> I. ■" îes^-TsisIfete Jaar. - - R 303 i n- - ■ rr» tmili " un n i uiiiiiBwiiiiMiiij wiiH^ i—inr-Ti-i m 11 inrirfLi. 'Il1 i1 ir*---»*—»*t"■ t* «wwy»»»-.—m»-, toMlessl — Hslsiezia — Eîjendon ^t^^i.^53àâ8afimaamaMg<tea«BaAawJÉtoL*MMt^iiiiii^iinifMwiiiii^ a m m. fin i •mpfrwii try\ttm Zondag^, l\, en Ilaaudag, 25 Deccnibcr ISi6 £ï!e te^fwfesslîsgï* vsueïit» ♦ri5 te e«jtien «an Àagf. Vws feefhetK, nît gérer root dénierai. fcito&Urb. « Drakkerîj He'o Volk*» tîtrrrteeg, n* 16, Gesat. Buteel voor Weîst-Vlfcandereî» tle r.ten Bossuyt.. Beceliettsa* îtras.», 14, Kortrîik. HET VOLK f.Ien schrljft In » Op aile postkantoren aan ÎQ?f* fer jaar. Zes maanden £r. 5*Q& bric maanden fr. 2,50. AankontHgin^ën : Frijs volgens tarief. Yoorop. U Det&ien. Keciiterlijke herstelling, 2 I» per regel. Ongeteeke&de brleven wordel çevreigerd. Verschyot <$ maal per week CHRISTEN WERKMANSBLAD iài*3£Jia kEidfiK-msïâtiw 'X!ii^i<uu:N !>• 137, Geat. 3 Gentlemen heî nummci* MIBBERNÂCHTMiS, ï* mane goot haar zilvren stralen De blan kbesneeuwde takken cfàÀrj ©e sterren pinlrten ran <3en Hemel, Met lie! en heimolijk gegloor, De takkeu door. Do wlnden zoiigen in de boomen De plecht'ge mi3 van mlddemacht; De takken Wiegelden en negen, En lispelden zoo stil, zoo zacht, Te middernacht. Zij zongen in de naakte kruinen Een nmrm'rend lcrflied, God ter eer : «Een Heiland, aarde, is u geboren 1 » O buig u i;i het stof ter neôr, » Uw God ter eer ! » 'De mane blonk, de stevren vonkten, Het Windje zong de pleclit'ge mis; iEi: in de rijk vorsierde lcerke Kong mon, ter blindes heugenis De plecht'ge mis. SDe Priester siond, ©n bad jn stilte. In feestgewaad, à&n 't hoogalta&i; >En iiuisterdQ de heii ge bede, duizend lichtehhel en klaar Aan 't hoogsltaar. boog het boofd v6Ar 't Kindje Jezu3.. De mis van middernacht begop ; ;H!j bad, de handeA saamgevouwen H& *Kyrië eleî»on ! » De mis begon. .■De wierookwalmen Stogen çpwaaitB, s lîn rwon tôt den Iterkeboog. toer Ctfirist 'nen BeÉ pee» vroom en lnni| En. klom bp Engl'enîwing omhoog Tôt 'S twftieki boog. 'Hçt orgel song, op 't koor, d« wond'ren 0«beard in de?.e«n wtid'wn n«ct^., !To£îi Joxub won en kwsm op aarde, Vërz«ke)i<J 's hemel* gouden pracht, O 'wondw nacht I tfjd-ens de offeiftadebede, 1 Met bevende eh fîtet zachte stem, Spr«k de o^fer&ar : * fit bied, Ù, He«PB, » Het God'lijk î<i»d van BethUneia. » Met zacht « gtem... Eu bekîer kîcnk (Je ajlv'Ton boUe, Eh i^Jer bçog b^t itsadiig hg&fiS. Ê# Prie filer hief het l&iri de« Heeren, Bsn Hsiisnd, lsrtS b«loo»M, En boog het hoofd. ^ mng k#t taabfend orgôi. { ïoo heftniak î « Chatte fiafsé èni » SQ» ïjMiSttgr b.oog de tete, en «é^âe : * Bi BePàarti càta fêelum tst I » Et nflft» «st. ■ Êtemsme blonk, de stwren vgnk^a, <i wat windje zong dâ ûîscht fe mi». Wmi, te 't woud te de Mko, Soiig m en, ter blijdo heugema, De placht'g«> mts. P. I fiaboorte des Verlosssrs. « ïfl die d«gen mi verscheen een besjtti jpenw^e keizer Augutttjs tôt eene volki Itetâftg over geheol d« wereid. » ' De dAgén Çan strijàen en bloedstorte tféxm voorbijj een elgemeene vïôd B^^'t'ehte over het roomsch wereldrijl là^ieor Augustu?, ton toppunt geklpmme rglorî«, daçlit £râan hét beglpi; eÇnç uitgebroiéB staten nog bat« te îïpliten. Onder h«t kof.sHiaat va jêm e&i'istan' César es van Mareus