Eoroseesele lorte In Weet-Vtaderea en In FrankrlJS Uit Duitsche forc.a. GROOT HOOFDKWARTIEE, 19 Joli. Westelijk oorlogsterrein Legergrœp kroonprinp Rupprecht : De gevechtsDedrijvigheid flakkeide met den avond op. Bij verkenningem maakten wij ineermaals gevangenen. Legergtoep Duitsche kroonprina : Tusschen Aisne en Marne is de slag opnieuw ontbrand. De F ranschen hebben hier hunne lang verwachte tegenoffensieve begonnen. Door aanwending van een sterk eskader van pantserwagens gelukte het hen voor-eerst, overrompelend op enkele plaateen in onze voorste infanterie- en artillerielinies binnen te breken en onze linie terug te drukken.Verder door hebben onze stellings-divisies in vereeniging met gereedstaande reserven, een9 vijandelijke doorbraak ver-ijdeld. Tegen den middag waren de Fransche aanvallen ir> de lime ten zuid-westen van Soissons en Neuilly, noord-westelijk van Château-Thierry tôt mislukking ge-bracht. In den namiddag braken in het gansche aanvalsfront zeer sterke gedeelte-ii.ike aanvallen van den vijand op onze li-nies ineen. Da naar het kampveld toestroo-roende vijandelijke kolonnen waren het doel onzer gevolgrijke slagvliegers. Onze jacht-vliegers schoten 32 vliegtuigen van den vijand neer. Luitenant Lôwenhardt behaal-de zijne 38ste en 39ste, luitenant Bolle zijne S3ste en 24ste, opper-luitenant Gôhring ïijne 22ste luchtoverwinning. Tegen het zuidfront der Marne hebben de ' Franschen, na hunne mislukking op 16 en 17 J uli nog slechts gedeeltelijke aanvallen ten zuid-oosten van Mareuil gevoerd. Ze werden afgewezen. Tusschen Marne en Reims en ten oosten van Reims bleef de gevechtsbedrijvigheid op plaatselijke gevechtshandelingen be-perkt. Vijandelijke aanvallen in het Ko-mngswoud en weerskanten van Pourcy mislukten. Bij gevolgrijke aanvallen ten noord-westen van Prosnes en bij afweer 'an vijandelijke gedeeltelijke aanvallen aan (te Suippes en w eerskanten Perthes maak-ter. wij gevangenen. Het getal der sinds 15 Juli ingebrachte gevangenen heeft 20.000 overschrcden. De late generaol-kwartiermeester, LUDENDORFF. GROOT HOOFDKWARTIER, 19 Juli. (Avondbericht) : Plaatselijke gevechten noordelijk van de Leie. Op het slagveld tusschen Aisne en Marne is eene nieuwe Frar1-eehe doorbraakspoging onder de ergste ver-liezen voor den vijand mislukt. Uit Fransche bron. PARUS, 18 Juli. — Wij vielen heden morgen de vijandelijke stellingen in de siireek van Fontenoy aan de Aisne toi in de streek van Belleau aaa en rukten op enkele plaatsen 2—3 kilora. vooruit. Er worden gevangenen gemeld. Aan het Mar-nofronfc en in Champagne heeft zich tdjdens den nacht niets veranderd. Zuidwestelijk van Nanteuil-La Fosse hebben wij een hef-tjgen vijand'flijken aanval tegengehouden. Xi'oordelijk van Prosnes brak een aanval •»".n Gar-detroepen volledig af. — 's Avonds : «Kada/ onze troepen het vijandelijke offen-îief op het Champagnefront en in 't berg-lcnd van Reims in de dagen van 15, 16 en 17 Juli gebroken hadden, gingen zij op 18 Juli gemeenscliappelijk-met Amerikaansche strijdkrachten tôt den aanval tegen de vijandelijke stellingen tusschen Aisne en Marne in ene uitbreiding van 45 khn. tot den aanval over. Van het front Ambleny-Long-pont-Fresnes-Eo'Urges