe gemaks-.elijker men dan ook doordringt tôt de ziel van dit velk. Hoe beter *e ons volk kennen, hoe meer ^e het beminnen zmllen, «ant onder ruwe schors huist eene schoone edele ziel. Laten wij gaan tôt de jongen» ! Een aanmoedigend. woord, esn blijKvan be-lan^stellii g voor hun ^er* tioat ons hun vr-iend --orden en laat ons toe ta schou-wt- n in hKt diepstevan hun harten geest. Sens hunrie vriendschap en hun ver-trouwen gewooDen, k<^mt de tijd van wer« ken. Met go dh«id en litf ie, met geduld en volrmrdi j nunnen «e hunne eenvou-dige ziel kn«eden «n van h»*n manschan v#rmen die eau eigen danken en voelsn h bben, die weten ^at za nillan en geen onrecht dulden. Van hen moitin we vor» men de strijdendw Vlaamsche mass i, die later na den oorlog de oTar winning moet behalen, ant zender hwt volk ku nen • e niets omdat de macht ligt ia 't volk. We moeWn onze jongens inlichten over het doel van o~zea strijd en over de mid-delen die we aan^enden om tôt dit doel te geraken Toorien we hen wat moet vei> and^rd worden omdat het onrecht is : maken we van onze jongens echte Vi <amsche Tz«rkerels die willen wat is recht en dit recht bekomen willen, spijts en trots ailes. En zoo er in de eenheid waar we zijn ingolijfd manne» lijn, die denken en handelen looals wij, veroenigen wij ons met hen. Bespreken we samen wat er moat gedaan worden om onze jongens te wiDnen voor onze zaak en wat «e dom moeten om van ken de > ern te vormen van ^e» ze<fstaadig volk. Bespreken w# s^men nog wat *e doe kunn*-n om de ondeagden van onze'i<-lij><heM en dror-kensen p te btstrij ua. W« moeten tl-kand«r ht-lpen en ra* i g«ven daar waar hulp eo raad noodig is en we zullen zoo-veel te ster^er zijn indien w© ons ge-«teund gevoelen. De strijd zal soms Jastig en vervelend zijn maar we moeten ailes over iunen en allés doen ter eere Gods en voor Ylaanderen. So migen zullen ons bela-chen eo bespotten om ons Ylaming of Cnrisc n-zijn. Stellen *e naast de l^ffe eigenlief ie dezer kleine menschjes de groote liefdedaad onïer Vlaam«che zielen W^ntdi't.is on?e strijd, eene daad van liefd*. We willen v^n ons volk maUen ^en groot schoon v lk, we ilt^n ons volk weergeven aan Ylaanderen eu Vlaanderen offeren aaa God. En zoo er zijn die ons beschuldigen ▼an veiraad tegenover de vaderlands-liefie, dan zullen wij hen brengen bij de graven orner Vlaamsche heldei». Zoo vblen onzer jongens sebreven met hun bloed wat we luid zullen eischen na den oorlog- Uit hun graf gaat een kreet op ^anvurend tôt de strijd voor B^lgie ; we hooren dien kreet, maar we hooren tevens hun stil gebed, hun dringend smaeken om recht voor 't lieve land, het schoone Vlaanderen waar ze leefden en stierven En na den oorlog zullen we te-vreden zijn dat we gedurende de gewel-dige strijd voor Belgie 00k streden voor Vlaanderen, 't lieve land met zijn schoon volk. Hoog de harten en dat God ons be-scherme. Meetjeslander Arme François Toen ik hîm roor het eerst In het 00g kreeg In de kompanie, maakte hij alreeds mijn aaudachl saande door zijù in het oogvallende afgetrosten heid. In de loopgraTen bleef hij liever in zijr schuilplaats es butten de