VERORDENING b#treff»nde de in beslagneming en stapel-opnoming van schoalsel uit leder, uit vervangingsstoffen voor leder en uit an-dans waafsels in 't gebied van 't 4a léger. I. Al het geheel of.gedeeltelijk uit leder, vervta- ringsstoflen voor leder of andere weefsels gemaakt fchoeisel voor mannen, jongelingen, vrouvvea, meisjes en kinderen zonder onderscheid y an grootte. kleur, teekening, snede en maaksel (zooals strtatschoenen, werkschoénen, sportschoenen, sportlaarzea. rijlatrzen, tumschoenen, laslisgsschoenen, salon- en balschoenen, huisschoenen, sandalen, pantoffels van allen aard) wordt door deze in beslag genomen. voor zoover het jich in de bewarins van fabrikanten, handelaars ot personen bevindt, die het tôt koop aaBbieden of niet voor eigen gebruilc in bewaring hebben. De in beslagneming slaat niet op : 1) schoeisel waar-I ta* bewezen wordt dat het « Spaansch-Nederlands ■ Comiteit tôt Bescherming der Bevoarradirp, » en door I het Comité d'Alimentation du Nord de la France » in- ■ gevoerd is; 2) schoeisel dat zlch op 't oogenblik van het van kracht worden dezer verordening in gevangenissen, gasthuizen, hospitalen en andere inrichtingen van sociale voorzorg (b. v. blindengestichten, oudemannen- of oudevrouwenhuizen) bevindt en vaor de doeleinden dezer inrichtingen moet dienen, met uitzonderiag van het schoeisel dat in deze inrichtingen gemaakt wordt teB einde verkocht te wordem ; 3) schoeisel dat uitslui-teliik uit hout gemaakt is. ii. — Wie «an de ia beslagneming onderworpen voarwerpen in bewaririg heeft, is verplicht ze te bewa-ren en behoorlijk te behandelen. Zonder toelating der Etappen-lnspektion (« Wirtschaftsausschuss n) is elke vervreemding en veraadering van bewaarplaats verboden.iii. — Wie op den dag van het van kracht warden dezer verordening aan de in beslagneming onderwor-peu voorraden in Dewaring heeft, moetzs met aangifte de» eigenaars en der bewaarplaats tôt 25 November 1917 aaa de Orts- of Etappen-Kommardantuur opge-ven. op wier grondgebied de bewaarplaats zich bevindt, en dit in dubbele uitvaardiging en op forraulie-ren welke men bij de Kommandanturen kosteloos ver-kiijgen kan. Tôt aangifte verplicht zijn natuurlijke en rechtsper-«onen, privant of openbaar rechterlijke maatschappijeu cf vereenigingen. Het naar den dag van het van kracht worden dezer verordening-toekomende, maar reeds v<5<5r dezen dag verzanden schoeisel van den artikel I genoemden aard moet de ontvanger aangeven onmiddellijk na het ont-vangen te hebDen. IV. — Uit deaasgilten moet verder blijken : 1) Het jetai van iederen aard schoenen, gescheiden van mannen-, vrouwen , jongelings-, meisjes- en kinderschoe-sen ; 2) het goed waaruit de verscheidene schoenen vervaardigd zijn; 3) de fabricatie- of iakoopprijs ; 4) de gevrangde verkoopprijs. ' V. — De Orts Kommandanturen van het Operatie-1 gebied dienen de ééne uitvaardiging der aangiften t®t 1 31 December 1917 in bij de voor haar bevoegde Groe-pea, welke de aangiften tôt 5 December 1917 aan de ' Etappen-lnspektion («Wirtschaftsausschuss») doorzen-1 den. Tôt 5 December 1917 zenden de Etappen-Kom-1 mandaturén de ééne uitvaardiging der aangiften door a»n de Etappen-lnspektion («Wirtschaftsausschuss »). De tweede uitvaardiging blijft bij de Orts- of Etappen-, Kommandanturen. VI. — Schoeisel