uitgaande, bereikten wij ecm gewichtigen vooruitgang in de vijandelijke linie. Wij bereikten de hoogvlak-ten die Soissons van 't Zuidwesten en de streek vr.n Chaudun beheerschen. Tusschen Villers-Kélon en Noray sur Ourcq zijn hef-tige gevechten aan gang. Zuidelijk van de Ourcq hebben onze troepen over 't gehieiel de linie Marizy-Sainbe Geneviève-Haute-vesnes-Beilleau overschreden. Meer dan 20 dorpen zijn door de bewondersnswaardige dapperheid der Fransche en Amerikaansche troepen weergewonnen. Meerdere dui-zend gevangenen en beteekenisv-olle buit vielen in onze hand. Op de andere deelen van het front niets gewichtigs. Uit ISngelscfce bron LONDEN, 18 Juli. — De AustraJiërs voerden eene gunstige plaatselijke onder-neming uit in de streek Villers-Breton-neux. Zij schovem hunn© linies zuidooste-lijk van het dorp op breed front vooruit, brachten 2 veldkanonnen, een aantal gevangenen en machiengeweren in. Wij ver-fa eter den onze stellingen oostelijk van Hé-buterne. Wij vielen zuidelijk van Hébutier* ne gunstig aan en wierpen stormtrœpen zuidelijk van Bucquoy terug. Uit Amerikaansche bron. Van de Zwitsersche grens, 16 Juli. (Off.): In den loop van den alag bij Reims o-nder-namen onze troepen gister tesaam met Fransche troepen tegenaanvallen tegen den vijand. Ze hielden hunne stellingen op a«lle punten, maakten een zeker aantal gevangenen en veroverden machiengeweren. Heti tn vroeg poogde do vijand in de Vogezen na vuurvoorbereiding onze liniea op een front van 900 meter aan te vallen. De aanval word door artillerieniur afgewezen. Gt serloi tnstkw Italie en Qsslgnrljk-Hosgarije Uit Oosteariiksche bron WEENEN, 19 Juli: In de streek beider-siijds van Asiago werden artillerisch sterk voorbereide a r, italien der vijand en deels door vu . d s door tegenaanval terugge-siagen. i^venzoo mislukt© in het Brentadal een Italiaansche aanval. In Albanie soherpiutgçîinfieB van bewft-tangstroegfg* — VOORUIT Orgaan der Belgische Werkliedenpartij. — VeFschijnende aile dagen. Druaiier-Uitgeefster Sam. Maatsch. HET LIGHT. Best. P. De Visch, Ledeberg-Gcnt. — Red.-Adm . Hoogpoort, 29, Gent Uit Italiaansche bron. ROME, 18 Juli. — Op heè ganscho front matige strijd der beiderzijdsche artillerieën en de gewone werking onzer verkennings-afdeelingen. In den nacht van 17 wierpen marineluchtscbepen en gisteren morgen machtige leger- en marine-eskaders 8000 kgr. bommen op militaire werken der havem van Pola. Kleinere ondernemingen werden in den laatsten nacht op ■gewichtige vijan-«àeiijke punten achter hat front uitgevoerd. Drie vijandelijke vliegtuigen werden in luchtstrijd neergehaald. DeLuchtoorlog BERLIJN, 19 Juli. (Off.) — Bij een heden morgen door meerdere vijandelijke vliegtuigen op onze luchtschipwerken in Tondern uitgevoerden aanval, werd enkel wat senade, geene menschenverliezen ver-oorzaakt.OP ZEB Uit Duitschs bros. BERLIJN, 19 Juli. (Off.): Uit sterk ver-zekerde konvoois torpedeerden onze U-boo-tsn in de Middellandsche zee vier #toomers van ongeveer 16.000 br.-r.-t. Een stoomer van minstens 6.000 br.-r.