DÊRDÊ JAARGANG - Nummer Î78 Prljs t 5 ceitlemei WOENSDAG * JOLI 19tî ONS VADERLAND Administratie : A. TEMPERE Drukker-Uitgtv'.r, 17, rue de Vie, CALAIS Belgisch dagblad verschijaende al de dagen der week Redactle s J. BAECKELANDT I 7, rue Mortet, CALAIS IABONNEMENTSPRUZEN : Per miMd: Belgie i .60 Frankrljk 2.00 Engeland-Koiland S.OO Per trimester » 4.00 » 5.56 » 8.50 Men schrijve 1 « Ont Vaderland » 17, ru© de Vio, Calai* Recht deer, vrij en vrank vcor God en volk en land I Kedactiestukken. nieuws, ln te tendes Bue Mortet, 11 en rue hantiily, 72 atai ABONNEMENTSPR1JZEN VOOR SOLDATEN : Per week (7 dagen) 0.25 De*e abonnementen dlenen metmlnstens 10 mim< p__ . in mers ineens aangevraagd en d gelijks aan maana I. I u het 2elfdt adreg KMonden te worden ZIJN WET'AKKOORD? | - Het *oo pracbtig artikel van Kare Do Schaepdrijver aie antwoord op he artikel van Philip De Pillecijn ia won derschoon en behelat zinsneden, di wa niet vergaten mogen. Is het toegelaten aan een eenvoudig< schrijvelaar zijn beacheiden meeninj uit te drukken nopena die twee artike len en n«d«rig eenige nieuwe gadaeht°i voor te atellen, die al s van zalf voorl vloeien uit de twee wonderpittige ei kranige uitboexe mingen van Vlaamsch minne ? We zijn t'akkoord in pedaobtei nopensons Yiaam»oh ideaal; maar ziir we h«t eens in warken, in dad»n ' Gebruikan ws apnagezind de selfd< middelen om tôt het relfde doel te ko men t> St- unen we elkander genoeg i Ils dVene niet vijandig van d'andere ir zabe vlaamschg'zindheid ? Bekladder en bevuilan we elkander niet? Waaroni leggen we ons kleingeestig persoonliji gedaeht niet af, om te zamen aan den zelfd -n ploesr te trekken ? Waarom moeten we verdeeld zijn in pgesifhten en activisten, in partijgan-gers van de alzeheela ontvoogding en 't zelfbestuur voor Ylaanderen, of it partijg«nooten van een Groot en Vrr Ylaanderen te ramen met een Msehtis en ontwikkeld Walloni# onder 't zeifdf gouvernement ? Waarom latan wa het aan de XXf en Ci" niet over, om sommiga Ylamin gen hun deel m« 41 s geven, en wachten we niet om ts veroordeelen tôt we de waarheid en da leagentaal in de weeg-acbaai kunnen leggen om ta kunnen oordeelen over gedrag en misdaad ? Al vragen die eens te meer doen ui»schijnen d t er in ons kamp, zooniat verdeelihaid bestaat nopena het ge koest rde ideaal, want dit blijft immer onomstootbasr an onveranderlijk bet ssel'de, dan toch verscheidenheid in werk*ijien en b?trachtingen tôt opJoa-sing, in aan te wenden middelen, in maniar en wijse om voldoaning te krijgen. Er zijn tijdperkan in de geachiadenia der va'.keren die zieb niet ten iweeden maie voordoen. We baleven voor ons Ylaanderen *ulk een tijdstlp. Zuïlen we door ona verdaelde werking een ander msal getnigenia geven dat we plap op de beenen sttan, dat we nût weten hoe we willen moeten ? 't Zal voorwaar niet t« veplaijn dat we allen eensg»zind aan hetzelfde touw trekken ona den lastigen regeerirgs-wagen naar onae iljde te krijgen ! 't Zal T»i«>t te veal zijc met al onse f^rsebe àracht«n om Ylaand^rena plseheele Ontko?chting ta verkrij(?en ! 