Belg sch dagbiad verschijnende op al de dagen der week STICIiTERS : J. Baeckelandt an A. Tcmpsrc Gpstel an Bthear: f. BAcCIfELAUDT 91, rue Nsuve, CALAIS ABOIVWEMESTEIV S *T* ffe 'lAlî t/ji A%ilf REDACTUSTUKKEN, NICUWI TE ZENOEN rue NEUVE, 91 EN RUE CHANTILLY, 73, CALAI* Per mannd Relaie i.?5 Fraubr^k 2.35 Engolaml-Hollaml 3.50 (fr>&f » J , " ' * A110 X\HMI'.\TK\ V i ; O î t SOLDATES p'r 'r,n"!,,or * ao" ' V0)R GO0 $N VOLK EH LAND &Us ^ssunssasa^vasat 1 er inaailU AAN HET2ELFDE ADREâ QEZONDEN TE WORDEN Alles voor Viaanderen ! Met rassen tred Irappen wa Baàr het einde van het vierde jaar dat deza gruweltijd duurt. Wat wa in den verloopeu tijd hebben geleden is ver-schrikkelijk; wat wa tôt heden voort hebben te doorstaan is afgrijslij k. Vaak als wa 's nachts van de verre bloedgrachten komen afgesukkeld als oude Vfcrsletene paarden, en wa onze afgebeulde lijven en ontredder-de zielen lam, zwaar, gebro'îen, afge-kracht en uitgeprest, aïs een steen, laten nederploffan op ons stomme harde bed springt in ons borst een opeecs feokende grarnheid op en wrok tôt barsten; stormt naar de keel een vloek die rochelen blijft en smachten in haar si jtn en klamfteid; en getaeel uiteengevallen dan bij 't blikken naar den einder die zwart blijft als een hellenacht, àehreeuWt van uit de ziel, als een pijnlijken kreet van wanhoop, waarin de heete tezucht brandtnaar het einde, «God! God! wanneer, wanneer is het ge-daan : onze sebouders zijn zoo moe van dien durenden looien last, onze zielen zoo ziek van die aanhoudend gruwelijke smarf; wanneer, O Go1, is die oorlogscaj variebaan, zoo hoog en stpil, en rotsig en keiï j, dia we oprnoaten met ons zware, zw-arte kruis ten eind getrep' ?? God ! God ! wanneer hebben we het einde van die verpletterende elleiiden en doodende weeën?? Jorgans, duurbare Viaamsche jon-gens, met or-der uwe ruwe schors uw groothartig harte, al zijn veel bronnen die door onze zielen en lijven de sterkwaters moesten sturen van troost en opbeuring, van koppig dragen en torschen, en sterk doorstaan en doorhouden, bij gebr.k aandurende verversc'ning, of ver-smacht onder dastikgalle van bitt^re ontgooohelingsn en ter^ende rnis-toastanrîen, droog eetrokkan, één bronne toch moeteo we immer srach-t,ig levend houden en bruischend doen vlo°i.en in ons; één bronne die ons ldotk moet houden en vastge-sloten ineens, die ons moet ontsmët-ten, zuiveren en gezoïd houden; één bronne : ailes te |ij ien voov Vhan-deren; o~>dat door de verdiansten van ons lijden Viaanderen zija vols te rechf en vrijheid zou bekomen; Viaanderen w.er zou groot worden en schoon. O.TS lijden ja was en is nog zoo groot : Als in een vat vol zoetheid en een hof vol bloeiende bloemen en blij-sebaterend leven stonden wa thuis in vredesdagen; de klokken ineens in dien zwarten nacht huilen den nood : erdoor. De zonne l&ait en brandt, prfst het kostflijk jonge zweetin dikkedroppe; reken uitdei kop en doet. de kleederen orgemak-kelijk plskken aan het natte lijf: erdoor. Het oorlogssalaarn weegt zwaar al§ lcoi op de schouders en lenden, en de riemen en koorden spannen en nijpen pijniijk en tergend : erdoor, Da ragen kletst en maakt soppend nat; de hagel striemt als met gee-selroeden op de wangen; de winden woelen wild en m lcen het gaan tôt een worstelend stappan; de modder ligt tôt lagen diklca pap en drek op de baan; de koude en vorst doen de leden bibberen en klutteren in ae kleederen : er door. De bloedgrachten liggen uren van de rusiplaats en het er naar gaan en wserkeeren maak1 mo9 en lam en af tôt vallen en bezwijken toe : er door. De regan zijpelr, en de winden gieren door de bargkkan, en het bad is een vu 1 stickmd nest van oud verru^seld strooi en luizangebroed : e. door. De dienst is lastig : nog hangt de loome slaap in de van over kracht ir spannen blo-dïge en onuitgeruste kijkers; weegt de vermoeinis nog 1 m en zwaar door heel het lijf of op ! naar het afbeulend delven en zwoegen en slaven, h8t aftappend ■ i' draaien en kasren en loopen en lig- ) gen met ransel en gewaer : er door. 1 De kanonnen krassenvuur en lood - dat 't g|luchte da?ejrt en dendert; ( obussen metstikgas stuikan vreese- lijk krak md near in de verschan- 3 siog,slaaner alhs in gruis ensplen- l ters en zoeren een regan van brok- î ken staal en ijier rond het hoofd en ■ lijf: er door. Makkers worden af- - jSohuwelijkdoodgesLagan.iïi stulckan , gehakt en verplatterd rondom ons, î of 't bload uit gruwelijka wonden i uit de aders g^klopt: er door. 1 Sinds maanden en maanden bonst ' dieppijnlijk in het hart de tergande 1 onzekarheid en schrikkelijka angst i om het lot van de zielsduurbaren J ginder verre ia het ileve dorp : er [ door. De volksbroeders worden ge- ■ marteld en gemoord ; de trotscae ; lie^e steden vergruisd en gppuin-' hoopt : de bbje schooue landen en ! velden o>nwoeld en veraietigd tôt een akeligen hui^erenden choas : er 1 door. » ! Er door! er door/! iinraer er î door!!/ Door ailes ; door ailes: i dwars door het SiWjrie van ellende en smarî, dwars door de Sahara v*n iast tn dood .. die eindeloos lijk-n. Viaamsche jonge s, groote helden van dit grotte lijden, yoor ons mag de onmeetbare verdieuste, de ont-zaglij ie rijka vrucht van dezen zwa-ren oorlogslaBt, niet verloren gaan. Met bloedtnde handen brachten Avij reeds zoo groote pijolijke offers op .het. hndsaltaar. Om cie offers zal zeker in.de toekomst, daalt dagelijks reeds, een breede vloed van zçgen-stroomen .ver ons geiiefie Viaanderen. Tassen wij ons daî gro ite offer-p^k van al or.s oorlogslij ien erop en te rijker wqrdt de vrucht, te grooter de vloed van zegen. Drsgen we ailes op aan God: de oneindig machtige, de oneindig barmbartige, de oneindig goede, de oneindig rechtvaardige Vader ; ailes, op aan Hem, van Hem kriigen wij de hoogste vergelding, de rijkste uit-betaling van ons, Hem geofferd, mar-telaarschap, reuzenzwofgen en hel-denstrjien.Dragen we Hem ailes op voor Vlaarîder?n : Viaanderen dat onuit-koombaar ronddobberend in dien klo'senden wereïdkolk, bioedig be-katnpt en gewo'id door zijn helsche vijanden ons zoo diep zielsgeliefd is gcworden ; Viaanderen dat we door ons dagelijks verbeten koppig strij-den en vt-chten willen redden en vrijworstelen ten voile met zija vol-bte recht en volste eigen vlaamsch leven ; Viaanderen dat, eens het met vafcten vrijen stap zijn eigen baan zal mo^en opgian, opoieuw de wereld zc<l verbazen door zija hoog-testand va>. schoonhéid, vai'i glorie, van roem, van walvaart en ons, en heel ons volk zâl doen leven in een paradijs *an zali^e geneugten ; ailes op voor Viaanderen opdat God de groote verg08ding van ons offers Viaanderen zou laten ten bate komen, Vlaatidaren zou rpvoeren tôt de hoogste toppen van voikeren-grootheid.Met dat groot ideaal hat oorlogs-lijdensveld doorstappend z*l ahes ons licht en lastl^os vallen om dragen en