-t. werd oor torpe-doschoten zwaar beschadigd, maar kon nog m eene nabijgeiegen haven binnenloopen. Daarenboven werden vier kleine zeilers ge-torpedeerd.De chef v. d. Adm. der marine. AMSTERDAM, 19 Juli. — Volgens Reu-ter bericht, is een Fransche stoomer door een onderzeeboot aangevallen en in den grond geboord. De bemanning verliet in twee bootep. het schip. CE STRIJD IN 'T WESTEN Frsnsche stemmen over het nieuw offsnsief GENEVE, 17 Juli. — De alhier aangeko-men Fransche dagbladen van Dinsdag, be-vatten de eersbe niieiuwsitijdingen over het) nieuw Duitsch offensief. De militaire kri-tiekers houden voor de meerderheid nog hun oordieiel achter, bij de verklaring dat zij dea voldslag ni et beoordeelen willen naar de eerste berichtcn die hen toegeko-mem zijn. Zij vestigen echter de aandachb van het publiek op het £eit dat er een reusachtige slag aan den gang gagaan is, die een beslissendë slag zou kunnen worden.Zoo leest mien in den te Lyon verschijnen-den « Progrès » : Wij zijn voor den ernstig-sten oogenblik van den oorlog gekomen. De veldslag, die thans begonnen is, zal waarschijnlijk wel den grootsten zijn dien men in ds oorlogsgeschiedefnis zal gekend hebben. De tegenover elkander staandie vij-anden hebben iu der haast en stelselraatig, na eene langdurige voorbereiding, alla denkbare maatregels genomen en aile weer-middels samengetrokken waarover zij kon-den beschikken. Het is in den voll-en zin des woords een reusachtigen veldslag die ontbrand is en die op het onverwacht-s een baslissanden slag kan worden. De « Petit Parisien » zegt : De aanval van den vijand was wreed en woest, maar het is nog te vroeg om een oordeel te vellen over den uitslag van d'en grooton veldslag. De « Populaire » schrijf t : De veldslag die thans langs een front van tachtig kilome-ters begonnen is, zal ons dagen van onrust brerigen. Toit op dezea oogieiabHk schijat de slag op eene normale wijze zijn verloop te nemen, dat wil zeggen, dat het hier en daar terugwijksn van onze troepen, een ver-schijnsel dat zich voordoet bij aile grootes aanvallen, geeae bijVmdere beteekenis schijnt) te hebben of slechts voorloopig is. De kans van de verrassing heeft den vijand bij dezon aanval niet zoo begunstigd als vroeger. ROTTERDAM, 17 Juli. — De « Nieuwe Rotterdamsche Courant » meldt uit Londen dat de « Times » schrijft : Tot op den oogenblik hebben geene Engelsche troepen aan den gro&ten slag deelgemomen. De menge-ling van Engelsche en Fratische troepen, die slechts doorgevoerd werd als een tij-delijk hulpmiddel, heeft opgehouden. In zijn hoofdartikel sehreef de « Times » : Veden oader ons zija van gedacht dat de Duitsche le@craanvoerders het beproeven om Reims te omsing&len en dat zij er op uit waren om de ten Zuiden der stad lig-gende hoogten, de zoogenaamdto Montagnes de Reims, in te sluiten. Maar deze berg-streek is zeer steirk veirdedigd en bevestigd. De « Manchester Guardian » is ook van gedacht dait de Montagnes de Reims voorloopig het gewichtigste middelpuut van het huidig kampgebied zulten uitmaken. DEN HAAG, 19 Juli: Daily Telegraph vernam Woensdag morgen, te 8 uur, van het Fransche front : Reeds sedert vier maanden verwachtte de Fransche armee-leiding dea aanval aan het Champagne-front en ik herinner mij zeer goed, dat ge-neraad Gouraud de mogelijkheid beeprak en wel juist op dea dag voor den aanval op