't Z«1 niet te v?el zijn dat ws een eensg^zînde wer-king op tou-v zetten om met ona ver-deeida middelen eenzplfde onmidd-lijk doal na teatreven en ts bewprkstelHgsn op enn manier door silen onderateund an gswild ! Waarom awijtren somroigen niet ala hetb<!3t ware niet te spreken i I Waarom spreken anderen niet ala men spreken moet 1 Waarom komt het woord judea en verrader zoo dikwijla ons in den mond ala we nu nog geea oordeel kuunen 1 vellen over d* oorzaken van de daad t vaa^digheid va» aommigen ? Weet men ds.n niet dat in vertwijfe b ling dikwijla dadan gepleegd wordei die men andttra niet doen zou ? Is he s altijd de aohvld van ona Y!aamach< ï mannr-n *elf dat ie nu in vertwsjfelinj totuiterstn middelen hunnen toevlnch i nemen ? O Ylsnxingen ! vergeet nooi dat ginder in het bezette gebied Yla i mingea zijn die angatier staren op d< i nitapraak van uw g dacbt ! .. Dat ei Vlamingen zijn, gtelijk Doafel, die om i mogen vragen hen niet te veroordeelet 1 *|Jnder nader ondftrzoek ! Dat er vaderf t ïijn tasacben die YlaroJng«o, visrrsr de zonen kirr bfsrraveo licg-en of t> »trijd*n ataan, en d'â« eind«r da^en do?! > die ons trene'gd msken om z» tn betite i l^n met het woord ■« verrader » ! Neen i Vlamingen, geen verradera zijn bet, maar mannen vaa «marte, met twijfe' lende barten en iwaar lijden ; mannen in wien ons ideaal zoo vast geank<*r(i z(t dat ze kunnan de wo6sthpid vand^r tijd en 't vergoten biloed over 't hoofd zi°n, uît lipide en trou we voor hun volk i En ben ik blij ala ik de wondere zin-i nen leea van Ylaamache frontleiders ik worde droef ala ik ons verdeeldheid r ïîp, ik we«n ala ikzie dat underen dasr-i om jnichen en zegepralen... Ik huil ali ik belet dat eena te meer verdeeldheid i ons dael zal zijn in zake oploseing dei Ylaamssbe kweatie I 0 ! ik ware niet benauwd soa elk« flamingant jaren laug het ftoatlaven medegcjleefd had, Mfjn herd zou niet zuchten zoo elkeen het le^ea van onze eenvoudige Ylaamache fongeas mede gemaakt had, want door dfen testand juist, zal het fremoed onzer V aamaohe jon^ena wakker geschud lijn. Neen ! Dan ware lk niet benauwd 1 Maar boevelen zijn ona nietoatvallan door een ater of ean atriep, door een monkellaoh van een meter, door een postje van gemak ? Hosvelen ziin er niet die het kloeke incbtgastel dtr Ylaamsche kost derven moeten en levcjfc midden de vluchte-lingagevaren ? Ho^velen luisterd^n niet naar de lokstem van valsehe profeten pn gazettenkTabbelaara ? Hoevelen wer-den ons niet ontstolen door den helden-dood ? Hoevelent zullen er nog niet ver-dwijnen en niet meer spreken kunnen als er te apreken zijn zal ? Hoe zel mer< niet aikomen met Ouitsob gavaar, met raaverwantfchap en and»>ra bolklink^nda woorden 1 Ea daprbij nng is ona bewpgine' wel w*da een colb«bewegirg ? Z'jn we 20 jaar te vro^j? aan btt ke^rpuot onz r g sebiedenis «fkomen ? Zijn we rijp tôt slgehflele onfcrooyding ? Maar midd«n di° gedacht^n die vre?-zen doen i» er altijd iets dat me toe-sehijnt als «es ster in pikdonkeren nacbt : 't sij» die zware ofifers gebracbt op het altaar der vaderîandsliefde ; 't is de slachtoffrsnde derYlaamsch&knapen voor bun ideaal ; 't is het sterven uit trouw aan een volk ; het sneven voor 't bouden van den eed ; lis hetgestorte bloed : zaad van de toekomende Vlaam-aoha/gealachten.Piet YANDOL. EENE NOODZAKELIJKHEIO Wat al tijd la er al niet onherroepelijl verloren ainds dezen oorlog, die anderi aan ernatige studie met bart en ziel zoi beste?d zijn geweest ? En boevelei % moefen het niet betrenren dat hun g^es ver<1i«teld en verdoornd lisrt en bu^ smaak voor studie nu atilaan uitsterft Zal dat tôt zijn ellnndig einde moetei gaan i Indien wij bet geleidzaam en lem aan vaarden, la. Maar m^ant ge niet, stu denten, dat wij zouden knnnen, icdieii wij het willen, de o Jury central i> w«>p] doen inrichten ? en verkrijpen wij banr zond^n we a'ien niet aan 't stndeerei vallen, en binst de eeniee vrij» unrtje? die 't bg r»jonwen ona overlaat mei taaie wiïskrscbt »Fn bet voortbnawec niet werken van ona later ambtelijk leven ? Ik ben