ONS VADERLAND —~ s 1-1 -- '1 |[J 1 1 r I I I I - -— ^-.^a-, -*—_. I ■»|,'|||,..I1 II. '. ■ g»rukkttr-Uït^»ea* : M. T£»I*ERE-HUYLE oppuî nnnfâ aUt i ►-*£ ^ - ! tt , êaommm» ^kai^lana, SI, -JE FAUSSE <Bcf«te» n^UH 1 UUUS1. Vhld fcLP§ VKÂnlft "#* "#» ! B«iû5s Fr^nkrijk £ngki»ad«n rtoilanSI tef Frastrilhi l'i ^«n <• ïiOi CALAIS '«S® p. ptc ifisisaS IJBO If. pcr maand 2.7(1 fp, jnr maand 3F3TEL i I. B«^%ËL«NCT, rua lortal, 17, CALAIS. ♦ VOOR GOD EN VOLK EN LÂND ! I I Mm cehrljfl las 78, tmti C catUljri « Ma, i-u» st. D«ai«, Oak's sjT ilj *1 «ai i ; :~.v■ ■".— .. „,«u r-™ r irr—-*- ... . j . n . .. ' «MMPMdMU». Nederland en Belgiê Dat onder den ooilog meer dan eens het Nederlandsch Siaatsschip gevaa'r hetsft gol^open tegei\klippen aan te bot-ssn die aaa het opgeveii zij er ouzijdig-heid den d'oorslag konden geven, hotft geen b toog. Tôt »«, toe ech'ter zijQ noch bedreigiftg^a, noch beloften, nocb diplo-matische kunstenmakerijen er in gelukt Nederiand te doen partij tiezen.voor een derbeide kampen. HetHollandscîh Staats-schip beeft steeds getracht uit het vaar-water van de oorlogvoerenden te Jalijven en in rechtelijn te koersen door demoei-lijkheden hesn. Gansch de politiek van Nederkind van 't begin des oorlogs af bestaat in een wikken en wegen, om niets toe te laten dat afbreuk kan doen aan zijne waardigheid, terzelfdertiid als om het evenwicht te bahouden en niât te zeer naarde eene of deandere zijde over te hellen. Te veel gruwelen spreidt deze oorlog ten toon, dan dat het zo« iwaar iichtvaardig en om eene andere reden dan scbending van zijn grondgebied of gevaar voor zijo bestaan, zijne militaire macht in de weegschaalf des oorlogs zou ieggeu. Gelijk het Nederlandsch Staatsbestuur buiten den oorlog verlangt te blijven, zoo ook wil het volk den vrede behou-den, nietomdat het laf is, maar omdat het den oorlog aanschou «t als een bar-baarsehheid, onze eeu */ onwaardig. Toch staan het volk en het Staatsbe-stuur niet op dezelfde lijn. Dit immers moet voorzichfig zijn en zich veel laten wwigevaUen van links en van rechts, wat het in vredestijd euvel zou opnemen ; het moet kunnen op tijd en stond dan eens de tanden laten zien, dan weer pol-handjes maken. Het| volk integendeel is vrijer in zijn handelen; het ;geeft zijne gevoelens eer zonderterughouding zon-cier er tos gedwongen te worden; het is spontaan in het uiten zijner sympathiën. Veel is er onder den oorlog Nederland en zijn volk ten laste gelegd. Het stak sommig-n de oogen uit dat Nederland zi«h oûzij.iig hield, dat het niet met dwaog tôt den oorlog gedreven werd, dat het zelfs z>ken mieH ter gelegenheid van den oorlop; op de grooteb^zurn wierd dan ook gebl zen orn de "erpld kond te doen dat Nederland de duitsche troepen door een «ijner provincien Bflgie had laten iurukken, dat h^-t de Zeppelins en vijaadelijice viagers vrij door zijn lucht-gebied liet varen, dat het den smoskel-handel in de hand werkte, dat het een gtheim traktaat met Duits^hland geslo-ten had enz. Geene leugens werden te grof bsvonden, als zij maar uitgebaat konden worden om allen in bet harnas te jagen tegen onze Noorderburen. Onze fransch-belgische pers had er een hand-je yan stokebrandte spelen en het seheel-t 6 maar weinig of dit vuurken-stoken was aanleiding t®t ernstige verwikkelin-gen.Wàt is er dan eigenlijk *-aar over het Nederlandsch volk ? Het vo'k vreest de k»aal van den oorlog voor zijn eigen Jand en naar die vrees zijn al zijne ge-voelens gericht. Zoo isomt het dat in Hol- | land eene strooming is tegen Duitsch- 4 land. Indien immers Belgie ingepalmd v' ordt, is het ook, voor veel tijd zal ver- | strij';en, am.