Belgiscb dagbiad versebqnende *i de dagea der week S Radactle: J. BÀECKELANOT 17, ru« M «Hat, CALAIS ABONNEMENTSPRIJZEN i Per maandi Salgfe 1.60 Frankrljk 2.00 Engeland-Holland 3.00 P«r trimestar » 4.00 » 6.50 » 8.50 Men schrljv* t « Ons Vadcrland » i 7, rua da Vie, Calala Recht door, vrij en vrank voor God en volk en land — 1 w . ■ —! ,i. ittt i ■ i nr Redaotiefctukkéa, nleuws, ia te Ken dan Rae Mortet, 17 «a ru* h»ntlily, 72 mlét» ABONNEMENTSPRIJZEN VOOR SOLDÂTEN S Par weak (7 dagan) 0.2S Deze aboaaemeuten dienen met mlnstens 10 &uM-p>P mannri l l n mers Ineens sangBTruagd an d gelljk.s Ma maand I. I O het zeltdr Adrft geioEdea te word-n 'JU HANDEL DRIJVEN Werkera en wroeterB waren er genoeg in Beijrë ; maar onze waren lieten we aan de m an brengen door een zwerra vreeradelingen die er met de grootste winsten van door liepen. Zoo on»zagli'k veel l*verde onze nijverbeid op, en du binst d*n oorlosr ondervonden we eerst voor goed dat 't buitenland ons bijna met ker de. 't Is algemeen gekend r.u dat op den grooten hoop onzer waren erg !s<he *n dui'sabe en amerikaan-sche en fï^nsche etiquetten werden gepïakt en ten fcate V8n die vreemde hand^lsars op de buitenlandsche mark-ten eebr&cht. Waar.'?an is bet te wijten dat al de winsîen dier tusschenpprsonen voor ons vgrloren gingen ? Voorzeker in groots mate aan onze afhankelijkheid van freemd zeevervoer. Wat onder engel'cbi en dultsche vlap werd aan-gebracbt, kwsm ook dikwijls toe met vreemde f tiquetten, ofwerd ten rainste vr<n pr.Kfbch" of duitsche voortkomat geaoi t De belgisohe vlap in vreemde baver-b w#8 i«*t« buiteogewoons. Zoo lag h M kiein? B-le-ië in den vergeetboek v" 7i do n vsereldbandel. N ehf?ï.s buit«n die afhankelijkheid 780 tr-^îrde tussobpnpprsonen in '* v^r^'oer rrz^r n i] v* rb e id voortbr» ng*e-Jrn, b st r>d er eene andere sfbanke-li{kh"id« die ons misschien nog veel xxi -es ?chnde berokkende, 't is z^ggpn onza afînarîk^lijkb^id vim vreemde ■hfc;. ide'-ï^rB. Hoavele bel$?iscbf waren B«>rd n -^et mst uitheemBch merk aan pri.js verkoebt op markten Vdi< " z? nijveraarB nietkenden? Ho« W y/ i n t ir ^ i die bun voortbrenga«len wis-t !ïVf:p• d te maken door vert^en-woordigiî»g en rekîaam ? NadktBelgië binït dezen oorlog de pymps»bi en de bewondering van --a! sert ««e w^reld wpgdrasgt, is ook bet gepflâte oogenblik sekotoen om eene 6er'plaais t« bemach^fea in den we-rr>id and-i Ein aergte stoot is reeds gfgMs-en door bet opricht^n vae eane bitiscb« 3ee*aartEiaa'B0; appii Maar er di-aï siet wein gewcrkt «.sra osïp r;ijreravs.FK in te licbJe.n ov«r den toe» d r vreeende m^rktenj en om ente vno>'tbreng8eleD b^kerd t«- makan. I? z ke vertugenwcord ging zullen wij altij i ten -ohterstian t«genoverde gfuo'e mogendh^dea dis gaasob de w^rsld doj-r verspreid yija ai^t ail^en door k loïîieB m^ar voornf œ lijk door koioj; sien De Bnlsr is een tbuiajitter van aard ; missobien z»\ de norlog hem wat m?er aventurier gemaakt habbe'i. Spijilg dat biî niet meer ontwikkeld is voor §r»c tbsndel ; i»mers vak- 8» har.d"Ij!oaderricht bestondea nog maar in kiem. Dit çc î rpk noobtana kaa ia