Vooruit: socialistisch dagblad

825 0
close

Why do you want to report this item?

Remarks

Send
s.n. 1918, 02 August. Vooruit: socialistisch dagblad. Seen on 16 June 2024, on https://nieuwsvandegrooteoorlog.hetarchief.be/en/pid/2v2c825f03/
Show text

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software. 

vmmbcniim •v«r ha* ke(Tt>n «an ém reûtrt*tr*ak*ofc« bs-iBstinyon, tulr»«ht»n en aoslJnMn «n van de provlnoletaxea In d« g*me*nton, dla blj vorordenlng van t8 Daaembar 1917, tan wljslglng v«n provin*iegi*ansanl van Wallonie afgaaoheldaa an WJ Vtaandaraa ing«-deofd wardan. Atngezien bï) verordening van ik Daeciabcr 1717 (Wet- en Verordeningsblad voor Vlaand«r«n, N* m (Wet- #n Verordening»bl*d voor Wtllonié, N' 10 v»n 4 Februan 1918), erikela gem«ent«a v*:i de pro-vincie» Henegouw en Luik werden afgeschaiden eu Hj d* provinci«s Brabant, Oostvltanderea en Limburg ingedeeld, verorden ik h«t navolgende : Artikel I. § t. — Te rekenen vmn 1 Janaui 1918, ziin ni de bevoegdheden en verplichtlngen van de Be-•tuurders der belar ingen voor de provincies Henegoaw en Luik en van de hun Ondergascbikte ambtenaren eo beambten, inzake het behear der rechtîtreekiche be-lastingen, tolrechten en aecijnzen, voor het gebied der in de hiervorenvermelde verordcning opgesomde g«-meenten, overgedragen op de Beatuurder» der belastin-' gen voor de provincies Brabant, Oostviaanderen en Limburg an op de hun ondergeachikte ambtenaren en beambten. § 2. — Met ingaug van 1 Januari 1918, 'âjn de Beatuurder» der beiastingaj voor de provincie Brabant, Oonvlaanderen en Limburg en de hun ondergeachikte ambtenaren en beambten uitsluitend en alleen bevoegd, irzake de op de hierbij bedoelde gemeenten betrekking hebbende aangelegenheden van het beheer der recht-•treekache belaitingen, tolrechten ea accijnzen. Dit geldt evenzeer voor de aangelegenheden, die zich eerst na bedotld tijdstip voordoen, als voor die welke reedi vroeger in beha.'.deline genomen en than» nog aanhan-gig zijn, inzonderheid voor achteratellige aanalagen, alsmede voor de rechtspleging inzake bezwaar en verhaal. Art. II. § 1. — De provincietaxea, die voor de provincie» Biabant, Oo»tvlaanderen en Limburg gelden, zoowel de opeentiemen van de ataacsbelaatingen aU de bijzondere takts, zijn reed» van 1 Januari 1918 af voor de hierbij bedoelde gemeenten geldig. § a. — De bestendige afvaardigingen van de provincie» Brabant, Oostviaanderen en Limburg zijn, met betrekking tôt deze gemeenten, bevoegd te betlissen inzake het verhaal tegen den aimlag in de provinciale bijsonder» taxe» over net jaar 1918. Brussel, den 29 Juni 1918. Der Generalgouvemeur ia Belgien, Freiherr von FAI.KENHAUSEN. Generaloberat. Vorenttaanda verordenhig wordt voor het Etappen-gebied van het 4de léger door deze in werking gesteld. Der Oberbefehlshaber, SIXTvon ARMIN. Général der Infanterie. la Wisi-VlaaiHtai su ia Friskrljl Uit Dtiitsciie brci. GROOT HOOFDKW ARTIER, 3i Juli [OU.) Westelijk oorlogsterrein; Legeigroep krooaprias Rupprecht : In Ylaan-deren zeer rijke veikeanersbedrijvigheid. Bij veraieuwde vijandelijke aanvallen tegen Merris Isleef de plaats ia vijandelijke hand. Ten Noor-■disn van Albert en ten Zuiden van de Somme & den vroegen morgea sterke vaarstrijd. De d&g verliep kalm. Legergroep van den Duitscliea kroonprins : Op