-n-an-uit met de Holland- f sche onafhank iijkheid. Daftibij heerscht erin Hollandnog altijd vrees voor schen-ding van zijn grondgebied door Dnitsch-land en die vrees is nog gegroeid door hetfeit dat Duitschland tegenover de N'-der landsche grenzen loop raven groef batonnen steilingen aanlegde ener zware kanonnen opstelde Maar ook tegee En-geland iser eene scroonaing in Nederland omdat Engeland de zee beheerscht en Np «rland de duimschroeven aanzet en omdat Engeland in Nederland s gpscbie-denis de erMjand is. Minder heaft het Hollandsch volk een hekel aan de Fran-schec; ja het be ondert zelfs over het aîgemeen de heldhafdgheid, de edelmoe-digheid en de vaderlandsliefde denr « poilu » 's e geeft hen een groot deel hun- f ner sympathie. Maar *ij,'Belgen, dragen toch meest de vriendschap van onze Noorderburen weg : de Hollanders be-grijpen dat de onafhan'.elijkheid van Belgie t-en waarborg is voor de hunne, dat diensvolgens de bev chting der B »îgi-sche vrijheid ook dieder Hollandsche is. Daarvoor is Holland Bdgie dankbaar. Nergens werd aan de Belgische vluchte- , ( linsen gastvrijheid verleend, |^o gui, zoo ^ 1 onverpeosd «n zonder veFïwâkking, als ; | A in Holl6rvd;in geen enkel land werd door het Landsbestuur oJttioieel zooveel geld uitbesteed uit de Staatakas aan de ver* zorging der uitgewekejî en geintemeerde Belgen. 1830 is vergeten. Het feit dat de B» lgische soldaten in Holland de taalvan het Vols spreken is'er naar om de sympathie nog tô versterken. Holland bewoa-dert de daden van oc s leger en wenscht oos den terugkeer in een vrij en onafhan-kelijk Belgie. Mocht die verbroedering der twee « kleine » natien ateed* toene-men : de eene zoo^el als de andere zou ze ten goede koraen; in kwade uren, zou-dén iij malkander de hand kunnen weiken en te zamen verset aanteekenen of pie* gen... Daarvoor eehter is het no®dig dat minder onbesuisdheid ea wat meer be-zadigdheid en onpartijdigheid word® aan den dag gelegd, wanneer gesproken of geschreven wordt over belangen te zelf-dertijd ons en onze geburen betreffende. EB^RGON. Ik vind n schoon I Aan mljoe vrouw Ik vind u schoon, zoo eerlljk schoon, wanneer «ij met ona belde kinders — die huplen, dartlen ails de Tllnéei* — mij waeht in onze kleine woon I Ik vlnd u mool, zoo eerll k mool, als ik u hoor gebeden zeffgen en ln ona klodars harten It^gen t dat reine zaad ran zleleteol I lk vond h groot, oneindlg groot, als glj hen spraakt vas laod en taie iat mijne pen niet eena kan mtlea aat groots«h vlaloen dat glj hen b«»dt. lk heb u llef, onelndlg lief, omdat glj Ylaamsch zljt, echt tn tronw8 ! 21 jt glj voor andren thans a een vroiwe 9 lk noem u nog « mlja hartedlef » i G. HÔMSTER. RUSSISCH FRONT Ru ««:«< «H m emeaea mak«u Tooraitgaaf Petrogrtd, 16 Jan. — Hoeaienie, — Tsa Z.-W. van P.'ale2, «p io verstentsn Z. nn de sameuvloeing ran dan Kassina ea des Tiétus, duven de gevechten vcort. De Russen en Roesaanen «ieken 2 versten voorultgang ten 1. ran Pralea. Twce vijandigft aan?allen, op s versten tea Z. ran Recas, op den Susio, werden gedaraode des nacht afgesls^ea. Onze vliegeriers st«ken sehepea in brand ia de streek van Braila. De ior!og in Rsuisanie ~~ 19® h»driiwig|)*'i4 op la«t fr««it <vaa d«a De vljandlge oppeistaf selnt fQkel eer Russteche aanval ten N. W. van Bralh, die door de Tar en afijeslagen werd. D? Russes selnen van hanaen kant het verles van Mibelea, op den za delljkea oever ao den Ser^h. In de Carpatf.en hebbeo de Russen ea R.aeme nen een reefcs Duitsch-Oosteiirljksche aaavsllea afgeslagec, waarvan de vljand geen meldlng maakt. Integendeel meldt hlj de veroverlng raa een heuvel ten Z. van den Ûltaz. la 't algemeen la de toeatandop bet ftsemsacach front niet verariderd. 