van den in artikel I genoemden aard, dat naar den dag van het vin kracht worden dezer verordening afgemaakt wordt, is eveneens aan «le in beslagneming onderworpen (art. 1) en moet binnen de twee weken, nadat het afgemaakt is, op de in artikelen ' 111 en IV aangeduide wijze aangegeven worden, tenzij het schoeisel betreft dat op besteliing voor persoonlijk gebruik vervaardigd is. , 1 VII. — De Etappen-lnspektion («Wirtschaftsaus-j»chuss») is gerechtigd de aan de aangifte onderworpea yoorriden schoeisels door onderhandschen aankoop te le verwervea, voor zoover andere bestemmingen dit I 'otet beletten. Delaajikojçp geschiedt door eeu schrifte-l lijk bewijs der Etappen-ïnspektion (a Wirtschaftsaus-I ' âobuis») voomene gelasten, waarbij de prijs tôt grond-f tlag dient, <iie vôûr 25 Juli 1914 in Bel pie aU verkoop-| 'prijs der fabrikanten in den handel gebruikelijk was, I Ijnet een bijslag van 20 tôt 100 ten handerd. In geval er eea onderhandsche aankoop niet tôt stand £omt, thans kunnen de betrokken voorraden door de Etappen-lnspektion («Wirtschaftsausschuss»)onteigend •worden. De handelwijze regelt zich na de schikkingen des Rijkskanselier» van 25 April 1915 betreÉfende de de handelwijze voor de « Reichsentschâdigungskom-mission » («Reichsanzeiger» van 26 April 1915 n. 96 eerste bijlage), voor zoover er niet ontvangstbewijzen (Boeten uitgevaardigd worden. VIII. — Zonder toelating der Etappen-lnspektion (Wirtschaftsausschuss) is elk vervoer van leder. half I afgemaakt schoeisel en schoeisel van den in artikelen I, en IV genoemden aard verboden. IX. — De Etappen-lnspektion (WirtBchaftsaus-*chu»s) zal op lanvraag het voor de behoefte der bevol- I Jcing noodige schoeisels vrijgeven. Aanvragen voor vrijgeving moeten zooveel mogelijk tegelijk met de aangifte (artikelen III, IV en V) bij de .Etappen-lnspektion («Wirtschaftsausschus») ingedieBd warden met aangifte van de soorten en hoevedheden der verscheidene schoenen en van het goed, waaruit dit schoeisel vervaardigd is. In geval het schoeisel, voor fcetwelk de vrijgeving gevraagd werd, uit leder gemaakt i«, dat door de «Hautesammelsielle» (verzanielplaats voorhuiden) van den «Wirtschaftsausschuss» geleverd •i«, thans moet dit afzonderlijk vermeld worden. Over de vrijgeving wordt een bewijs («Freigabe-«chein») uitgevaardigd, dat alleen ertoe dient te bewij-«n dat de vrijgeving toegestaan is. X. — Wie de voorschriften dezer verordening over-treedt, wordt met ten hoogste 3 jaar gevangenis en met geldboete tôt 50.000 Mark ot met eene dezer twee strafien gestraft. Daarnevens kunnen de voorraden, tôt welke de overtreding betrekking heeft, verbeurdver-llaard worden. In geval van opzettelijke overtreding moet de verbeurdverklaring uitgesproken worden. Elke poging is straf baar. Zijn bevoegd de Duitsche militaire recbtbanken en militaire bevelhebbers. A, H. Q., den 6 November 1917. Der Oberbefehhhaber, SIXT von ARMIN General der Infanterie. Eiopesol Dorlog Il Weit-Vlaanderea sa in Frankrijk Uit Duitsciie brom. GEOOT HOOFDKWAETISR. — Avond-berickt van 19 November: In Vlaanderen ^evendige vuurkamp van aan het bosch Huiskarap tôt bij Zantvoorde. Een ge-deeltelijke aanval der Franschen langs het bosch van Chaume werd afgeslagen. In het oosten nieta bijzonders. Heftigo gevechten m het gebergte