het hoofdslagveld van den 29 Juli tusschea Hartennes en Westelijk van Fère-ea-Tardeaois bleef gister de vijandelijke infanterie na hare aederlkag op den 29 Juli onwerkzaam. Voor Saponay werd een heftige gedeeltelijke aanval van den vijand afgewezea. Tusschen Fère-ea-Tardenois en het Meunière-woud stormden Franschen en Amerikanen tegen den mlddag opnieuw in diepe gelederen aan. Hunne aaa-vallen zijn bioedjg mislukt. Ook in het bosch *elf brak zesmaal herhaalde aanval van dea Vijand ineen. Oarzeinfanterie stiet den geslagene ■vijand meermaals terug en zette zich in het voorterrein harer linies vast Oostelijk van Fère-en-Tardenois vemieuwde de vijand met den avond en gedurende den nacht zonder uit-slag zijne verli ;srijke aanvallen. Evenzoo mis-lukten vijandelijke gedeeltelijke aanvallen bij Romigny. VVij maakten ia de gevechten der laatste dagen meer dan 4000 gevangeuen. Daarmede ^lijgt het getal der sedert den xS Juli gemaakte gevangenen op meer dan 34.000. Gister schoten wij in luchtstrijd 19 vijandelijke vliogtuigen neer. Luitenant Loewenhardt behaald 47e en 48e, luitenant Bolle xijne 27e luchtoverwinning. De eersie generaal-twartiermeester, LUDENDORFF. BERLIJN, 3i Juli (02.): Avondbericht : Aan het gevechtsfr-out heerscht gedurende dea dag rust. Uit Fransche bron. PARIJS, 3o Juli (Off.) : Uit den nach is geene belangrijke gebeurtenis van het front noordelijk der Marne te melden. Avondbericht : Op den rechter oever van de Ourcq lieten ons plaattelijke gevechten toe, op de hcogte ten Noord-Oosten van Fère en-Tar-denois vooruit te rukken In het gebied van Sergy behield^n wij onze winst tegen verschei-dene vijandelijke aanvallen. Zuidwestelijk van Reims vîel de vijand weerskanten van Ste-En-phraise aan Al zijne pogingen, St-Euphraise te nemen, mislukten, ondank» hij ten Westen van dit dorp wat vooruitrukken kon. Geene belangrijke gebeurtenis van het overige front. V it Sn^elsclie broa LONDEN, 3o Juli (Off.) : Bij eenen gevolg-rijken voorstoot fn de nabijheid der Aylette maakten wij eenige gevangenen, Anstralische patroeljes drongen In stellingen ia de omgeving van Atteris Merris?) Wij maakten 40 gevangenen. Patroeljen der xste Australische divisie drongen in vijandelijke stellingen bq Merris met uitslag door en zetten zich ten Gosten van het dorp vast, nadat ze het omsingeld ea inge-nomea Ixadden. Er werdea 169 gevangenen g«-maakt. Onze verlieze» aijn bemerkenswaardlg gering. H ssrtog tesstîias Itilli m Osstanrijk-Honeiarije TTit O&sten.riiksclie oron WEENEN, 3i Juli. (Off.} : la het gebied van den Sasso Rosso bracht ons een gevolgrijk stormtroepondernemen a5 gevangenen in. Op het g&nsche Vf-ne'iaansche front zeer levendlge vliegerbedt ^ cid. Albanie . Onze voortdurende drixk toegevend, ruimde de vijand hedea vroeg op plaatsea *ijne voorstc .linie». ^ \ VOORUIT Orgaan der Beîgische Warkikdenpartij. — Yerschijnend^ alla dagen. Druhster- Uitgcefster Sam. Maatsch. HEI LIGHT, Best.. P. De Visoh, Ledeberg-Geni. — Red.