f- HBitseè«SeMeeÏÏB2sg eaYeroîdeDÏage». 470. — VEROJIDEN ING ter icijzlging der t^t^e-i'eroré&iiag van 13 Juli 1917, delref-fende h et gew-uilcen des nieuwen euikeriS" boçst (Verordeningàblad voor het Etappen-gebied van lut 4° legern. 82, bla. 7-49 env. ). Cîjfer 1, 2 der verordecing van den Opper-beveUiebher van 't legar, van 13'7-17, be-iïe£?ande het gebruik en des nieuwen suikerij-oegsfc (Verordeningsblad voor het Etappea-geBied van het 4® léger n. 82, blz. 749 en v.), woi'dt gewijzigd a!a volgt : __ « Groene suikerijwortelen mogen aîleen gec Sfoogd worden, elk andar gebruik, inzondeiî-heid het vervoaderen ervan is verbodea. Voortbrengers die hunne wortelen niet ge-dorende dongewonentqd zell drogen, inoetea bo aaa drogera verkoopen. Indien hvm de vorkoop aan behooriijke prijzea niet gelukt, tbans moetea zij door berçijddeling der voor lien bevoegde Orts- oi E»appea-Komman-dantur as grofine wortelen aan de Etappenr inspection (* Zichorieribesckaffungsstelle des Wirtscbafts-ÀTisschusses ») te koop aanbieden. Aïs grondslag wordt de prijs van 6.— fr. voor 100 Hlos groene wortelen bepaald. Is er ve?schil van kwaliteit bij do wortelen, thans wordt dit in elk afzonderUjk geval voor de pjrijsbspaliag in aanmerking genomen. Voor het drogen der groene suikerijf wortelen is geeno bijzondere toelatingnoodig.j> A. H. Q., den 7 Maart 191 S. Der ObecbefehlshabeP, SIXT VON ARMIN, General der Infanterie. 477. De beschikkir.gjen van den Heer Gouver-near-Geneïaal ia Beîgië waardoor de heer Callewaert, .T.-G.-A-, lmlpgriffter bij het vi'edegerecht van het 2'* Kaaton te Kortrijk, tôt griffier bij het vredegeracht van het Ie Kanton Kortrijk, do heer Vandorpe, Léo, advokaat-pleitbf*-zorger te Kortrijk, hijgevoegd recMer bij de Pecktbaiik van eersten aanleg aldaar, tôt vrederechter bij h«t vredegerecht van het, 1° Kanton te Kortïi.jk, de heer Moorman, J.-F.-A--A.» notaris te Heule, tôt notaria te Kortrijk beaoemd wardeia, wordea door deze in çrcïking gesteld. A. H. Q., den 9 Maart 1918. Der Oberbefehlshaber. Sixt von ARMIN. General der Infanterie. 173. — YEEGRDENING betreffendr. lui verbod van hetali.-ig tegenover Brasilia en. het verbod ma over, het vennùgan, te beeehikkeK tsgenover Brazïliaansclie onderdanen. Voor het Beîgiseli Op'eratie- en. Efcappen-gebied m>ïdt er verardead als volgt : Art. 1. De voorsc'iriffcen der vero-rdening van den Qouverneiw-Geaeraal in België van 3-11-14, batraffeade Iiet verfood van bct&ling tsgenover Engeland esn Fraiakrijk, (Wet- en Verordp&ijvsl>iafl voor de bezetto strekeia van Eeigîë bis. 28) — vocr hefe gab'od van het4de Segerin werking gesi eld door de ver-t>r«teïângen des Opperbovelhebî^rs vaa dit îeger van 22-.-15 eu 15-8-17 (VerordeBi 'gs^ Wad voor het Etappengcebied van het. 4de ]<>ger bis. 4 nr 4 oa blz. G85 nr S tS) — met de' wijzigingea uitgcaprokcn in de verordo-ningeii.a) vaa Î2-S-13. ^ Wet- c-n Verordeningsbl&d ,-z, £*)!}—voor beb gebied van het 4cte loger werlang gesteld door de verordeningea es Opperbeveîhebbers van dit leger vaa. .1-9-lien 15-6-17 (Verordeningsbiad voor jet Et.ippongebied' va;; het 4de leger blz. 65 nr4(î en bte. 605 nr 348}, b) van 16-8-17 (Wet- en Vererdenins,sb 1 ad blz. 4485), — worden bij wîjze vanvsrgeKling ookop Brazilië toepasselijk verklaard. De toepassing isiaan volgende heperkiegea onderworpen : 1) Voor de vraag, of het verbod van be-taliiîg en do schorsing tegenover den onder-nsmei' geldt oî niet (aj'tikcl 2, 2e Kd der veror-deaing], kotnt niet de woonplaats o£ dezotel van <Sn ondememer ia aanmarking, maar enkel en alleen het feit of de overnernins r.a ef vdtôe 26 October 19-17, heeft plaats gehad. 