Voor fieigie & centiemen, voor Hederlaad 5 cent bel nummer VIJFTIENDE JAAR Nr 164 Zaterdagp 13 Juni 1914 30, St-Pieterstraat, 30, Brasse! ABONNEMENTEN : 1 jaar 6 maand » m Bclgii, vrachtvrij Ir. 14,00 7,50 4,00 Ncdcrland, t t 20,06 10,SO 8,50 AndtrelancUn > 52,00 16,00 8,00 Ken kan inschrijven op aile postkantoren Dt imchrijvers voor een ja*r ( fl 4 freaak), Mbtn rccht op cent grftCii ioékenprmu en ctn ftïlluttrterd ne\tbj\tch btfvoegselvan S blad*a Vlaamsche Gazet Koofdopstiller-Eigeniar : JTTŒelTja HOBTE, BKUSœBI, van BRUSSEL VERSCHIJNT 7 MAAL PER WEEK BB3TT7UR E3ST BBDAOTIE l TELEFOBM ZID Zaterdag 13 Juni 1914 30, St-Fieterstraat, 30, Brussei AANKONDIGINGEN 4* Bladzijde, per kleine ref «I . . . (r. 0,1# J«EI»diijd« » > 1,00 3* Kadiijde . « b. 1 ts i S,00 Keehterlijie eerherit«lUnt«n . i 8,0® De Taalkwestie in ons Lanc De taal van den Brusselaar. — Oe Vereeniging voor Beschaâfde Ne-derlandsche Uitspraak- Weet ge 't nog dlat we hier mekaar voor een dag of acht afspraak gaven om saami wat te kouiten over dë Brùsselsche bevolking, en er al 't kwaad oiver te zeggen dat we weten ? Wi] willen djeb Brusselaar. beschoaiwen uit oogpunt van taal, en tracihten den invloed dezer op te spore n op den- inwoner der hoofd-stad. « Wanneer ik spreek tegen een Luike-naat1 » zei me orulangs een dokter uit Aarlen, « dlan voel i'ki dlat ik « iemandl » vooir mij heb, een mensoh met geclaChten en die ze weet uiit te spreken. Maar wanneer ik me richt tcxt een; BrusseJaar, dan weet ik waarlijlk niet wie me te woord staat. De Brusselaar is een wezen, dat me sdhijnt zonder eigen, persoonlijke ge-daohiten te zajn, althans ze niet weet uit te brengen ! » Die woordfen heb ik heel eigein-aardig gevonden en ik dënk dat ze juâst den indlruk weengeven, die de B'russëlaar maakt op iemandi, diie hem aandlachtig ontleèdt. De Brusselaar, doet zichi voor als iemandi zonder •ei'gjen ziel of liever hem ontbreekt «die vorm om zijn ziel er 'in te gieten, hem ontbreekt een taajt, die hlern in 't lijf en in 't bloed' zit, een -ta ai die spontaan uit heel zijn wezen welt, zoodanig deel uitmaakt van zijn vleesdh en van zijn brein dat ze een stevige :d|raag£ter Ikan wezen van -zijn gedachteni. De Brusselaar ontleent zijn taal en met dte-ze de gedachten ; hem mangeIt het midldel om persoonlijke meeningen te hebben, (heel van hem, hem ontvloeiend natuuirlijk, ongedhvon-'gen, rijik en frisChi. Wie een Brusselaar aan 't woord staat is verwondlerd hemi nui Fransch, dan weer Vlaamsch, dan. weer Fransch te 'hooren spreken: hij eindigt een zin pas in d'e eei-ste taal of hij begint er een in- die -tweedb ! Nog erger, hij vangt een firaze . aan in 't VJaamschj om ze in 't F ransdh te voltooi-etn ! Of hij spreekt zoo: « ça c'est tout des ;zeever-deraa ! c'est comme ça vous savez » — of : « Ik ziene kiik diaar niks utiel in, dla wil reus-sisseeren da tkik dla moet doen ! » Den eersten zin hoorde ik vandaa,g nog in den rnond van een nUfje dat, tegen haar vriendi aangeleuind1, met kleine pasjes over d'e laan stapte. De tweede werd' uitgebracihft dboi* een werkman der tramwegien, die met een giezel een tram-bord aan 't plaatsen was. Dat zijn geem uit-zotnd'eringen ! 't Is hier de regel1. Ifc wil hier verder niet gewagen van de wij'ze, waarop die Vlaamsche en Franscihe woordfen uitgespno-ken woircïen. Eilikeen weet dat d'e- Brusselaar in t Fransclh) beuJëmanst, "zijaî Ylaamischi el-lendïg mett Fransch doorspelkt, ofwel'die ei-genaardige taal spreekt die, men Marrôlsdhi l'heet. Hoe toch wilt ge dat iemand, die .zoo een 1 gebrekkig tuig tôt zijn beschikking heéft er 1 ■goed wei'k medfe verrichte. Hoe dlat hij! een 1 man weze met gedachten, zoo hij dleze niets dan onvolkomen kan uitspreken? Gebreklkige taal brengt eeni gebrekkig zie- : îeleven voort. En zoo gebeuirt het dlat de Bms-sëlaar eigenlijlk is een wispelturig:, in dien grand niet zeer earnstig .wezen dat bekendl staat om zijn « zwanzen » waarbij gewoonlijk geest ontbreekt. en dlat heel dikwiijis de