torschen, zullan o ze zialen sterk blijven en onze bj^ n kl ek, zuileri we ailes doorhouaen en troi-schtn m.t den rnoijkel om d^n mond, de straal in de oo;en, de vreugde in h t hart, de blijheid in de zitl, zullen wa aan ors Vlaande-ran z'jo krachligste en z kerste red-plaik toereiken ; en als 't moet bloeden en sterven ràtt een zili^ea lach op het bleeke wezen vanztker heid gerust en tevreden dat, daar 4 DE KRIJGSVERRICBTIMGEN DE DUITSHERS TERUGGEHOOOE i VOOR DE VLEliGELS Z!J GAAN VOORUIT IN T MIDOEN De Duitwche aanvaîsbeweging 1ns schen S lissons en Reims wordt nog mei dezelfde woeda voortgozst. I Alhoewel msn de verrichtingen vooi Arnieus en Ai-ras, tusschen de: Somme 1 en de Oise eu aan fie Lcie niet uit bel i oog mag verliezen, toch is het zekar dai ^ de vijand al de mogeh'jke vooideelen tracht te bekomen voortspruitej.de uil zijn winsten aan de Aisne. Daar hij hat groote voardeel geaiet over talrijke verkaars JVdgeu ta beschik-kec, kaix de \iiarid gelijk wclk deel van 't front, spoe iiga versterkinger) toe-zendeo dis road Kam rijk, S iint-Quen-tin en l,aon vergaderd zija. Hij zoekt welke aanval hem zal toe-laten de plaatselijka verrichtingen te herscheppea in een âlgemeéti groot ge-vecht.Wanneer de vijand de oevers van de Aîsae bôreîkte hoopte mea hem tegen te houden in het Zuiden waar de grond verheven is eu ingericht voor de veide-diging.Maar de Duitschers schijnen de hoog-vlakten tusschen de Afsne en <ie Veslc veroverd t? hgbben, en langeîj t.iid voor dat de bevolkiug iogalicht was hadden zij Fismc.s ingenomen en voebten aan de Vesle. Gansch de streek is heuvelachtig en door rivi^ren doorkruist, ten Zuiden van de Vesle bevioden zich nog hoog-«•iakteo die geheel de vall.'i vaa do Aisne beheerseten ; Avaarschijr'jjk is het op dozen grond dat de Verbomlenen zich bereiden den vijand tôt statsd te brengen met de hulp der reserven die toestroomen. Tôt nog toe zijn de Duitsehers mees-ster over den toestand eu het is seer te vreezen dat hunuen optocJitûiet spoedig zal ^ebroken worden. De Frarischer. hebben eenigen iijd de hoogvïakie van Vregny verdedigâ> ten N van Soissons, evenals de hoogte van Sermois, bij de flamenvloeiing der Aisae en der Vesle, maar deze steiiir>gen wer-den veilateu en Geceraal F' ch verklaar-de dat de troepaa soet voor voet den ^rond. verdedigden tôt aau de uitiian-ten van Soissons. Na eeu hopeloczs strijd moest de stad veriaten v/orden, tj-clijk Sir Douglas Haig verplicht was Bergen te ontruimen binst den ecrsten optocht naar Parijs D' vijand bevindzioh bu op"de groote baan Viilers Cott.rels, op 72 km. van de hoofdstad. Het grootste ver'ies is dit van de val-lei van de Aisne, die w'-j zoo gemakke-lijk niet zullen herwinnen als in 1914. Men verondrrsteit dat de vijand niet miuder dan 210 legerafdeelingen bezit op het weife rfront. Nîflts ware den vijand aangena-mer dan te zien dat al onze reserven ge- Vlaanderen nu den daver van zija onlwdking ois rembaar door zijn bloed voalt j^gen, dat ons lijden en bloed en dood als zaad, voor Viaanderen, de rijkste oogst zal opwas-sen.Jong^ns, Viaamsche jongens, die vtcht voor VI anderen en droomt reeds in een jong schoon hoofd van zijn to komeiide zoonetijd, offeren we ? 