2) De aanduidingen omti'ent de tijdsbe-paling van het van kracht wordon der veror-doning vaii 3-11-1914 worden vervaaagen door de tijdsbepaling van het in werkuig, tredea. dezer vorordesing. Art, 2. Ate vijartdelijke S-taat in den zin der verordening des Gouverneur-G eneraal in België'van 5-5-16, betreffende het vermogen van onderdanen van vijandelijke Stalen (Wet- en Verordeningsblad bl. 2133) — voor het gebied van het 4e loger ia werkiug gesteld door de veroudemngen des Opperbevelheb-bers vaii dit leger vau 14-6-1916 en 15-6-1917 (Verordeningsblad voor het Etappengebied van het 4° leger blz. 290 n° 177 en blz; 695 n° 313) — geldt ook Brazilië; met dien ve_r-efesïule echter dat de 23 Ociober 1917 de ia artikcî l gegeven tijpsbepaliag van 9 October 1815 Vervangt. Grcïcea H&nplquartier, den lâ Eebraari J918. Der Gencralquarbierweister, Hahadorff. Voosstaande vejjordeniag wordt voor het Belgissflh gedeette van 't gebied vaa het 4de leger ter kennia gebrachr. A. H. Q-, den 9 Maart 1918. Der Oberbefeîilshaber, SIXï von ARMIN, Generaal der Infanterie. 479. — YERORBEN1NG {voor Vlaflndcren) omirent de Nedarlandscke voertaal in de wvt opevbare mvM^len onderstennds vtikschoten "in Ylaanderen. Artik»! 1. In Viaanderen mogen met i&gang van 1 Jîmïiarî 1918 toelagen van don Staat, vjki eane provincie, eeno gemeente of eene andere openbare inetelling, in geîd of on der auderen voraa, slechts aaa zulke n^verh*idî3-, beroepa-, huixboud- en landbouwscholen, als-mede aan zulke handelsscholea verleead bordes in. dewalke het Nedarlandsch uitslai-tencF voertaal bij het oaderwigs is. Art. 2. Het hoofd van het burgerlijk be-stuar (Verwaltaagsohef) ia met de uitvoering van deae verordening belaat, Hij kan voor-î°opig en wanaeer eca bijzoad re bekoefte bHjkt te bestaaa, de toekenaing vaa oader-steuningen aaa scholen, die in een andar» daa de Nederlaadsche taal onderwijzea, ver» corloven. Brnssel, den 13 Deccmber 1917. Der Generalgouverneur in Belgien, Freifie rr von Fallcenhausen, General oberst. Voorataaadô verordenkig wordt met terug-irerkende kvacht van »£ 1 Januari 1918 voor ïj-etBelgiech gedeelte van 't gebied van het 4* l«g« in werking gesteld. Der O barbefehîehah^r, Sixt von Armiiî. Q«aap»l de? Infanterie» 28 Jaar; — H.- 70. Gotîsdîsust — Haispzln — Eigeiulsm j Zonâag, 24. en Maanflag^ 25 Maart 1918 T VOLK VERSCHIJNT e MÀAL PER WEEK S CENTIEMEN HET NUMMER If&IiêlglMitelii-isi fil Vîaaaderen, Fraakrfjk es Elzas. (DUITSCHE MELDING.) . - . Berlijn, 22 Maart. — Hit het groote hoofd-kWactier : — Eegergroepea vankroonpring Ruppreclit van Beîeren. en van den Daitschen kroori-f prin3. — Oostende werd van uit de zea be-sc'noten. In BeSgisch- en in Franseh-Vlaaa-deren hidd de sterke vuurstrijd aan. Menig-vuldis drongf^n verkenningsafdeelingen in de vijandelijke ftriï<>B birme». Van Zutdoostelrjk Atreeht tôt La Père vielen v/ii de Ëngeîscho steliingaan. Nasterke vaurwerfcing van. ar'tfllerie e'i mijavrerpers "stormde onze infanterie in breeae seetors i VQOruit en napi overal de eerste vijandetijko Unie?. Tusscbea La Fère en Soissons, aan weers-kantenvan Reims en in Chsmpagn.0 nam-de vuurstrijd in sterkte toe. Stormafdeelingen ftrachten in vete seetors gevangenen in. — LegOTgroepen van vun Gallwitz en vaal hertoï Albfeclit van Wiu'tembers:- —Onae artillerie zette te vernieling der vijandel'ika infantericinst^llingen en batterijen voor Verdun voort. Ook aan lict Eotharinger front Wa? doarfciileriebedrijvigheid veelvnldig gô-stegen.