dlensturen was hij a heel weinig te zien in da verbindingfgraven Als gedurende de rustdagen de xaakuers in groepjes langsheen de lauderfjen kuierdeD, of ech jongensachtig op de groene weiden stoeiden of ku ren miefcen; ofwel bij slecht weer in de barak eei boompj - kaart spetlden — slenterde hïi onder ziji alleen het dorp af, of bield zich onledig met d< aangekomen brie*en te leaen. Dat hij echter nie van levenslust ontbloot was, ba^ees zijn herhaalt pogen om zich bij makkers aan te sluiten en me eakelen vriendscoapsbetreikingen aan te knoopen Twce of drlemaal zag ik h^m in gezelschap rai een jongen zijner sectie, en hun vertrouwelijlt to elkander scheen oprecht en vriendschappelijk Edoch, eiikele dagen laterwashet nieuws eralweei af en hij verviel in zijae vroegere afzondering. Belangstelling van den eenen kaut, nieuwsgie' righeid van den anderen, trok mij tôt hem. Ik wlst spoadig hoe laat het wai. Op mijne vriend-delijke vlaamsche vraag, hoe bij het «telde, kreej ik ongeduldlg en ietwat knorrig ten antwoord « comprends pas » . Ik praatte een melaig voort k de fransche taal en vernam dat hij Brussekar ei oorlogsvrijwilliger was en a Frarçols » heette. Toen het mij verwonderde, dat hij u« Brusselschf *olt!-spraai niât machtig was, rneende hij stelli, die te tunuen misgtn eu t jegde hij er heel betee kensvol aan toe : Ze »e s.-é pas un greik, m^a 1 1 Mu vlel het me eerai ln dat lk hea nulks tôt an deren meer kad kotren ztggen. Ik had er toen il mija eigen et*v*udig om «elacken en gedacht, oa men het hem genoe^ a meag dat hij Tl^aiugof soc jets c»«e«t wezea. Bjhter werd het me lia eerst dut delijc waarop dat uitvalletja doald». Z >0, zoo t zei ik tôt mezelf, dat heer> je acht het bulien zlj 1 waardi^held zijn eigen uoadertaal te verstaan.... en schijat dit z«lf3 bi) anderen een gebrei; te vin den. Zijn ouder», alhoewel van den werkersstand, hadden dus hun « François t heel en al Vlaamach-01 kundig opgebracht ?. . 'k Begon in te zien waar-om de makkers al kitter'weiûig op zijn gezelschaf gesteld waren. Inderdaad, als de saanoen moe « gekommam-deerd » warea en duizelig vaa de « theorie o vooi eei paar uurtjes hunne vrij heid hernamen, waren se spoedig luiéruchtig aan 't spel : verjagen een pi)kcnz»t, songea al eens eei lied j en, verteldec van de kaepen die ze inhadien en ée atreken die se ul'Zett n en... deden ait ailes in de t?al die God hun door moeders mond had in^eg^ven. Llepen za io de vrije sataur, zo* wistea ae ailes aeei etg» a -ardlfc! te noeaeu : ge. a aier, gee pUut, * en uletighiid, die ae aiet 0 j nariom rechten ua wlst -n te not-aaea. Die natuur ij « bcytlopaedie» «aa bun ïHu eigen, zoo iu^thur^n, 100 *eeaia*a b ar — ea henden t Bru aelluis », oa • olft-Grein zoo vreemd, zoo Greii actiiig, dat bij icto bij hta bepaala ai t op alja plaats Kevoelde ea zich er« rerveetda en rerlateu za^. Ni taat zijn vlaamsche broeders hem geen goed liart tjedroegen en oem met misprijzen bejegenden. Gch neen 1 ze stonden laem aliijd goedhartig te woord en htelpen hem steeds waar het kon en moest. Maar na een wijl het frausch daerlijk ger^dbraakt te hebben, bor-relde de eigen mo>*dertaal zoo overvloedlg hun lu den mond op, dat hunne gesprek en al spoedig bun natuurlljken gan* ging- n, roe h t droe*ig gevolg... dat « François # ai evan spoedig af-drapte..