er van overtuied. Ja .. maar... da moeiWkbeden !... alleenheid, rust, boeken, hun bawaar-pleata, hun vervoar... esi... Zeker. Maar hebben wij linds den t oorlog niet aile moeilijkheden, vroegiîr ! eemeende onmcgelijkheden, leeren te i boven komen ? i Men geeft wel vrijheid aan aportman-t nen, moedipt ben aan, le«8«n aan on-i geietterden bier en dsar Waarom zou . de ovorbeid, ons, die 't land alln s?even, s niet dit duiz-mdmaal noodzskelijker werk vergemakkeli'ken ! Is het voor haar en voor de rpgeer'wg geen ttrenge plieht al de kroehten van t land tôt hun votste ontwikkeling op te leiden, ons volk ten goede ? Praktiacb nu : Dat ipder hoogstndent *1jn m^enine-over de kwpgtfe, bonrii?, kî»ar en *o'-ledig Tende naar : M. Cla^ys. r«»ch'er b'j den krijVsrpaH. Villa deiYagues, Nieuw- i poor»laan, De Panne. j IInd'en een mee'derbeid, of s'mnel I een trroot gptsl het inrichten »an «Jury i central » verlangt, zal de aanvraag er-van gedaan worden aan den heor miniiter van kunatan en weteniohan- >Den en zal hem fevens op de moeilijk" heden gewezen worden opdat hij die uit den weg ruime, voor zooveel hal mogelijk la. Hoogstudentan, draalt niet, aarzelt niet. Het is ook uw plient Wij hoeven ook den gaestelijken strijd te strijden voor 's lands bevrijding en croot worden. i WANDELAAR. ' Ach ! 1 Aan de Burgers, Toen zi) ter sehole gingm. De meester hun van heHen sprak, Zii knnnen niet hedwmpen De, ontroering die hun harte brak. i a Zij zrdn hen w!llen groeten, i Hen dragen op de schouders, hoog ! , Zi* ««ji b*r «B» >• m^ten, ( VÙÛr 'tstondbe* tdhouden grc&tsch betoogl i Zii tien ru mile dagen Zwele hrld*n, gront ai s geen' ; ZH z!en hun gro^tsrh" slaaen ; Zlj zien hen willen staag als steen. \ Vaar aeh t't Zifn blinde aog»n, Di* vinden znlks ieta oanseh gewoons. 't Zifn harten die verdrnnçen, | Die blijven koud aan zonveels schoons ! O, dat zi) toch per s dnchten : « Die fondons di," uvi Hid/>n zien, D'* 7 oraotite rjjfer brachf*>n, Wif moefen hun onze hulden bten l » i Ei, fielden, Iqot 't niet raken, De wer^ld he.pft een st^ffetijk oog. Gif, rdl'n, zult v>el maken Dat hij die viel, krifgt eerbetoog. voort. met 't graf te sieren Van hen di" u z;in voergegaan. Gif zult h"n auVig vierea En wreften t Gif to^h urttl 't v~rx(uun t O, Burgers, geeft een cent aan « Ffelden- [hufde r> : 't Is 't schoonste w?rk dat gif uw p~"*ina [biedt Ortthoudt dat hij die 't graf met 'tlirhnam [vulde, fUw do&d bevocht en u de vrifheid liet l ISestor GROENTAT. St tenta jMmcIn trwpra in Fraïkrijk Da eerste Amerikaanache troepan die op het westelijk front aa*< d^ zijde der verbondsnpn ?ul!en strijden zijn in eene Franache baven van den Atlan-1 Ji9chen Ooeaan aacgekom«n. m mjsLÂMD ,Bedrlj»i»l*»W op h«i Iftniiaifrb front Alvoevel de Rus^-n g^^n oflicieele ' bcichten £av<>n, z'jn deza des vijanda voldoende1 om tf doen v^^onderstellen dst we iet< mog?n ^srwaobten vanwege Rnsland. Een eerste Jegerbericht van Berlijn zegde : « Op bet oo»teïijk front, tus^ehen de Strypa en de Dniester, hebben wij met kraobt hetstjerend Russisch artillerie-vuu** fe^antw^ord. » H»it vo'ar^-nie -wes nog duideliiker : « -Onder de atijg-p de drukkiner van de mogendbedcrî derEatente becinnen de pe^eehten in Galicie den indruk te geven dat -I^Russien he t inziobt h«bben aan ta vallon. D« Ru^sischa artillerie vo î-t aedert arigtare» een h^^ig vernie-lingaereschnt uit op onze stellinc^n ten Z van Lamberi? Rmdy toi aan de hoog-t«n ten Z van B"ezany Ifahij Koniu-eby vielen de Russen aan tijdena den naeht Ons varEieliwgsvuur dwong ben te vluchten na zware