groote mit veriioîpe» door de ofBcieele verte^: ea'Aaor-îîging, 't is te zeggen door onze go fulaten Natuuriijk moet m"B daar eeea Duitschers en andere vreem-den bejaopmen voor wie bet oorlosr moet. wrrdcn om bun ontslae ta krij-«cn 1 Zsken van n«tionaal beîang hoe-vfcîî asa geen vreemden toeverlrouwd. b?D zm een dabbel werk worden ■i^gd : Hn 8«r-te, de verspreîdine van een Hgihcb Handelibo^k » datko*teloos bflangrijke handelsirrichtin-gen zou Vr-rzonden worden, in de h^n-del-tf-ai van't land opgesteld waar ze verblijven. Dit zou een uiterebreiden dienBt fa aaniienlijke aitgaven vergan, ma^r de opbrengst voor do nationale nijverhoid aou dit tiendubbsl vergoe-dsn. DU boek zou volgens de versohil-lende hîndalsvakken worden satnen-gestsb', œet toavoeping van alphabe-tisebe bj'tpn van andere orde, b. v. de» handclsi ufzpn. 't Zou jaarliiks ver-Behijnen, Eike belgische bandelaar znu rechl bebi en op een beperkte reklaam. Yoor verdure inlichliî»gren zouden de beïa> g bb<'ndevreen}delirg n kutjnen p ri i r ^rsg^n aan orcse bandais bniîin. ' Groote doel ware ahoo b -r<iH : d i ^kendmakinçr on^er vonrt-brenss lei. ; imnafrs wet niet gt-kend i^ kan nlettewild worden. Aan d^z reklaam voor da bfdgiscb»* nijvrirb-i sprodukten zou een tweede werk b^a twoorden, 't is ta zeggeu df bekendraaii g van wat de vreemde markten t- koop en te verkoopen bie d8iî. Indien vele handelaara wisten hoe ze rechtstreeksob hunne koloniale waren kunnen aankoopen, ze zouden dikwijls proote winsten opstrijken die nu in de handen van eene heele reeks tuoschen-personen blijven, meegtal woekeraars »n joden van duitsch ras, lijk er te Antwerpen met bonderden bufsden. Maar 't is niet ^enoeg voor een hande laar te wet«n wnt er in deze of gene kolonie te koop is ; dat lez»n we in aile boeken van aardrMksknnde. Een han-delaar moet de pr$j*en der waren ken-nen, bun boedanigheid, vervo^rkosten, tolreohten ; en vooral moet bij weten wlkppergonen diatpinds tekoopbieden Di« inlicbtinppn moeten dus de waren, de prijs, en de handelanrs bevatten. De andera croep bekendmakingen moet betrek hebben op den invoer in de buitenlanden, geen inlicbtingen in d«n blinde, maar met den prijs welka crinds gaboden wordt, en da handelaarB aan wie de belHsche nijveraars 3 taie n en kata'ogen kunn«n s«»nden. De gfiamentîijk» inlicbtinpen van al de oonsulaten zouden in verschîllerdj orde, 't zij volgens war»n en voort-br^njTBelec.'tiij vobrens destrpfcpn van ^rkonast, ena., in een boek of in een hsndelsblad samengebracht word«n. Om niet ta wsrken voorvreemds b»lan-l?en ?ou dit « Inliobtingsbo 'k » ni * pnbliek ti koop zijn, maar «l^chts por soonlijk v^rzooden worden ean belgi «che bar delgar? of maatschappijon. Laat ons bet ijser sm^den terw^l het he^t is. Dat m«n niet wechte tôt we waer thnis zijn, om een iaar of twee na den oorlog slecbtB klaar te komen. In Duitscbland ataan all« nijverheden en aile krach ten reeds vaardig voor den toekomenden eoonomischen strijd.Ver-spiîlen ^e onsen tijd niet met toast^n en confarenties en groote woorden, maar maken we van den tijd geld door prektisefoe