-Adm , Hoogpoort, 29, Oent Jit xtaiiaanscne Dron. ROME, 3o Juli (Off.) : Op het gansche front latige vijandelijke artilleriebedrijvigheid, die aor ons verwijderd werd. In Judikariô en in allar»a sloegen onze voorposten vijandelijke [deelingen terug Aan de Piave brachten onze srkennersafdeeSngen wapens en oorlogsmate-aal terug. In Albanie vertraagde onze aan de emeni en Oostelijk van de Osum en Devoli ooruitgeschovene troepen haren druk tegen e Vijandelijke troepen, nadat ze de orgariisatie an den weerstand geëindigd hadden. De ge-schtsbedrijvigheid uam dan bstrokkclijk af Se cerlsz sp ta Balte lit Bulgaarsche bron. SOFIA, SI Juli. — Macedonisch front: uidwestelijk van de Shumbi-bronnen rongea onze infan te ri ©troepen in vijand©-jke stellingen en brachten daaru't ver-îfaillend oorloggmafceriaal terug. Noorde-jk van Bîtolia korte vuurovervallen op eidie kanten. In de nabijheid der oostselîj-e Cerna artilleri-evuur op beide kanten jvendig.r. Oostelijk van den Wardar oogde» Engelsche verkenningsafdeelingen nze posten znidelijk van Stojaoovo en bij )oldjeli te na-derea, maar werdea door ons «ur verdreven. In Klein-Azii [lit Turksche bron. KONSTANTINOPEL, Sj Juli. — P&tesii-afroci : Buiten plaatselijk le. a&di-g art il-srievuur geene grootere geveehtshaJKlelin-en. Een vijarwieSjk vliegtuig werd door af-.feervuur tôt ltuidan gedwongen, de b&-lanniog (1 kapitein en 1 opperluitenajit) evangen genomen. Een eigen vliegtuigen-skader bewierp een rebollonkamp, 20 km. restelijk van KaJat Aneze met bommea en iel de vluchteade rebellen met) machien-■eweren en baadgranatein aan. Mesopotg,-aie: Het Engelsch kamp bij Tïhret is door •nze vliegers uit lage hoogte aaxtgevallea. Llle vliegiaiig«n zijn trots sterke t-cgenweer DgedeeiÏ! teruggekeerd. Dardanellen : )nze zefcvliegers voerden gist&ren bij eea lachtelijkeo aanval een verrasseeden aan-■al op de Engelache vliegplaate Cliky bij mbros uit. Er sverd&n sberfee ontploffin-;en en langdurende braaideai van voltref-ers der zware boinmea in de ten ten ver-vekt. Aile zeevliegers zijn welbehouden te-•uggekomen. In den naoht op 28 Juli w^rd loor oes gsweervaur eea vijandelijke vlieg-uig nea^geseboten dat in de Saro-sgoil itorttis. Op de ovsriga fronton geene ge-jcnrtenissea van beteeketas. 0P"ZEE @!t Buiîische braa. BERLIJN, 31 Juli. (Off.): In de Mid-l'llandsche Zee werden vijf stoomers van <e eaaan rond de 19.000 br.-r.-t. getorpe-De chef v. d. Adm. d. Marine. STOCKHOLM. 31 Juli 1918 : Luid'ens . uiookholmer Tidningen » werd de sfcoo-ner « Coidon », 1102 netto-regieterton ,-oor de Engelsche kust getorpedeerd. Hij >eb»orde tôt eene Stoekh-olmsche reederij »n voerde vrachtvaarten ttisschen Enge-and en Frankrijk uit. lut prtôlxufc vas te ks-zsr bij 't te|lû m y rijfat eetlogslaar BEBLIJN, 3i Juli. — Officieel: Aan het Juit&oh Volk. Vier jarem van ergen strijd :ijn veiioopen, vol denkwaardige daden. ^oor immer ia een voorbeeld gegeven, wel-ce daden een volk vermag uit te voeren, iac voor de gerechtete zaak en voor net jehoud van zijn be&ta-an te velde etaai). Ala cij dankbaar Gods hand vereeren die ge-laxiiglijk over Dnitschland bestuurde, mo-;en wij trotsoh bekeanen dat wij niet oa-«•aardig van de geweldige taak gevonden wrden, voor dewelke de Voorzienigheid >ns gesteld heeft. Ak ons volk in zijnen jtrijd leiders, bekwaam tôt de hoogate vod->rengin.g, gegeve-n waren, heeft het ook lageiijks ie trrouw bewezeu dat het verdien-ie zuike aanvoeeders te hebben. Hoe zou ie weerma-ehit buiten hare geweldige daden îebben kannen verrichtsn, 100 niet hiar îet geheele wark oj* de hoogste mate van >erst>oniijàe levering gesteld ware. Daak somt alton