St-Quentin. Van deaen dag af is het leger in Champagne op hare hoede geweest en het is h«ofdzakeKjk deze omstandigheid te danken, dat door de inrichiing van meerdere nujien diape verdedigingslinie de of-fensieve zoo ertel opgehouden worden kon. Zondag nacht hebben de Fransche kanon-Beo Ifuû v'tiùr ihgezet eo wel juiet voor het begin van het Duitsche voorbereidingsvuur. Châlons, die 20 mijlen achtsr de linie lag, lijdt sedert langen tijd reeds door vijandelijke vliegeraanvalfori. Even in den namiddag viel eene zware granaat in de stad en wees het beginnende bombardement aan. Het groote getal kanonnen werd op de voor-mtgeschovene stellingen ingesteld, die door waarnemers en kleine groepen van soldaten bezet waren geworden; ze hadden zich al-dus op den letter op te offeren. LONDEN, ÏD Juli. — Reuter's bijzondere berichtgever bij het Fransche leger, meldt op 17 J uli 's voormiddags 8 uur : Zuidelijk van Reims werden de Duitsche oorlogsver-i.iohtingen voortgezÉt.Tien minuten na mid-dernacht spraken aile kaaonnen gelijktij-dig. De burgers van Châlons werden door het inslaan van een 16-centimeber granaat in het hart- der a'ad uit den slaap gewekt, zoodat zij Châlons met Reims in eene linie iiggend geloofden. In de Fransche linies was ailes gereed. De Fransche kanonnen antwoordden bijna gelijktijdig, alhoewel aile wegen en dorpea alsook kommando-plaatsen door het Duitsche vuur over-stroomd werden. Met het aanbreken van den dag sprong ds Duitsche infanterie uit de loopgraven. Generaal Gouraud ver-trouwde voor ailes op de kleine maehien-geweerposten. die iu de zoogenaamde « Pil-lenbuchsen » uit bîton waren onderge-bracht, om dan vijand in de dekkingszone op te houden. De moed dezer mannen was fabelachtig. Op den heuvel van Maroy Millier hielden ze de Duitschers twee uren terug. Deze mannen 'oetaa-lden hunnen moed grootendeels met den dood. Westelijk van Reims gelukte het gister dea vijand, weer-om drie (Engelsche) mijlen vooruit te ko-men, waardoor hij in het geheel zes (Engelsche) mijlen vooruitkwam. De Fransdien gingen Zuidelijk van Dormans op een vier mijlen breiede front tot den tegenaanval over. Ze kwamen zoowat drie kilometers voorwaarts en namen eene hoogte in, van dewelke mein de Marne overzien kon. Er wordt aangenomen dat waarschijnlijk 15 vijandelijke divisies aan het huidige offein-sief deelnemen. Het door die Duitschers aangegeven gevangenaantal noemt Reuter overdreven en voegt eiraan toe, dat men in officieele kringen met dea toestand tevre-den is. <;<»» . Eœ ïfsîssis;; Ér asaîfî'ss? ZURICH, 18 Juli. — In de Zwitsersche pers verschenen Roomsche berichten en uit-zichtsn van neutraie diplomaten, die met zekerheid van eenen gemeenschappelijken stap der neutrale regeeriagen bij de oor-logvoerenden in betrekking met den 5n ver-jaring3dag van het begin van den oorlog spreken en van eenen met den stap parra-leel loopende nieuwe vredesboodschap van den Paus aan de heerschers der oorlo, rende landen. le Jspiâsis tasselïMkEBst TOKIO, 17 Juli. — De Raad der oude staatsmannen aanhoorde het bericht der re-geering over de zending van troepen. Men gelooft dat eene formeele beslissing niet be-reikt werd; de Raad is noohtans, volgens men aanneemt, volledig