't Valt au te zlen ol de rlj-and nlets aan 't voorberelden ls. De dultschers sohrljven die vermlnderlag van bedrljvlgheld tos aan het alecht weder. Maar het la meer waarschljalljk dat Mackeaaen, die nletta-gftnstaaade het siecfct weder en een jeer moera«s^ terreln de belangrljke zegepralen vaa Valachie, Bralla en Focsanl bsbaalde, een aitvlucht aoekt om de ware reden te verbergen. De «aarheld is ongetwljfeld heel anders. Toor-eerst zijn de Daltseh-Oosteorijksche troepen dwr fcuaee ultewte kischtlnapannlng uttgepaU vervel-gens ls d« Rsasteche wedëcstaad zoo'aterk §ewer- dea dat de stelllBgBoorlog Jkegonnea is en elode^ lljk werden Mackeos jn talrljke troepen ontoomen die naar andere fronten geatuurd werden. IN» in«ieill|liEi«>d39K op h«i fror, t vitîw Moldavie De duitsehe beriëhten gaven op 11 Januari een gedaeht van de moeiiijkheden die de dultschers op het f#ont vaa Mokia =le moeten te boven komen. De bevoonadlng tn le .ensmiddelen en muaitlen kan enkel goachiedea bij mlddel van rijtulgen. Bijna ailes aeet dotir de soldaten verdragea wordia. iaarbli dienen nog de mtst, de apeeuw-«tormen en eene bljteade koaée, die soma tôt !#♦ stljgt, gevoegt te worden. Uuilstldand beeft peeds 10 uiltleon Mamen onder de waj»en» gebrachi Kan statiatiak vaa het Bim^elsek koafdkwartiar Bngelpch hoof.ikwartisr, 10 Jan. — Ik heb de kans gehad eere belangrij^e sta'ia.tiek ta zien, *an de vermserderiog d»r DuitScfae legers aedert het begin y*n dea «orlog. Sedart da algemeene mobilisati<s in 1914 Werd de infanterie 3 m»al ve hoogd bij op vredesvoat, de artillerie vijf »aal, da genie 4 mi*l. In de lente vaa 1915 werden de infanterie-«Rvisiéo van 4 pp 2 regia^ntert gebraaht en belatigiijke tr^pecliehtingen hebben het samensteHen via nit«we legers mogelijk ge«yiakt. Da zwxre artiàlerie kreag eene groeter ont-vt lkkaling. Men bestatigt ean atil tand tasaahen het gaveeht *an Locs en het eir.de van het offen-aief in ftervie,- De vermeerderieg was zeer rap t©t aan het «ffensiaf op de Samme. Sinsdien regelma:ige vermindaring. De veldartillerie werd ook regelmatig ver-hoagd.De laatste Mjfers van de Daitsahe kgers van voor den oorlog waren : Werkelijk leger ®72.Cfl® mannen ; reser^e 2 250 000 mannea. jLIs svij c* ragîaa cat het cijfsr sedert het begin van den oo;log vervierdubbeld werd, komen wii aan lo millioec manuen die reeds bij het Duitsch léger iiigel^fd werden. De oorlog in Azie lie Hfrgélsasela^Bi dri^ge» 1'» ea» dorp Loadeo, U Jan. — Wlj sebotoa een vlla^talg aeder ea drongea la het dar^ Mljadaell aa beaak-tea dau vljand Vêrltsaea Me. De Eagelseben bczetten gaosch d^i reebter oever vas den Tlger Lande», IS Jaa. — ôlflateel. Op 11 laa. veroverdea wij ïhat-eh Hai ea mla-kaa auteriaal an voarraad bait. Wij baerde* ap den Tigar vier transportsehepea in den grasd, waar -aa aas troppwi vervoerde. •pli, 15 ea 18 Jan. mlekea wij vooraitgaDg op dan rechter aever van den Tiger, ten ©. en ten W. van Rut el-Aïaara. Ifij namen twee mitrailleazen, twee fcranchômorilers, bomoiea en geweereo. Ten iJ eene kieiae streep grond ten N.