» / Drtjk«tcr-U Itgeeïtter Jtm: M««tschappij H ET LICHT ,bestuurder? i P. DE VISCM. L*deberg-Ocnt f — J . . REDACTIE . ADM1NISTRATIE 1 HOOGPOORT. 29. GENT ; VOORUIT û/yaan der Belgische Werkliëdenpapîlj. — Versefii/nende aile daqén. ABONNEMENTSPRSJS BELC1E , Dfle m a an den. . , , , w. 3.29 Zes maanden ..... fr, 6.50 Een jaar ....... fr. 12.5® i Mes abonneerî zich op aile posiburcdea DEN VREEMDE Drie maanden (dagelijks verzondeo), ..... fr; Û-13L ^ I De Duitschers, eene aeerlaag le âalsi opioopead, 1 . hombardeeren de stad * ' ' ___ Blïechelen onderstaaf ¥0@r de wîjîée maal het bombardement Een groot qdYecht on ke©l «le strijjdliin ia Beluie : - van ââLSf toi MEGOELEN Onze lezers, BUXTEN GEFT, zullen, op de 4" bladzijcle, onze bericïiten van zondag morgend vinden, die reeds in onze gentsche editie versehenen. Zij lezen dus eersi DIS foeriehten. Duitschs moderne iGhter-wooroen ^ Eergisteren brachten wij dèn « Open ;Brief » van den fransche schrijver , Romain Rolland aan het adres van den dichter Gerhard Ilauptmann, die het be-kende drama « De Wevers » schreef. Wij brengen nu, letterlijk vertaald' het antwoord van Hauptmann, in de « Vos-Viiache Zeitung » (een- conservatief Ber-tUjner blad) openbaar gemaakt : Wtijnheer RcîSand, i U richt een open brief aan rnij, waar-"ttit de smart spreekt over de (ons door Engeland, Frankrijk en Rusland opge-drongen) oorlog ; smart over het gevaar voor de Europeesche bescliaving© en i den ondergang van de geheiligde ge-denkteekenen va ri oude kunst. Deze al-gemeene smart deel ik ook. Maar ik wil u niet dat antwoord geven hetwelk gij mij in den geest reeds voorgeschre-)ven hebt en waarvan gij ten onrechte I beweert dat geheel Europa dat ver-! wacht. Ile weet dat gij van duitsch bloed zijt : uw schoon boek «Johann Cristoph» zal onder ons, Duitschers, nevens « Wil-helm Meister» en «Grimer Heienrich» v altijd levend blijven. Frankrijk werd uw 'aangenomen vaderland, daarom moet ,'uw hart nu verscheurd, uw oordeel ver-duisterd zijn. Gij hebt aan de verzoening ; van beide volken met ijver gewerkt. ; Niettegenstaande ziet gij thans, nu de bloedige scheuring ook uw vredesvoor-stel zooals zooveel andere te niet ge-daan heeft, ons land en voîk met fransche oogen aan en iedere moeite zal wel vergeefs zijn u duitsch- en hel-der-inziend te maken. Natuurlijk is ailes scheef, ailes grond-verkeerd wat gij van onze regeering, ons léger, van ons volk zegt : het is zoo verkeerd dat mij uw open brief als een zwart vlak voorkomt. Oorlog is oorlog ; gij moogt U over den oorlog beklagen, maar u niet over dingen verwonderen die daarvan onaf-scheidelijk zijn. Zeker is het te betreuren aïs in het gewoel van het gevecht eene schilderij van Rubens ten gronde gaat, maar — aile eer voor Rubens ! — ik behoor tôt die, wien de doorschoten borst van een menschbroeder een diepere smart ver-oorzaakt.En, • Mijnheer Rolland, het gaat niet aan dat gij een toon aanneemt alsof uwe landslieden, de Franschen, met palmtakken ons tegemoet trekken, waar ze toch in waarheid met kanon-nen, bommen, ja zelfs met dum-dum-kogels rijkelijk voorzien zijn. Zeker zijn u onze heldhaftige legers vreeselijk geworden! Dat is de roem van eene kracht die door de rechtvaar-digheid eener zaak onoverwinnelijk is geworden. Maar de duitsche soldàat heeft met die misselijke oude-wijven-praatjes die uw fransche pers zoo ijverig verspreidt, niet het minst te maken waaraan wie het Fransche en Belgische volk zijn ongeluk te wij ten heeft. Mag ons een niets-doende Engelsch-man Hunnen noemèn, moogt gij mijnent-wege de soldaten van onze heerlijke landweer als «Attila's zonens, betitelen, het is ons genoeg wanneer deze landweer den ring onzer vijanden onbarm-hartig verplettert.