tusscheai Brenta en Piavo. Westelijk gevechtsterrei* GROOT HOOFDKWASTIEE, 20 Nov. (Off.); Legergroep van !den kroonprins ■Hupprecht: De artilleriestrijd in Vlaanderen nam gister namiddag van het Houthul-Bter-woud tôt Zandvoorde beteekenisvol toe en hield 00k 's nacht3 met onverminderde hevigheid aan. Sterk vernietigingsvuur paS °P bet strijdgebied bij Poelkapslle en ■rasschendaele.Ook jn Artois weerskanten Jan de Scarpe, bij Bullecourt en Quéant iiakkerde de gevechtsbedri.jvigheid^ op. Vij-naelijke verkennersafdeelingea w'erdexi ia • -i * . 33e ;aar « N. 325 3 centiemen ver nummer Elonderdag 22 November 1917 VOORUIT Orgaan der Belgische Werkliedenpartij. — Verschijnende aile dagen. Drukster-Uitgeefster Sam. Maatsch. HE7 LIGHT, Best. : P. De Visch, Ledeberg-Gent. — Red.-Adm., Hoogpoort, 29, Gent ls ir Legergroep van den Duitschen kroon-pnns : Ten noorden van Soisson en op :t den oostelijken M a a,s-oever was het vuur i • tegen het begin van den dag aanzienlijk ge-£ stegen. Hierop volgde tegen het Chaume-;n woud eenen aanval van een Fransch batal-n Ion. Hij werd met zware verliezen en onder lt inboeting van gevangenen afgewezen. O113 i- verni>atigingsvuur versloeg den nog meer-maals in den avond ter herhaling van den _n aanval zich uitrustende vijand in zijne be-reidingstelling.Ondernemingon van eemge e afdeelingen ten noorden en tep oosten van ). Verdun hadden uitslag. Oostelijk oorlogsterrein " Gecne groote gevechtshandelingen. e ' Macedonisch front r Op den westelijken Wardar-oever dron-gen Bulgaarsche aanvalstroepen in île ~ Fransche loopgraven en maakten gevangenen.Italiaansch front Sterke tegenaanvalen der Italianen tegen u de door ons voroverde stellingen aan de Noordheuvels van den Monte Tomba voer-den gister tôt verbitterde gevechten. Het ^ vuur onzre artillerie en maclîiengeweren t. liehtte de reeksen van de in dichte hoopen aanstormende vijanden.De infanterie wierp :t hen in hune uigangsstellingen terug. Steik vuur houdt in dezen gevechtsektor aan.Aan !' de Neder-Piave niett nieuws. g De eerste generaal-kwartiermeester LUD'ENDORFF l Uit Fransche bron, e PAR,IJiS4 19 Novemb. (Officieel): Tame-t- lijke groot hevigheid der beide artillerieën l" ten noorden van den Chemin des Dames en r op den rechter Maasoever. Een handge-" meen tegen de vijandeiijke posen aan den Cornilletberg (Champagne) gunde ons, ge-vangénen binnen te brengen. Verder overal y kalme nacht. n AVONDBERICHT: Van beide zijden ar-e tilleriebedrijviglAeid met onderbrekingen in n het gebied van Vaudesson en tegen Schôn-j holz, levendig en aanhoudend ten noorden der hoogte 344, aan den rechter Maasoever. Van het overige front niets te melden. » PARUS, 19 November. — Officieel: Op = den rechteroever der Maas werd de artille-1 riestrijd bedrijvig voprtgezet in deo loop " van den nacht, bijzonderlijk op 'het front I r van het Chaume-bosch. Een Duitsche over-val op een Fransch werk ten noordoostan ,, van de hoogté 344 is zonder gevolg geble-ven. Een andere aanvalspoging op de Fran-d • scho posten ten zuidwesten van Malan-e court (linker oever der Maas) is insgelijks mislukt onder het Fransche vuur. Betrek-® kelijk kalme nacht °P het overige van 't front. • Uit Engeîsche bron. ( LONDEN, 18 November (Officeel : He-f den morgen in de schemering, viel een