âiaTOSïi&TEi s &. ïi»P6aE prukker-lIHj(( ver «7, t ue de VI»*, Calais Belgisch dagblad versohijnende al de dâge 11 der week B.E.&àS'EEl ? J)0 ÊâMiULOLB? 17. rue Mortct, CALAIS ABONNCME hTSPRIJZEM • par maaisd i Belgie I.SO Frankrjk *.00 Engeland-Hsllan* 3 0 Ptr srimeater * 4.00 » 8.50 » 8.50 Men sohrijYe i « Ors Vaderland » 17 pu* de Vio, Calais RECHT DOOR, VRIJ EN VRANK f- •*-* VOOR GOD EN VOLK EN LAND! Redactiestukken, nieuws, la te zendon Rue Mortet, 17 en rue Chantilly, 73 Calait ARONNEMEKTEN VOOR S&LDATEN ■ Per week (7 flânes 1 0.25 ) Deze abonnementen dienen met min*ten» 10 per {.in i nummers rneens aangevraagd en daeellJkB «en l*er iRssna i.iv t het zelfde adies gezonden te worden. Belangrijk bericht betrekke-m de weekâbonnementen. Wij verzoeken vriendelijk onze medewerkers aan '(front die zich gelaslen met de week-abonnementen, ons in tijds de veranderng van het getalte zenden numrners te laten geworden in acht nemende dat een schrijven van t front verzonden rninstens vier dagen onder wege ^Van af 16 April verschijnt Ons Vaderland, al de dagen der week, t. t. z. er worden zeven nummers uitgegeven in pkiats van zes ; om deze reden zijn wij genoodzaakt den abonne-mentsprijs van af dezen dahim te brengen op 25 cenliemcn per week. . Dit bericht dient als verivittiging aan de belanghebbenden. De gebeurtenissen in Rusland Prins Lvov, voorzitter van den minister-raadvan het voorloopig bewind richt tôt het RuSsische volk een tragischen oproep tôt innige samenwerking met het Landsbe-stuur ten einde het Russisch Vaderland te redden, dat in gevaar is. Het doel van den oproep is aan het volk den waren teestand Tan zaken bekend te maken op krijgsgebied. « De verdediging van het land is door het om verge wor peu bestuur gansch onlted-derd, zegt prins Lvov, door zijn schuldige onachtzaamheid, zijn domme maatregelen heefl het wartorde gekweekt op aile gebied : in het geldwezen, in den vervoerdienst, in den dienst der hevoorrading van het leger en bevolking. » Dit ailes heeft een zeer ernstigen toestand vocirgesteld.die de nauwe samenwerking van allen aaristonds ver-eischt, om het gevaar te keeren. Daarna doet prins Lvov een voorloopige verklaring over de oorlogsdoeleinden van het Russisch volk. Het wil verdedjgen de onschendbaarheid van zijn grondgebied. het wil strijden tôt het bekomen van een vrede die als grondslag hebben moet het recht van aile volkeren om te beslissen over hun eigen Loi. Als gevolg hiervan werd aan Polen de zelfregeering gesehonken. Yoor ons, Belgen, en de andere kleine volkeren in dezen strijd gewikkeldis dit beginselvan groot gewieht. Het kan niet anders dan ver-gemakkelijken het terugwinnen onzeralge-heele onafhankeiijkheid. Prins Lvov gaat verder en verklaart dat Vrij-Rusland zich niet verrijken wil met het grondgebied van welke natie ook. Zoo dit waar is moet er tusschen prins Lvov en minister Miljoekof, de ziel van den opstand, een meeningver-schil bestaan of moet deze laatste sommige aijner wenschen voor het ernstige van den toestand hebben opgegeven. « Miljoekof immers, zoo zegt J-. Hoste, is de staatsman, die in naliwe voeling met Sasonow. de meest rerstrekkende oorlogsdoeleinden van Rusland naslreeft, o. m. het bezit van Konstan-tinopel ten de overheersching van het panslavisme op den Balkan °... Dit is de korte inlioud van den oproep. Ailes is in Rusland nog niet in orde en niemand kan voorzien