*.I Ook bij zijn Waalsche wapenbroeders had hij menig kansje beproefd en... medg blauwtje ge-loop?n. Telkenmale dat hijzfco bij hen aangroepte was hit hartelijk welkom. Zijn gezegden werden geduldig aashoord op zisne Tragen werd baleefd | 0 zoo beleefd géant oord. Ze noemden hem « leur ami », « leur copain »... a fjeu * ! Maar nietzoo spoedig waren de noodigste vedachten gewisseld in 't fransch, oi hun schilderachilg waalsch kreeg de bovenhand en in oorspronkelijke, vreemde schilderach.ige galmen zetteden ze onder malkaar het spel en levenmaken voort, terwijl de «copain» alleen bleef met zijn « compromis ». Dat de verona.htzaamneid die zijn persoon ten deel viel, hem al heel weinig baatte en hem bitter weinig leerde, bewfjst het feit, d*t hij zich meer glng afionderen en nlet eens tracbtte zijn armoe-digen woordenschat met de kernachtige uitdruk-kingen zijner gezellen aan te vullen. Van lleverlede lette i al minder en mlnder op hem; en lk had hem reeds een tijdje uit bet 00g Yeriorec, ais lk er uiij ,,bed van bewust werd dat hij tôt een andere kompaule was o^er egasn. Arme «François »1 arme d-aalsterrel Wie weet noe kuap gij u niet haddet aangesteld en hoe gelukkig gij u niet haddet gevoeld, indien gij de dingen hadt mogen noemen bij den naam die uw eigen gewest ereiçenhandlgop geschreven he ft. Dlep b-klaag ik den jongen en vaak dénie ik met beklemd hart aan nie talrijke andere « Fran-çolsen » die in den ongenadlgen vulgarlsatie-stro >m verzaild llepen en nu als parla's midden hun eigen landgcnooten ronddolen 1 Arme, arme François I JOZEF HACHÉ I De Qorleg in Houmanie Bnstitche w«-rsierking«ra ia Moemeiitf Parljs, 24 Nov. — Oit Londen, Be krijgs*undlgen zijn van oordeel dat de Roe-meensche opperstaf den aftocht moet doen voort-zetten. Da vljand zou; aldus tijdelljk meester zijn van West Valachie. Men bevestlgt evenirel, dat Rusland nlet alleen poglngen lnstelt om de legers van Falkenhayn in in te toomen, maar «elfs van tegen deze legers en te^eade BuUaren het off-iitsi f te nemen. Reed» zeervele Rus en zlj 1 in Ro menie aange-komen. N»g altij 1 nleuwe troep^n komen toe. Zii wordtn door beprotide generalen bevol n. Men mag verse erd wez-'a dat Pal ennayn die thans over eeae overm^ahii • artillerie beschikt Welara zal weten met wie hij aeeft af te handelen. roi va* tee* in K&omu' ni« . ©3 correapa dent*ande «Associated Press» géefï de *olg®nde inliehtir.gan ovtr den atrijd in de vallei ynn deu Jiul. De Roemerien w»ren er dank aan den mistin gslukt zich te versterken, op eene lijn ten N. van Tirgu-Jiului. De duitschers moestea drie dagen strijden m deze lijn te doorboran. Eene divisie duitsch peerdenvolk was achter het front in reserve gehouden. Wanneer het front doorboerd was en daar geene andere lijn haar tegenhield, rukte zij met eene zeer groote sntlheid nooruit. Op 13 Nov. w»s zlj op ao km. langs den ijzerenw»»g Orsova Graio^a. Volgees de Amsrikaansche c >rrespondert, zou het duitsch jraardenvolk bijgevolg in een enkelen raid, 50 km. ■»ooruitgaîig' gemaakt hebben. Zij heeft enkel tleiue plaatstlijke mislukkin-gen gehad, daar waai de Roemeensche tegen-stand was ingeiicht. De R«em«8> » bied^n wed«r-sta»d *•>> dew vija^d. Bukarest S6 Nov. — Aan de Westergrens van Moldavie sloegen wij eenaanvalaf in de streek van Oltur. In de streeV van Dragoglavele sloegen wij een ander aar val af. De vijand bombardeerde hevig onze troepen links van de Oit tôt aan het Z. *an Slavina. De vijandige troepen die den Donau overschre-den hebben Seimul bereikt. In Dobroudja bombardeeren wij de vijandige s'.ellingen. D« Rnsien wer«îieî«n een trein muniitien Uit Petrograd. — Ds Russlsche artillerie stichtte brand in de statie van Koresmeze en veroorzaakte aldus eeDe schrikkelijke ontplof-fing in een munitietrein. De brand vernielde vier bloemedepots. De vlammen vernielden militaire kisten die voor 10 millioen marken inhielden. Ue PuiéaebeBfi b^hsleaa nieuwe voordeelen Ganeve 26 Nov. — De duitsahe berichten seinen dat in de vâllsi van den Oltu Rimciau-vals^a bezet werd. De Roemenen bieden nog hardoekkigen wederstand op de hoogten van Arzel en Ourt-a. RUSSÎSCH [ FRONT f !Sêe Hn«i»«<» »<»ni»i» drie i$»it-acke «lî«f^teey^e!a Petrograd si Nor. — Op het Westelijk front ! ramen wij d;ie liestuigen. In den omtrek van Augustovka naman wij eene achieihoede ge-angen. Offioietle r^dodeelingen 9S«Ij|i«ek 9eg«rb#rle^i La Havre 26 Nov. — Weinig artilleriebedrijvigheid om reden van het : slecht weder. I*ar£$$, 86 Nov. 15 u. Ten 0. van Maitons-de-Champtgne werd een aanval op onze kleine posten gemakkelijk afgeslagen. Op de andere puvten kalme nacht. Sfi Hov., tSn. Ophet front vem de Somm» famehjk groote arttllerieb drijvigheid op het f-Ont an Ablaincourt "n Pvs^oire 14 Cha "pf'g >e werd een a tnval »p een uH<pro™g ra?ï onz« lijn door sp*r- m>t a.lleuz nvtiw afoe\lan»n. De dag oas kalm op het ov riye vm h t front. L mden, 26 Nov. 10 u. 05 — Een- vijandia détachement dat oedurende na^ht t*n 0. van B*aumont~Hamf>l poogde vooruit te rukken werd afge-xlage<i E°n qa$verspr<idinr/ is goed g élu kr. Ten N. van Arros \v°rden vijandige aanvallen afgeslagen. Lwden, 26 Nov. 2i u 25 — Kleme artilleriebedrijvigheid op het front va* Cwcelfite, Beaucourt, H •but'rne en La Ba^èe. W j bom ba,rd) erd n Puisi vx en de vijandige loopgraven ten Z. vanArras. On ze artillerie veroorzaakte eene ovitploffing tenO. van Sevre. UIT ITALIE Be wer^iele» vija»- di|çe >-erde<ïi^i'e^en Rom* 26 Nov. — Groote artilleriebedrijvigheid.In de vallei van Caminica vernitlden wij *ljandige verschacsingen. Wij beantwoordden de vijindige batterijen in de valleien van Adige en Astice. In de Balkans De verbosdeam troepes aadi* reaa Saîonika a5 Nov. — Hevige attilieriestrijd ien N. en ten 0. van Monastir. Ten getolge van hst slecht weder, hadien geene infanterie-! bewerkingen plaats. Op dan lii.kervleugel maken de ltalianen veoruitgarig in de richti'Jg van Trno^a. Eogelsche vliegers, hebben de vijandige kampementen van de streek van N> ahori en de monding van den Strouma gebenbardeerd. ' De S«r ttiere #e» Huitsehe aaa«alaf Salonika 27 Nov. — Geene voorname ge-beurtenissen aan te stippen, ten zij een vijandige aanval, die mislukte, tegen de hoogten van Crunista. KERSTMIS 1916 — NIEUWJAAR 191Î StîUii voor onza Jongis! Hoogstudentenwerking tôt zedelijk heil van onze jongens S.KV.H, — S.U.C.W. " ■' '«wvyjvw» Tôt hlertoe werden kosteloos uitgedeeld 43.