— Avondbericht. — De successen van gister in de gevach' en tusschen Atrecht en La Fère -werden in da voorteetting van onzen a n val vacmeerderd. 16.000 gevangeneti eji 200 kunonnen werdea tôt biertoe gertiela. Voor Yerdnn bleef de v atu-a),rij d gestegen. ÇFRA^iSCHE MELD:NG.) ^ V'arjjg, donderdag 2î Maart. — '• '(Tleieel: 'îSferœwol-'k de Ajlêtteatea-rdo een Fransche overval op de vijandeiyUo haiea bij Boiicon-viiie; v.'ebVacbten daarbij een tienta! gevaa-gensa biapan. Tegen 't einde van den riacht hevig en vo'gehoutîen boml" -deine-it op de seetora ton Noorcîsn on t»n Noordoosto;i van Reims, evenals op ver.-chiUoudë puiilan vaa Ghani-pagne. In deze la&tste sfcrevk voerden de Daitsciicra verschilleada go;iiïîgen uifc, die vraclitekxïs b^eve.i, ivt-nasîTjk ia dea sectfjr vaa Hurlus. in de streek van Souairt en bij de ba-a.a op S «-Simplet. Op den reCiter Maasoever nam het bom-bardajner.t vaa do Fraascho sWiingea tagen het einde van de^ âag groote hevighei î aan en wordgavoi ;-l ck>o» eca kcac.it-'-roit aaaval ta*3schen het Caarîéree-woud en B sîo'.ivatix. Na een. bas 'k;ûmeea v/iei'ijea onze troepen den vijaad terug ait de-pauten w -a.r hij dooe-geài»figen was. Gevaagèaen blevea ia oaae haadea. I>ï Lotharingen Hepeii de Daitschers in dfe streek vaa Nociany een voiledige ruislakking op. AaavaàsafdeelhîiieTi, tegea 1.30 nur, a» artillociev«s©rbcïe; '«g, ia't vanr geworpea, werdea met veel veriiezea door het Éran.sch vaur teraggedrevea zoader eeaig resultaait beha.'Ud te hebhea. Vaa bua Icaat slaagclje een Fraasche overval bij Armaacoart, ea le ver d a gev.^ngeu.e 1 op. — Avoadbericht. — Overdag bleef de artilieiicbedrijvigheid zeer hevig tusschea Mietle ea Aisae, ia gansch de streok vaa Reiais eaop het Champagne-front, bijzonder tusschènde bergenstreek ctiVijle-aaT-ïourbe. Oaze batterijea hebben overal krachtdadig geaat-ivoord. la den secfcar van Hurlus heeft de vija»nd acater eîkaader drie aàavaJJea gedaan, die door on s tu'ï verijdeld of door oaze tegear e.aavaUoaterugge'worpea'werden, Oostelijk de Saippe mislukten overvolspogingen voltedîg. Oaze artillerie heeft vijaadâijke koloimea, die voorurit«àigen in do streek tea Zaideà vaa Mouâïote, oadar vunr geaomen en vea-strooid. Op den îsehter Maasoever en aan eeaige plaitsender Woevre» (tasschen Etain ea St-Mihiel) taiaeiijk bevige beschieting oazor voors-e liaiaa. Vl»gwezea s Oaderluit(»iant Foack î'.eeft dea 17 Maart z'.;a dertigstea vijandelijkea vlieger aigaechotea. (BSTGELSCHB MELDING.)-Londen, woenfjdag 20 Maart. — OfScieel : la dea laatstea aacbfc werdea vijandelijke overvallen in de richting van Faaquis.