op de zijde der re-geering. Zooals gekend, is Japan voor een militair optreden volkomen bereid, maar de algemeene opinie is, dat Japan elke hin-dering zijner bewegingsvrijheid in 't ge- bruik van troepen zou afwijzen. ■ Be (testai la KssiasJ Osîrukk®n van een LltauiscH loger BAZEL, 17 Juli —Zooals het Lit uisch pers -bureel in Lausanne vernam heeft een Litau\isch leger van 35.000 man oniier geaer aal Klimaitis, de stad Witebsk ingenomen, na eene zware neàerlaag toegediend te hebben aan de Bolsclie- . wikistische troepen, die zich tegen zijn opruk-ken poogdes te verzetfen. Talrijke vrijwilligers voegden zich daarop bij het leger van generaal Klimaitis. dat hoofdzakelijk bestaat uit geoefen-de soldaten van het vroeger Russigch leger, en dat zich in de richting van Petersburg beweegt-terwijl liet op de hielen blijft van het in wanor, de wijkend leger der Sowjets. Het Tsekko-Sîowakklseh leger AMSTERDAM, 17 Juli. — De «Times» ver-neemt uit vertrouwbaie bron dat er zich ver-moedelijk nog minstens S0.000 Tsekko-Slowak-ken in Siberië bevindea. Zij schijnen echter niet gewapend te zijn. In Europeesch-Rusland moeten zich nog omirent 3o.ooo Tsekko-Slo-waklcen bevinden die, zooals hunne kameraden in Siberië, in verscheictene groepen verdeeld zija. De belangsielling in deze aangelegenheid trekt zich echter samen op Sïbetië, waar buiten de Tsekko-Slowakken onder generaal Diede-richs nog eene aanzienlijke Russische troepen-macht ter bescbàkking van generaal Horvad en hoefdman Semenow staat, Ondarhanëelirtgsn tusschen aanvoerders LONDEN, 18 Juli. —De « Time* » vernam uit Petersburg onder dagteekening van i3 Juli: Genernal Horvad zond een boodschapper naar generaal Diederichs, den Rnssischen officier die het Tsekko-Siowakkisch leger aanvoert. Het gevolg daarvan was dat de beide generaals gister eene zeer vri«ndschappelijke samenkomst hadden. Generaal Horvad verklaarde dat hij steeds bereid was om de Tsekko-Slowakkische troepen aile mogelijke g&makken te verzekeren voor hunnen optocht naar Transbalkalië en voor hen den Chineeschea pgsj»;;spg9rweg v^g te sollea koude». - Daar de Tsekko-Slowakkische troepen het nu dadelijk zullen beproeven om de stak Irkoetsk te bereiken, om langs daar in gemeenschap te komen met hunne landgenooten, is het te voor-zien dat de Chineesche regeering formeel zal verzocht worden om toelating voor den door-march van het leger door het gebied van Mand-schoerije.LONDEN, 19 Juli. — l"Reuter") : Volgens de «Times» uit Pékin g verneemt, dringen de Tsek-ko-Slowakken van Irkoetsk uit aan de spoor-baan ten zuiden van het Baikal-meer vooruit. Semenow ligt weerom in gevecht met de Bol-schewiki.MOSKOW, 19 Juli. — Volgens de laatste hier ingekomene berichten is Jaroslaw aan de Wolga in het bezit der Tsekko-Slo .vakken gekomen.la hst Baitenland Esa QBsStseSaBasEfS KRISTIANIA, 19 Juli. — De huidige Duitsche gezant, admiraal v. Hintze, is naar Berlijm gereisd. Aanwezig op het station waren de ministers van buitealandsche zaken Ihle en leden der Duitsche kolonie met prins Wied aan 't hoofd. Wegens bsproeîd landverraad gestraît MUNCHEN, 17 Juli. — De uitgever en opateller vaa het tijdschrift «Der Atheist», het orgaan der federatie vaa