sdhrik is der < buittnJieden wanneer hij op den boer zijn .] voornaam persoontje brengt en er zicihi allies [ toegël'aten denkt. Zoo komt het ook dlat er in i Brussei weinig mannen van beteelkenis) op- 1 bloeien. ' j Ofaize igjrOote d|enkeTs, sdhrijversi, (kunsfte- \ naars, geleerden zijn geen 'kânderen van. de r boofdstad', maar komen uit Antwerpeni, Gent, Luik, waaT de menschen een-taail hebben. Zoo | gebeourt het ook dat degene, die in Brussei ^ zakén maken meestal; mannen zijn van den i buiten, van den vreemde : dëze schijnen meer îinitiatief, moed en aanleg te bezitten. Wij schjrijven dit grootendleels toe aan de | opvoedfing en aan het ondierwijs die, in een t verkeerde taal medègedeeld, niet in den1 geest van het kind rechtstreeks dringen', maar langs | •een omiweg welke tijdi en inspaiimng verJiezen <ioet. ^ In dlat •b'uatengewiaon midldën nu wil die c Y ereien igi.ng voofl beskc haafd|e j. Nedie rl a n dis ah e) uitspraak een kiuistocht vœresn omi te trachten den Brusse- ^ laar eein betër tuig voor zijn zieleleven te ver- P versdhaffen. Hoe is da.t midden samengesteild ? Uit ei- v genlijike Brussei aars, die het hooger beschre- d ven mengdmoes Franscih-Vlaamschi brabbe- d len; uit BrusseJaare die het Vlaamsdn, met n Spaansdhe en F ransche wooxdien dborspekt, of Marolschi, sprelken; uit Brus'selaars, ^'e n het Vlaamsch totaal verleerd' ;hebben, het -v'.jl- 1< iomen minadhten en sleelhts Fransch sporeken; n uit ingeburgerde Walen, dlie hoe .l'ang ze hier ook wonen niets van het Vlaamscihi verstaan k willen » ; uit ingjeburgieixiUe VJamingen, af- . komstig uit Vlaamsche gemeentem, die lang- 21 zamerhand den invloed der hooger aangedui- u die reeksen ondèrgaan; eindelijk uit de hooge- a' re, officiëele, a.ristoïkra.tische wereldl waar het ° Fransch' dë voertaalj is, zuiver klinkend1, en a' ook soms wel het Nedemlandsch, degelijk ge- _ aproken. Zooals men lichit beseffen kan, isi zulllk! tnidden heel lastig om' te behandeJen. Het volk van Brussei en voorsteden is in den grond Vlaamsch, dloch 't wil het niet altijdl weten Df 't heeft het dikwijls vergeten. « Het Vlaamsch », zei me onilangs een onderwijze- ^ res « het Vlaamsch? Ik en denk er niet am !» w En zoo zijn er hier met hondërden. Dat spruit voort niet a'ileen uit die verfran- ^ x^hing, welke diagelijks dieper in de buirgerij OJ 3ringt, maar vooral uit de sclhool, waar op ïnkele uitzondëringen na, het Nederlandlsc'h 5.1echt onderwezen wordt, ' door meesters die "eitelijk onbekwaam zijn om er les in te ge- oc /en! v< Dë Vereeeniging zall biji ons een dluhbdl ^ ,verk te verrichten hebben: ten eenste het ;aaigevoel opwekiken, — ten tweedë dë taal eeren zuiver gebruôlken. Het taalgevoel op-veklken ? Ja, den Vlamingen — en zij zijn dt lier meerderheidl — herinneren dlat ze Via-ningetj zij«n, dat ze hun taal spreken moeten, p-5at die ta^al schoon is. Dit is een ju wothaam pûpt I Velen willen 't Vïllaarasc^ hi niet spreken omdat het g-emeen, plat, boersçh, J onbeschaafd klinkt. — De taal zuiver il eeren gebruikeni? Dat is een gevoilg van 't voorgaan-dë punt. Door 't gebruik alieen zal dë Brus- ;| selaar de mooiheid' onzer taal — de zijne ook I - • vatten. Enkelen zouden er wel mede be-gonnen zijn zuiver Nedërlandlsah te spreken. Doch: zie, zuilke individuëele pO'gingen zijn ïonder inwerking op de massa; .ze kdjgen dan ook. allîicht een valsGb-pend'antisch opziclht, die ze weldra. tôt wegsterven doemit. De taak der Vereeeniging. zal moeilijk, dbch buitengewoon nuttig wezen. Meer dan aile * geschjrtijf en genvrijf, zai ze, indien zie werkelijk I praktisch. handeilend optreedt, bijdragen om I de Vlamingen van Brussei te steunen en de | Vlaamlsche Beweging alhier een tijdperk van | •herleven te dben binnentredlen. . Het zou heeil beiangrijk wezen te ondërzoe-ken op welke wijze zij haar werkkring kan udtbréidën. Doch 't bestek van een dagblad-artilkel Jaat zuilks niet toe. Dat .ze thaar toe-vlucht nemen zal tôt v'iigsdhrifteni, voo.rdrach-' ten, 