-sart teeuggevrezen doar de Portugazea. Geen aadere gebeucterJa vaa belang te meldea, behaive eeaige bedrijvigheid ia dea sector vaa Paascheadale. — Avondbcriclit. — Vijaadelijke afdea-lingen, die ia dea laatsten oaeht twee onzer poataa Zuid lljk vaa Paascheadale ea Noorda-lijk vaa Poelfcitpeiîo aaa3«-va!len haddea, weu-dea overal teniggeworp- a, waarbfl zîf gevan-geaea ia onze handea ea een aantal dooden in on!» gra^eu achterliaten. ' la dea loop vaa dm daf bedrijvigheid der , Dait-scfee artillerie Noordeiijk het kanaal van La Baasée, in de streek vaa het Greniea-bosch ea bij Passeaoadale. OP DE KftLKAMS, (FîlANSCHE MELDING). PARUS, woeasdag 20 Maart. Offieisel s Wederzijôsche artîlîerlebedrijvisheid in de streek van Gew^heli en noordelijk van Mo-naattr.Verboadea vliegera hebben met welslagen talrifke bombardement?n aitgevoerd op Bul-gaanche aanleggiagen in het Stroeaia-dal, ia het Wardar-dal en Noordelijk de Moglena. Een Balgaarsclie vlieger werd in luchtgevecht afgeaehot&n. DBitsch'Oôstsîirijlsch-ItaïiMgsclieOerlog (DUITSCHE MELDING.) BERLIJN, 19 Maart — Hit het gwote hoofdkwartier 1 Niet3 nieaws. (OOvSTONRIJKSCHE MELDING.) WEENEN, 22 Maart.— Ambteiyka mede-deeling : Geea gebearteniesea van belang. « (ITALTAANSCHE MELDING.). I ROME, woensdag 20 Maart. — OffieieeJ : Westelijkhet Garda-meerhc.-igo vnurstrijd der beide .irtilicries. Vaa het Garda-meer tôt dea Moatcllo bij.wjjica nitzetteado zwakks ' artilleriebcdrijvighe.d. la de Piava-vîakte- ge-weervaar tasachen verkeaningsafdeehngea overîxeen deastïoom. Patroeljagevechteaaaa ■ dea oever vaa den atroom en werkzaam hia-aerîagsvuur onzer batterijen op de vijaade- t lijk-5 stellingen van dea liaker oever, vaa Noventatot GrOssolana. ~ Twee vijandelijke k« bel ballons werdea door ■ oaze vliegers ia braad g.eschotaa bij Cftaao-gliano ea Colmirano (Allano-bekkeai). Twee 0 vijaadelijke vlieKfira werdea atoeschotçn bi.} Saata Cnmo di Raglia ca op de hoogvlakte e vaa Asisgo. de eeae door Briteche, de ander ® door Franeche vliegers. ! T ELR ZEE, Amsterdam, 21 Maart. — Voîgens de ge-1- gevens der Engelsche a imiraliteit zij a ia de e verloopehe week 11 schepea van meer ea ze3 a vaa min daa 1800 ton verzonkeu. Twee visse herss chai te a werdea ook veraietigd. ^ Berlijn, 22 Maart (AtnhteKjk.) — Bianea e het afeperringsgebied der Middellandseho a zea werdea zeven geladen stoombooten, die allen oadsr dekking vaarAen ea v<>or 't groote deel bewapead warea, en zes zeilschepea al te zamea 23000 br. r. t. meteade în den groad geboord n Do over3te vandcnadmiraalstaf der Mariae: n Loaden, 22 Maart. — Het zeegevecht bij n Dninkerke. — (Reuter) De EngeiBche admi-^ raliîeit deelt 't volgend bericht mede overge-maaki door den onder-admiraal vaa Dover : Eî.'den vobrniidd.-.i:, tusacbea 3 ea 4 area, kwam het bij Duinkerke tôt eea gevecht tus-: Bchen torpedojagers. TWre Engelsche ea drie © Frans-.ihe torçe^jjagers iceraaktenia gavecht 1- tnut eea eskadertûrpedojagen dat Dubikcs'ke 1- tien m", inte-: laag b schotealiad. Deoader-admiraal meent dat Itveô vîjan-'elijke torpe-n d<>jj,,r-4 ea twee vyandal';ka tcffpeùnbooten B ver non ken,werdea. Ov.'i'laveadca vaa twee v-3-5l aadel'^ku torpeciobooten werdea apgev'.sçht, i- Ls/ss dea kaafc der Ver- o vdeaaa werdea » geea bootea verzoakea.-Seri Eug^i-chen tor-0 pedojager werd heachîvl gd. De E-jgelsphe tr ver.iez-ca zij a geriag. Da Fraaachea ledea je go ) v riiez ■ W'j vecwijs'.ea uar.r het ambtelijk D'ûtpché t- admiraihteit-Bbericht. D. Sch. H 3 DE mmm ES PBUL^Dâ New-York,. 