— 1943 Gesetz- und Verordnunqsblatt Cit*e*eren door de politie atdeeling t>ij den Generaalg< »eraeur in België. Gedrukt in 4rukkeri) van het Wet- en Ver denlngsblad. Brussel.Leuvenst atraat 40. Het Wet- en Yerordeningsb lis in Belgie verkrijgbaar fcovengenpemde drukkerii. Duitschland en in het oczijd ïuitenland bij de Duitsche pc lantoren tegen een kwarta abonnement van 2,50 mark. 1 tele nummers kosten 20 Pfem per stuk. De doorloopende t «ending van het bijblad tôt wet- en Verordeningsblad 1 4e voorr.oemde druklcerii tef 4e aan 't einde van elk kwart le innen som van 4 Pfennig ] vti van ieder uummer best vordw. fűr die okkupierten Gebiete Belgiens. Wpî- ad Vftrftrdpninushlad voor df> hezette strftkftn van Belgil ! I Bulletin officiel éss Lais et Arrêtés Door te territoire belge iccbdi Herausgegeben tob der Polttischen Abteilung bei dem Général gouverneur ta Belgien. Gedruc in der Druckerei des Gesetz- und Yerordnungsblattes zu Brlissel, Lbwenerstrasse 40. Das Gesetz- und Verordnungsblatt kann in Belgien durch die genannte Druckerei, in Deutschlai und im neutralen Ausland durch die deutschen Postanstalten fur 2,50 M. vierteijâhrlich regelma sig beiogen werden. Die einzelne Nummer kostet 20 Pfennig. Die fortlaufende Zusendung d Beiblattes zum Gesetz- und Verordnungsblatt kann bei der genannten Druckerei gegen die a Ende jeden viertellahres einzuziehenden Betràge von 4 Pfennig fttr ein Blatt der einzelnen Numra : Publié par le département po tique près le gouverneur ffénéi en Belgique; imprimé àBruieil dans l'imprimerie du Bullei des Lois et Arrêté*, rue de Le vain 40. On peut s'abonner au Bulleti en Belgique, à la susdite imp 1 merie, en Allemagne et dans ! pays neutres, par l'iutermédiai de l'administration des post - au prix de 2,50 M. pour un abc nement trimestriel, vendu séi . rément le numéro coûte 20Pf£ ' nig. La susdite imprimerie . charge également, sur dëmanc 1 de l'envoi régulier de l'anne au Bulletin des Lois et Arrêti > contre paiement, à la fin 1 chaque trimestre, de 4 Pfenn BRÙSSEL. N° 202. t i r\r»tr mi i INHALT ■ Verordnung betr-die Beseitigung und Verwertung von Tierkadavern und von zur menschlichen Nahrung ungeeigneten geschlachteten Tieren und Tierteilen, S. 1943. — Verordnung, betr. den Erwerb der belgischen Staatsangehorigkeii, S. 1917. — Verordnung, betr. die Zusammensetzung der Zentral Krnte Kommission, S. 1947. iNHDUH ■ verordening betreftend het wegbrengen en benuttigen van gestorven en tôt menschelijke voeding ongeschikte geslachte dieren en gedeelten van . tlierelli t)i. 1944. __ verordening op de verwerving \an de Belgische nationaliteit, bl. 1947. — Verordening betreffend samensteliing der Centrale Oogst-kommïssie (Zentral Ernte Kommission), bl. 1947. SOMMAIRE • Arrêté concernant l'enlèvement et l'utilisation des animaux crevés, des animaux abattus et de leurs parties, impropres à l'alimentation humaine, p. 1045. — Arrêté concernant l'acquisition de la nationalité belge, p. 1917. — Arrêté concernant la composition do la Commission centrale de la récolte 1. VfiRnnhNUNG betreffend die Beseitigung und Verwertung Don Tierkadavern und vûn mur menschlichen Nahrung ungeeigneten ne,scMachteten Tieren und Tierteilen. An die Stelle der Verordnung, betreffend die Verwertung von Tierkadavern und von zur menschlichen Nalirung ungeeigneten rwphlaphtplen Tieren vom 29. Oktober 1915 (Gesetz- und Verordnungsblatt Nr. 137) treten die folgenden Bestimmungen : Artikel 1. Wenn ein Einhufer (Pferd, Esel, Maulesel, Maultier), Rind, Kalb oder Schwein (mit Ausnahme der Ferkel) fiillt oder wegen Erkrankung an Seuchen gelôtet wird, ist hieriïber sofort dem zuslândigeri Biïrgermeister Anzeige zu erstatten. Gleiche Anzeige ist zu erstatten iïber die in den offentlichen Schlachthausern und den Privatschlàchtereien anîallenden ganzen Tierkorper und die in den offentlichen Schlachthiiusern anfallenden Teile von Tierkôrpern, soweit die Tierkorper oder Teile zum menschlichen Genusse ungeeignet befunden worden sind. Die in den offentlichen Schlachthausern anfallenden Tierteile und das zur menschlichen Nahrung niclit geeignete Blut sind, sol'ern nicht durch die Oelzentrale anderweitig darùber bestimmt wird, in verschliess-baren Behaltern zu sammeln und zum Schutze gegen Fâulnis mit einprozentiger Formalinlosung zu iïbergiessen., Die Kadaver, Tierkorper und ihre Teile miissen an die von der Oelzentrale bekannt zu machenden Kadaververwertungsanstalten abgegeben werden; Schafe und Ziegen sind auf Anfordern an diese Anstalten abzugeben. Ausgenommen von der Abgabe an die Kadaververwertungsanstalten sind Tierteile und zur menschlichen Nahrung nicht geeignetes Blut, soweit die Oelzentrale hierïiber anderweitig bestimmt. i/nrioïTûr» «nfoiionor 'l'iprp mi'isspn mit flpr Haut ahffp.ffp.hen werden. Artikel 2. Zur Anzeige verpllichtet sind : 1) der Eigentiïmer, 2) die tieràrztlichen und sonstigen Fleischbeschauer, 3) die Leiter der Schlachthâuser oder diejenigen Personen, in deren Gewahrsam sich der Kadaver, der Tierkorper, die Teile oder das Blut (Artikel 1) belinden, 4) bei Kadavern oder Tierkôrpern seuchenkranker Tiere der zur Seuchenfeststellung zugezogene Tierarzt. Die durch eine dieser Personen erfolgte Anzeige befreit die ubrigen von ihrèr Anzeigepflicht. lîei den mit drci Stcrncn hezcnimeien Vcrordnungeii ist Iiekanntgabe aùc'i durch Maueraiiscliiag bcàbsiehhgtJ llie ttbrigen sind durch die (îemeindebeliorden in urtsiïb-licher Weiso insbésondere an die hilercssenten bekannt iu geben. Démet àrie sterrcljes yuuierk;e \erordeningen ivorden ook iluur iiuuiicl \mi aanpIaliLricven bekond gemaakt. Aile andere Verordeningen moeten door de gemeente-overlieid volgens de gebruikelijke vijze van bekendmakon vnnral mn rie hplaiifrhphhpnrlnn medèfiédertld worden. Les arrêtés marqués de trois astérisques seront affichés. Les autres doivent être portés à la connaissance du public et spécialement des intéressés par les administrations communales, qui procéderont ainsi qu'elles ont coutum# de le faire.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.