__ ,Veel beter dat gij ons «zonen Attfla'sB noemt, drie kruisjes over ons maakt en buiten onze grenzen blijft, als dat gij ons als de beminde nazaten van Gœthe een ontroerend opschrift op het graf van onzen naam zet! Het woord van de Hunnen is door zulke lieden gezegd, die, zelf Hunnen, zich in hunne misdarige aanslagen op het leven van een gezond en kernachtig volk bedrogen zien, wijl dit volk een vreeselijken stoot met nog een vreese-lijker slag wist te pareeren. De tôt onmacht veroordeelde gaat aan het schelden. Ik zeg niets tegen het Belgische volk De vredelievende doortocht van duitsche troepen, een levensvraag voor Duitschland, werd door België niet toe-gestaan, wijl zich zijne regeering tôt werktuig van Engeland en Frankrijk gemaakt had. Diezelfde regeering heeft dan, om haar verloren post te steunen, een gueriilakamp zonder gelijken georgani-seerd en daardoor — Mijnheer Rolland gij zijt muziekant — aan de oorlogs-voering dien verschrikkeliiken toon aan-gegeven.Wanneer gij eene mogelijkh'eid wilt hebben u door den reuzenval van duitsch-vijandelijke berichten «door te werken, zoo leest dan het bericht van onzen Rijkskanselier van 7 September aan Amerika ; leest verdere het tele-gram dat den 8 September de keizer De wreedSieden ir laitseSe ■ ssldaîen h «fis^n i Mm \ , OFFICIEEL VERSLA G van de Belgische Oommissie van Ondcrzoek, samengesteid uit de Heeren : Sta«itsminister Coore-man, voorzitter; Goblet d'Al vieil:., on-fiervoorzitter van den Senaatj Ryek-mans, senateur; Strauss, r?hepen van intwerpen; Van Cutsem, voorzitte" der rcehtbank van Autwerpen; E. de Buns-wyck, kabinetsehef vaa den Mînister van Justieie; Orts, legatie-raad van den koning. ,V1ERDE VERSLAG AOG DE TOESTAÎïD TE AARSCHOT Het ministerie van justieie deelt aan de (pers het volgende document mee: \ Antwerpen, 17 Sept. 'Aan M. Poullet, minister van wetenschap-[ pen en kunsten, minister van justieie ad i intérim, M. de minister, Sedert de ontruiming van Aarschot, door oe Duitsche troepen, heeft de Commissie van onderzoek een harer leden, M. Orts, legatie-■ heer van Z. M. den koning der Belgen, af-|gevaardigd om persoonlijk den toestand dier j stad na te gaan. M. Orts heeft ons het volgende verslag op-gemaakt : / < Volgens het verlangen van de Onder-toekscommissie, heb ik mij op 12 dezer naar A3.rsçholLbggeven, ;-fa ;4k In de algemeene offensieve beweging, die den onze troepen niets gedaan dan de stad doortrekken, zonder er stil te houden. hen snel naar Leuven deed oprukken, had- » De openbare diensten waren nog niet heringericht en de inwoners hadden hunne haardsteden nog niet betrokken, zoodat bij mijne aankomst, Aarschot er nog uitzag als juist zooals de Duitsche troepen het dertig uren te voren hadden verlaten. » Zooals ik heb kunnen bestatigen hebben de door de Oommiséie gehoorde getuigenis-sen, namelijk die van M... het aanzien der stad zeer juist beschreven. » Als men van Lier komende de brug over den verlengden Dender nadert, yordt de weg weerkanten omzoomd door huizen van kleine landbouwers en groenseliers. Al die huizen zonder uitzondering zijn afgebrand. De aanhangsels, als stallen schaapskooien, smissen, kiekenhokken, niets werd gespaard en het is duidelijk te zien dat het vernie-lingswerk werd bevorderd door het gebruik van brandstichtende vloeistof, daar het vuur is