Ar |»ai»s had men overcl landmeters ronc Kcsluurd om de uitgestrektheid en d fer^Eeiing der pro\inçâSn nauwkeurig vet m Çtellen. Voortg zoh eene fôlksoptelliti |tfrebren on eene sçJi®ttiHg der goederer Palestine, dat bij het romeinsch kei ^#r«k iiigelijîd was, moest ook «Hn iaoîdelijke belasting en zijne grondbe Sfftmg betalen. Om aeze betèr te regeleti ferden hier ook opnemers gezondeïi bSi-HC plecgde zich zooveel mogelijk t gfeikken naar de zeden der volkeren di Jft oyerwormen had, en zoo werd beslis ;5er de optelling te doen volgens joodsç] Ite'uik. Het volk van Israël was verdeeli tjwaall" Btainmen; ieder van die bestoii' t geslaehten en ieder geslacht in îa t'îièn. Om het getal der invvoners t •aîen moest men beginnen met d ïteIMng der Ieden van iedere famille st einde op te kuiiaen maken hoe ster! ader geslacnt en daarna hoe talrijk ieden «sm was. Aile Israëliet nu werdgehoudei Sis dee.makende van de vroegere Woon |jl«ats zijner voorouders; daar werdei îe boekrollen der familie bewaard, ei fco moest ieder bnrger zich clajr even ®ns doen fnschrijveh nu er eene yolks gtelling moest gèheuven. Wle t< 'oldoen had aan de belastingstvetten hac s«or plicht zich zelf, ook zijne vrouw ei àHdeVen, bij Çte ontvangérs der be}astin :eîv «an te geven, en deze lieten daarni |te verktarîngen nAar huntie eehthei* feîôspzoeken. Een gânsch léger naîâener) I inot'iiepon Mdus het land, met hunrn \ |edienden. wie zich- aan dè verplichtin; mCu lah asngiîte onttrok Kep gevaar zijn » ^«rgerrecht te verïie2en. -- . «Deze eerste volkstelling geschiedd ander Qyirinas, îandvoogd van Syrie. Pubîlus Qvi!ïtn\is ws» yàu lage afkomst maar onjerseheidde sSeit door slafeHjki toegevôn dheid âan den ïeifeer, en teveni door eerglorlgheid «a geîdzucht. ferwijj nu Slafia «s Jes;ef vol blijdi verwacmlng de aanstsAnde geboorte vai den Siessias verbe! dûen, werd eensklapi door de style strate» ^i>n Nazareth lie keirerlljk bevel der ôpschrijving afgc roepen, Di-oef klonk die tîjdlRg in de oorei vari Jo7td, want Mayia, al« erfgenam van heur stamhuis, acu çok verplicb zljn de lastige *e!» iWKSf Befhlehem ti onderftèmen, in harén zw&ngeren loe atand. en dat ln het siegfcte faergetij! Wa \"lcl ér èjtthtér aan té doenî En zonde dralen rfteakter. z!j sSch vaftrdig vcor d rcis; voorzageh zfch v«n eenige pîatt bawoden, wat gedroogde visseheji ei Vruchten, een déken eèi sfeh 's nscht t* bedekkep, tvat Bniîrn en ldeedcrei oofe, die Ma rte's voorzifjnîghff f1 tegen d geSjeorte van haar kinè réeds had gerec gçmaakt. Dit ailes vcsrâ op eene die vhigge es stefke e2els gelnden — zooal men èr dvera! in den Otwi mi ontmoet. «En allen gil\gôn rivh aan te geven • ieder naar zijn cigea «ittè. Gok Tozéf m gjng op «it GalileS, ttîl #? stpd Nazaretl: nw*t Judee, near cfè #tad van David Bétftjebeiti geheeten, hij «Si het ho! gcsîacht v«n Dft\ié «-ss, om zich aai te geVen met Maria zfjn* verîoefde vrou^ die z^mnaer was. « 't îs ttiloden Docemb«r. De eerste regei " b«ft de wcgçn moeilfjfe fcegasnbaar gc maekt; de holle v.eg'Ott die zij moetc: d»ort?ek|:en zijn meestoi in stroomf v«5randQrd; ddtrs 1» d* basn zoo dooi Wfcekt dat men bij ieder mi voetstap to «ver de enkels in het a)!jk zinkt; elder nog maken de gis d de k^sieenen het gfift lastlg, dèor gedurig ond*^ den voet we t# slibberen. Selieïp teakent het lcJar liaht 4e hoàkejî en kanteti der rotse eîi kale béoitîtakken :>f ; Hoch groen noc bloeman. Naakte grijze heuvehvandei doodsche gerichteindws, met hu en da zwarte aandri|yende woîkqn, een kill çîjwpçnd® Wi»Q, die de ledematen doe Yearàtjjvefc, af a een «*;artrogen van gt smoSifen in het afingezicht jaag roeb îtf.ppen onse r^rigerfl moedi voiijft : Marie rft op het dat Jqz< laîdt, na% Oosters gc&riïji Ui Bijn zwarte îsîB^td gsèjajW ep «ên rei««tok in do henc Bij V o&der^laft d«f B^tî hourtt rfie «tiï fei eco KftaA of b»î«V8a«berberg. Oo nog m«n uaîfee rustplaatse te fflndé : qgh groot viérî^nt binnenho ««ngevetj eene oV«;4st?te gaanderi, îiisf de x^ïraoeide reizigei hiiiane m«t oî tapijt oç bodem, neme #r plants K even s fetfK «a;t^x»cî en ete en llspdà er, terril dieren, - çs&ls, peardwi «n koiwk, — onder de H<knoft hejne! aan e?® Vastgebonde st'aan. Romtîjds ^évmafiâ zich mj d' t kbans ^enige npakte irtvlK^rs ter bosehi! !- knig Van de fei2iger^. Aîtefi Wat men i dat sooH îierberg kan gon is Water e n Jçoffie. Voof Ijet opkoifte® der zon wor< e het Peisgoed we«r opg«?!sà«îi> de eigenat ;. van den khan ontvangt Ksjn loon, en d n Pels Wordt Voortgezeti zomers -r tegen dat de croote hftta eanbreekt -r zal meri daft bfer oî daat «sder een booi n in de nabijhoid van eepa bron, het mi< - dï^maal kunnen nemea, en Wat rustei [- Nasarpth ligt drie c^t^iaen van Betl e lehem, langs de rechte kaPavaanWegc t door het plein van Jep^W, de berge g van Bamaria en Judea*, î*ng« Engannin :. Bethullê. Sichem, Lebona, Set bel, Gabf - van Saiu (Toîl el Fout), Jérusalem en hi e reuzenpîein. Eindelljk ^?a«sr Stj op c - hpogte van Waar inen oeaaklaps Betl , leheîn ontv/aart. Hoe Kon bet ander . of eene trilling van bîijde aandoenir e moasi hen aangrijpen. Bethlehem, 't w? e dô gedachtenis aah ftsebel, Jesse, Boo t Rat h, David. i Overigens, ook voor een reiziger u i onzen tijd is de aanblik treffend. Toi 1 vemchtig sehoon ligt iTset stadje daar 1 - midden do bergen van Jude, 850 metc 2 boven den Mlddeikmdselien zeespiegel, o i twpe heuvels van kalksîeen die in Wir , kelfieakvorm ineen loops». c De Witte huizon zien or uit als grgiol î dobbelsteenen, en ligçîen halî lussebe i het groen. Diepe en welbçbouwde va • leien omgeven do stad; de stçlle hellinge i ziin ti'apsgewijze met muurkens atgezt i offl de aarde tegen ta ftanden; vr'ùchi • boomen, vooral vijgen, oHjVen en àmâf • dels, wassen er in menîgtd, alsook aile] î besie wijngaardep;. teiWÇl de omli^gend 1 velden tôt de beste, vruabtbaai's'te va s heel Palertina gerekend Worden. en dg ■ liun koorn overfil wordt opgezocbt. i Prachtlg 1$ er ten aile kanten het Klcl l op de <r& uitgestrçîrte eh afwisselend s ^trçken van het omliggendft. Ton Npordei i de Iiefelijke hoogte van Téntoer, wàar -5 Volgens de overlevcriftg -—de patriac s Abraham zijne ténten opçVoeg bij fîijne tefitgkeer nit Mesopotamië; ten Goste î aan dëh Voet der stad, het veld va , Booz, Waar Ruth, de schoone Moabi- , tlsche jonge \touw, kwam aren lezen en door haren oom werd ten huWelijlc ge- ; vr^agd. Verder de woestenij van Juda met liare Zandlieuvok; de zon lieeft > sehoon Ze te vergulden, geen bïoemken. i geengraspijltje ontspridt den ascligrauv. cn