't inrichten van lessen dat spreekt. Die lessen moeten niet alieen in Brussei maar tevens in al de voorsteden gegeven woird'en. De Vereenigiing zal niet vergeten dat niet hët volk tôt haar, maar zij tôt Ibet volk gaan moet. Verder, dunkt ons, is haar een'baan 'heel dui- te dleilijk aangewezen : dë liedëravonden zijn mid-dens, waar zij een mooi pubiiek \dnden kan, rn t^t naschoolsche werken, Vôlkshoogescholen, toft dë -botndën der ondënvyizers, tôt het syn- • dikaat dezer, tôt dë vereenigingen van lan-derstudie, zou1 ze zich miet baat wenden om rug te vindën voor haar ■bedirijvig'heidi. Wil ze dien weg insJaan en heeft ze daaremboven 't gelujk van op enkede bekwame, ijverige Vlamingen met wil en volharding .gewapend. te ^ mogen rekenen dan dbrven wij Ihopen dlat ze g1 hier veel goed, buitengewoon goed werk ver- ^ richten zal. D'aarom ook heeten- wij haar har- ^ telijik weikom, van avond in onze muren. e Joh. Demaegt. ^ r< NEDERLAND * X-- Si DE EVENREDIGE VERTEGENWOORDIGING r vi Het verslag der Staatskommissie Het verslag der staatskommissie voor de w Evenredige vertegenwoordiging .is thans open- n. baar gemaakt. Als vrucht van haren arbeid v< l>iedt de kommissie drie wetsontwerpen tôt ni wijziging onderscheidenlijk van de kieswet, sc le Provinciale Wet en de Gemeentewet. Ver- ier veirklaart zij ziah ten voondeele van het ni /aste lavotient, evenaJs van lijsten (in stede °1 -•an personen-)stelsel. Wat de vaststellin^ van zx let kwotient betreft, geeft de kommissie de /oorikeur aan de formuul d'Hondt. ^ De kiezer brengt zijne stem uit op den kan- v< iidaat zijner voorkeur, doch als deze stem ^ )vertollig is voor de verkiezing van dien kan- 3:1 Iidaat, gaat zij over op de andere, naar de rangoirde die zij op de lijst innemen. m Ten aanzien van de territoriale indeeling, sc >telt de kommissie voor het rijk te verdeelen TA n achttien kieskringen. waarbinnen de kiezier aitsluitend stemt over de Jiijsten die zijn inge-everd. En hierover luidt het i,n het verslag: Aile honderd Kamerzetels worden verdeeld ^ >ver aile lijsten te zamen, die in het land zijn ngeleverd, onversoliillig in wedken kieskring. 'oodra het verkiezmgswerk is gevorderd tôt le verdeeling der z^etels, naa.i evenredigheid ram het aantal stem men op elke lijst uitger q ►radht, vallen de grenzen der kieskringen dus peg en wordt hefc land één kiesgebied. Om over let ge'heele land de stemmen van haar sum-tangers te verzamelen zal een partij een lijst ooeten inleveren in iederen kieskring. „ Het hier voorgeckagen stelsél dwingfc de par- • ijen, zich b'ij de verkiezing kringsgewijze in 3'n e richten. De d<eoeaitra,lisatîe is dus afdoende 00 erzekerd. Elke stem, binnen welken kring oo-k ^ lit^ebracht, heeft volikomen dezelfde waar de. De Kommissie ontveinst zicôa niet het be- v? ;\yaar, dat in het stelsel gevallen denkbaar ijn, waar in het plaatseli.jk verband tusschen , iezer en afgevaardigde niet voliedig tôt zijn echt komt. or Maar na-ar het oordeel der meerderheid we-en te.gen de bezwaretn rn-rnschoots de voordee-wi op, die het aanbiedt. Naar het der Kommissie voorkomt, zouden ve oor de verkiezingen voor de Tweede Kamer va e meeste provinciën ieder één kieskring kun- de en vormen, terwijl Gelderland en Noord-Bra- ge ant in twee, Noord-Holland in drie en Zuid- de Eïoll-and in vier Jciieslaingen zouden kunnen 'orden verdeeld. Aan het wetsontwerp is een ee: roeve van indeeling toegevoegd. ke Doet een tusschen/tijdsche vakatuiur zich oor, dan wordt het uitvallend lid vervangen oor den kandidaat van dezelfde lijst die van e niet veilkozen kandid'aten de meeste stem-ten behaalde. 