ster-, ke vijandeiijke aanvalsafdeeling onze loopgraven in de nabijheid van de Gillemont-hoeve ten zuid-oosten van Epehy aan en brak op zekere stellingen door. Onze troe-pen deden eenen tegenaanval over . het ope-| ne terrein en wierpen na en hevig gevecht, in welks ver loop wij eenige gevangenen , maakten, den vijand acheruit. Verder aan weerskanten de gewone artilleriebedrijvig-heid. " LONDEN, 18 November. — Officieel : De geschutsbedrijvigheid houdt aan aan beide zijden. Dat van den vijand is bijzon-der hevig ten oosten en noordoosten van leperen en op onze stellingen bij Passchen-daele en Langemarck, eveneens ten zuiden van het Polygoo-woud. Terrein dat de En-gelschee vrijdag nacht ten noorden en ten noordwesten van Passchendaele verover- den, werd door onze troepen ingericht. * * # Oe ooriog îussaheR italis en Gesfenrijk-Ho?;gari]g OosteEriiksehe ®roia WEENEN, 19 November. — In de berg-landeîi teaa zuiden van Feltrs beetormden de troepeo van generaal Krauss eergisteen bij heftdg, tôt in den nacht voortdurend vechten, het dorp Quiro en den Monte Cor-nella. De vijand liet daar 1,1000 gevangene in huiune handem. Het veroverd terrein, dat gister nog. meetr uitgebreid werd, is vooral te danken aan het krachtig toegrijpen van het Bosnie-Herrego-winasch infanterieregi-menit 2 en de Duitsche atormtroepen. Ten noordwesbein van Galleo atortten ander- . maal sterke Italiaansche aan va lien bloedig in elkaar. Uit Italiaansche bron. BOME, 19 November (Officieel): Op de hoogvlakte van Schlegen zette de vijand in den nacht van 17 zijne poging voort,'onze linie Monte Sisenmol-Monte Castell Gom-berto te doorbreken. Hij viel in de richting van de Monte Zomo ten oosten van Gallio aan. De viermaal herhaalde aanval werd glad afgeslagen. Verder ten noorden in de richting op Caserta Meletta veroverden onze afdealingen de vooruitgeschovene stelkngon terug. Tusschen Brenta en Piave was het, met den avond van den 16 door den druk van versterkto vijandeiijke massas noodig voor onze troepen, enkele vooruitgeschoven posten na verbitterden en glanzenden we-derstand in goede orde, op te ge en. Gister Vy&ttÉgtf do.XHavc .e^as aideeliag van vijand volledig uit het gebied van Tagare. De 13 infanteriebrigade (Pinerolo) wees eenen aanval bij Zenson di Piave met bloe-dige vijandeiijke verliezen terug en dreef den vijand immer meer in de stroomsplit-sing achteruit. Overgangspogingen op andere punten' werden onmiddellijk verijdeld. i Op den rechteroever van de Piave hebben wij op 16 en 17 november 51 officieren en i 1212 soldaten gevangen genomen en 27 ma- chiengeweren veroverd. ^ Generaal DIAZ. i # Ru8S!SG!i-FoGfs&lie-Gaiis;sG!i8 grens Uit Oosteaiijksche broa. WEENEN, 19 November. — Ailes onver-anderd.♦ * * Da oorlag ep den Balkan Uit Oostenriiksciie bron. , WEENEN, 19 November. — Eene onder-neming van Bosnie-Herregbwinasche jagers tegen den Italiaanschen bruggenkop van Feras, langs de Neder-Voguza, wera met de beste idtslagen bekroond. De hen in ge-tal veel overlegen bezetting werd op de vlucht gedreven en zij moest een aanzien-lijken buit achterlaten. Uit Bulgaarsche bron. SOFIA, 19 November. — Macedonisch front : Slechts op enkele plaatsen levendi-gen vuurkamp met tijdelijke onderbrekingen. Langs den westkant van het front, na-bij Vitolia, beproefde eene