s' bodem. Als achtergrond, de paarsche i rechtlijni^e rotsketen van Moab, en aan . lia l'en voet, de Doode Zoe. De stralen van Bethlehem zijn over het algemeen zeei i nauw, on sommige zoo steil dat men ci ; trappen lieeft mooten aanleggen. De t uitnemende sclioonheid en de stal'ig< 5 hoiid.ing c'er Bethlemnitaanscbe viouwei - is overal bekenû. Zij onoerscheiden zicl t door hunne fijne WeZentrelcken en de Zui l' vciiieid liunner ?oden. De mannen ziji s er Iioog opgeschotcn, kloek gebouwd s odel van manieren, vlijtig en sober. i Niet zonder feden werd $ozc stac s vrcegor Ephi'ata — de vnichtbare — i genoèmd. &lomon had er zich een lustho e aangelcgd en hield er Zijn gcïiefkoosc t verMijf. i- De stiebting der stad loopt vcrîorei s in den nacht der tijdon. Ve.rscheideni personen in de gctchiedenis vermaarJ , zagen er het eerste daglicbt : ondei anderi i Elimeleqli en Noëmi, wfens ZOcm trouwdi , met Rutîi; Booz, de overgrootvador vai , David. De echtgenoote Van cen levie s Werd çr op Zekeren nacht door jongi i losbandigen zoo zeer mishandeld dat zi , bczweek, Wat den vreeEelijkon oorîog to gevolg liad, waarin bijna g^liçel lie' i geslacht van Benjamin verdclgd werd - Met was nog te Bethlehem dat de proiee n Samuel den j on gon veehoeder David to n IfOning Van Israël Zâlfdp. Roboaïiv, Zooi - Viftî Salomon, vergrootte en versterkt' t de stad. s Jozèf en Maria kwartnen tçgcn do a avond dood \"ap veïmopienis in oc sta< K aangeîand, en giugen zich bij den st^ats e beambte aanmelden om aan het keizerlij] n bevel te voldoen. h De boeken waarin ze met naam, af i, komst,. stand en meer andere zulke in il licbtlnger werd en O'pgeschrevép. Werdei e later te Rome ijî de Oorkonden van de t Senaat bewaard, en bpvondep er 2ic,: nog ten vijde van Teriullianus die il 204 er zich op beriep : g t De oorspronkoliike sliikken dçr op 4 teîling zijn bewaard in de archleven t ri Rome. Hunne getmgenis nhpeiiS de g e i. boortc Van Jezû's-Cbristus is cen gelooi n weardig bewijsstuk. » k Hij zsgde nog : n —' Mpria staet in de archicven ci É, stattstieken van Rome ingesebreven al . afstammelinge van David., •s Na aan deze voeïsohriiten vold.aan t n hebben, glngon zij op Zook naar liuiï n vesling. D'oeh de stad liep vol vroem - delingeh, iveds vroeffer anngekomen, ci n noch bij magen, £och bij vrienden, «noc; n in de herbei'gen W^g ef plaats voor liei ;e te vindèn » OVeral waar ?.ij aanlrlopten ontvingcii zij toi antwoord het smarielij! n woordje : ji — Onir.ogelijk! It En dfc ruiçht was gckomen Zovide! tr Zij dan gedWonpun zjjn hem over 1 ,e btengen onder dèn blanwen liemcl in di - gure jaarjetijdeî Zij" dwaalden van d - èene dei.r naar de andere, straat ir n straat uit; maar vruchteloos; ook d 1- deemiswekkendè toestand Vpn Marit i. op het punt van moeder te worder i- Vertceden niemand, en aile deuren blijve: n gssloten voor het arme paar. De duisîemi n neemt toe; de straten worden Vcrîa.tei i, eene doodsçhe stHtc heorsclit over de stac a enkel Jozef en Maria vinden geen rusl >t plaats. De nachtwind steekt op en vei ie stijft de lcdop der jonge maagd, die uit i- geput van die longe reis zich nauwelijli s, nog kan recht houdon g Koning David, moet Eulkc Vemederin • s aan uW eigtii gçslacht te beurt va lien i; k, uwe eigen stod î Op goed