daden. BREIDEL. Bloemen op 't Eiland A»a nsii»- h beitits » rk'*s Cvnel S'o me, Hier, «p 't eiland, staan er bloemen 0 ! van allerhande kleur; 'k Wilze gaarp.e allen roewen Schoon ze spreiden geenesi gear. Neenl geen schooner op de heide Dan die rifzen hier uit 't zand; 'k Vir-d geen schaoner in de wside Dan die pronkea langs ons straad. Zijn het roode, zijn het blauwe, Of ook witte en ook g«"l; Ziin het purper, zijn het grauwi 'k Min hen atlen evenveel, 'k Wijd aan allen mifne liefde Daar zij brengen lever.tmoed; 'k Vo-1 dit het mijn harte grief de Wen 'k ze trapte met den voet. 't Zijn der rotsen schoen deraden, Zii verhefftn 't dorre land En versieren ook de paden Die hier loopen langs het strand. Zonder hev, wat zon 't hier u>ezen f Eerzaam en ren woestenij. — 'k Dank a Qod t gij noeit mlprezen Dit ze zaaide hier rond mij. Warre BREMS. % Rusland Ui<dri|viBg tm ■■«rehiatea Petrograd 28 Jurai. — Terugkomende op de kwestifl der anarebisten van h«'t paleis Dournovo schrijft de oRousskaia S^olan» : De anarchiston, ten g»talle van zestig, waren gewapend met ravolvers en ge wer f>vl. Op bevel van dpq minÎ8tcr vjij oorlosr braoht g«>neraal Polo^tsoff tro^p^w sa^i, •ame^ee»t*ld nit bet rpffi.7i«nt, Sim^-novki en kozakken Dezp sto dpn op het punt be! lokaal te overwe'ditrer. toen de aiHrchist«n orderh»rid*Iden. De m^nipte die zeer talrijk h't tno neel bijwoonde was zeer oparewondqn tpg°T> d=< anarebisten. Genersal Polov-♦soff talefoneprde naar M. Kerpnsky ; deze antwoordde dat de anarobisten sich binnen de 10 minuten moesten | overgeven of datdetroep^n naar bun | kszerne zonden t^rBgkeerwn Ditbesîuit : bracbt verwarrirg ondrr de socialisten die erg voor de volkswopde bevreesd waren. Zij werden in autokamiona weg-gebracht.'t Is de eerste m»al sedert de revolutie dat d>" troeppn gelait werder d" orde te handhaven.Men zietaldusdatde maoht tprusr aan de zijde der overbeid is en de bevolking de wanorde vijandig is. De ▼erradtr »l unir- «teeli verdea Pptrogrsd 2H Joni. — D"> verradpï Soukbomlinof stS'a* op bet pnnt ppooi»-deeld te worden. Ziebier welke feiten men hem *en last« legt : Als minier van norlos nso°8t de generaal waken op de hevoorrading van h°t lpger. WelfU to^n de oorioc ufthrak verwfsnrloosd^ bij mnnitië", poeder en andere verniaUns'Btuieen te bp*tellen, die voor het Wer noodzake-lijk waren. De peneraal tracbtte zich ook nMs aan te sohsffen in de biizon-dere nijverbeîd. Hij lichtte de overbe-den niet in over hptgpen eph^urde en zoo kwam b»t dat bpt leorr noeh ka nonnpn noch mnnitiën b' Z«t ?n daf d» vijand z'jn off^n'i^f tpg^n Rusland kon Ooîwikkelpn. Hij verlppnde nipt de minste aandacbt aan de bevoorradinjy d»r forteressen in kanonnen en mnni-tîën.In 1911 tôt 19*2 vertronwde de g«rip. raal aan den Duitec^en agpnt Miassole-dov e-°heim«n toe die de zHkerbeid van den Staat ir> g«vaar bracbten Miassoï ► dov werd op de hoogt.p gebrsHbt van dp werkPB der t?{ren spioeneerinc <»n de rpvolutioriBaire b»twf gintr in het léger. Soukbomlinof veroper,b!