vijandeiijke ver-kenningsafdeeimg het herhaaldelijk om op te rukken, maar zij werd onder ons vuur op de vlucht gedreven. Ten westen der zee van Doiran namen onze verkenningsaf-deelingen Engelsche soldaten gevangen. Dobrudschafront : Nabij Isaccea lievendig artillerievuur. Uit Fransche bron. LONDEN, 19 Nov. (Officieel): Gisteren morgen maakten onze troepen een gevolg-rijken aanval in het woud ten zuid-westen van Kindschall (noord-oosten van het Doi-ran-meer) eenige gevangenen warden te-ruggebracht en den vijand verliezen toego-voegd. Verder is niets te melden. Slecht weder verhinderde gôdurende de laatste week de ondernèmingen. * * * OP ZEE De verscherpîe duikbootoorlog Uit Duitsche broii. BEBLIJN, 19 Nov. (Officieel) : Door de bedrijvigheid onzer U-booten werden in het versperringsgbied om Engeland weerom 14,000 br.-r.-t. vernield: Onder de getorpe-deerde schepen bevinden zich twee Engelsche stoomers, die uit een stèrk beveiligd konvooi uitgeschoten werden. De eene stoo-mer was bewapend. Een verder bewapende Engelsche stoomer, die eveneens uit een konvooi geschoten werd, was diep geladesn met levensmideillen naar Engeland. De chef van den Admiraalstaf der marine. Het g&vecht in die Duitsche golf BERLIJN, 19 November. (Officieel) : Vol-gens het ambtelijk bericht der Engelsche admiraliteit zou bij het gevecht voor de Duitsche golf op 17 November door de Engelsche een Duitsche mijnenzoeker in den grond geboord zijn. Deze bewering is on-juist. Er is geen onzer mijnenzoeker^ door de Engelschen in den grond geboord. Daar-entegen wordt een visscherstoomer vermist ; de- Engelschen zullen dit vaartuig bedoe-len.LONDEN, 20 November. — «Daily Mail» schrijft: De verliezen der Engelsche han-delsvloot in 't eerste derde van November zijn slechts weinig geringer dan in 't gelijk tijdsverloop van de maand April van dit jaar. Ook bierover zal men verklaringen van Lloyd George in 't Lagerhuis verlan-gen.De foisttnd ia Rusland BAZEL, 19 November. — Uit Parijs ver-neemt «Basler Nachrichten» : De laatste be-richten zeggen dat de maximalisten in de beide russisehe hoofdsteden de volledigste overwinningen behaald hebben. De regee-ring werd in Moskow ten laatste nog verde-digd door een gering aantal leerlingen der Officierenschool, die waarlijk dapper voch-ten. De spoorwegmannen hebben er daarop in toegestemd om maximalistiache troepen te vervoeren tusschen Moskow en Petera-burg. In Petersburg hebben zich de kansen, om eene Bocialistische concentratieregeering aan te stellen, verminderd naarmate dat de maximalisten aanhangers wonnen. Men sehijnt thans mogelijkheid te zien om eene regeering samen te stellen die alleen uit maximalisten zal bestaan. AMSTERDAM, 19 November. — Volgens î meldingen van het «Algemeen Handelsblad» maakt het in Petersburg verschijnend blad 1 aHarald-Wiliams» bekend dat Kerenski al zijn aanzien verloren heeft en op de vlucht ' gegaan is. De invloed der bolschewikipartij is echter ook reeds aan het afnemen. Zij heeft zeker veel macht, maar zij is toch niet in staat om heel Rusland te regeeren. Het regoeriugsmachien Jigt _ hwlemaal gtil. De < . I meeste beambten weigeren dienst te doen s voor de oproerlingen. Een groot leger na-dert Petersburg, maar men weet nog niet f juist met welk inzicht. Een even groot leger is op weg