geluk verlaten ze Bethlehen it Daar bemerkt J'ezef, in de hclling va; y- den berg, tegen de stadgmuren, een Vai e die tslrijke grotten die men in ftolestina1 •Y krijtgrond «antreft en waar de herder p 'des hachis Of bij onWeer gebruik vai t- maken om er mat hun ne kudden t schuilen : 't is de reddhig. Jozef trekl e e binnen, schikt ze. ten beste mogelijk n het Zuinige avondmaal wordt beroid ui l- den meégenomen voorraad, de vermoeid n reizigers leggen Zich ter rustç t « Eh tijdcns hun verblijf aldaar werdei - de (iagen vervuld dat zij baren zou, ei - ze ba^r^e haren eerstgeboren Zoon. Eenskfaps voelde Maria liet oogenbb e liarer veilôssin-g aapbreken. Zona ci' sinai' îi brengt zij haren Zoon ter wereid, ciruk t haar goddelijk Kind op haar blakéïn " moederjiart, en toedt-r baren Zo6n âan t biddend «^ikkeWe ^j Hem in doeken e ' en lei Hem ncaer lii ae krîbbe » wàâ t, liooi en sj;rooi Hem tôt Icgei' moet dienen - Én t fan en van geluk en drôefheid ter h zelîdei*lijd vloeien uit de oogen Van Alari; n en ,1ozef, tcrwijl zij het goddelijk Kin< n gekniëld aanscnouWen eii aanbidden. n (Vît het boeJe t>£ VERL0lS8ER,van Ôoppens. VREDE. Dâ voorwaanleni'/Sssîilng. EEI'.LIJK, 22 Duo. — Do plaatsolijke ver tegeiiwoo^digjng van do Associated Press liooft over Londovi en don Haag voigoude molding uit New-York OiitVaiigen : Voorzittcr Wilscil heeft aan aile oorlogvoe re' de machtengctè'.cgrafieaî-d dat hij zich gorech tigd siet tôt liet aauzutteu,' de inziohtcn over de voorwaaideii van den vrede te vergehjkeu \«.'e!ke do bepaalde vredcàoVei'oonkomjJten zou don mociwn voorafgaan en aan dowe'ko de ncu tralen zoowei aledc oôrlogivoeieudiaieoji volledi; en veranfwoordelijk aavdool zoudon nemcii De Vrcdc kui n ,dcr zijn dan men denkt. Di voorwaarden dewclke de porlogi;vpevende; noodzakotijkerwijze golooven te moeton hou den zijn niet zoo onverecaig'iaar alu govrees > wordt. Ecïie gedachtenwiBBcling zou minatem den weg cenor ko::fe'.'oncic open latcn en de hooi i geven op biijve:ide veroeniging der îia'.iën in d. - naaste toekoini;t. De Vooxzittor ntolt goenei [ vrede voor, liij biedt zelfsvgoanc t'U'.JBohenkonuj i oan, maa" Btelt enkel voor dat gotai-t Worde wr,ardoor de neuti-alcn o» oorfognvoe' cn Ion zou den sien, hoe er \Tedn te Verwaohtcn ifi. Hij hoop dat het antwoord ni.;Uw licht zal Ir ' igoli op d-: weroldaangelegunheid. De tekot der ota vor , Bcheen donderdagmorgen in do Ame-ikaanGcV - bladeli. * Overrefting fler nota te B^rllln. L BERLIJN, 22 December. — De nota vai président Wilson aan de oorlogsvoorende raacli i ten is gisteravond laat door don veiteg nwoordi j ger van het Amerikaanscli gezantscliap Crev. l p.an het Ambt van Buitenl.indsehe Zakon t t Derlijn overhandigd geworden. Het stuk za men heden, ten laatste nio: gen woordelijk open i' baai' maken. Volgens do Associated press han !" delt hot zich si flits om eene aansporing of eo; L tasten bij de krijgsvoercnde landen. Ir. ail ' ge 1 val is do ondèrnomen werking van président Wil 3 son eenzeor voorziehtigo stap. Éntîelanû o tw^rpt sen Aiïtv/oorfl. i BERLIJN, 21 Decombor. ■— Vol g 3ns aq : don Amsterdamsclion brlofwistcl ar van d Voss. Z. uit I-onden berlcjit v.'t rd, lieeft. de Er i gelsche regeering 'op 19 Detendxir pnn de re gt'^i'Lugen. der Vcibondonen