toe, die onder de moeiiijk&te /erhoudingen aan de opgaven meewerkten, lien den Sîaat an de gemeente gesteld zijn ïôworden. Bijzondarlijk dank aan onze ;rouwe, onvermoeibare beambtea, dank aan ien landioan, dank ook aan de vrouwen, >p wie zooveel in dezen oorlogstijd drukt 1 Het &e oorlogsjaar, dat heden begint, zai x>k het Duitsche volk verder geene 001-jeringea ca beproevingen sparen, maar irait ook komea moge, wij wetem dat het iardsto achteor ons îigi. Wat in 't Oosten ioor onze wapens beredkt en door vredes-iltiitdngen verzekeard is, wat m 't Westen rieh voledn dîgt, dat is 01» de vaste eeker-icid, dat Ehiitsdilaiid nît dezon volieren-storm, die zoo menîge krach fcige s tain ten frondé wierp, sterk en kra-chtig zal opko-aien.Dp d&zen k«rmnem@sdag gfedeaakeo w^j met smart de zware effera <fîe aan het va-i&rlaad gebracht moesten worden, diepe otessen zijn in ome families gerukt. het Seed van dezen oorlog heeft geen Duitsch ioofd verschoond- Die ala knapen in groot© jeeatidrift de troepe^ ragen nitrukkea, vadeja ea braadîa® zen aïs strijaers aan i rroiir;. tieaage pticu® 0 gebiedt ailes te doen, opdat dit kostbaar •: bloed niet nutteloos stroome. Niet/s is door l ons verzuimd geworden, om den vrede iaa c de veraielde wereld terug te brengen, maar c nog vindt in 't vijandelijk kamp de stem 1 der menschelijkheid geen gehoor. Zoo dik- l wijls wij de woorden der verzoenlijkheid > spraken, sloeg ons hoon en haat tegemoet. c Nog willen de vijandon den vrede niet, zon- a der schaamte bezoedelen zij met sBeeda nieuwen la3ter den reinen Duitschan uaam, ' immer weer verkondigen hunne woordvoer- 1 ders dat Duitschland vernietigd moet wor- l den. Daarom heet het verder strijden an ) werken, tôt de vijanden bereid zijn om 1 ons levensrecht te erkenneo, gelijk wij er- 8 voer tegen hun overmachtig a nêtormen 1 zegerijk gevochten em gestreden hebben. God oiet ons I Te velde, SI Juli 1913. 1 WILHELM, I. R. 2 — '«M» ] 3t Fraase&c legsriofâing rssatiî est i 88 riiC'?li!r.3S!Q- van asn KHnn ; eintstïslËlselit ; MIL A AN, 31 Juli : Volgems een tele- { gram van de « Corriere délia Sera » deel- , de in de Legeroommie&ie de oorlogminis. ter Vrijdag mede, dat de Fransche leger-leiding op een nieuwen wintervelcttocht j voorbereid is en met de mogalijkheid er-van rekent. is taÉa ! ter lstfts-SMâtu MOSKOW, 31 Juli : Jekaterinburg is : volgens eene melding der officieele « Is- \ westiga i> door de Tsekko-Slowakken genomen. De Bolschewikische perg slaat op dit voorval alarm ea roept tôt de wapens. Als eene lawien schrijf de « Prawda », v/ast heit Tsekko-Slowakkisch gevaar; 1 als eene olievlek op papier breidt zi<sii de tftfi'enievolu.tie uit. 1 Âanslag te Kiew Generaai-velslmasr'schslk v. Eichhorn en zijn adjudant gadood KIEW, 3o Juli —Tegen den veldmaarschalk von Eichhorn en zijaeu persoonlijken adjudant, kapitem von Liies>slerj wetd om 2 trur 's natnid-dags op den weg vaa het Ka-sino naax de wo-niag ia diens omniddeliijke nabijheid door eea zdch ia een huuriïjtuig bevindend aan eea bom-menaanslag gepleegd; beîden werdea zeer zwaar verwoad. Aan*aller ea kœtsier zijn aan-gehouden. De tôt nu toe gedane vaststelliagea duiden op 't veroorzakea vaa den aaaslag de sociaal-revoluHonaire partij te Moskou aan, ' waarachter, zooals de oaderviading g>*leeid heeft, de Entente