de proletari-sche duitsche Vrijdeakersboaden, Conrad Bettzwanger, uit Nurnberg, is na acht maaadea voorloopige gevaageaschap, we-gens beproefd landverraad, veroordeeld tot twee jaren gevang en vijf jaren berooving van zijne burgerlijke rechten, met afreke-ning van drie maaadeo voor zijne voorloopige gevangenschap. De strijd voor gelljk algemssn Stemrecht BIELEFELD, 17 Juni. — De alhier ge-houden vergadering van de vertrouwens-mannen der christelijk-sociale vereenigingen voor Minden-Raveasberg verklaarde zich, in overeenstemming met het âJgemeen be-stuur der partij, voor het samenwerkea met de sociaaldemocratie ia dea aanstaanden kiesstrijd, met het 00g op het verdedigen van het gelijk algemeen stemrecht. En ©os*c^pijSi-IS©çî^Eîrlf» Vftrwsrpsn van 't Vroawanstemrecht BUDAPEST, 18 Juli. — Het regeerings-voorstel betreffend de invoering van algemeen stemrecht voor de vrouwen, die een hooger onderwijs genoten hebben of op grond van een zelfstandig bedrijf 100 kro-nen belasting betal&n, is verworpen. h1 fdederlesid Ds samenstelling van het Kablnet ROTTERDAM, 17 Juli: Zooals het kle-likaal blad Het Gentrum verneemt zal de opdracht der koningin aaa monseigneur JSolens zich beperkea tot het samenstellea van een nation aal ministerie, in hetwelk verscheidene sterke partijen des lands zullen vertegenwoordigd zijn. Qszel Treelstra naar Zwitssrland AMSTERDAM. — Het partij blad « Het Volk» meldt dat partijgenoet Troelstra toekomeade week naar Zwi)tserland zal ver-trekken.Iîî Frankrljk Het preces tegon IVIaivy PARUS, 19 Juli 1918. — Volgens eene Havasmeldiag hield gisteren het open-baar ministerie voor het opperste ge-rechtshof eene heftige aanklachtrede, die tot besluit kwam, dat de medeplichtigheid van Malvy aan 't verraad dat het bestaan van het land bedreigde, ontwijfelbaar is. Malvy heeft zich aaa eene tnisdaad plichtig gemaakt, die bij het toestaan van verzach-tende omstandigheden met eene hoogste straf van 5 jai-ea interneering in eene vesting te bestraffen is. Hij het openbaar ministerie, is overtuigd dat het gerechtshof den aangeklaagde zal schuldig spreken. ©skrasii® S ;soo rwegsta kt n g HAMBURG, 18 Juli. — Het aHamburger Fremdenblatts meldt idt Kiew : Heden brak de reeds sinds eeaigen tijd gevreesde spoorweg-werkersstaking uit. De laatste treinen kwamen hier heden morgen aan. Twee door niet stakers vaa 't Kiewsch station gereed gemaakte treinen kwamen slechts tot het naaste station. Op aile Oekraansche sposrlijnen wordt taans gestaakt, de Zuid-Russische Skitomirbaan, de Rodolische baan en de Jekaterinsche zuidbaan. De bedien-den der buiten Oakranie gelegen Poljesje baan hebben de sympathiestaking uitgeroepen De Zuid-Russische banen beweikstelligen alleen 100.000 bedienden. De spoorwegwerkers eischen uitbetaling van het sinds vier maanden acbterstallig loon, voortbetaling der kortelings aangenomen duurtetoeslagen, herstelling van het bediendenkomiteit en hunne bevoegdheid met raadgevende stem bij ontslagen. In regee-ringskringea hoopt sien door toegevingen van economischen ai-.rd en uitbetaling der achter-staliige loonen de beweging dra tot stilstand te brengen. lis Engel^ssd Lord Robert Cecil LONDEN, 18 Juli. — De parlementssekre-taris