ooii ontwerp va . flntwoord aan de Mi<VVlmacht^n overhandige De Vorbondonrn zijn vorzoe'lit hunne vorklariu 1 uiterlijk elen 22 December to laten konnoi», i * * * STOCKHOLM, 22 Doc. — Kokowzow lu 1 * in d<? Russiscli-Engeisciie vereeniging eone fsoM 1 redo in dewclke hij zegdo dat de Duitsche Vrede: stap ciustigonderzook verdient. Hfj zalmogotiil-; - nist heteindo van den oorlog znn, maar een ai 2 gewezen b"seheid zou den vijmd eene onge hoorde krachtsmspanning geven, M aiitweorU ûar Entente. BERN. 22 Dec. — De Neue Zuricher Zeitun meklt uit Den Hr.ig : Alhoowe! de inhoud va ^ hot antwoord elai1 Enteate g'jheim wordt gohov S den, it litt zckc; dat de tekst niet ganpeh afwi zend is, rmar naar de O'igave der Duitsche voo; S wawrdon gowa-iga woidt. ; DE BEOTA wm W6LSON. , BERLIJN, 22 Deecmbcfr. —.De Amerikaai r.ohe gczantuohr,rnàrag«jr j. C. G'-'ew heeft. gisto; 1 avonel afin den ntar,tsi,ti<n'ctaris van het Buite 1 laudeeh Ambt, in opdraeht van den voorzitt. ? der Verecnigde Staton van Amerika eeue not S overhandigd, die luidt aln volgt Uwe Exellencie hob ik ele eer mede te deelcli, dat deVoorzi te 1 der Verocnigde State n mij opdroelit gLgeve e lie ft, do«3' bemiddoliiig van Uwe Exello.ieie b t de keizerlijko Duitiieho rogeoring, eene vorhar E deliug met betrek op d.en togcnwooreligon oorloj ' iji overwçging te brengon. De Vooriztterhoo;: ' dat do Dtiiti che keizorlijke rogaering ze z; ove wegen, rJs eonc aansporing die in vriene ' Bcbtvppelijken zm gedasa is en cohter i Jet e.lloor » lijk van eencn NTiond, maar torzelvoi'tijd va 1 den vertcgcnwoordiger eenen neutrale natii S wier beWigen door don oorlog èrnstig goiieliaa gowordei.zfj' en wi.'vbola>!stel'ingvooreen'spoc'-'i ., ei:.de van don oo.log aldus in, dat zij opc'aïij . gonoodigd wo.'dt, middclon te troffen, ovor d best mogolijke boiîchutting harer bolajigei ilieliefi de oorlog zou voortduron. De Voorzitter heeft zich roecV, lt->ng met liet gt s eiaoht bezig gehouden, hot voo r.to! te doon dat i thanB voor opdraeht hob te ovorhandigon. He g geeft hem, in den tcgonwoordigcn toint>»nd een n zekero Mirlegonheid, duar het tha.ifi he t aanzio heeft, als ware het met den wenne'i beziold i OrcreenEtemming met de jonge Voorotollon du Centrale Maohten eene roi te spole:i. ï'eitalij is het eornpronkoiijk gedacht van elen Voorzitte 1 in geonerlei wijze met dien stap in ovo eonBtorr 8 ming te brengen en de Voorzitter heeft met zij: S voorstel gowaeht tôt wannecr de^e vooistolle 1 onafhankelijk daarvau beantwoord waron, daa e zijne aansporing ook niet de vredor.kwestie bc Y trof, die het beat in mn^tihang mot 0:1 ko daari: . bedoclde voort;telle>i éal toagelicht worden. j' De Voorzitter wonficht e.ikel dat zijne aan sporing alleen volgens ele oigene woorden ei e aldue bsoordeeld worden, ali; ware zij ondo andere omstandigheden gemaakt- De Voorzitte l zet ei toe aan, dat ton opoedigf.te de ge'-ogenheii 1 worele genomen, oj^dat van alla oorlogvoerend » Staten, hunn; inzichten o^'e^ de voovwaaidei j vernomen woide, onder dowqlke don oorlog toi ^ ein.de kan gebraéh|i wovden en o\'er de maat regelen elie togon liet herhalen des oorlogs o J lift ijigrypen van een dprgeilijk kqnflikt iii de toê ■' komsbVpldoende wâRrborgzouden kunnen govei " zçodat de