naar Moskow. Volgens latere be-richten zou er ook twist ontstaan zijn onder de leden der regeering van Lenin. Vijf der ! ministers zouden afgetreden zijn. De in den j Kremlin en in Petersburg aangerichte ver-woestingen zouden den wensch naar vrede sterk zijn komen aanwakkeren. In Moskow was de vrede eindelijk aangenomen, nadat de schrikwekkendste toestand eene week lang geduurd had. Maar de in Moskow aangenomen vrede was een vrede van uitput-ting en vrees, die geene de minste overwin-ning gebracht heeft aan eene der beide par-tijen.LONDEN, 19 November. — Onder datum van 18 November meldt men hier uit Petersburg dat het algemeen «Arbeidersblad» een manifest afkondigde, waarin verlangd werd dat aile politieke gevangenen op vrije voeten werden gesteld, dat er spoedig een ! einde zou gesteld worden aan het schrikbe-1 wind, dat de volledigste vrijheid der druk-' pers zou wouden uitgeroepen en dat krach-tige maatregels zouden genomen worden ' voor de openbare veiligheid. Verder wordt door het stuk geëischt dat eene voldoende gewapende macht aan de zijde van den ge-meenteraad worde gesteld.opdat doze. dade-lijk orde zou kunnen doen heerschen. In af-wachting haddeii inwoners der hoofdstad een bijzonderen veiligheidsdienst ingericlit om des nachts de woningen te bewaken en te beschermen. Binnen enkele dagen zullen in de hoofdstad aile voorraden van levensmid-! dais en veevoeder op zijn, daar de heerschen. de wanorde en de verwarring langs de spoorwegen allen toevoer onmogelijk maken. De bedienden van het geldministerie hebben geweigerd den inhoud der verschillende gtaatskassen te overhandigen aan de maximalisten. De bestuurders der staatsspoorwe-gen zijn aangehouden, maar weldra weer in vrijheid gesteld. De amerikaansche regeering vroeg per draad naar een. bijzonderen 1 trein om twee honderd landgenooten uit Petersburg naar Charbin te voeren. STOCKHOLM, 19 November. — Da laatste berichten uit Petersburg zeggen meer en meer dat Kerenski het spel b&-' paald verloren. heeft. Volgens «Stockholm ' Tidende» is zijn bijzondere secretaris gister avond ce Stockholm aangekoînen, wijl hij Rusland met een valschen pas ontloo-pen was. Ook hij bevestigde het door andere reizigers verspreid gerucht, dat Kerenski op de vlucht was en dat de bolsche-wiki heer en meester zijn in Petersburg. De secretaris sprak hat gerucht tegeco. als zou Kornilow deelgenomen hebben aan de gevechten.Daarentegen verzekerd© hij dat Kaledin heel bat Dongebied in handen heeft. Het gedoe van den Kozakkengene-raal komt volgens hiean meer en meer op den voorgrona. De kamp tusschen Lenin en Kerenski sehijnt heelemaal te zullen vervangen worden door een strijd tusschen Lenin en Kaledin. De Kozakkengeneraal sehijnt alleen maatregels te n&men voor de volledige uithongering van Petersburg. In de eerste plaats heaft hij daartoe het uitgestrekt kolenmijnengebied van den Donjetz afgezonderd, om drukkïng te kunnen uitoefenen op het spoorwegverkeer over heel het land. Ook de stad Charkow zou door zijne troepen ingenomen en be-zet zijn. Daar hebben zijne troepen twee henderd spoorwegwagons met allerhande levensrniddels, die voor de hoofdstad be-stemd waren, aangeslagen en opgehou-den. De nood aan allerhande levensrniddels moet reeds zeer groot zijn in. Petersburg.PETERSBURG, 19 November. — De