welke richting de gebeurtenissen nog ne-men zullen. In verband hiermede meenen we het nuttig het oordael mede te deelen van den bericht^ever van de « Times » te Petrograd, over den waren politieken toc-* stand in Rusland, een maand na den val van h«t vroeger Bestuur. Het grootste gevaar dat Rusland nu loopen kan is een burgeroorlog, De beweging om aanstonds de Rspubliek uit te roepen gaat altijd door, maar in Rusland bestaan op ho den nog veel elementen die het afschaften van een monarchie niet kunnen aannemen, alhoewel elkeen, behalve eenige droomers, gekant zijn tegen een terugkeer van het autocratisch Bestuur. De oude geloovigen, die talrijk en mach-tig zijn, spreken zich uit voor een grond* wettelijk vorstendom. Vele kozakken zijn onder dit getal. De soldaten buiten Petrograd, en die buiten den invloed staan van de volksophitsers, blijvcn trouw aan de op_ \atting dat Rusland niet beslaan kan zonder monarchie, De geest der natie echter, verkeert nog in een soort chaostischen toestand, die zich lucht geeft in de versohillende strevingen e'a haridelinge» d^r komiteiten, raden, in- richtingen,die zijn ontstaan bij den val van 't oud Bestuur. Van Rusland voor en na de omwenteling kan men zeggen t.dat Rusland voor de omwenteling een soort geordende « anarchie » was, terwijl den toestand van het land nu den indruk geeft van een chaos, waaruit zich trapsgewijze een regelmatig bestuur ontwikkelt. Het komileit dër afgevaardigden van werklieden en soldaten heeft goed gedaan maar ook veel kwaad. Het vormde een soort organisatie waardoorhet mogelijk was aan het zeer voorloopig bestuur van 't begin, de opgezweepte passies van het gewapend gepeupel in toom te houden. Meer goed dan dit deed het niet. Daar tegen heeft het onder de troepen buiten Petrograd een geest van opstand gewekt en het is verantwoordelijk voor de ergste buitensporigheden die zich voordeden te Cronstadt en Helsingfors. Vreeselijk moeilijk heeft het de taak van het voorloopig bewind gemaakt door voor het leger orders uit te vaardigen die aile krijgstucht dooden, door aan te kondigen dat het voorloopig bewind maar moestge-hoorzaamd worden als zijne bevelen niet deze van het komiteit tegenspraken. De afgevaardigden verrechtvaardigden die han-delîwijze, door hun schijnbaren ijver een tegen-omwenteling te beletten. In waarheid worden ze gedreven door de heethoofden die moordden, enz., en die weerwraak vreezen. Het voorloopig Bewind blijft onder het toezicht van de Doema en van de Krijgs-kommissie, door de Doema tijdens de omwenteling benoemd. De Doema, met gene-raal Potopof als voorzitter, bewees groote diensten, door het op de been brengen van eontingenten die de Doema moesten verde-digen, en het leven en den eigendom der burgers te Petrograd beschermen, Voor 't oogenblik behoort wetgevendeen uitvoercnde maclit vooral aan vier instel-lingen : het Voorloopig Bewind, het uitvoe-rehd Komiteit van de Doema, de Krijgs-kommissie der Doema, het Komiteit der afgevaardigden van werklieden en soldaten. Allen werken eendrachtig samen. behalve het laatste komiteit,,om hun land op nieu-W£n voet lierin te richten en vooral het zoo machlig mogelijk te maken tegenover den oyden vijand. H. Kiikie rond 't oorloesveld W w V/ Tal van lezers kunnen er maar geen kop aan. krijgen dat de Engelschen tijdens hun laatste offensitf zooveel gevangenen mieken en kanons en mitrailleuzen