22 M wjk. —-ReSOTveiaaaSc nap-e pea der Osrlogsmari e hebben, op bevcl der PSgneriag vaa Wcshingtôa, gisterarond 38 [fc ederlaiu;sehe sc'iepen over^esomen. De "g Nederlaadsche kapi'eias, die aiads verschil-a lige dagea op salke haadeliag voorbereîd 1, Wajpa. i'cbbea niet geprotesteeÈd. Washington, 21 Maart. — Daniels deelt mede dat het bevel om de Nedsrlandsche Ije schéma over te nemen, giateravond om 7 aar q van kracht werd. Ëen gedeelte (1er Neder-landsche manschappea zal op de Neder-[e landsche achepen gebraikt wordea, anderen u zullen, indien aij het weaschen in Amerika n bljjvea en van de Aaierikaa-i sch a regaeritig >.r han loon ontvaagen. De raatrozen. die aaar 3. Nederland lerrrg wc-nschen te keeren, aaHen g- daar zoo spoecEgmogelijk naartoe gezoadesn worden. d . ie De Nederlaadsche schepea sia,aa siads x- eeaige dagea onder militaire bewakiag. Me» le heeft aile voorzorgmaatregelen getroffen, om 3- eene oatvTuchtmg of bescliadigiag der stoom-n, bootea te beletten. «Daily Mail» moldt ait a New-York: Het in beslag aemea van omtreat 0- 460.000 ton Nederlaadsch schipsraim ma2 <n als aitgevoerd aanzien worden. in * *8 * * Amsterdam, 22 Maart. — Officleel wordt Ëfc ait Dea ITaig gemeld: Volgens eea telejrraa ,Q van dea Nederlaadschea gezant te Londen, Op 21 Maart 's avonds in het baiterda-cdsci ministerie toogekomen, heeft de Britsehe regeering als antwoord op de medgdeelins : der Nederiancteche regeering, ovor de voor-ce waarden onder dewelke zij bereid is aan dt '"t Nederlandsche schepen toe te latan in de ge-in vaariijke seetors voor de Entente te varen, a> bekand gamaakt dat de Verbonden regeeria-^ gen iatesschea ocmîddelyk aallen be^lanor met het ta beslag nemen der schepen. Var ^ dea Nader.laadachea gezant te Waahiagtor is nog geen bericht over deze zaak aanga-3" kornea. IN SPANJÉ B3 Eài3lnsts!îîf8is. Madrid, 22 Maart. — Maara weigerdo hed Icabmet s amen te stellea. Da weigerinf taasrde groot opzien in do politieke niifl'ienB La Cierva weigerde ia eea Isabinet Maara t< zetelen. Maam maa-kte ee^e nota openhaar waaria hij mededealt dat het samenstellei van een konceatratiekabinet. trg?n zijn< overtuiginKis en dat omeen e.&nztjd is; kabii ei samea te stelleri, hem de noodzakolijke meô» werklag ontbreekt en Iii.i daas-om het vorsnei vaa een kabiaetvaa dehand wijstr, alhoewe bij het ala oa-wettig aanziet het Parlemeni te oatbindQn. Dato en Besada haddea onder handehngen- met den koaiag. Besada ver klaarda zich niet in staat een koaceatratie kabinet samen te stellen. Ook La Cierv? werd bij den koaing geroepen. Over dgn aanvaî ïn 't Westsiii ïionden, 22 Maart. — Reater'B_ briefwîase laat aan 't Britsch front, aein de gisteravond De Daitschera schijnen, oaderataund doo: aterke artillerie, en groot® massas ia 't vnai werpead, tnsschen de Scarpe en Vendeail ii de frontlijn gedrongen ta zijn. Indien wij di noodige maatregelea niftfc nemen achîjnt dei aîgemesn toestand, root h8t oogenblil geschokfc. IN DUITSCHLAND' Frl"S M?lHrlSiî I1PH38 pvSBiiî. BerBjn. 22 Maart. — Uit Mecklenbar Trordt gemeîd: Z. D-prias Heiarich XXXVII Reaas, joagere lija, opperlaitenant in hs kura'riersregiœeat «■ Koaing» twe.ede zoo; van dea overledenprîna Haiarieh VIII Rîns ea zijnc gemalia, geborea prinses Charlotti za Mecklenbarg is in de gevechten aan he Westerfront gevailea. Onp ilGltsuant Mans Mine gevallei Kiealea, 22 Maart. — De leidor vaa eei vliegeskader, opperlaiteaant Haas Bethge ii op een htchttocab pavailea. Oppeïlaiteflaa Bethge was 20 raaal overwiaaaar ia talrijk i •?. x 1.1. V CCZiOtîtJL. Ruslasii KsgmsMë en ris §îRiraa!