voortgeloopen over den grond, vernielen-de zelfs het gewas, de hoven, de hagen en de fruitboomen in eene straal van 20 tôt 30 me-ters afstand van de gebouwen. ï De eerste huizen die men ontmoet over de brug zijn ook verbrand. Derzelver gevels dragen daarenboven talrijke sporen van ko-geîs ; den 19e, op het oogenblik van de af-tocht van het Belgisch leger op Antwerpen, was . dpze plaats het tooneel van eejj heyisL. achterwachtsgevecht. » De weg naar Lier neemt hier eenen draai naar rechts en men komt in de stad langs eenen kronkelweg, die naar de Marktplaats leidt. 1» Op heel de lengte van dezen weg, over eene lengte van omtrent 500 meters, zijn aile huizen afgebrancj. Het vuur is ook voortgeloopen in de stegen die er rechts en links op uitloopen, derwijze dat aan deze zijde der stad eene heele wijk yernietigd' werd. » Van de huizen die door de vlammen werden aangetast sta-t er niets m •eer recht dan de vier muren, tusschen welke de in-gestorte daken en vloeren verkoolde massas vormen, waarboven eenig ijzerwerk of metalen huisraad, door het vuur zwart ge-brand, uitsteekt. » Terwijl wij deze straat, tusschen de rangen van eene kolom infanterie door-gaan, komen stukken muur, puntgevels, elk oogenblik, door den sterken wind aan 't wankelen gebracht, neervallen, telkens een dof gerucht veroorzakend, terwijl eene wolk van stof opstijgt. » Het warnet van ontspannen telefoon-draden, duizend stukken puin en afval over de straat verstrooid, gebroken vensters en glas krakend onder de voeten vulden den indruk van de verwoesting. » De Groote Markt heeft minder gele-den : het Gildenhuis en de drie huizen grenzen de aan dat van burgemeester Tielemans zijn afgebrand. Dit laatste is blijven staan en de gevel, even n!s die van de meesten der anderen, welke op de plaats staan, draagt sporen van het geweervuur dat ver-oorzaakt werd, zegt men te Aarschot, door eene paniek onder de dronken soldaten,. , »^Dq kerk ziet er crbarmelijk uit. «1 » . .-1.-rwwuai»^viïfiryolgtL ;'.";, zelf aan président V\/ilso!n zoiid. Gij verneemt dan dingen, die te we-ten noodzakelijk zijn, om het ongeluk yan Leuven te verstaan! Gerhard Hauptmann. Het verwondert ons niet dezen toon van den reeds lang totaal verburger-lijkten dichter te hooren. De suffisance en het domme Teutonisme van den duit- schen « Durchschnitts-Philister » heeft? hij in zijn laatste dramatisch werk tôt', viering van «het eeuwfeest (1913) vanj Duitschland's bevrijding van 't Napo-.1 leontisch juk » genoegzaam neergelegd. Rolland had zijn open brief evengoed aan de eerste beste Oost-Pruissische, luitenant kunnen richten. 't Zou dezelf-de brutaliteit en naief-idiote vertroa- i wens-doezeligheid in «zijn» regeering en} «zijn» keizer geweest zijn. (Red.) ) iî tœsSûBi! (Oîiicieele mededeeling) Antwerpen Zondag midSdag 27 Sept: De Dmtschers, zonder t w'ijfel razend zijnde door de nederlaag die zij zaterdag <v66r Aalst op-liepen, hebben vier bommen doen werpen door een Zeppelin te Deynze, rond midder-nacht. Eene dezer bommen viel in eene wei-de. De tweede in de Molenstraat bij de in-gangspoort van het Jclooster St- Vincent, de derde en, vierde op de bakherijj en ziehemaab j van dit klooster dat nochtans de vlag draagt •' van 't Hood Kruis. Een ouderling werd licht geJcwetst maar de materieele schad-e i*\ nog al belangrijk. Van een anderen liant hebben cte duitschers een nieuw bombardement begonnen te Mechelen, zondag morgend, nadat de inwo~ ners waren teruggekomen en ■ reeds beziff : waren te trachten de schade der vroegere