vroegtir minister van buitenlandsche za-ken5 d'à heer Neiratow, werd hier door de maximalisten ontdekt en aangehouden. LONDEN, 19 November. — De « Daily Chronicle» verneemt thans uit Petersb\irg dat de troepen der bolschewiki, die de 15.000 Kozakken van Kerenski nabij Gat-schina verslagen hebben, slechts 10.000 man sterk waren. In Moskow begon de slag oerst op 10 November. De regee-ringstroepen bestonden daar uit 30,000 soldaten, kadetten en studenten, die be-schikten over drie kanonnen. eenige ma-chien- en andere geweren. Van de 100.000 man garnizoentroepen waren er ongeveer 15.000 naar de rangen der bolschewiki ge-sneld, terwijl al de overigen in dia ka-zeroesn bleven. De militaire commissie liet voortdurend het centrum der stad be-schiiaten door vijftien kanonnen. Op 14 November waren daar meer dan 3.000 per-sone<n, voor de groote meerderheid bur-, germenschen, om het leven gekomen. D«a meeste lijken bleven dagen achtereen in de strategi liggen. De hoofdkerk in dan Kreml werd heel verwoest, terwijl de kerk van den hoiligen Bazilius in brand ge-schoten werd. PETERSBURG, 19 November. — De beambten van de ministeries van binnen-landsche zaken van handel, van landbouw-en 1 evensmiddelverzorging, plus vijf leden van den Sowjet^zijn gister afgetreden om-dat zij een socialistisch coalitixiministeris voor noodzakelijk achtan. Lonin roept de Kon&tituante bijeen Volgens de Russisehe medewerker van m aximalietiscbe < Prawda S e©a« èotut Lenin ondertoekende verordening, volgietw de- j welke de konstituante op 25 Novembett bij- , eengeroepen wordt. Oekranlg BASEL, 20 November. — Volgens Ha-vas bericht zeggen de in Parijs voorliggen-de berichten uit Kiew dat zich de Rada voor eenige mogelijke regeering van Oekra-nie uitriep en dat zij de onafhankelijkheid van het land verkondigde. KOPENHAGEN, 20 Nov. Uit eena reeks voorliggende telegrammen uit Hapa-randa blijkt, dat de maximalistenraad het recht der verschiHende nationaliteiten er-kent om zich van Rusland te scheiden en hunne onafhankelijkheid te verklaren. Oekranie heeft zich reeds onafhankelijk verklaard. Verder zegt eene melding dat een aantal maximalistenleiders die zich tôt hiertoe te Stockholm ophielden naar Petersburg afgereisd zijn. , Oa iateroaiisnale Stirâie-Merentle van Géra BERN, 19 Nov. — De op 19_ November te Bern bijeengeroepen internationale studie-konferentie is voor enkele weken verdaagd geworden. Een aantal voorname deelnemers, die ten deele reeds te Bern aangekomen zijn, besloot tôt het houden eener vrije voorloo-pige bespreking over den toekomstigen staat der volkerenbetrekkingen na 't sluiten van den vrede. De voorloopige bespreking geldt daar al» voorbereiding van de voor een lateren datum bepaalde studiekonferentie. De vergadering der deelnemers en de bespreking daarover heeft, na yerschillende kommissiezittingen, te Bern, plaats in het' Casino, op 22 November. LUI ' J Erp gebeartanlssea ia ZwitsarM Het straatgevecht in ZuHch ZURICH, 18 November. — Berichten van het Zwitsersch Telegrafemagentschap : Zat&rdag avond had er eene betooging plaats voor het provinciaal gebonw, waarin de vooTmannen van de pacifrstâscite betooging van den voorgaanide dag opge-sloten zijn. Men wete dat di&ze pacifista-sche manifestatie vooral gcricht jras te-1 gen de