veroverden, zonder een uit-geslrekl grondgebied te bezetten. Het (jjfensief op de Somme, of liever de strategisehe aftocht van llindenbagger, heeft bij hen zekert ver-warring gebracht. Verledenjaar was de toestand dezelfde op dje Somme als tusschen Atrecht en Lens. Op beide sectors stonden onze bondgenooten tegenover de Duitsche stellingen, loopgraven en prikkeldraad. Maar reeds van in Juli 1916 hebben Franschen en Engelschen met eene overvloedige artillerie, telkens wanneer hèt weder gunstig was, op de Duitsche stellingen van de Somme gebeukt en gehamerd, zoodanig dat er van herstelling geen spraak meer zijn kon. • Emdelijk was ailes voor een eindbestemming gereed gernaakt. Eenige dagen schoon weder en de schok zou plaats hebben. Maar Hindenburg had de sterkte van den tegenstrever gvmeten en, zich overmand ziende, verkons hij de zfgepralende aftocht. tijdens denwelken de Duitsche troepen het barbaren-werk uitvoerden dat onze lezers kennen. Hindenburg ontvluchtte de vlaag en liet om zeggens zonder strijden 2.000 vkm. van het overwel-tiigd grondgebied venvoest en onkennelijk in de handen onzer bondgenooten. Deze aftocht strekt den Duitschers ùieinig tôt eer, maar hij werd toch voltrokken zonder dat zij groote verliezen ondergingen. Nauwelijks hoorden wij van gevangenen en buit spreken. Tusschen A trecht en Lens echter. is 't een ander spel. De Duitsche stellingen waren hier zoo sterk als die op de Somme voor Juli 1916. Het spelletje dat dàn op de Somme begon, is hier enkel aangevangen. De Engelschen moeten hier juist te werk gaan zooals zij het sedert Juli deden op de Somme, 't Valt nu te zien of Hindenburg het hier wagen zal den strijd aan te vangen. M at er ook van zij, de verbondenen hebben eens te meer hunne overmachl bewezen. Zij hebben eerder voor doel het vijandig leger te vernielen dan dorpen te bezetten. Natuurlijk is het bevredigend den vijand een gedeelte van het pand te zien ontrukken dat hij in goeien tijd bernaddigd had. Maar wat baat de bezet-ting van eene zekere streek, dan nog geplun-derden verwoest, als de vijand geen verliezen ondeirgaal ? het komt er op aan den tegen-strevej• tôt den slag te dwingen, en krijgt hij dan ktop, dan zaler hem iveinig tijd overblijvan om zijn plunderingswerk uit te voeren, zooals hij het deed op den weg naar St-Qnentin en Kamerijk. Voor ons, Belgen, ware een beslissend gc-vecht achter de loopgraven van Arras en Lens het beste wat wij mogen verhopen. Ons geduld wordl op eene harde proef gesteld, maar op deze wijze ware er kans naar ons dorp of onze stad te mogen terug keeren, terwijl anders wij enkel puinen zouden mogen gaan bezoeken. J. B. Woelingen in Duitschland ••O dottden en gskwctateH te Aken Londen 12 April. — Men seint uit Amsterdam dat volgens de « Nieuwe Arnhemsche Courant » buitengewoon ernstige onlusten uitgebroken zijn te Aken. Het stad huis zou in vlammen staan en meer dan 200 personen zouden gedood of gekwetst zijn. OslR«i«R t® ISerlifa Geneve 12 April. — Reizigers van Berlijn gekomen, verhalen dat ernstige onlusten losbraken in de Franzossischenstrasse. De betoogers die in de uitstalling van een magazijn eenegans zagenhangen.geteekend ISO mark, ontstaken in woede. en plunder-den gansch het magazijn. im SlberfeM Zurich 10 April. — « Het Recht van het Volk » van Zurich verneemt rechtstreeks uit Duitschland dat de opgewondenheid in het keizerrijk, tengevolge