>arda ook ge hpitnpn aan Altcbiller di<» hij voor e«n vijandisren agsnt kenda. Hij vërleende d^zen zelfs de rapporten bestemd voor den tsar en betrek h^bbenda op mast-retfeSen te nemen in h^t belaog ven het laod. Toen de oorlog uitbrak, sebreef Soukbomlinof dat hij er geen b^let in zag den Dii'fsoh^n spioen Miassofedov te laten dienat r»enafln in bet Russiscb l >s?pr. In Oo/st 1914 overbandiffd" de gewez n mini-t-r aan twee apioenen de uiteerz tting der m atregelen geno-m?n tôt 's lands verdedi>ing. D» vrouw van d?n gen^rsal is van medeplichtighïid bescbuldigd. E«» v«orb«e!d D?. verteeenwoordigers der kozakkpn en and«re militaire inrich'ingen hpb» ban te P^trograd een komiteit opgericht rapt bet do«I vrijwinigf.rs ta verzamp-l*m dia bij hat toekonïstîg off8nsief door bunnen geestdrift de andere troe-pen zouden madeslepen. Reeds taWjke toetredingen xijn ingekomen. H.«4 norul wmm h«4 troMt> D« vijand versterkt ba«stij? zijn front in df»n seotor van Gslicie. Yerbropde rinsypn hebben geen plaata meer in de loopa-raven. Ontvluohtingen worden «eer xeldzaam en dp betrekVineen tU8sch«n overheden en soldaten zijn veel v -rbet/rd. De bu*aren van EHsabetbgrad hebben trnuw <?e?woren aan butin«n bevei-hebber en g«vr»pgd om naar de e*r»te lijn gestuard t« worden op het oogen-blik van het oflfcnsipf. De tpkst van bunnen eed werd in du'z°nd ex^mnlarpn op bet front vpr-spreid en ov^ral h^eft dit voorbepld de mp«>ste gepstdrift vprvekt, zoodat tal-rijke letrerkorpsen op hunne heurt de eer gevraagd hebben den vijand eerst te mogen aanvallen. D* Poina ««ifert lieh t« oiaibiaidcaa Petrograd 29 Juni. —» Da leden van de Douma hebben in eene private ver-gadering, na de b-spreking van b^t beslult van 'tkor>?res der Soviet b:'trek-keliik de onthindine drr Douma, ver-kiaard dat deze ver^adering, er rnee»t toe bijtredrag' n b ^bbande tôt de ont trooning van der tsar, niet mag "indi-een te bestaan. De Douma zaî zooals hft zijnen ph'cbt is desnood» de «tem vrrheff^n om bpt larad van bet frevanr te beboeden en het den weg t» wijiso. f*# tomfmwm mmar Po«'««nd V«fbo4tM Stockholm 29 JoH. — 35 Russan n't B^lsia op w«& naar Rusland worden "prplioht ^ Stockholm t« blijven, daar rie Bu««iscbp r'ïp'ring den toegang tôt Rnsland verboden beeft. Da Rnssi^che consul bpeft onlangs bevel on'vangen tre^n reisbri^vau te overhandigen aan reincr^r* die langs | Duitsobland naar Rusland komen. I > %a*apraak via Broaéilot «an aijaa tro«p«a Londen 28 Junf. — Generaal Bfo^silof heeft. aan zijne troepen een dagorder gericht dat petniet van de grootste vaderTands^iefd<ii. Hij zegt dàt voleens dokum»nten aangeglagen op het front van Riga, de Duitsche tro»pen dezen sector voort versteiken en de aankomst van nieuwe troepan afwachten. Oi Ouitsrkp ptre top da oflziidiqm Znrieh 29 JuVi. — /).