vrrliezen onder-g an te hebban. » Na^r bovanstaaodft beriebten »e oor-deelon, sobiint een Ruasiaoh offensief waaracbiijnlijk. :Bb ChiiiMîùh? militai partj plaatst eeh keizer tp dm tra.?n Pékin 2 JuU. Generaal Tch^n Gbsun bracbt op 1 Ju'i een brzosk aa^den voor itterder republiek ea vro-g ham zijn ontslag te gew^n I H»j b»Hchtt« ook dM de keizer Mand« ebou Joum-Tung op den troon her-plsatat was. Jouan^Tung heeft aijil\i trootlbeklim-ming uitireroep^n. Het Russisch offensief is begoonen op 1 Juli 8.300 soldaten en 164 oflicîeren gevangen genomen Zij TertTerei eci verst«rkt dcr> Parijs, S Juli. —Een Russisch offteieel bericht seint dat de Russen na een bombardement ma twee dagen de Duiisch-Oostenrijksche stfWnoen aanvielen op het front Konurh Dam"inki, drie lijnen loop-graven en het dorp Konucha veroverden en vooruit gingen toi uan debeek Konichi. Het gevecht op 1 Juli anngegaan liet onze vrbondenen toe 8.300 soldaten en 164 officier en gevangea te nemen. Nog nirivtr çrvancenev k itnen toe. [en Z.-W. van Brcezang v'elen de Ras-s°n de viiandige stellingpn aan en na een gevecht veroverden zij ereengedeelte van. Het §ted sita^g w«r#i gesciad dtor •ci ? liegei- Minsk 2 Juli. — De opperstaf setnde vandaag de gelukkige vooruitgang van het Zuidelijk leger. Bihondere bulletif'nen werden door een vlieger in i>tad verspreid. Een oproep van Kerensky aan het leger M. Kereasky richtte aan het leger het volarende dacoH^r : Nadst Rualand de «lavenket ner; bad doorbroken deed het eenen oproep tôt d?n vr->de. Voor alla autwoord spoorda Duitseh-land ons aan tôt verraad Tbara koml het ooa bedreigen en stuurt nieuwa tro°r>'" ra r ons front. J Soldaten I h t land is in gevaar I De revolutie en de vrijheid zijn bedreigd ! Uw oppergflneraal is van gedaeht dal i^d^r dag- uiist 1 een groot verlies is en 't is daarotn dat ik in naam van het volk en da regeenne een oproep doe aan het le*? r voor het f'ffensief. Officier en en soldaten, weet dat gansch Ruslynd u en uw* heldenfeiten zegent. In naam der vrijheid, in naam van hei vaderland, in naam van een duurzamen vr de beveel ik u voirait te rukken. In Griekenland De Gri«kgeh« trtepea verasget d* vertoadeies te Alkeieg Londen i Juli. — De verbonden troe pen hebben d^zan avond Athenen ver laten en werden vervangr» door régi menten van het Vanizelisch leger. M. Theotakis, Grieksche minister t( Berlijn, haeft zijn ontsîag gestuurd naar Athenen. De kasIij^ÎHf 4eraaev.ïll"rs vsn t Dee Athenen 1 Juli. — Een bericht van den ministar van justicia noodifft al d« «lachtoffers van de D?c«a»berdagen uii aene aanklacbt in te dienen en al drzen aan ta duiden die d«n aansla^ inriohttcn ofer aan medeplirhtfcrwaren. Aanhoudingen eu epschorsingen duren voort. De afbreak met Oost'arijk Baie t .Tuli. — Da Gri^kfiche minister heeft zioh hij het mioisterie van boit< n-landsehe îaken te Weeoen aangebodea mat de volgendc mededealing yan zijne regeering : Daar de esnheid hersteld is tasacben beida partijen dia Grlekpnland verdeal-den en daar de Gneksobe troepen strij den ia Macedonie, ïiet da Grieksche regeering z?eh gedwongen da diploma-tieke betrekkingen met Oostenrijk al ta breken. M. Gryparis heeft vervolgens zijne reisbrieven srevraegd. Holland is gelist met de Grieksche belangen. Ouitscha artilleris ta 11 buggi In den omtrek van Zaebruï«e bîî-sohikken de Duitschers over peoa over vloedige artill ria van. zwaar kaliber. Op het Westelijk front lia w®*,ow»«,iaB|£ f&vtœrizà Op dan morgen van den dsg zelf daî onze bondgenooten deza onderaardsche forteres veroverden seinden daDuitscbf