van het voedsel-gebrek, algemeen is. Ten allen kante hebben betoogingen plaats die soms zeer hevig zijn. Men meldt er eene te Elberfeld, waar de menigte het stadhuis wilde overweldigen om de over-heden te straffen die zij verantwoordelijk slellen voor het gebrek. De policie werd oVerrompeld en moest de nulp der troepen inroepen. De pompiers kwamen ter plaats en begonnen de betoogers een koud bad toe te dienen ; maar die lieten het niet zoo en sneden de buizen in stukken. Talrijke aan-houdingen werden voltrokken. Amerika in oorlog Eene preitie vau 25.000 frseken Londen, 11 April. — Uit New-York aan de Daily Telegraph : De Volksvertegenwoordiger Gould heeft een wetsontwerp nedergelegd eene premie van 25.000 franken voorstellende aan de eerste Amerikaansche matroos die een Duitsche onderzeeër zal in den grond boren. Men denkt dat het onlwerp zal doorgaan. In Turkeye wil al cijs«4ro«pea Rome 12 April.—Turkije heeft nog eens bij zijne bondgenooten voetstappen aange-wend om al de Turksche troepen op eigen grondgebied terug te trekken. Tôt nu toe heeft Duitschland zonder omr wegen geweigerd, tenzij voor eenige troepen van het front van Macedonie die naar Gonstantinopel vertrokken zijn. T«rk«« wiliss stand M«4en Londen 12 April. — Do iurkendie, vol-gens het Ifegerbericht van 6 April in aflochl waren naar Kifri, schijnen thans met ander Turksche troepen op den linker oever van den Tigii-4 eene bew<-ging te willeu uitvoe-ren tegen onze troepenmachten in de streek tusschen Shattel Adhain en de Daila en jerzelfdertijd de Russen te bedwingen op de boven Daila. Op 8 April waren onze troepen in voeling met de vijandige voorhoede op de lijn Garfa-Deli-Aras en veroverden den linker oever van de Shalt-el-Adhain. Op denzelfden dag veroverden wij de statië van Belad op den ijzerweg Bagdad-i Samara op 50 mijlen ten N.-W. van Bagdad; Harbé, op 4 mijlen ten N. van Belad, werd op 9 April bezet. Op 8 April mieken wij 218 gevangenen, waaroruler 8 officieren. Mitrailleuzen en ijzerwegmateriaal werd buit gemaakt. Fen der beste Duitsche vliegeniers gedood Baele, 12 April. — Men seint uit Berlijn, dat luitenant Frankl, een der beste Duitsche vliegers gedood werd tijdens een luchtge-op 8 April. De Engelschen maken nog vooruitgang Zij veroveren nog verscheidene dorpen Oc aftoehi is d« ji®r» Gazet van Frankfort. — Zoo wij moeten wijken, zal de vijand iedere km. terrein die hij verovert duur moeten betalen. Munchener Abendzeitung. —De Engelschen vallen woedend onze stellingen aan en be-dreigen ernstig den aftocht onzer troepen, ons aldus dwingende verder te wijken dan wij het inzicht hadden. Strassburger Post. — De slag van Arras is begonnen. De gevechten zijn bloedig want de Engelschen waren goed bereid en hebben ongetwijfeld eendeel van het materiaal uit de Somme op dit front aangebraoht. Zij zijn in eenige jflinten van ons front gedron-gen maar zulks is niet te verwonderen na de vernieling onzer loopgraven door de artillerie. Zulks wil niet beduiden dat zij de eindzege behalen zullen. La Victoire. — Het Duitsch leger is tôt zulken staat van ontbinding en ontmoedi-ging g komen dat het bij den eersten groo-ten slag zal ineenstorten evenals het Prui-sche leger na Iéna. Nieuws van den Dag (Amsterdam). — Er is geen kwestie meer van vrijwilligen aftocht. De Duitsche troepen zijn goed en wel van hunne stellingen verdreven. Tijd (Amsterdam). — Door de