staat. Veldmaarschalk von Eichhorn is te 10 uur 's avonds aaa zijae ver-wondingen ©verleden, eveaals kapitein voa j Dressler. BERLIJN, 3i Juli. — (Officieel} : Genesaal-veldmaarschalk von Eichhorn is ep 3o Juli, te 10 uur 's avoads kalm ontelapen. Kq de zware verwœadîngen aan dea-ltelrêr kant vaa het lichaam waren tegen den avond hartkrampea gekomen. De ter versterking der herseas aaa-geweEde middelen vermochten alleen voorloo-pige verzachtingen te verscliaflen. De persoon-lijke adjudant, hoofdrnan von Dressler, was kort daarvoor tengevolge het groote bloeéver-lies eveneens overleden. KIEW, 31 Juli. — De 23-jarige a>airval-ler Boris Dlnskio verklaarde bij de onder-vraging op het gouvernement, uit Rusland te stammen en gisteren in opdracht van het K ommunistisch Komiteit te Kiew aaiigeko-men te zijn om den veldmaarschatk te rer-moorden.BERLIJN, 31 Jttîï. — Uit Kiew meîdt de «Vossische Zeitung» volgende bijzonder-heden over de verffiooïding van den gene-raal-veidmaarschalk von Eichhorn: De aan-gehoudene dader heet, volgens een nieww verhaal, Donzow. Na den aanskig heoft de Hetman Skoropaidsfci zich onmidd©i*HJk ter plaate begeven en ziefe persoonKjk om den generaal-veldmaiars'dialk en aijne adjudan-ten bemoeid. Lat&r legde de Hetman den Duitachen gezant een bezoek af, om hem zijn oprechfc leedwezea uit te drukken. Een manifest, dat de Heirnan openbaar maaJrfce, spreekt de ver<mt\vaa.rd^ring der Ukra-nieche regeering over de moord en de treurnis daarover uit, dat ds groote onver-vangbare vriend van het zelfstandige Oe-kranië door de hand der vijanden van Oe-kranië gevallen is. Het onderzoek is nog niet afgeloopon. Voorziehtigheidsawiatregelen en versperring zijn onmiddellijk getroffen geworden. Uit de gevondene bewijsstukken is gebîeken, dat ook tegen het leven van den Hetmati een aanslag beraamd was, BERLIJN, 31 JuK. — De Oekranische gezaat te Berlijii, baron Steinheil, had de iieitalJigheid eenen vertegenwoordiger der «Vossische Zeitung« te ontvangen, om hem op eenige vragen over den aanslag op dea geoeraal-veldznaiarschalk van Eichhorn ant-woord te geven. Baron Steinheil uitte rich daarin, dat hij bij het binnenkomen der eerste korte Duiteche berichten van mee-ning was, dat de dader tôt dezelfde krin-gen van revolutionaire Oekranisehe ele-menten behoorde, viens groot-georgani-gj?erde sameniwering men e&rst onlangs op jet sûooï genomen was. Deze vermoedsn» uu-eiioia uuiv uaajiuuux uo XX. lat bij de aangehoudene samenzweerders h lewijzen gevonden werden, volgens dewelke ei le uitvoering harer revolationaire plannen v >p 28 J uli ak op den Oekranische nationale k :eestdag gaan zou. Er werd ook eene lijst k revonden, die onder vijf narnen van tôt de a 'ermoording bestemde persoonlijkhed&n, ick den naam van den generaal-veldmaar- a chalk bevatte. z; Door de hem van de BerMjnsche bevoegde is fonnen overgemaaJste gegevens, is echter h laron Steinheil tôt de overtuiging gebracht t, ?eworden, dat de dader ea zijn vermeede- ijke aanhang vvaarschijnlijk niet Oekra- o iiërs, maar toegekomeoe vreemdelingen d 13n, die tôt de Mo^kowsche sociaal-revolu- g .ionaire kringen behooren. o KIEW, 31 Juli. — Blijkbaar in verband s net de agitatie tegen de regeering werden a ionder opgave van redenen eene reeks van h «owel linkache als rechtsehe partijgangers a