radios dat da Fransehen op dit gedeeltf vsn bel front van de Aisne « besloten waren hunne lo^psïa- en niet te verk-t n ». In d«n self ian avond veroverdaiî die Franfckan, die aanzi^n waren ala « zeer ui'gnput », een van da sta.rkste Duitsrhe ouderaordsche forteressen. De « Groita da Drapor» » is eea der grootsfe van den S(?ctor Ynor den oorlop w<*rd zij g bruilt door eene groots hoave. Zij was tOm.di p, «an vrrschi;leF;de bre»^dse en t^ e^ tôt drie naeters bons-. Door b ' b xit *an deî;<3 crrotbesch^kten de Duitschers over de tfg-nh 1 in g, gemakk'Hjke uitarsrst^n en prachtijre stel'ing^n voor nDa'-bienîrpw^ren. Sed[- rt <6 Apri' hadd^n de Frar schen langs den zuideiijkpn inesnt? hijna de he^ft vjsn d« grot M^ar de Duita ibers hadtien het overic* sterk afirespprd en achtten zirh in volbd'ee z-kerheid Z'j ; hatiden daar ailes, z ifs een kerkhof. Op 25 Juni beschikten zij nog o*ei ' den waarnemingapoat van het monu ment Hurtebise, gestadig onder het >iî«ndig »u«r. De uitbreiding bunner ateliingen was noodzakelijk «n het doel van hun poeen waa « la Doigt » > De a^n^al fireschiedda om 6 uren 's avonds. N s af»iisei«!)da kana n werd hei doel bereikt. Da uUgangen der grot wnrden b seboten en storttan in. Langs den andereu kant stuurde rnan gaz en vlammen. D toeatand der Duitsohera s werd onboudbaar. Onder de soldaten die eerst de grot omsingalden was een Jict Jlo ueu Duiteoiinxi veiitsfà*' heer majoor deed verstaan dat zij in geval van ontsnapping toch zouden omkomen Hoor de hajonet. De tnsjoor hiaid apoedig ra^d en de overgaaf werd bealiten. Drie honderd gavanganen kwamen een voor een te voorscbijn H 'tmaeren- deel bestond uit Westfalers. ——-— De duitso ers doen de omstre-ken van Kijsel ontruimen Uit Hasebro-?ck. — Men varneem^ dal da inwoners uit da omstrekea van Rij-sal : L«mberaart, Lorme, Siat André, \ La Madeleine weggebracht werden. Laatsts officiaeh berichtan Fransch front Pariis, 2 Juli, 15 u. T> n Z. van St. Quentin hebben wij eene vijan ige verrasstnde aanval afgeslageu nabij Gauchy. In den se t ,r C*rny A'ilesl toonen beide artillerijen zich zeer bedrijvig J G st ren werd n on~e troc pen een t*gen-aanyal uit langsweerzijden denuieg Aillcs-P is.sy. De e knjgsbewerkirg liet on* toe de vijnrv ' o >er de l :opgravcnlifn te u erpen die hj giiteren bezet haï. Het veroverd terrein lag vol lifken zoo-dot de vijar d tjdenszijn offensief groote verliezen moel geledeti hebben Artdleri'stnjd in dan aector van den weg van Laon naar Reims. In Woevrewerd een Duitsche verken ning door oo* vuw verspreid. P irijs, 2 Juli, 23 u In den dag iws de artillerie str if d voorl zeer be 'rijoig in de se.etors ten W. en ten 0. van C rny i 6eeu infanieri-'beuterkiagen. BU lussc^enp zen kanonnade ten N. van S'. Quentin en op de vlaktevan Californie. Verders kalme dag. Belgisch front Le Havre, 2 Juli. In den nacht werd een vijandig détachement dat getrac.ht had onze lonpgra-ven te overrompelen ten Z. van Hetsasmet veriiezen afg^slagen. In den dag was deartilieriestrij ! bu ter.-gewoon hevig in de streek van Diksmuide, Steenstraete en Hetsas. Engelsch front Londen 2 Joli, 15 u. Tijd^ns -an verrassenije aanval na-men mi 7 erevangenen en dbodden ee"if?e Pu tâchera. Ean vij»- die détachement dat er in cptukta o ze loopera en te nuderen tan O van Looa werd afg a agen Londen 2 Juli, 23 u. T ngevoLe van een hevig ppvecbt ten W van L^ns werden onze voorpas-ten liohties achteruit gedreven. Verders niets te seinen dan weder-zijdsche artilleriebedrijvigheid.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.