0v Voor de provinciale Staten en voor de ge-leente wordt een stelsel van E. V. aanbevo-, 'n hetweilk dat der Tweede Kamer zooveel ^ logelijk nabîjkomt. Koninklijk bezoek te Oldenzaal Koninigin Wilihelmina en prins Hendrik de: jn Donderdagnamididag naar Oldenzaal ge- en eest, waar zij een bezoek hebben gebracht do» m de textieJfabrieken Gelderman en Zonen; ge* ngeveer 1500 werklieden waren daar aan den ! ■beid. De ontvangst was zeer geestdiriftig. Jun DE ONLUSTEN IN ITALIE ^ te Nieuwe wanordelijkheden te NapeFs vo] Napels, 12 Juni. — Bij de begrafenis van den lar (odgescnoten staker is het gisteren tôt nieu-3 wanordelijkheden gekomen. Ruiterij heeft ; betoogers uiteengejaagd. Er zijn twee star-srs gewond en enkele in hechtenis genomen. Naar de dagbladen melden is een grijsaard hof ider de paarden geraakt en gedood. ger Een onderprefekt geschorst laa ma llome, 12 Juni. — De onderprefekt van An- na is gesohorsb en naar den raad vain tucht ^ -, mvezen, omdat hij den 9n dezer de handha- ng der orde aan het militair gezag heeft over- me dragen, zonder daartoe gemachtigd te zijn. voc Het aantal dooden en gewonden Se^( Rome, 12 Juni. — Het blad « Vita » zet uiteen tîjdens de staking in Italie 14 menschen zijn dood en honderden gewond. bac Een te Bari gewonde betooger is in het hos- v i baal overleden. Het is een oude bekende der c stitie, die getroffen is op het oogenblik dat j op de politie schoot. der De Vliegproef van een Engelschen Minister Mr WINSTON CHURCHILL ALS PASSAGIER VAN DEN VLIEGER GERRARD Sir Winston Churchill, de Engelsche vlootminister< is een rjroot liefhebber van aile svor-n en leot er zich thans op toe zijn brevet als vlieg-er le verlcrijgen. Verleden week steeg hij op het vliegvldn te Upavon bij Portsmouth op als passagier van ajoor Gcrrard, den bestuurder der militaire vliegschool aldaar. Deze plaat toont hem voor in vertrek. FRANKRIJK DE MINISTERIEELE VERKLARING Parijs, 12 Juni. — De veiMaring afgjelezen xxr den h. Ribot, zegt dat het kabinet zich eunen zal op die republikeinsdhe meerdeir- ; eidl in Kamer en Senaat. Verklaardl wordt a,t het aangaan eener leening zich opdlringt, • 1 besparrirugen moeten gedlaan worden om 3t finantieel evenwicht te kuinnen verzeke-;n, dank aan de ophrengst van inkomsten Dior nieuwe belalstingen in kas te birengen. -e verklaring zegt dat dë legerwet niet mag ïwijzigd worden, geziein den gesparmen toe- ' and in Euiropa en de zedeilijke macht die ramkrijl: dbor het steunen dezer wet heeft îrkregen.. In za.'kë dë buitenland'sche politiek, zuillen 1 ij gebruik maken, zegt de verklarimg, van de î acht die ons getscihonken wordlt door het on-irbreekbare verbond en die verstandhouding et eene natie, die ons hare vriendschap ;honk om zooveel! het in onze mascihit is om gf^meene vrëd'e te verzekereiu. Wfiji zuil'len 2 et zooveel te meer werkdadigheid Ikiunnen ^ itreden, dat onze krijgsmachit niet .zal ver- 1 ;akt zijn. j De regeering zegt dat het in dën Senaat zal ndringen op de steuning van de wet tôt œdediging den leeke schoot, trachten zal' ,ne verstandhouding te bewerken tuisschen die repuiblikeinen voor de kieshervorming. et programma voor 'het binnenland kan sa- ' engevat worden aldlis : verdediging dër leëke hool, fiskale recihtvaardigheid en maa.tschap-:lij<ke gelrechtigiheid. AUTOBUS IN EEN GRACHT Verscheidene personen gekwetst < Bézier-s, 12 Juni. — Een autobus, Tijdien.de sschen Vendres en Béziers, is gisteren in een •a.oht gevallen. _ ] Verscneid'ene reizigers zijn gek^vetst ,waar-ider drie zeer ernstdg. ^DEROFFICIER NEERGESCHOTEN IN ALGERIË ] De dader pleegt zelfmoord Oran, 12 Juni. — De Franscihe onderofficder >uche, te Tiaret in garni2soen, nooddgde eean landsch onderofficier, tôt gevangenisstraf ver-rdeeld, uit hem naar de straflokailen te vol- I n. In plaats van aan dit verzoek te gehoor-men, greep d'e inlander zijn geweer en loste bv schoten op Bouche, die dood ter iaarde >rtte. _ _ 2 Alvorens iemand hem dît kon verhinderen, <-rte de dader zidh diaarna een scliot in den derbuik. Een paar uren l'ater stierf hij. É Dpstootjes tusschen stakers en gendarmen Périgueux, 12 Juni. — Na aflooip van een < rgadering van stakers, trolcken deze, met hun 1 andel voorop, door de stad. Onderweg zagen ( •betoogers verscheidene stortkarren met kalk laden, die men naar de fabrdeken voerde. Al ze karren werden door Ihen omvergeworpen. 