i.angehouden, daaronder de zeer invloed- g •ijke bij de gematigde linkerzijde behoorende îemstwo^ider Petljura. Zijne aanhoflding r ^ordt aan het besluit vaa den nieuwen û icherpen minister vaai binnenlandsche za- g m>h, Kistiakowski, toegeachreven. Ook da n nona-rchist Pehtaa werd aangehouden, vol- ;ens aa<ngenomen wordt om de opzienba- z •ende aanhoudiiig van Petljura en de links- h •adikalen te dekken. In de provincie waar- a Petljura onder de eerste politiekers eenen a ;rooten aanhang heeft, zou zijne geweldda- d iige uitschabeîing boos bloed makea. s HAMBUBG, 31 Juli. — Aan den politie- a sen horizont van Oekranië heLiben zich :ware onweerswollcen gwormd, welke de I regeering door massa-aanhoudingen hoopt v ;e verstrooien. Onder meer werd de eerste v «taatssekretaris deT Hefemanregeering, Gy- f sicki, die hier minister der algBinoeoe zaken h s, aangehouden. b Gyzi cki was de voorganger van den ni en- p *Tn minister van binnenlandsche zaken btistiakowski, aan wiens invloed deze en de » iverige poHtieke aanhoudingen toegeschre- | i^en worden Ui-t goede bron vernam de berichtgever ian hefc «Hamburger Fremdenblatt» te Kiew iet volgende, dat zich met mijne persoon- , îjjke wa^rnemingen dekt: Gyzichi was, volgens den evefteens aange- v acuden&n vroeger en staatssekretaris vaa Ddeasa, Pehitaai, eea overtirigde monar- 1 fhist. Op het laatete monarchisten-kongres S se Kiew werden buiten den bekend geivor- 3 ien wenaoh op herstel der Russdsche» mo- c crarehie, in don om /ang van het huidiga Noord-Rusland veel verregaande geheime ° atekiitea ©p aa.nsluiting van Oefcranië bij * tiet Groot-lVtissi&eh rijk genomen en onver-Mjld eene agitatie in dîen zin begonnen. In verbinding rlaarmee werden talrijke « rciegere Russisdhe officieren aangehouden. „ De regôering verzwijgt de redenen voor deze ] aanhottdingen, evsnais die voor da aanhou-ilingen der partijgangers dsr linkerzijde, ' die zij vaji verduxstering vaa meerdere ] honde rddoizaaden beschuidigd. Ook Pehtan stond in zijn vroeger leven j in 't zelfde licht. Nog voor den oorlog ver-stvonden tiideas zijne aaabtsvoering in Odes- j. ?a vier miïjoen, voor dewelke hij de 6tads- e kas kwitîeerde, maar die hij gebruikte voor sjgeme en parti}doeleiBden van het «Ver- j bond van eeht Russische Heden». Verduisteringen zijn thans, wegens de BBgehoorde leyensduurte, aan *t orde van cten dag. Buiton de kortelings reeds ge-melde groote verduisteringen ia 't voedîngs-minisfcerie, zijn er ode in 't stedelijk voa-dtngsatnbt verduisteringen gepleegd, verder ook in 't landbouwministerie. Het onder- i Boek is iagest&Id. Eerst onlangs werden ; neer 10 miijoen voor het landbouwministe-ri© bestemd. Eene scherper© kontrool van ' aile bevoegdheden en der miljoenenaanwij- j singen ia drkagend wensehelQk. ; BERLIJN, 31 Juli: De Oekranische ge- ' zact te Beriiin Steinheil sprak gisteren 1 la-ast in den avoead bij den RijfcskanseEer ' graaf Hertling voor en drukte hwi heit leedwezen der Oekraansche regeering we- ® gens den aanslag uit. BERLIJN, 31 Juli De aanslagpteger heet Boris Dinskio, is 23 jaar oud, ver- J tronwensman der linker sociaalrevolutio- ' afâre partij in Moskou. Hij zou eerst voor ^ eenfee dagem van daar naar Kiew gefcow men zijn, nadat hij door het centras! ko- 1 mîteit zijner partij de opdracht gekregen had