-MepBgfet33n Berlijn, 20 Maart. — la de groote zittiags zaaî vaa dea Rijksdag had eeae besprekia; plaats met da afgevaardîgden vaa KxKarlan< aie den Dultschen Kelzer do hertogskrooi ko mon aanbieden. Een der sprekers zegdi onder meer 't wlgende : Om ia Koerland di gemiddelda bevofldag van Daitschland t< bereiken, is er nog plaats voor 2 milîioeî 700.000 rnenschen. la Duitscliland saakkei de menschea aaar land; ia Koerlaad snak het lanct aaar mensehen... Bakarest, 19 Maart. — Marghiloman wer< Roemeensçhe minister-presideat benoemd. Berlin, 21 Maart. — De minister van bin nealaadsclie aangelegeahedea vaa Oekraia heeft eea om2^adbrief rondgestaïad, d< Fraasche.. Eapeisclia enBelgi§che ofncicren die te Kiew en omgeving verblijven, opvor dereade Oekraiae te verlatea. S. Peterabarg, 20 Maart. — Joffe wert minister vaa baitenlaadscho aaaaelogea iiedea benoemd. Da mariae-minister Dy benko werd iahechteais geaomesa, daar hi verwaarloosd heeft di> nooiige maatregelai tôt verdediging van Narwa te nenjen. Eeae verordening werd afgekondigd waar donr de minister van rechtswezen gemach tigd wordt de geleerde mensehen te dwingei rar;û te werkea aaii de reehterlijke iastelliagsn De Czarin veïzocht de reg^lng haa ziekelijken zoon naar 't Zajdoa to mogei overbroagen. •œinrŒ®: Basel. 21 îlaarb. — Hit Sl^kou wordt be richt. Het sluîtea vaa eea Russisch-Ameri kaansch verdrag wordt a's waarschijnlij 1 aaazien. De îla-ad der Vclkskomnàfls&nsseï heeft reoda in dien zin eene beslissing gç nomen. Amerika zou Rvialand geldelijk hel pen, doch als vergOJ»diag op net aanleggei van ijzprenwegea ea 't ontgianen van de] Russischen groad 5 ISl JAPAN. Tolcîe în staai van feslsfî- Baz.el, 21 Maart. — De Paryzer « Herald meldt ait Tokio dat, de japaceesche regee ring op 10 Maart zeven Jaargangen heaf binnangero epen en den staat van beleg heef aitgeroepen over de Japaneesche hoofd etad. ZBTTXT • NEDEftLAMD, — De Boigischa geiatei aeerden ia het kamo van Harderwijk. -Gedurende het afgaloopea jaar heeft he starftecijfer in hetkainp( mannea en vroawein 24 bedragen. Daarentegen werden er 101 ge boorten a?ngegeven en 14 haweliiken ge slotea, Zittiag vaa vrijdag, 22 Maart, in :t Laad boawershais te Geat, onder voorziitarscha van dea heer volksvertegenwoordiger Maen ' haut. VÏeeaclimeel, 5000 kilo beschikbaar. Gewes Aalat 4000 kito, Schelderode 1000 kilo, Percloe.'Stmeet, 1000 kilo beachikbaar : 5() ; kilo aan Zele, 300 kilo aaa ÏMckelvenae e: 200 kilo aaa G root-Geat. 't Lan&houwîevmi kan niet versch^'ner daar 't papier ontbreekt; tôskomenda \7ee , tweo ntimmers. : Êlaversaad, 13 fr. ia plaats vaa 12 £r. pc '■ kilo, af te halen bij gebroeders Terrya, Dol 1 Geat. Betaalbrieven voor gehvsrden garsti Doo Exaerde, Kieldrecht, Lokeren, Mberbek< . ■ St-Gillis-Waes, Zeveaeeckea, Asaenede.Boi L chante, Waterland-Oademan, Watervlie' Appelterre. L Katniei. —Er mogen nog aanvragen ing< zonden worden : De heer Dg KEYZEP geeît belaagweî kende raadgeviagoa nopans zaad en berne! ting. Het is nuttig vooraleer te zaaieu d kiemkracht vaa 't zaad te bepioevea, a vooral dat er ook in 't zaad zooveel badro gepleegd wordt. Het kweeken van pealvruehten, paard< boonen, erwtan en struikbooaenis warm aa ta bevelea. iDeze