beschietingen te lierstellen. De Mechelaars zijn opnieuw voor de vernielingswoede der duitschers moeten vluchten. Eindelijh heeft men het kanon in de rich-, ting van H of stade gehooiil. EEN BROUTE SLAG MO AALST De Duitschers lijden do neerlaag en worden tôt uit Aalst verdreven — Zij bombardeeren de stad — De bevolking vluciit naar Gent In onze gentsche editie van gister gaven wij reeds nieuws over den slag die vrijdag avoncl begon en enkol zaterdag namiddag eindigde. (Onze lezers uit de provintie vinden die betichten op bladzijde 4). Ziehier nu verderè bijzonderheden : Nadat Duitschers donderdag op den to-ren van Aalst verkenningen hadden gedaan, deden een groep hunner wielrijders vrijdag morgend een uitval in de richting van Oordegem. Er had eene schermutseling plaats, welke geene verandering in den toestand bracht. & ^ & 6000 duitsche soldaten kwamen met twee muzieken vrijdag namiddag te Aalst bin-nen.Te Hofstade werden er een 1000 ta! gelo-geerd.Te Lede zag men gedurig patroeljen van Duitschers ; 's namiddags hoorde men, rond 4 1/2 ure, en hevig geweervuur langs Eron-degem en Erpe, tusschen Belgische en Duitsche patroeljen. Rond 5 ure kwam er tusschen Lede, Impe en Erondegem op de «Groote Meersc-hen», eene 1500tal Duitschers met paarden kam-peeren. Van tijd tôt tijd hoorde men kanon-schoten.. Zaterdag morgend werd het kanonvuur heropend door de Duitschers. Onze troepen, komende in aanraking met de Duitschers te Oordegem, Vlierzele, Papegem, Impe en Lede. Op gansch de lijn moesten de Duitschers wijken ; te Lede had een gevecht plaats na-bij het krankzinnigengesticlit der Maricol-len op de wijk Gucht. De Duitschers moesten de vlucht nemen. b On de wiik «Keiberg» bevonden zich-'400^ Duitschers die eveneens moesten achteruit. trekken : eene mitrailleuze en onze cyclisten \ openden het vuur. Het Belgisch kanonvuur 1 verrichtte goed werk. Een 200tal Duitsche ruiters, die te Wiehe-len lagen, werden ook verslagen en achter-, uit gedreven. Nabij de statie van Lede wil- > den zij zich verduiken in een elsbosch, ach-: ter de villa Presiaux, « Brekenhaag » ge- ! naamd. Een patroelje van 20 gidsen, en 00 cyclisten verraste ze.Een geblindeerde trein' kwam in de statie en opende van daar het 1 vuur op hen. De Duitschers werden letter-/ lijk uiteengeslagen : hun getal dooden en gekwetsten was aanzienlijk. # # # Het gevechtsfront breidde zich zaterdag! morgend uit op een lengte van 20 kilome-, ters. Het gevecht werd heel den dag voort- ; gezet met afwisselende kansen. De Belgen hadden met hunne kanonnen, post gevat langs den steenweg en deden dén i vijand gevoelige verliezen ondergaan. Waarnemers die op den gasmeter va,n Den-j dermondle geplaatst waren, om de richtingi van het kanonvuur aàn te duiden, werden. door de Duitschers neergeschoten, maar men: vond al spoedig een ander middel en de Duitschers hebben er niets bij gewonnen. en waren ten slotte verplicht op gansch de lijn achteruit te wijken. Gekwetsten werden over St-Nioolaas naar Antwerpen gebracht. Men verwachtte er zich aan dat het ge-j vecht zondag zou hernomen worden, wat daa; ook is gebeurd', zooals men verder zien kan. ^ # « Het gevecht te Oordegem duurde vaa 1 1/2 tôt 6 ure; het hevigst in de nabijheid van het kasteel van den heer Van Mullem.. f ' De Belgen hadden maar twee gekwetaîe^j, 30 iaai* — 27© Prijs per nommer : voor België 3 centiemea, voor den Vreemde 5 centiemen Tefôfeon : IBedactie 247 - Ad^iissistratie ^345 2B Sep^tytîSier 1314

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.