11 s, al ons lijden eu zwoegen, al oi s saiart en wee, si ons kampen en sînjdeo, oas bloed en ons dood op aaù Goi voor Viaanderen, dan mae in ons vecht n voor ons Jiefde-land da w?rald staan tegen ons, de wereld zal buigen en brtk^n want God zal dan onzen bevflhebber zijn. Bjtten DE JONGHE. ERflâTA Gisteren drukten wij bij misgreep in ons hoofdartikel : « Wij, Viaamsche jongens der vuurlijn, dut onze laal en ons voile hunne tweederangsheid mogen of kunnen behouden. » Leest ; « NIET mogen of kunnen behouden». Iedereen zal ten andeven de fout opgemerkt hebben. \ zond-rn worden naar het tegenwoordij siagveld. Men mag zeggen dat Parijs ii gevaar is alhoewei de Fransche léger • berichten er nog geen melding vai . maakten. Maar Parijs is vroeger reed bedreigd geweest en den vijand is na der de stad geweest dan nu. De mesning d r Puitsche fm Zij wii doen geicoven da! dit nag da greote sinvfe: nia\ is Lausanne, 31 Moi. De Duitscha pers is terughoudend niettegenstaande de groote hoofdingec harer artikels over de zegepraîen ; zij laat veronderstell?n dat die- aanval nog de groote stormloop niet is dien het Duitsche opperbevel bereidt. De « Nieiiwe Gazet van Stuttgart » schrijft : « Natuurlijk kan onze optocht niet met spoed voortgezet worden, omdat er v«el tijd noodig is voor het toezenden der bevoorradirig. In Zv/itserland heefz de nieuwe aanval een minderen .indruk verwekt dan de eersle. De militaire critici van de « Basler Nachrichten » en de « Zuricher Post » die hua nieuA's uit Dnitsche bron puttew, blijven voorzichtig toe-zifjn.De deorîochl ever de Âisoc Een der gevaarlijîisle ©cgeriblikken van den strijd Parijs, 31 Mei. Een der ernstigsta oogenblikken van don grooten strijd was dtize waarop het Isger van den Kroonprins, na de st.erho steilingan veroverd te hebben ten N. van de Aisne, de rivier bereikte tusschen Vailly en Pont-Arcy. Het was Maandag, rond den middag. De door-tocht der rivier kon zware gevolgen hebben : de Britsche troepen rechts en de Fraasclie aan den lrnkerkant waren nog vollop in dan strijd gewikkeld. De omstandigheden maakten een ach-teruittrekken noodz&kelijk, maar de zui-deroeverdor rivier moest kostwat kost i verdedigd worden, zoolang de troepen i die noordwaarts vochten hua aftocht over de rivierniet volbracht hadden. De moeiiijke zending, den vijand in ba-dwaag te houien, to.tdat de Verbonde-ne legers en hun materiaal over Aisne zouden zijn, werd een Fransche legerafdeeling opgedragers, wier régi-mente;? allen de groene en gele « four--ragère » verdienden. Rond één ure namiddag waren de ge-vechten allerhevig'st : de Duitsehers waren besloten hnune voordeelen te vervolgen voordat de reserven der Ver-bondenea in 't gevcchl kwamen. Vooral bij Pont-Arcy was de strijd verwoed. In den driehoek Pont-Arcy, Saiut-Mard Viei-Arcy wetd lijf om gevochten tôt in den nacht. Van op de hoogte van Saint«Mard brachten onze kanonnen zware verliezen toe aaa den opdageuden vijand. Driemaal tusschen 16 en 18 ure werd de Aisne over gatrok-ken op verscheidene puatea, zonderdat de Duitsehers onze soidaten op den anderen oever konden doen wijken. Het dorp Saint M srd werd zesraaal genomen en hernomen. Rond middcrnacht werd h»t sein tôt den aftocht gegeven. Het Fransch leger iinks van Vailly en het Kogelsch dat vocht nabij Pontavert waren gered voor ov» rrompeling. Van af middernacht was de Aisne door de Duitsehers op eeu breed Iront overgestoken. Erâisîlge maar niet hôopelooze fdesland LondeD, 31 Mei. ' De « Daily Telegraph »— In Maart moest het leger van maarschalk Haig achteruit trefcken en de aanval werd slechts gestuit door de tusscheiikomst