* Dnttseh* pers heeft eer hevigenvéldtoâht betàiiÉéiHeg^ii de onzifdlgen. T«g«m Zvitaarlaad « Morgen Pott d — Wif denken dat M. Ador een voUtrekt ontijdige pol'tiek zal volgen, maar v.r knnrm 't niet brtwisten dat d" ï iezirgvan M. Ador eenezegepraal Is voor de verbondenen. « Bayerisehe Courrier » — De hiezina van M. Ador moet ntis trt vr>orzirh1îçhp;d nnnsporen, Als vootziHer vrn het Bood Kru'.t hreft M. Ador protettoties afgr-kondiad die de Mlddenrljken in voile borst getroffen hebben. leiê w** Rerliji a*B <to tf&xkladta Zmtserland heeft nabuïrliik het recht de ministers ie kirzen die het çoed vindt. Wij hebben nechtans het reeht opentHjk te zeggen of de nieuwe Zv>itsersche minis-ter van Buitenlandsohe zaken met of tep>cn om is. M. A dot", wij mogen het vrttnkiioëg be~ kennen is niet voor ons. Zwitserland kan het ans ntet ten kwade daideto dat de op-lossing ons niet bevredigd, gêzlen ket feit dat m den smaad ons door de inwoners van Genevs aangedean juist een inwnn r van Genevs aan het besfuar dur buiten-landsehe zaken gesteld wordt. Df. vertrouweli kebetrekkinçen tusse hen Zwitserland en Du tschland werden door de oplossing van de crisis niet versterkt. W«M»r Vnssisch' ZeitnnQ — D" duitsehert die in Nnorweoen verbliivn hebben den in-druk dat zij ii een vijandig land verblif-ven. Duitseher zij'.' beteekent in Noonoe-gen verdacht vjn!E*n duitsehtr is tegen-woordia em vrracht per won, een sp'oen! Wie Duit'eh soreekt verwekt veroniwaar-dig ne. Een Duitseher op een schip lançs de km ten beteekent een spioen d.ie tracht de stellingen der kustbattèrijen te kennen. Een duitseher die rond de stad ivandelt is ook een spioen. Hf t dagbiad vraagt of de Noordsche re-geering denkt de verontwaardiging te aan-marden van deze betoogingen, in de openbare meening en de pers. T»|ra Spaaja Graïf Reventlow schrijft een hevig an-tikel tegen Spanje hrtrekkelifk de inter-neering van den Duitsehen onderzerif, beschadigd dorr de kanrnnen vnn de, verbondenen Desehr!jverbewe'rt dat Soanj* de wetten der herbergzaamhfid seherdt daar geen enkel wederlandsehe wet de in-terneering vergt van een sch'p dat vraagt in eene onzijdige haven te leven. De blokus Londsn 28 Juni. — Amprikaansche afenten zullen in de onzijdige landen g. stuurd wordfn om er de verdeelisg en bst verbruik des leversmiddalen, uit Amerika RaDg°bracbt, te bewaken, opdat Amerika aldos son verzekerd wez<m d®t die niet naar Duitschland worden gezonden. Ds Engelscbe en Amerikaanscbe reeeprioger» zullen in nauw verbond B8m°nwerken. Qppn enk»l sebip zal aldus kunnen handf 1 voeren zonder det d- verbondenen hpfdoei dfr reis go d^euren. den inhoud en de best«mroiiïg der koop waren kennen. I Bericht «ai deSkiiJiiavisc^eilaadfi Washintïton 28 Jnni. — De Vereeisig de Staten zullen de toela^ia» wpiger^n leven8middel?n naar deSkandinavisch eiland en te vopren zco d ze voorlsraan ; metalen of andere groadsioffen uaar Duitstshland te lenden. Noorwegen O* vcroNtwaaHigiaf Xtaltaekliad Cbristiaria 29 Juni. — Het ofBoieut orgaan « Norske Intellicrpnz Sedler » antwoordende op de artikelen over de verantwoordelijkheid và^ bet DtSrfficbV volk, geschreven in zekere Skandina-visebe bladea, verklaart dst het onmo-gelijk is het van de keiieriijke regee-rine te sch^iden. De onrijdis-en ant» woorden aan de verbond neo. wsnnper deze den val van het vorstenhnis der Hohpntollern's en de vernieling van het Pruisisoh militarisme vr»cen. dat h*'t de zaken zijn van het Duit- che volk dat meeBter vsn zijoe