1 Wefldra edhter snelden de gendarmen .toe en S 1 hevige botsing had tussdhen hen en de sta- -rs plaats, tengevolge "waaxvan verscheidene rsonen gekwetst werden. DUITSCHLAND > o erlijden van den groothertog van Mecklenburg-StrelHz ^ BerJijn, 12 Juini. — De groothertog van & cklenburg Strelitz is gisteravond om 8 uur w gestorven, te Groothertog Geoing Adolf Friediridh' was ai 1 2 2sten Juli 1848 te Neu Strelitz geborem n- is dus bijna 66 jaar geworden. Sedert den b >d van zijn vader in 1904 heeft hij gere- -:rd.^ijn eenige zoon Adolf Friedirich, dën i7dlen il 1882 geboren, voLgt hem nu op. Keizer Wilhelm naar Konopischt Postdam, 12 Juni. — De keizer en zijn 'Olg zijn gisteravond per extiratrein naar stenrijik vertrokken, om daar een bezoek ^ brengen aan den Oostenrijkschen troonop-get, aa.rtshertog Fr a n s-F erdin,and, op diens st idlgoed Konopischt. ( w p Verraad van militaire geheimen ^eipzig, 12 Juni. — Het iijiksihooggerechts- ^ heeft den bureel-assistent Rosenfeldl we-s verraad van militaire geheimen tôt 15 _ r tuohthuisstraf, tien jaar eerveriies, 1000 dk boete (of 8 maand en tuchtihiuisstraf) en. atsing ondër politietoezicht veroordëeld. , losenfeld heeft van 1911 tôt 1913 gehei-militaire gesohriften, boelkën en andere nverpen aan een Russisch spionage-bureel | îverd. j vi\ Mijnramp bij Altenkirchen ! Berlijn, 12 Juni. —< In de mijn Peters- ' z' hi bij Altenkirchen is gisteren een opbaal- da : naar benedën gevallen, doordien het te-gewicht losgeraakt. Vier mijnwerkers wer- W( t op den sJag gedood. ge RUSLAND o Eer mijn ondergeloopen te Bachmoet Bac'hmoet, 12 Juni.»— In de hoofd-schacht van de zoutmijnen der Bachmoetsche hout-maatschappij, zijn de werklieden gisteren op 2en waterader giestooten, waardoor de schacht is overstroomd. Drie werklieden zijn verdron-bera|dë overige 297 zijn gered. Uitgebreide staking te Bakoe Bak-ee, 12 Juini. — In het distrikt Balakami Jtakeh- 10,000 werklieden. Zij eischen o. a. ?en achturigen wenkdag en 'het reciht om het Vleifeest te vieren. Bij de stakende werfkliedlen in dë petroileum-lijvçrhëid heeft zich het personeel van de naastebiiapipij Bibi Eybat aangesloten. In 't fvheel staken nu 1 cr.ooo man. ' & SewelrMge petroleumbrand bij Jekaterinodar Jekaterinod'ar, 12 Juni. — In die tanks . oor riiwe petroleum van de maatschap'pij- tôt uivenpg van ruwe petroleum te Maikop is ■en onlploffing ontstaan. De brandi die daar-loor outstaan is, woedt voort en neemt eene ffootç uitbredding. GRIEKENLAND 3e epgewondenheid over de anti-Grieksche beweging in Turkije Athene, 12 Juni. — In verband met de slechte behandeling der Grieken in Ivlein-■Vzië, die ondanks de herhaalde beloften van le Porte vooitduuirt, heeft de ministerraadi îen toestaod, die kritiek is geworden, over-vogen.Na afloop der vergadering, hebben Venize-os en de minister van marine den koning de genomen besliiiten voorgelegd. De oipenbare meening is hoogst opgewon-len, de avondibladen raden de regeering aan, îiets te ontzien om een ednde aan de vervol-jingen te maken. Op Mitylene loopt het gexucht dat Aiwali n brand -staat. >e inlijvlng van Epirus en de Egeïsche eilanden Athene, 12 Juni. :— Hoofdminister Veni-elos heeft gisteren in de Kamer verklaard, liât het aan Griekenland toegewezen deel van Lpirus nog niet -kan worden ingelijfd, daar de ;renzen nog niet voorgoed zijn vastgesteld. Nadat de afstand van Saseno aan Albanie îefinitief is goedgekeuird, zal de regeering let besluit tôt inlijving der Egeïsche eilanden penbaar maken. De Kamer heeft daarna in tweede lezing et wetsontwerp tôt afstand van het eiland aseno aan Albanië goedgekeurd. BULGARIJE er voorkoming van de anti-Grieksche betoogingen Sofia, 12 Juni. — Het persbestuur van het ïpartement van buitenlandsche zaken heeft me mededeeling gezonden aan de bladen, aarin deze aangemaand1 worden zich ervan onthoudën artikels te geven, dlie de oever-îtwoordelijke menigte nog meer zouden kun-m opwindën tegen dë handeJ wijze der Grien ;n. AFRIKA Q 1 Eene nederlaag voor de Zuidafrikaansche regeering Kaapstad, 12 Juni. — De regeering heeft steren in den Volksraad een nederlaag gele-ïn, door de aanneming — met 50 tegen 43 emmen — van een amendement op het ont- ^ -rp inkomstenbelasting, strekkende om de remier-mijn in deze belasting te betrekken. ( Bij een tweede stemming in verband met ; itzelfde amendement bleef de regeering met 1 tegen 44 stemmen weer in de minderheid. i —— s Mijnongeluk in Frankrijk ' r EEN DOODE EN ZEVEN GEWONDEN ^ Lens, 12 Juni. — In een mijngang, te Cour- ires, is een bruggetje in gewapend béton in- z stort, tengevolge eener verzakking, veroor- s akt door de hevige regens. 1 Acht werklieden, die zich op dit bruggetje, 1 t 20 meter boven den grond lag, bevonden, v ïlen in de diepte. I Een hunner bleef/op de plaats dood ; twee 1 irden zeer zwaar ^%n de vijf overigen lidht ^ kwetst. jj t ? Het, Albaneesche Vraagstuk EEN BEMIDDELINGSYOORSTEL De Vereenigde Staten zouden tusschenkomen Naar uit Athene wordlt gemeld, heeft de ge-zant der Vereeoigdë Staten aldaar, Williams, «een redis naar! Noord-Epâirus aanvaaildi, om daa|r d'en (tofestandl te leeren kennen. Van daar zai 'hij naar Albanië vertrëk'ken. Voor zijn vertrek uit Athene sohreef hij, naar het bilad H e 11 a s medëdeelt, een brief aan dë gezanten der mogendlhedën te Atinene, w aarin hij te hiunner kennâis brengt, dat dë Vereenigdle Staten bemidldeling in de Albaneesche kwestie aanbiedën, daar zij het spoe-dig herstel ,der ordë in het nieuwe vorstendom .gaarne zoudën zien en zich gelukkig zoud!en achten, zoo zij kondën bijdlraigen tôt konsoli-deering der toestandbn in Albanië. Dit schrijven van Williams heeft in diplo-matieke kringen te Athene groot opzien ge-baardi.Geruchten eener verdeeling van Albanië Konstantinopel, 12 Juni. — Eeni bladi meldt dat twee mogendhedën der Triple Entente het dtenkbeeld1 vooruitzetten, om Albanië te verdeelen tusschen Servie en Griekenlandl. In dat geval zou d'oor een schadeloosstelling aan Builgarije het evenwicht op dën Balkan worden hersteldi. Ini T'urksclhe Iklringen woirdt dit denkbeeld ook oiverwogen. Bulgarije zou dan Kawaila, Istip en Kotschana krij'gen, Turkije de eilanden Chios. Mytâlene en Lemnos. En in Konstantinopel .verzekert men zelfs, dat het bezoek, van den T'saa,r aan Roemenië met die gedachte zou samenhangen. In ihoeverre die verdleelin gspl annen juist zijn, is niet na te gaan. NIEUWE WANDADEN van Engelsche Kiesreehtvrouwen BOM 1^ DE WESTMINSTER-ABDIJ Een geweldige ontploffing. — De koninklijke troon beschadigd De Engelsche kiesreclitfeeksen worden hoe langer hoe onbeschaamder. Na door brandstâoh-ting tegen priva te wotningen en kerken hun ver-nielingszucht te hebben botgevierd, zijn zij in den laatsten tijd begonnen de koninklijke fami-lie lastig te vallen en thans hebben zij in de aloude koninklijke abdij van Westminster (L011-den) een bom laten ontploffen. Dit geschiedde Donderdagavond om zes uur. De bom ontplofte nabij het hoogaltaar. De ze-tel, waarin de koning wordt gekroond, is beschadigd en naar _veriuid_t ook enkele_deelen van het gebouw De ontploffing werd gehoord in het dichtbij gelegen parlementsgebouw ; tal van' leden van het lagerhuis verlieten de vergadering om te zien wat er gaande was. De twee si a gen waren zoo hevig, dat zij op grooten afstand gehoo-rd zijn, en onder andere op de Westmin-terbrug. Eene vrouw viel flauw van den sohok. De politie heeft onmiddeliijk de abdij geslo-ten.Eene bekendmaking van de politie Londen, 12 Juni. -— De politie heeft een offi-eieele verklaring van het gebeurde bekend gemaakt. D aarin wordt gezegd dat de ontploffing om 5.40 uur is veroorzaakt door een kleine bom, met dunne metalen wanden, waaraan een lont was bevestigd. Men denkt dat de bom bij den kroningszetel is neergelegd door iemand uit een talrijk ge-zelschap toeristen. De aangerichte schade is onbeteekenend. Een deel van het houtsnijwerk op den rug van den zetel is vernield en eenig graveerwerk op