der Fransche reserven. Nn moesten de Franschen den Damenweg verlaten, d< Aisne wordt overgetrokken, de Vesle. En dit ailes heeft de Duitsehers op-nieuw moed iugeboezemd. Zij hopen den oorlog door de neder laag der verbonenen te eindigen. Maai i de Er geîschen en Franschen hebbet nog goede troeven in hunne kaarten indien zij die goed weten te gebruiken Wij hebben de meerderheid in man-schappen. De verbondenen hebben no{ de wegen over den Oceaan en geheel di î fortuin omzeggens van de wereld. Zij hebben de middels om troepen t< verzamelen, schietvoorraad en vliegtui gen op do plaats waar de groote slaj zal geslagen worden. Oanoodig opnieuw aan te halen waar door geen nut getrokken werd uit dezeî loestand. Niet eeuwigdurig kan de oor | Lig voeren, zonder den ondergang de; oorlogsvoerenden te bêwerken, zelft voor wie de zege behaalt. Er dient eene allerbeste inrichtin^ [ getroffen te worden om het gevaar te bekampen. De oorlogstoestacd ooi vraagt eeu strategisch en tactisch op-perhoofd ora de zaken in Frankrijk te . veranderen. Met gevsarlijksfe is voôrbij Londen, 31 Mei. M. Perris schrijft in de « Daily Tele- graph » : De duitsche troepen gaan met groote schreden vooruit. De reserven der verbondenen komen toe op het siagveld. Men Uenkt dat htit kwaadste punt voorbij is. Al wat men kan zeggen is dat wij tegenovpr een groote aanvalsbeweging staan, die op verre na geen betooging is. Het Duitsche opperbevel schijnt eenespo:dige bîslissing te verwach-ten.j » — i .... .■n-rnty,n-n.-i»- .1 — OORLOG EN RIDE « • '«*• H uslancS. Voor de hersîelîin| van het keizerrijk De Uitvoering wordt in Duitschland onîworpen Petrograd, 30 Mei. In duitsche hoogere politicke middens onderzoekt men de plannen orti het Rus-sisch keizerrijk te herstellen. Daar het voor 't oogrer.blik moeilijk zou zijn een Romanoff terug op den troon te plaatsen, spreekt men over een nieuwen kandidaat, namelijk den groot-hertog van Mecklemburg-Schwerin, wiens moeder, de groot-hertogin Anas-tasia Michailovna, het vcrtrouwen en genegenheid geniet van den keirer eu zij ne familie. De strijd tusschen Polen en Duitsche troepen Lausanne, 30 Mei. Uit Poolsche bron wordt vernomen dat de Duitsche opp°r-staf een ultimatum zond, eischende dat de Poolsche trofpen zich zouden overge\en, en dade-lijk daarop deed hij zoader verwittïg-ging op de Polen vuren. Het govecht duurde vier dagen. De Duitsehers die overtwaalf bataljons be-scliikten, eîk van 700 man, en res ryen en kanonnen bezaten, waren eindelijk overwionaais. Maar hunne meerderheid belette met dat zij zware verliezen le» den. De Poolsche ruiterij viel verscheidene malen aan met den gewonen helden-moed. Maar tea einde schietvoorraad en levensmiddelen moesten dé Polen een wapenstil tand aannemen. Er werd be-slotf n dat de Polen niet in t leger der Midder rijken zouden dienst doen, maar dat zij het oflicierskorps van 't Poolsche leger zouden vormen. Eene anti-revô!utiomiaire beweging ia Oeral en Siberie Kopenhage, 29 Mei. Een hevige anti révolutionnaire beweging heerscht in Oeral en Siberie. De Atama der Kozakken, Dutof, heeft een groot leger te Sâratoff bijeenge-bracht, dat tegenwoordig strijdt tegen de Bolcheviks. Die anti-revolutionnaire beweging heefteen nationaalkarakteren heerscht in gansch de twee voornoemde streken. Vierds jaar gang — Nummcr 1093 mïïsîûm ïïTî» PRIJS : 10 CENTiEMEK Zônd&g 2 Juni

Er is geen OCR tekst voor deze krant.