-W. van Kjut-el-Aœara, is gan«ch den reehter oever van den Tiger ten ô. van Sbet-ei Haï vaa Turkea ge zaiverd. i InGriekenland { l'alke»h#ya is met «en ondei-iteeër m ar C»rkbec;lâ%d g« Max Milan, 16 Jan. — Men seint uit Saionika dat g«neraal Falkenhayn *an Athenea te Larissa aans;ekomen is. Hij vaaGavalla met een oaderzeeër aaa* Piré# Sjereisd zijn. UIT ITALIE. i Italie bereidt een off«»aiaf Taiàû, 14 Jaa. — Volsrens de carrespondect vaa de « Taegliache Randscbau » bij het Oos-tep.riiksch hoofdkwartier verwacht men een groot ItaliaatBch offeasief voor de Lente, Da Oasienri kache opp^rstaf beweert yernomen ta liebb%a, dat de Italianen aterke troepea maahtea sameatrekken aahter het front vaa den Oarso en zware batterijea opgesteïd hebben.Aa>-geïieB dit offensief T'iest zal vaor doel hebben, neemt de Oostearijïsche opperslaf maatregelen om aa» d.vt g&vaar het hoofd te bitden, Ë«ne ani|n doe| eeno Dnitache $«ferij appivgen Rome, 16 Jan. — Sera Duitsche mljn is •nifloft ap de hellingen van den Piccolo en heeft eene galerij do m ineeKstorten. De Duitschers hebben gevoelige v^rllezea oadergaaa. Sneeuw en regèn fceleœmeren de krijgs-4 bs verkingsn. In de Balkans | De bedrijrigheid berneemt op aile panten l Saionika, 15 Jan. — Het sleaht weder hepft talrljke overstroomingen v. roorzaakt. Men aeint he- Ivlge sneeawstormen. ln de streek van het hk Prespa toonda de vijand zlah zeer bedrij*ig tegenover het Italiaa'isch front. • , Ken aanval werd afgeslagen net rerlleeen voor den vijand. Hevig bombardement op den fardar en ln de streek vau Râpes. O ze artfllerle beheerscht het feevoebt. Esa munlMedepot werd veraieid te Pâtures. OataoeMagen ten Z. van het lak van Okrlia. San detaehemeat mlek llabtjes voorultgang voor SveM. Os hongersnooil in Duitschland M luitschlaad stijgen de klachten dagelijks meer | ea meer. Tooral wordt er geklaagd over het geèrek aan aacdappelen. Tôt aan 15 e»>g«t 1616 was het dagelljksch rant-soen per man bepaa'd op 21 [2 pond. Dit raatsoen wierd zear dlkwijls vermiade d ea gebraaht tôt op 1 pond. Ieder l'nwoaer die ln hais een grooter voorraad het ft, moet zlch bij de gemeentelljke overheid aanbiedea. In sommité gemeenten ontvangt men nog de helft vaa etgeen waartoe de kaart recht geeft. I Baljpiseh lesarbecioM T t Le Havre, 16 Jan. — Flauwe artilleriebidrijvigheid in de streken van Diksmuide T t en Steenâtraete. Tameiïjk he<Jtg geveabt van het Sas. T | Parljs, 16 J«n., 15 u. T j Een kleine aanval op d$ Somme wdrd |emakke/y7c aféeslagen. i I " " Parijs, 16 Jan. 96 u. J I Tamehjk hsvige zMilleriestrijd op de Somme alsook op het front van Verdun en w t i bornainen. I IEnflelach Isgerbepioht ! Londen, 16 Jan. 21 u. 50 —»■ Een vijandig detaehement dat m den morgen een ver- I raseenden aanval uitvoerde op onze leopgraven ten N.-O. van Cuedecourt werd voor a onze lijnen bereikt te hebben, afgeelagen. Wij braohten den vijand verliezen toe. Van weerzijden bombardement nabij Bouchavas^es en in de streken van Coureelette t an de Ancre. De vijandige artillerie is bedrijvig m de sectors van Beanmont-Hamel en t Arras. Orne steilingen langs het kanaal van Yperen naar Komen, werdon hevig gebom- i bardeerd 00 erg besehadigd. S In Berlijn «ordt nog wekelijks 6 pond aardappe-len ultgedeeld. Te Chemits, te Keulen en te Dusseldurf nog en: kel 5 pond per week. In sommige steden werd het rantsoent vermin derd tôt op 3 pond per week. Van af I Jan. 1917 wordt het aardappelrantsoen