den generaalveldïsaarschalk te doo-dea^ hij is tôt dit doel met eene ronde bom, een revolver en geld voorzien. Bs Mtâft stêiilw ëar ; Sawistreparteg ; BERL/IJN, 95 ftill. — De heer dr. Helfferlch is ia Moskow aaagekomen en heeft er de zaken van de Duitsche diplomatische leiding overge-nomen. Het beeld, dat zich daar voor hem op-deed, was het beeld der grootste verwarriag. Wel is waar zijn in Moskow zelf, zoowel als in Petersburg en ia eene heele reeks van andere belangrijke stedea, de geweldigste pogiagea om de bolschewiki te verdrgvea op even geweldige wijze verydeid gewordea. Maar aie-maad kaa daar de eeae of de andere veraat-wooïdelijkheid op zich nemen, zoolang Lenin ea zijae getrouwea zich aaa het bewind wetea te houdea. De uit cieuw Rusland toekomende berichten laten over het algemeen toe om de steeds stij-gende oasekerheid waar te nemen en zij zija allen viœ aard om te waarschuwen tegen ailes wat tangs aile kanten beloofd en voorz^gd wordt vooïden volgenden dag. Wat JTf - 7' 4 . DUIHI volstrekt onmogelijk la, ban morgea au>^ei^k worden, zooveà te meer wyl de Entente er niet voor te viadea is om het zoo zwaar be-proefd laad tôt rust te laten komen. Het kaa aïs kl'aar bewezea aangenome» worden dat de Tschecho-Slowakken ia haanaa strijd ondersteuad worden door de Entente, niet allfcea bij middel vaa groot geld maar ook bij middel vaa alîerhande wapeas, munities en ntar teriaal. Eageland en Amerika hebben klaar-blîjtheid groot gezet op het spel en de» zeg®. priai van de antirevolntîonaairea die zich laten. dienen door de Tschecho-Slowakken ea hunno handlangers. Tôt dit beshiit kaa mea ook wel komen bij het feit dat de diplomatender Ententé au ook de Wologda verlaten hebbea. Gednreade eea laagen tijd hebben deze diplo».: maten het beproefd em de Sowjetregeering op 1 huaae haad te krîjgen en ze te bewegea tôt het ; eenvoudig verscheuren vaa het vrededoeumeni ; van Brest-Litowsk, opdat er ontlasting aou^ kunaea komen voor hunnen ia het Westen kampeade legers, door het aanleggen van eea ' aieuw froat ia het Oosten. Gedureade eenigen tijd, ea dit in sameahang met dea moord op graaf voa Mirbach, meeadea1 zij zelfs dat zij hun doel bijaa bereikt haddea^ iets waarom zij tôt het besluit gekomen zijn om ^ hunne diplomatische vertegenwoordigiag van1 Malagda naar Moskow te laten verhuizen. Maar daa is er plotseliag eeae veraadering ' oatstaaa. la plaats van aaar Moskow, trok da i diplomatische vertegenwoordiging aaar Archaa-rj gelsk, naar eea gebied waar zij geplaatst werd-oader de beschermiag vaa Engelsche troepen, ea Engelsche oorlogschepen — ea waar Tschit» scherjt, de commissaris vaa buitenîandscha ♦ aangelegenheden, de hoop kon uitdrukkea dat het verhuizen toch niet moest opgevat wordea ï als een afbreken der diplomatische betrekkin-" gea. Als antwoord daarop heeft Tschitscherin be-t, richten ontvangen omtrent de ronwdiensten diai in de Fransche en in de Engelsche hoofdstedej»j gehonden warea voor de zielernst van den ver*! moordea gewezea czar ! De omstandigheden in dsrweîke het »srhai»| zen der Ententedlplomaten zich voîtrok, labeai hoegenaamd geené andere verondertieilinj;i meer toe, daa dat de Entente er hoegenaasaî-nlfct meer op uit is om eenige betrekking te oa-^ derhoudea met de Sowjetregeerfng en dat ify ; slechts op den g«schiktea oogeaobîik oan îiar»3 diplomaten onder de bescherming vaa b^oa* aettea te gaan vestigea ia Moskow zeîf. ) Het zal an moetea blijkea of de macht éot> Bolsckewiki door kràchtdadîge maatosgels'i weer sterker kan gevestigd worden daa beti voor den oogenblik het geval ia. Ea van de j feitelijke machtsverhoodingen i a aieuw Rariand j han^t het ook af of men voor de ia Berlijn g»» houdea huishoadkundige onderhsndeîmgen eea i praktischen uitslag zal k unnen bewerkea. 