s'teen is besohadigd, blijkbaar door stukjes ijzer, die in de bom zaten. De boa van een vrouw, een reisgids en een klein z\vai*t taschje zijn bij de plaats van de ontploffing gevonden. De politie stelt een onderzoek in. De aangerichte schade zal gemakkelijk kunnen hersteld worden. Twee vrouwen aangehouden Kort na de ontploffing heeft de politie twee vrouwen aangehouden; het bleken buittenlanders te' zijn, die geen Engelsoh spreken. Zij zijn een paar uren later weer op vrije voeten gesteld. Minister Mac Kenna over de kiesreehtvrouwen Londen, 12 Juni. — In verband met misdrij-ven der kiesreehtvrouwen verklaarde Mac Kenna, minister van binnenlandsche zaken, gisteren in het Lagerhuis dat hij geloofde, dat de vrouwen die deze misdrijven plegen? huurlin-gen zijn. H'ij hoopte bewijsstukken 111 handen te hebben die de regeering in staat zullen stel-len burgerreahtelijk en wellicht ook strafrech-telijk op te treden tegen hen die bijdragen aan de fondsen der vernielzuchtige kiesreehtvrouwen.Indien de vervoLgingen voor den bu.rgerlijken rechter met goeden uiitslag bekroond worden, zullen zij die aan de fondsen bijdragen persoon-lijk aansprakelijk zijn vooa- aile aangeriohte schade. De bijdragen komen in hoofdzaak van rijke vrouwen, die tôt het plegen van misdrijven aanzetten en armelijk betaalde huurlingen y oor de straf laten opdraaien, terwijl ze zelf in weelde le ven. Eene peging tôt brandstichting Londen, 12 Juni. — Twee kiesreohtfeeksen îebben verleden nacht gepoogd eene kerk van îe 12e eeuw in brand te steken, te Chipstead Surrey). Eene poort werd vernield. Op het kerk-îof heeft men drukwerken van de kie&redht- eeksen gevonden. —> Onweders in Frankrijk BELANGRIJKE SCHADE F ONGEVALLEN In de laatste dagen zijn verschillende deelen an Frankrijk door hevige onweders geteisterd. ^ Rond Agen, vooral in de gemeenten Saint-)olombe, La Pluane en Roquefort, ging het on-?eer van hagel ver.ge25eld, en werden de te elde staande çewassen grootendeels vernield. Ook te Morlaix en omstrelten heeft het zwaar ;eonweerd. In een hoeve te Pleyber-Christ loeg de bliksem in den sohoorsteen, en doodde îen 28-j arigen_ eigenaar Rivoal en een kat, , .n wierp een o-iarig knaapje ten gronde, dat edert het spraakvermogen verloren heeft. Te Tréverien sloeg de bliksem in den kerkto-en, die tôt den grond toe in in asch gelegd /erd. Rond Perpignan is het hevig koud. Het eeft daar zelfs gesneeuwd. Uit Dyon wordt gemeld dat gisteravond een waar onweer heeft gewoed in de wijngaarden-treek tusschen Nuits Saint-Georges en Corgo-ain, alsmede te Prémeaux en Vrissey. Er vie-sn hagelsteenen ter grootte van duiiveneieren, raardoor onnoemelijke schade aan ger i oh t werd. In de voorsteden van Dyon zijn door den agel het koren en de beetwortelen volkomen erwoest. De hagelslag duurde wel tien minu-en en de steenen waren zoo groot als no ten. De Mexikaansche^ Krisis DE B'EMIDDELING Een nieuwe eisch van Wilson Londen, 12 Juni. — De « Times » ver-neemt uit Washington dat président Wilson. nu ten opzichte van het voorstel' der bemid-delaars den eisch stelt, dat de opvolger van Huerta door Carranza moet gekozen worden,. omdiat alleen op die wijze de oipstandelingen met de bemiddeling genoegen willen nemen. Natuurlijk hebben de afgevaardigden van. Huerta zich verzet tegen dien eisch. De konferentie en de houding van Carranza Niagara. Fa 11 s, 12 Juni. — N a ee n igen tij d te hebben gewacht op Carranza's antwoord op hun uitnoodiging, om deel te nemen aan de onderhandelingen, hebben de bemidide-Iaars thans aangekondigd, dat zij de gedachten wisseling met Carranza voor geëindigd hou-den.Generaal Carranza's antwoord aan de bemiddelaars Saltillo; 12 Juni. — Generaal Carranza heeft aan de bemiddelaars géant woord, dat hij vertegenwoordigers naar Niagara-Falls zou zenden, doch hij kondigde tevens aan dat hij voortgaan zou de bondstroepen uit aile kracht te bevedhten. Zonderlinge Taalgelijkheid De Vlamingen niet medegeteld I Ieder,een weet dat wanneer een