van het manitieministerie Sir V/orthington Evam is tot blokkademinister, Lord Robert Cecil, vroegere blokkademinister, tot bijge-voende sekretaris vosr buitenlandsche aange-\ legenheden, generaalmajoor Seeiy tot parle- mentssekretaris bij 't munitieministerie be-noemd geworden en zal als plaatsvervanger van dea munitieminister fungeeren. Majoor Walter Artor is tot parlementssekretaris bij den levensmiddelenminister en tot plaatsver- , vanger van Clyne benoemd. Er wordt meegedeeld dat met inzicht van de vermeerderde arbeidslast, Balfour gewenscht heeft, dat Cecil een groot deel bij de leiding derbuitenlandscheaangelegenhedenovernemen1 zou, daarom is Lord Robert Cecil als blokka-, deminister afgetreden. Het drsailsgpa der Zolderzee 1 Het wetsontwerp over de drooglegging { der Zuiderzee, dat zoolang in besprekiag j is geweest, is nu eindelijk onderworpen ge« j worden aan de goedkeuring der koningin^ 1 Indien deze het ontwerp bekraehtigt,waar-< aaa bijna niet te twijfelea valt, zal1 Nederland eene groote vruchtbare provin-cie rijker worden. Het plan der drooglegi: ging dagteekent van 1850, maar steeds werdE' bet uitgesteld met het 00g op de vischvangsb en de scheepvaart. Het huidige ontwerp voorziet dat een breede dam zal worden gelegd van eene lengte van 29 kilom. 300 m., die zal loopen; van het eiland VVieringen naar Friesland„: en waardoor het grootste deel der Zuider-f zee van de open zee zou afgesloten worden.,^ De kosten van deze-i reusachtigen dijk zou* den zoowat op 3e miljoen frank te staaai kcmen. Het afgesloten deel wil men slechts voor 1 de helft droogleggen, terwijl het midden-cieel een uitgestrekt meer vormen zal: het 1 Botsmeer. De uitvoering van geheel hefcj plan zal niet minder dan dertig jaar werk vorderen en zal ongeveer 200 miljoen gui»! aen kosten. IN BEL8IE ■ BEI. ENSMAKIHQ V Door vijandelijke vliegeraanvalien doodde en verwonde Belgische landiawo' ners : BRUGGE: Bommenwerpen van Engeta selle vliegers op 7-7-18 : a) Gcdood : Hubreeht Léon, 60 jaar ood,-Lange Raamstraat, 10, 3 zoons in het Bei-f. gisch leiger. , b) Gewond : Peire Frans, 63 iaar ondy , St-Annarei, 1, een zoon in 't Belg. leger^ Peire Al ex and er, 35 j. oud, Carmerstr., 52, î een broeder en een zwager in 't Belgischll leger; Croes Léon, 39 j., Onde Gentweg,\ 186: Boydens Camiei, 46 j., Langerei, 21 C'aura Ùrbanie, 23 j., Viezieratr., 14. IN BEABANT UKKEL. — Dubbele verttikhing, — Gis-, ter ging; men in Keersbeekstraat een beir-j sJoot ruimen. Een man daalde met een emn! mer in den put, om het werk te beginnen«! De- sloot, slecht verlucht, verspreidde ver-^ stikkeade gassen. De ongelukkige stuikta, v.eldra verstikt in de sloot. E«*i gobuur, 1 M. E. Huyghe, 40 jaar oud, kwam den verkman ter hulp, maar hij ook oncLerging 1 het lot. Hij stortte op zijne beurt verstikt ) neer en stierf ondanks aile zorgen. Heti eerste slachtoffer is nog kunnen gered wor* J den. M. Huyghe was gehuwd en vader. ! HOEYLAERT. — Inbrekers. — Twee5 jaehtwakers verrasten twee kerels die in de) \illa van M. Califet, Brusselschan steen-» weg, hadden ingebroken. Op hefc oogenblik' dat zij zelf in de woning drongen om de dieven te knippen, sprongen dezen door een vemster der eerste