verovering van de hoogten van Vimy, waar zes wegen elkander kruisen, heeft sir Douglas Haig aan het Duitsch front een slag toegebracht die groote gevolgeri kan hebben. Jouanal de Genève, — De geest der Duitsche troepen is niet lijk hij voorhe.en was. Men heeft anders van doen dan misdadige bombardementen van open steden, dolzin-nige verwoestingen en misliandelingen van vrôuwen en kinderen om het moraal hoog te houden van troepen die onwaardig zijn het uniforin te dragen. ©œ «rœrov rie gr feoo||teas Slosteïsy'lfi'Piren* Engelsch front. — Op den derden dag van hun ofl'ensief hebben de Engelsche troepen nijcuwe vordering gemaakt in de richting van Douai en Cambrai. Er moet groot belang gehecht worden aan de verovering van de hoogten en het dorp Monchy-le-Preux. Deze stelling was van eerste gehalte voor de Duitschers die haar ingericht badden als den berg van St Quentin nabij Péronne. 't Was eene forteres voorzien van kanonnen die sedert maanden Arras en de omliggende stellingen bescho-ten. Ongetwijfeld moeten onze bondgenooten daar eene goede vangst van kanonnen gèdaan hebben. g&e Ooitteke feeaîa»ai«r« varen »l*chl •» Engelsch front. — Toen onze infanterie gisteren morgen de nieuwe Duitsche stellingen chargeerde, had zij hetgeluk geene belangrijke verliezen te ondergaan door het vuurder vijandige artillerie. De Duitsche kanonniers vuùrden zeerslechten langzaam zoodat onze stormkolonnen onbeschadigd de gevaarlijke streek konden doortrekken. De krijgsgevangen welke wij namen, zijn een mengelmoes van mannen van allen ouderdom en gestalte. Al de eenheden van het leger zijn erin vertegenwoordigd : artilleurs, gravers, mortierbedieners, ingénieurs, enz. Vier officieren, waarnemers bij de artillerie, waren woedend omdat hunne mannen hen van hunne vlueht niet verwittigden. Overal werden kanonnen buit gemaakt. Eene enkeie divisie nam er twintig voor haar deel. * «sa ®«»erai*l <*VI1 femlo* el |Ç«9'»»»»:•'« Londen 12 April. —De correspondent van de \g<-nce Reuter op het Engelsch front, zegt dat zich onder de gevangenen een generaal van de 17e divisie en een kolônel vari de 8e Beiersche divisie bevonden. Deze laatste is waarschijnlijk deze waar-van wij gisteren spraken en die zooveel aan zijn hondje hield. Bij de verovering van Fampoux werden een zeker aantal muzikanten met hunne instrumenten gevangen genomen. Deze hadden bevel gekregen samen met hunne makkers het dorp te verdedigen. Iedw <?p îtîjse b*art. Beach Thomas seint aan de « Daily Mail» : Men kan niet genoeg de dapperheid be-wonderen van twee Schotsche regimenten die stormenderhand en in gesloten gelede-ren de hoogten veroverden die de richting van Kamerijk volgden. Niet een enkel obus vie! in hun midden zoedanig waren de Duitsche artilleurs van hun stuk gebracht en de lucht van vliegtui§en gezuiverd. Wij zagen onze eigen kanons in vollen galop in de dorpen stormen, die tôt nu toe aan den vijand waren, en kort nadien kwam hun gespan met duitsche kanonnen terug. Wij hebben de Duitschers zien straffen zoo als zij het verdienden, want wij maken" gebruik van vlammenwerpers, model bij-zonder aanbevolen door generaal Arnim aan Hindenburg. Onze vlammende vloeistoffen vielen als een regen op den verschrikten vijand. Wij hebben de thanks hunne schuilplaat-sen achter de boomen zien verlaten om den heuvel van de « Telcgraphe » achter de infanterie te gaan beklimmen. VV ij zagen honderden