vastgesteld als volgt : In de steden S[4 pond per dag, vervolgens 1 ljS pond per dag. Di ??erklieden die zwaren arbeid verrlchten, 3 pond. Door het gebrek aan aardaappelen is ook he* broodrantsoen vermlnderd, aangezlen het verbo-den .vordt nog aardappelbloen bezigen. De Pruisen krijgen nog 3 penden aardappelen per week Geneve, 15 jan. — Het aardappelrantoen dat voorheen op 5 ponden per week bepaald was komt op 3 ponden «erlaagd te worden. De andere twee ponden zullea door koolrapen vervangen worden. ' Het'rantsoen der wer-klleden die lastlgen arbeid verrtehten zal niet vermlnderd worden. Mllvle1» e«amidd»l«is wordea opgeëiaeiit iei Belgie Uit de a Daily Mail » — Man selnt ult Rotterdam dat ln Belgie een lnventaris moet opgemaakt worden vaa al de levensmiddelen die er nog voor haa* den zijn. Paarden, zwijnen, konijnen en plulmgedlerta zijn daarln begrepen. DnUsehlaad beeft aiet 4e bieEwa 1 1 Het is onbetwistbaar dat het Hiadenburg is die tôt ru toe het moraal der Duitschers staad t heeft doea houden. Ook is het Hiadenburg en hij alleets die de hoop oaderhoudt en herleven doet. Moest hij verdwijnea dan ware Duitsch-lasd zoader chef en het moraal der bevolking ware zeer aangetast. Welcu, we schreven het vroeger reeds, Hiadenburg is reeds een ouder-licg en degenen dh in zijne omgevicg leven, verklarea dat de groote verantwoordelijkheid die op hem weegt en de aaahouderds geveeh-ten die hij gedwongen is aan te gaaa, hem fel vermoeii 1: ebbeu. Al wat H ndenburg verricht wordt door de bevolking zorgvuldig nagegaan, gewikt en ge-wogea.Wst «d hij nu verrichle«? is de grooLe vraag , die in ga, sch Duitschlaal gesteld wordt. De veldtocht van Ruslaf d is 191400 deze ia Roemeiie in 1916 hebben Hiadtabu g in de achfiing van het volk doenstijg«a. De overwia-aiag cer ferboodecen op de Somtne, voor Verdun eu het offeosief van Br ussdoff hebbea die berotiaiheid wat geteîrpard ea doen begrij-pea dat Hiadeaburj? noch eea Cssar aoeh eea Napoléon is. Maar toeb. vraagt mea zich ii; Duitschiand af, Wat zal Hindenburg veiricht^aî Maar voor-taan mag het aatwoord niet 1 ng uitblijven. Duitschlaad heeft riet te kiezen want hît lijdt honger. En aile klassea lijden, burgars, werkiieden en aeifs soldateîï, Wil Hindenburg au iets doea, 't moet ras geschieden, het volk wordt ongeduldigd. Het wil eena beslissing ea tea allea prijie. Geen et k'ien veldtocht heeft tôt nu toe dea nijpende^ j ood geledigd. Noch het ofï?nsief | van 19I5 ia Rusland noch de joBgste veldtocht ia Roemeaie. Het duitscx vclk wil Hiadenburg de kans zi^a wagea op het Westeliji front 't Is de iauste kaas di« overbhjft. " y>ir"Hy"vx' i u*"x m—' h'ii""!!' Ikmmart » e» • «W «»Ï»«S£ . Oiiza MM 93 prijkamp Sotrel 3« PRIIS Verleden maandag is Botrel komen ziagea in de C. R. F. B. vaa de Ve legerafdeeliag. Ik bea gaaa luisteren. Het doek van de teat vsas aaa twee boekec ! ombooggeslagea ; veel jongens stoiiden buiten ' terwijl de wind met het tesutecdoek zwaaide, I ea eeu fij^ea motregea roadzwierde. j Botrel stond op het veihoeg, in Fiansch f unifona, eat. fiinke man vaaro, d de 45, vrank I gezicht e vriecdelijk. Zija naam alleen gaf f hîm ons achting, en 't te sie ziciit vond hem § aaatrekkelijk. Hij lei zijn manier van ziagea uit : de strofen door hem gezoagen, met 't refrein door allea heihaald. I ÎN FuiBiàT Darde ja&rgang • Sï 626 I 'W# f ri]« : Cantiamm Doaierdag S 8 Januari 1917 ^ - — - ai, ai ■■m, - ■

Er is geen OCR tekst voor deze krant.