verdieping en lieten zich in den hof vallen waarna, ae de vlticht namen. Een der wakers had hen zien vluchten, en zond zijn hond ter htmner achtervolging. De hond beet een der kerels in het been, maar de inbreker, die gewapend was, sloeg den hond neer en liep onv cianksf zijne wonden voort De inbrekers hadden, vooraleer te vluÂten, hunne schoe-nen uitgedaan en ter plaats lieten se val-sche sleutels, enz. Talrijke pakketton mefr zilverwerk, kleeren en verschillige voorwer-pen waren gereed om mede te nemen. De te Brassé en ! eestreket IV (.lot). \\ /.egJeu r««ds d»t het van gewichtige beteekenis, wordt, wanneer de openbtre besturen optreden ait schcidsrechteriijke lichamen in belangrijke geschillen zooals in deze van de muzikanten te Brussel. D't zou overal een algemeene regel moeten wezen» , want hierdoor zou de wrijvmg tusschen de werkers en ; de patroons min hevig zijn en de bazit worden gelegd.j om in de toekomst veel geschillen van dien aard t»! voorltomen. " > Dit is de rechte weg dien men in EngeSand sedert etlelijke jaren volgt. dank aan de machtige Trade*. Union en waarbij het patronaat zich goed bevindt,! Wij denlcen dat het hoog tijd wordt voor de patroon»: in Belgiê en vooral in Gent zich ook op dit standpunt' te plaatsen om eene toenadering te bewerken tusschea de proletariérs en de werkgevers in dergelijke geschil-j len. Op dit gebied langer dralen is tijdverspifling en ge-i vaarlijk voor beide partijen. De belgische bevolking' heeft reeds genoeg geleden door de kapitalistischa voortbrengswijze en ordeloosheid van desen tijd om' niet te spreken van de duizende ofiers die zij in dezen wreeden wereldbrand hebben qebracht. Moge deze vingerwijzing voldoende wezen om het patronaat voor de toekomst een aiideren weg te doett inslaan, dit is den wer.sch van aile voomitziende vak*, bewes.ingsleideis, die men zoo dikwijla ten onrechta heeft bestempeld met den naern von oproerkraaier» en voyageurs m werkstakingen. Gaan v. ij nu voort aan onze loonbeweging te Brussel en omstrelcen. Hebben wij met genoegen bestatigd, dat de letterzetters der hoofdstad 100 p. h. oorlogstoe-ontvingen, dank aan hunne goed ingericlrte org«« msatie, hetzelfde kunnen wij ze gen van de meubel-makers en schrijnwerkers. In 1914 wonnen deze ambachtslieden van ^5 tot 6e centiemen péi- uur. Nu verdienen zij van 85 tot 90 centiemeu en de meubelmakers veroverden daarbi|, den 8-urigeu arbejdsdag. In October gat men aan hoogernoemde stielen eene oorlogsioeslag van 35 p. h.' en in de maand Maart 1918 nogmaals 50 p.h. of samen 75 p. h. in den loop dan g maanden. Dit is overigenr< eene schoone overwinning waarover wij onze brussel schc partijgenooten geluk wenschen. De bakkers hebben daar ook reeds het hoofd bijeej gestoken, alsook de broodvoerder*, en zij verwachtel een goeden uitslag, bij middel van onderhandeling. Hetzelfde met het personeel van Coiffeurs en Bar» tiiejrs en de bedienden der brusstlsch* tramways 1 ■ Op voomel ven cc*en p*rtijg«noot Éfclport* 34e |aas* ■» 1S7 4 09ntiem9Ji per nummef : 25 c. per wesk (7 nnmaorg) Zondag 21 JcgSi 1913 ■ 1 1 11 11 çmmmmmmrn——témmtm——mmtmmmmmm*—mm—n mil h. ■ nmm t n... 1 11 1 . 1 11

Er is geen OCR tekst voor deze krant.