vrachten gavea het voordeel datz'i 1 al e soort gronden kanaen gedijen. Kalk : 1 eene zeer noodzakelijke baniesting en me 1 raag niet to clioht planien, 40 tôt 50 ceatimet* ' tusschen de reaken, 15 centimeter in de reekej ' Zittîng gehevea te 12 ^ U\ir. ' BetreSend het verbod van zaklampea i gebraiken bij vliegersalarm. Gedarendo dengansche daar vaa een vli< . gersalarm, is iedér gebruik van zaklampen ( andere llchtbronnen op straat, plaatsen ( elderg ia de open lacht verboden, Overtrediagen zullea met geldboeto te 3000 Mark en es-ne gevangenia tôt 1 jaar c . met een dozar straiton bestraft worden. B< t voegd zij a de militaire overhedea ea rechi . baaken. . Deze verordeaing treedt in voegô met haa . veropeabariag. 5 Geat, dea 23 Maart 1918. . fier Etappea-Kommandan : voa WlOK, ©bersileutaant. « Benedictvis ard venit... ' Gezegead Hij die kamen woa te midden vaa de schai'en, in d'eeuwenheil' gen stedebouw voor 'tPaseha saamgevarea. Gezegead Hij dia meldlag bracht a,aa allen die eens vielen, boe zijne wondre liefdemachfc het heil was voor haa zielen. Hem grôette Tt machtig volkrealiad la Godgewijde paaftnea, die Hem betoogden *t loîbediad met wuivead* haldepalmen. Gezegead Hij die komen wil tôt oaz' bedrnkte scharen om met zijn kracht ons hjden stii en sterkend te bedarea. Gezegead Hij die mdding brangfc aaa allen die hier lijdea, y hoe Hij zijn laatstea bloeddrop plengfc î om eeas ons te bevrijdea. f Hem groete t smeekend volkrenlied ia God-bezweread gahaesi, 1 dat Hem betoo^e oag weebedied ^ met needra bedepalmen. t Geaegead Hij die komen zal fat onz' bavrijde scharen 1 oâi oaa door llefde uit 't lijdensdal ter vrijheid op te varen. 1 Gezegead Hij die meldea koom' dat onze vuur'ge bede da woestheid van den oorlogssdroora vervangen heeft door vrede. Hem groete dan het volkrenlied bij gear'ge wierookwalmea, dat Hem ons liai'tejubel bied" met zwaai van vredepalmea. Maart 191s. DEM. \ mît mmr* ' De Frijsvraag met het 00g op de werlo 5 hernexaing als 't gewoon levea heraeemt, ait» > geschrevan door dea Antie. Werkliedeaboact i vaa 't arr. Geat, wekt voortduread be- 1 langstelliag op. De Gemeeateraad vaa Geat-' " bragge Iieeîfc eene toelage gestemd vaa G0 fr.,> eea Geatech nyveraar schoak eveneens 25 fr.,, 1 de gemeente Mello 20 frank. ^ BISDOM VAN GENT. — De plechtighei<l f van O. L. V. Boodachap wordt gevierd opJ 8e April, nochtans raoet da mis voor de paro-' chianen opgedragen worden op 25® Maart. (Medegedeeld.) I LESSEN-VGGRDÎïACHTEN. — Plaats-ggbrek heeft 011s aogxnaai^ het verslag over de laatste lessea-voordrachten doen ver-; schaiven. Die lessea-voordrachten zijn ten; t beste gclukfc. Wij zallen hier weinig sprekeix over de lessen-voordrachtgevera dio onze lezers ea vooral oaze werkloozea reeds kca-. nenen hoogschatfcan. t Wij hoorden den E. H- Lippens. Ziia voor-dracht vlel zeer ia den smaak. Adv. Fobe en Eerw. H. Serraris zijn altijd aitersh welkoa» 1 ia ona lokaal. Adv. Vaade Vyver, L. De Baets ea Ose. Van Iseghem traden voor db eerste amal op. Ons volk begeert dat ze terug-keeren. Heer Van de Vyver gij zijt er buitea-gewooa wel in gelukt, op alleraaagen aaïasta wijze do soms afgebrokeae ea daarom mût gegeerde wearhaaea door awe toehoorders ta doea vatten ea graag te doen aaahooreîU Uwe voordracht zal oader de beste gerekend? worden. Mon verwacht n nogmaala