93 Buststtn-FinsslK BERLIJN, 31 Juli — Volgens dea « Bew liner Lokalaflzeiger > ia (^e Russische af-vaardiging vt>or de Ruêssisch-Eiasche vre-issonderhandielingen, die te Bearlijn z allen plaats hebben, gister avond te Eetrlijn aaa-gekometa en in het Kontinental hôtel aS* g«stegen. De leider <fer Russische aiva®» diging ie de Russische goaant te iàtockholm» §a Saiis«H-BallaAËs«li8 sâÉrfeâfclpsi AMSTERDAM, 31 Juli. — Volgens ) «Handôksbîad» sajn d® D ni tache en la dsche onderhândelaara het gister over ' de levering van Duitsche steeekoïea in d«l volgende maamden t'akkwrd gawordea,! D liitschlaivd wil maaaidelijks 129.006 t«ai! .kalen leveren aaa dea prijs van 90 guide»? de ton ; op elke ton kalea zoadean 30 gaSa| den kredîet moetea toegestaan wordea|i het akkoord is nog mot ondorteefaesad, daa*i enkele détails nog te regelen sim; liât zal waarachijnlijk reedis op 1 Oogasfc va<» '■'•'wW; worden. — Ce der Eataafa DEN HAAG, 30 Jafi : Men Londen dat de verschillende vurtegea* | woordigers der levensmiddelministert®^, vam Frankrijk, Italie, Engeland ena Aeaâh) rika bestendig zitting hoaden in deaSÎ Sbad. Hoti stichten vaï» een bondgenœa* -> se-happelijk Levensmiddeleomiteit, dat ; bestaan (zooals reeda gemeld) ait de_ b^-zonderste leiders der verschillonde miaààrl ter les, is eene afgedane zaak. In eea S» j sluit dron g de' conferencie aan op spa6*«, zaamheid, opdat raen zich zou koms® voorbereiden op al het gebeurlijke, çJ da-tiiu heette het verder: Wij kunoen levensmiddelkwestie nieit besprekea de® grondslag van een vrede die nsxg eéw jaar van ons verwijderd is. Wij mo-s&g ons zelfs voorbereiden op een langen van den oorlog, indien wij een beslisssa-den vrede willea kunn - n afdwingen. Çtfntftiltj! asa ds tepMes lu het KsliaM miriisters DEN HAAG, 29 Juli, — In go©d ingeSôë. te kringen van het lefeer- en vlootwesse»^ hbndt m'en het voor zoo goed als zeker ézph er in de plaats van het oorlogs- en vloo|« ministerie een zoogonaamd landverde«S-gmgsmin&terie zal komen. -DEN HAAG, 31 Jnl. — Een Hollandw^ blad wordt gemeld, dat de kabinetskrisîa opgedost is en dat twee nieuwe mindsteri®» gevormd zullein worden, een van ondW£« wijs en een ambt voor oorlogsaansrelegeo^ heden. Isa hat Bystemiand in Frstsakplpî GENEVE, 80 JalL — D® gewezen Rce» meensche minuter Tffke Joiisscu, dis ziefa 1 in Parijs bevktdt, Werd door présidant i Poiacaré, door Clemenceau en Pichoa oafc ! 34e faac* - N. 203 4 oentiemaii par nammer : 25 o. psi week (7 nummers) Vï*i|dag 2 ^ïiîjSîS^i 1018

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software. 

Er is geen OCR tekst voor deze krant.
This item is a publication of the title Vooruit: socialistisch dagblad belonging to the category Socialistische pers, published in Gent from 1884 to 1978.

Bekijk alle items in deze reeks >>

Add to collection

Location

Periods