Ô00 vlaamsche en fransche vlugschrlften en boeken en 900 000 zpgels tegen de zedeloosheid. E'ne kostelooze laenboekerij werd ingericht vaa S500 boekpn en viugsckriften tegen de onzedelijâ-heid, insgelijks een «eteuscbappelijke boekerij ten dlenste vaa hf t v^ldi- ger bevattenn eene afdcelln^: gods»ieleerdheid, wi)sbeg. en rechten 50# b. natuurwetenscûappen en geneeskunde 209 k. vak unde 2500 b. geschUdenls «n taalkunde 209 1». kunst 159 b. in 't geheel op dit aogenbllk 35S0 vlaamsche es : fransche boeken. j Bijzondere aandacht dient getro- ksn op d« af-deeling Vik unde (op dit oo«renDlin. 3500 boekea) waa-ln de soldaten werken vinden over aile moga» ; liike vafcken. De lnschr;jving voor heel den oorlog ■ bedraagt slechts S.iO fr Honderden soldaten vra-gen om een kosteioos abonnement. ■ De hoo^eachoola'tbreiding op de voorlinle loge-gerlcht door S.K.V. H. geeft vaa heden of t&u min-«te eens per maand, eene reeks lessen uit in bro-churevorm o?er vatkunde, taalleer, mudek, tee-kenen, geaondheidsleer, voordracht, geschledeni», eaz. Inschrljvlng 2.14 fr. ; Wie betaalt er onze jongens eene inschrijving •p de -vakboekerij. 1 Wie betaalt er hun eene inschrijving op de hoo-! geachooluitbreioing ? Wie geeft er hun de toekomende vlugscbriften, de toebomende zeceN, de nleuwe propagandamid-midde s van S.K V.U.—S.U.C.W. ? Men duide zelf den bestemm. ling aan, zoo'iet zal tiet oastuur zelf zorgen voor ne ultdee log aaa onb»midd'-ldesoldaten. ^aulen en adivssen vaa de b"gunitlgdea zullea aan gever worden medege-éeeld.Wij zullen de vrljheid nem^n di lijst der wel-doeners aan de blad>n mede te deelen. De gifien mopen gezondeo worden aan een der volgend# adress' n of sud een der leden van het WauUch Komiteit .v.c.w. Dr B ssamans, B. i07, IV — Dr. Frans Deel», Colleg», Yeurne — K. De Schaepdiijver B. 44 S|1 — P. A. D» Groeve, rue de Chantilly, 73 Calais — Dr F. De Pillecyn R.A.L. B. 196, 4 batt. — Dr. Gravez, I.P. a L.A. — Aala. Keni»S[l, A. — Aalm. LambreuhtSj B. 218, S comp. — Aalm. Van Gramberen. 1 S.H. 3L.>. — Dr van Huffelin Océan, De Panne of aan het selcretariaat van S.K.V.H.-— S.U.C.W , Delbaere, College Veurne. De Leden van het Waalsch komiteit van S.K. V.H-S.O.C.W zijn : Lient. Daumont, B. 2-4i2 — Aug. de Havay, B, 221, 8|2 — Lonis de Lalieux, adjud. 2 de ligne —Aum. Dieu, obus. 120, 2 D.A. Maurice Herman — Aum. Leusch, rue de la rivière, 2o, Calais. — Fernand Rousseau, 4 D.A,

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software. 

Er is geen OCR tekst voor deze krant.
This item is a publication of the title Ons vaderland: tolk van het Vlaamsche front belonging to the category Katholieke pers, published in Calais from 1914 to 1922.

Bekijk alle items in deze reeks >>

Add to collection

Location

Periods