met» ongeduld. Heeren volksvertegenwcordiger Vergaa-wen, Crevaels, AdvokaatDabois, Oolhuaabien, Joz. Neve en Advokaat Beeckmaa hebben " uit hun uitstekeadrepertoriam wederom iets gezocht, wat ze wistea nattig ea aaagenaam te moeten zija. Tôt ai dia heeren, die da 9 schatten van hart en geest om ons lijdend L volk op te beuren, ten beste geven, zeggea t we hartelijk daak. We weten dat ze als dank _ vooral beoogen, goed te doen aan da riede-rigen. Welna, dien dank krijgen ze ruira-; schoots, want ze hebben goed, veel goed gesticht. OPSLAG VAN 'X BROOD. — Te rekeneit _ vaa morgen is de prijs van het brood ge--'. t bracht op 57 centiemen, due een opslag vaa ^ 4 centiemen. BESCHUIT - Stedelijke brooddienst voor 1- Groot-Gent. — Voorlzeiting van den verkoop van" besçhui». Dinsdag, 20 Maart: van 9 tôt 10 uur, von1 28.401 tôt 28.700 ; van 10 tôt 11 uur, van 28.701 tôt 29.000 ; van 11 tôt 12 uur, van 29.001 tofr " 29.400; van 2% tôt 3% uur, van 29.401 toS 29.750; van 3\'2 tôt 4% uur, vaa 29.751 tôt 80.100. t PLAATS ELI JKE BEVOOjRBADîNGS-COÎVÏMÏSSIE. — la den loop der week van; 3 25 tôt 31 Maart zullen de volgende waren ia a de winkels der p. B. G- verkocht wordea : Groenien : Wor tel 3, taten, rapen, spruitea,. 1, porei, selder, spinazie, schorseaeeren, suikerii-k kraid, enz. — Viseh : Vischpastei, pekel-: hariag, droge haring, versche mossels, opge-v r li3gde moasel3. —- Hui&houâeHjke waren s: Vrije verkoop van hoofdvleesch,lever, lekker-kook, kaasjes, havergort, taxwegort, malt,» 1, hollaadscho pce-koffle, peper,zoat,mostaard. », toiletzeepen, zeeppoeder, dweilen, borstels,. 1- blauw, ameldonk, potlood, zaadpapier,. stekjes, heratelkaartjes, aaaigarcn, liât, enz. Er zijn allerbeste worsten te bekomen in da s- 11 wiakels, al'e dagea op vertoon der kolea-kaart (gele kaart). Te rekeaen van 25 dezer' zullen da verkooparea geschieden als volgt, 1- aile dagen van 8 tôt 12 aren ea van 2 tôt-a 5 ure, uitgezonderd den zondagnsmi>îdag. a VGOBTZETTING KOLENRAKTSOENEE-S RING, 8® en 9a VERKOOP. — De inwonera der 10 e wijk, die hun deel C/D der gele ge-i- ziaskaart (kolenkaart), in de bureelen van a dea Stedelijken Gasdienst, Borluatstraat, 26, hebben îngediend, mogea hun raatsoen koleu n komen afhalen in het Gasgesticht, iagang : ® Gasmaterlaaa, op do hier oader staaade dagen a ea overeeakoaistig de vastgestelde ver-ir deeliag der mimmers, telkeoa van twcd '• tôt vier-en-half aur; baitna deze urea zal mea nietbediend wordon. Zij voorzien zich van het deel A-B der voornoemde gale gezias-kaart (kolenkaart). Om de onkostea te ver-a miaderen en het afhalen te vergem&kkelijken wordt hua het rautaoc-n van dea 3e en 9° ver-s. koop iaeens afgeleverd. De prijs per raatsoen if van 50 kgr. ia fr. 4,25, dus fr. 8,50- voor da >f twee raatsoenen, samen 100 kgr. De vroegeo vastgestelde bepalingen hlîjven vaa kracht. it Om geen redea worden delioîea op «eaaa->f derea dagafgeleverd. T'rijdag. 29 Maart, van >. 49901 tôt en met 52700, Zaterdag 30 Maart, van 52701 tôt 55900. Vooriaetting van dm Verkoop van Coites. — s Dinsdag 23 Maart, van n. 25201 tôt en met 25800; Woensdag 27 Maart 25801-26400; Don-derdag 28 Maart, n. 26401-27000; Vrh'dag, k 29 Maart n. 27001-27600? Zaterdag 30 Maart, n. 27601-28200; Dinsdag 2 April. n. 23201-28800. Da aflevering geâchiedt iahet Gaage-

Er is geen OCR tekst voor deze krant.