munitiefabrieiken. De twoed'e. manifestatie was op tonw ge- : zet door eenige jongelingen, dâla weldra i gevolgid werden door varscheideme duizen- { den personen. Het kwam .weldra tôt groot j rumoer en overtredingen. De poliede trok i hier en daar den sabel en schoot in de' massa met den revolver. Hier en diaar wei- j den barrikaden opgeworpen. Et waren wel-1 dra vier dooden, waaronder een policie- j man. Ook waren er veel gewonden. Eene machiengeweerafdeeling werd ter plaats gezonden en met ledige kaa-doezen dreef zij i de massa op de vlucht. Eerst om. 1 «ur des ! nacht werd het rustig. | ZURICH, 18 November. >— Uit dezelfde bron, des namiddags om 5 ure: Volgens de; laatste berichten zijn er tôt op dezen oogenblik slechts drie slachtoffers van de straat-j gevôchten overleden. Een policieman, een; genaanide Lininger uit het canton Bern en 1 een genaamde Doegeli uit Norschach.In het hospitaal liggen: Eene vrouw met een schotj in den buik, twee jongelingen van 13 en 13 jarem oud m&t een schot in den buik en in de longen, plus twintig andere pen:onon met allerhande kogelwonden. Tôt op dezen oogenblik werden 80 personen aangehouden, maar terug in vrijheid gesteld na een voorloopig onderzoek met. vaststelling hunner persoonlijkheid. Ook zijn eenige troepenafdeelingen in de stad aangekomen , In den vooravond van den yolgemden dag i kwam er weer veel volk bijeen yoor de zaal [ van de provinciale wacht IV. De troepen' gaven bevel tôt verder gaan, onder de be-, dreiging van de weerspannigen te zullen, aanhouden en opsluiten. Aldus werden om-trent 100 personen aangehouden., Des avonds liet de overheid een plakbrïsf uithangen, waa-rdoor aile volks-verzamelin- ! gen verboden werden. Zij die niet gtehoor- j zaamden werden aangehouden en opgesîo-ten ter beschikking van den krijgsraad. ; Berichten in de uit het westen komende1 zwitsersche bladen, waarin epraak is van' aanivallen der manifestanten tegen de ge-bouwen van de, Zuricher Zeitimg fen der Zwitsersche Telegrafenagentuur zijn van! allen grond ontbloot. Er verschenen wel volksgroepen voor deze gebouwen maar het kwam daar niet tôt onlusten. BERN, 19 Nov. — In een oproep verklaren de socialistische Arbeiterunion en de socialistische fra-ctie van den Cantonsraadf gezamenlijk met de socialistische fractie van den grooten stadsraad van Zurich, dat zij geene de minste gemeenschap hebben met do personen die de betoogingen 05 tonw gezet hebben. Zij riepen de heele ar-beiderschap dan ook op om ailes ta vermiji den wat aanleiding kon geven tôt gebeur-tenissen als deze die men thans te betreuren h,eeft. Al deze organisaties kondigden vergade-ringen aan voor den volgenden avond. Etae enzijdtp strook rsal iarualam ,1 BERN, 19 November. — De hier aange-stelde nuntius zou op verzoek der Zwitser-' sche Sionisten een schrijven aan den paus çericht hebben vragend dat hij den sultan zou verzoeken om eene onzijdige strook van ierfcig kilometers rond Jérusalem zou doen afteekenen. De Sionisten zouden hetzelfde rerzoek gedaan hebben aan de Zwitserscha rertegenwoordigers in de Ententelanden. ■ Il ■III.JJHII II .m L«LWJ«ilu.J3gagg7gEliJ»l— 'j •M1UW&J1 ira het Buitenland :l Isi De keizer te Beflijn BERLIJN, 20 Nov. (Officieel): De kel je^.ia^gisteren^te .B&rLSo aang^cwyn ^a^ .[

Er is geen OCR tekst voor deze krant.