Vlaamsch- ' onkundige Waal zich in gezelschap bevindit van eenige Vlamingen, dezen, hoffelijkheids-halve, dioorgaans Fransch spreken. Het tegen-overgestelde is nooit waar, wat de franskiljons heel natuurlijk vinden, en als een Vlaming zijn taal spreekt in bijzijn van een Vlaamsch-onkundigen Waal, dan wordt hij dikwijls naar de hoffelijkheid verwezen. De franskiljons steunen daarcp om htm Fransch aan de të beleefdle Vlamingen op te dringen, en van overal waar zij zetel en, dus ook van in de openbare betsturen, werd aan de Vlamingen alilerhande biriefwisseling in 't Fransch gestuurd, waarop in deze taal geant-woord werd. , Gelulklkig is dat, in 't algemeen, het geval niet meer, en hebben de meeste openbare bestuiren begrepen dat zij buiten hue recht en de beleefdjheid gjngen, terwijl de Vlamingen zich ,niet zoo licht meer laten beetnemen door de mis'bruikte beleefdheid. Er zijn evenwel nog openbare bestuiren, die-hun ne handelwij.ze, ondanks de taal- en be-leefd'heidswetten, niet veranderdl hebben, onder andere de twee diensten van het O'bser-vatorium te Ukkel, onder het bestuur van de hh. Lecointe en Vincent, welke ons in de noodzakelijkheid stelden volgenden brief aan den Minister van weténschappen en kunsten te sturen : Hooggeaohte Heer Minister, Wij hadden aan den h. Bestuurder van hefc Observatorium geschreven, aangaande een abonnement op den weerkundigen dienst. Deze brief was in heit Nederlandsoh opge-steld.Kraohtens de wet, en ook om hoffelijkheids-redenen moest ons een in het Nederlandscih op-gesteld antwoord geworden. Wij kregen, inte-gendeel, 't hierbijgevoegd Fransch antwoord (1). Men begron ook met ons hefc Fransclh bulle-tijn van den weerkundigen diensb te zenden. \Vij zonden bedoeld bulletijn terug, met verzoek ons den.Nederlandschen tekst te laten geworden . Dat gebeurde eenige dagen geleden, en wij hebben, sindsdien, daarover niets meer verno-men.Wij zijn zoo vrij, hooggeachte Heer Ministerr daarop uwe welwillende aandacht te vestigen. Vrijdagmorgen kregen wij eindelijlk het voî-gende antwoordi, dat in het Nederlandscih op-gesteld is: Ulckel, 11 Juni 1913. Geachte Heer Bestuurder, In antwoord op uw geëerd sclirijven van den 8n dezer, ben ik zoo vrij U te beridhten dat het dagelijkseh weerbericht niet in de Nederland-sene taal opgesteld isi Het spijt mij dus U geene voldoening te kunnen geven. Met de meeste hoogachting. Namens den ^Bestuurder van he/fc Kgl. Meteorologisch Instituait van België?. J. Vanderlinden. *** Dus zouden de Vlamingien niets moeten weten over de weervoorspellingen, en zouden de VJaamsche dagbladen het weerbericht moeten vertalen ! ? Dat niet, heeren van het ministerie ! Wij eischen, namens het Vlaamsche volk, dat eens en voor goed' een ednde worde gesteldi aan die ongehoorde taalmisikenning. 'D Een in het Fransch gedm.kt stulc, waarin gemeld werd dat men onze aanvraag aan den bestuurder van het meteorologisch insti- tuut had overgemaakt. STAATSBLAD 12 Juni 1914 Leger. — Bij ministerieel besluit worden be-loemd tôt: Leeraar yoor den kiursus van hedendaagsche ?eschiedenis, organasatie en werwinig", de ka-pitein-kommandant van het korps van den staf De Calattaij, J. (jonikerL.-toegevoegd aan den staf van het leger. ' Leeraar voor de.kursussen der diensten van :1e staven en van beheer, volkenrecht, wetge-/mg en militair recht, de kapitein-komman-3ant van het korps van den staf Nuyten, P , :.oegevoegd aan den staf van het leger. Leeraar van den kursus van taktiek, de ka-aitein-kommandant van het korps van den ;taf Vilain, M. toegevoegd aan den staf van het eger. Plaatsveryangend leeraar voor den kursus /an krijgswetensohap, de kapitein-komman-lant staf-adjunkt Denis, H., van den staf der 18e gemenigide brigade. Burgerlijk eereteeken. — Bij koninklijk be-îluit is de burgerlijke madalie 2e klasse ver-.eend aan den h. Van Hulst,, M., gepension-leerden tra.ceerder-opzioliter bij het Beheer /an Telegrafen en Telefonen.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.