en honderden Beieren als zinneloozen afzakken, met 2000 ineens, naar hunne schuilplaatsen alhoewel onze soldaten enkel schersend nieuws vroe-gen over « Kaiser Bill » en de « Hindenbag-ger » (Bagger is arme duivel). Ons geschut was zoo hevig dat de Duitschers hunne kanonnen niet konden redden en met de reserven afgesneden waren. Vruchteloos trachtle de vijand in haa9t versterkingen te zenden uit het dorp Vimy. Mannen en kanonnen konden dsorong vuus niet vooruitkomen, Zij werden verpletterd. Krijgsgevangenen verklaren dat mannen getroffen werden op 800 m, afstand van de plaats waar onze obussen vielen. Hiiréepbnrp; waant z ch eren 8t«rk. Parijs 12 April. — Een Duitsche radio gisteren morgen om zes ure overgezet, geeft een gedeelte van een onderhoud van Hindenburg met de corr. van het Spaansch dagblad « Vanguardia ». Wij vinden er vol-gond uittreksel in : Ons Westelijk front is tegenwoordig zoo sterk datai de vijandige aanvallen, hoe sterk die ook mogen wezen, op eene mislukkiug moeten uitloopen. Op al de fronten zijn wij in volledige zekerheid. Eogelsehe laa'ste bericht» Vijsndisfe st I wpowrd tesseben es Melz-en-Cenlu e Londen 13 April, 14 u. Dezen naeht vielen wij aan tusschen Saint-Qnentin en Cambrai. Na een hevig gevecht werden de vijandige stellingen, op een breed front ten N. van Hargicourt naar Metz en-Couture, door onze troepen veroverd ; wij bezetten tegenwoordig de hoeve Le Sart, Le Dois Gauche, het dorp en het bosch van Gou-zeaueburt.Wij voerden met welgelukken eene over-rompeling uit ten Z.-W. van Loos. De vijandige abris werden door onze granaten erg beschadigd. Een Duitsche raid nabij Ploegsteert mis-lukte onder het vuur onzer mitrailleuzen. IH aanvalsfroBt uitbrddisg Londen 13 April, 21 u. De streek der krijgsbewerking werd uîtsrestrekt in de richting van het Noorden. Ten O. en ten N. van den heuvel van Vimy werd de vijand op gansch het front achter-uitgedreven van het N. van de Scarpe toi het Z. van Loos. Bailleul, Villerval. Vimy, Petit-Vimy, Given-chy-en-Gohelle en Angres vielen in onze macht. De bail d*or <me boodgenootea gemaskt. Londen 13 April. (Olïicieel.) — Sedert het begin van dit offensief mieken wij meer dan 13.000 gevangenen waaronder 285 officieren.Wij mieken nog buit : 166 kanonnen waaronder 8 obusiers; 200 obusiers van 200; 28 van 150 ; 130 kanonnen en veldobusiors; 8i loopgravenmortiers en 230 mitrailleuzen. Talrijke kanonnen, loopgravenmortiers en mitrailleuzen werden door onze obussen vernield. Tal van buit gemaakte stukken worden thans tegen den vijand gebruikt. Onze troepen -zetten voet in de Duitsche loopgraven ten N.-W. van Lens. Wij mieken in dezen sector eenige gevangenen en namen kanonnen. Ten Z. van den weg van Arras naar Lena veroverden wij den toren van Wencourt-sur-Epcron ten 0. van het dorp. Wij mieken langs weerszijden van de lijn van llindenburg vooruitgang tôt op 11 km. ten Z.-O. van Arras. Vooruitgang werd* ook' gemaakt op de hoogte ten O. van Vergnier en in het bosch van Ha v ri n court. Onze vliegers verrichten zeer goed werk niettegenstaande het slecht weder. Van de eenige vijandige groep die wij ont-moetlen werd vier vliegtuigen nederge-schoten of beschadigd door onze patrouilleurs. Een ander Duitsch vliegtuig werd vernield. Drie der onzen keerden niet terug. DERDE JAARGANG — Numrner 700 Pliîs : 5 CentUmeil ZONDAG 15 APRIL M7

Er is geen OCR tekst voor deze krant.