bestemming ia. Indien het meester ia van zijne beatpm-nnngen, dan ia het ook verantwoorde* Hjk voor de regeerincr welke h*t aan 't bewind hondt, en even achuldig aaa hare misdaden. Hollare De FrltgniVfega'tie beeft Bïtn de Hol-landsche pers père med; dpelini? pe-stunrd waarin zij niteerzpt dat Holland niet gpdwonc en ia aardappeîen te leve-ren »an En^plard zoo bet geene le*ert aan Duitsobland. Van een anderen kant, *oo Holland aardeppel^n Btnnrt naar Duif*cbland, mo»t hpt vooraf E^geland bpt beloofde bestpllen. Zoo er dna een gebrek aan aardappelen heit^at, dàb ligt hpt-rpd-middel in de handen d*r overHeden die niet gedwocgen worden aardapnelen naa> En^eltirtoi te s'uren zob zij geene uitvoeren naar Duitschland. Allea is dus voortgesproten uit den wensoh aardappelen te sluren naar Duitschland. D« oaraili» Hcllaai In een redevoerina bij de openir.g vaa eene buitençexvone kamerzitting zeçde M. Rejne : u De betrekklngen met de vreemde ma-gendheden z>fn gunstig. Nietfeg*nstaande taHjke redens van erkenteliji h°id verge-ten wij niet dat znolang de oorlog duurt, aile s'ach var gevar n ons i ad bedreigen en dat het volk nog kan çero 'pen w >rden tôt eene uiterste kraehtinspdnninç voor rijne vri heid en onafhankelijkheid Ik bid God dat hij ons behoede. » VERL0F6AMGËRS Voor degefesn die niet weten wsar of bij wlee ln «rlof gegaan : Chartes GI'ftya-Deb nitH', sdasamche lar d» bouger le Fmikriik, vraagt naar soldaten ▼an go^da famtila om bij hem ln verlof ta •i er te feelp n werden Goeda ott^angst an di»He loon »er/.ekerd. Voo' loUebttneeD en c®rtlflc»tea te sebri]-*en a*n : CfARLFS CLàEYSPEBOUTTE, asrlcuUeur, St. Mazimfn (Oise). Oostenrijk De volksvertegenwoordicer Stribemy heeft belangrijke biizond rheden ge-geven over de behandeling der Slaven^ verdacht bat keizerrijk ni^t eenoeg genegen te zijn. Duizenden Slovakken van beide geslachten zonder onder-acheid van ouderdom werden op een-voudige aanklacht aangehouden. Zij werden te voet of bij middel van vee-wagens naarinternerriBgskampen over-gebraofat E-»f zending uit 43 mannen b^staan-e werd onderweg door Oosten-rijkscb voetvolk vermoord. Dezen die het kamp van Talerbof bereikten, moeaten er allen dooreen alspen onder tenten en waren onderworpan aan eene koude van 20". Op 5000 gevapgenen in December leefden er nog 3800 in Febr. In Galicie werden in 4 914 en 1915 30.000 Poloneezen gehangen. Oalactca ta Bndapeat Bâl" 28 Juni. — Men aeint uit Budapest d«t de Bfad orn'^uw bet tooneel g«we^8* is van erns'isrp woelirgen. In eene volksne» tirig w»rd b t algemeen st mrec>t t'ë^sebt. D- b'toogers zijn »;-rvo|g eraan muT if^«tepren >oor de klub der *-rkHedpnpar'tij SO.O'H) per-sorv n «Iro mrfen ^e en doorli> p n in sto- U:n d a^raten d r stsd De b»toogrra be»ch^r-pt«ii' Tisza en eisc* t^n ki «h^r ormingen pn den vrede Zij o ' r veîdigden de spijsbuizen en ver-nb-lden verscheidenp gebonwSn. Biost d^n nsch' hîddpn versebeid^np botsin-i gen piaate taaseben de betoo^pen en de -1 polltte. | FIELDS N D ERDE J^ARGANG - Nummer 776 t 3 eentlemCB MAANDAG 2 JOLI 1WI

Er is geen OCR tekst voor deze krant.