mogolijkhjid beats, ze te vergelijkgn , De ke'ùs der jiiiddelert tôt het be^dikon van di f dool, ie den Voorzitiicf gelijk. Iîij is gaarne berei . tôt het; beioiken van dit doel, op iede.e aavui3em _ bare wij^e, van zijncn kant dienstig te zijn o 3 zçlfs hit initiatief te nemen. Hij wil eehter noel ,• don aard, de Wij?;t e^i de middelen bspàlen iedere Weg èal hefla genoegén doé'n, wannee onkei liet groote 66el, dfit voor oogen heeft ) bei'eikt wordt. De Voorzitter neemt de vrijheid cr op te wijzes dut het doel, welke de sb&atsruamien der ucdt oorlogvoereiide partijon voor oog hobben, eigen-lijk hefzelfde ia. Zij hebben het in algemeener woorelon aan liu;uie eigone vo'keien en aan d< worold bekelid gomaakt. Beide partij'en wensehor voor de toekomst de reohton en vrijheid dei zwakke volkeren en kleine Staten, zoowe tegen onderdrukki îg of geweld vorzekerd t< zir n als do reeliton en vrijheden der groote ei maehtigo Staten, die thanc oorlog voei'e'.i. Iede) wcnseht zieh nevei^B tille ;jidcie i.atiou en vol k'U'o.i in elo toukomsb verzokuxù to zien togoi het hcrîiiouwen va.i concn oorlog, golijk ele te , genwooveligo, cvennls tog'jn aanv.JlcH e:i eigen ' maehtig<; stork.gen van al ion aard. Ieder geloofl hot Vormc'n va:i vijandolijko vei'eonigingen, die o idor elon stijgonden argwaan eeii onzeker even wioht der Maohten kan bijbrengen, mot wantrou won te mooten aajizieii. Doeli iederir, boieid,he1 . vormon oan or Liga der Natiën, die den vrede j en ely geroehtigheid in de g.ji'.uhe wévpld zoi . waarborgon in ovorweg.'ng te brongen. Alvoreni | cohter deze oerr.te stap kunne godaan worden u houdt iedere partij liet voornoerdzakolijk in di corcto plaatr; do kwoatie mot den tegenwoordigei ' oorlog verbondon, ondev do voorwaurden o)> t( j. lor.sen, w«lke do onafhankelijklieid, de territo riale onfwhç. dbaarheid evenaïfj de polit.icke eî ' hui ilioue'olijke vi'ijhcid der nabit;., die aan doi oorlog-dedi omo,:. zokoïlijk waarbovgfn. Het volk en de regeering dor Verecnigde Staten hebben bij do maatregolan, die in d! toekomst den Wercldvrede zullrn verzekeren i even dringond en onmiidollijk bolang als fl< - thans in den oorlog bstrokkon regeerlnçin - Hunne belangsteiling voor de maatrogofen j welke zullen genomen Worden om de kleine ei s zwakke volkeren der aarde voor de gevaren vai I hot tosbrengon oons onrechts ein van vergowel - diging to boschutton, is zoo levonelig en vuri, - a,ls die vari eentg ander volk of eenlg ander1 i rogeeritvg. Hot Amerikaansch volk en do- rogo» - ring ziin bèreid, ja, zij. zfen zich godwongen. im - do beëi'ndiging van den oorlog tôt de beroikla j Vari dit dool met ail hun ten dnnste staandi invlood en nilddolen mede te worken, maar d' oorlog moet oerSt g^ëlndigd zijn. t. De Voreenigdo-Stiaten moofon er aan vorza ken de \joorwaarden voor te stollen, op wle !_ grond do oorlog zou beëindigd worden, ™?ar 6 Voorzitter aan^tet het als zijn refht en ïtjn [ plicht, het belang der Verecnigde-Staten aftl de beëindiging van don oorlog fce betoogon, op dat het niet àl t/> laat weze om de groote dool emden, welke zich na de beëlneliging van dei oorlog voordoen, te berotken, opdat de toc: stand der neutrale Staten, die thans reeds utter» r zwaar om dragen is, niet gansch ondraaglljl worde, en opdat vooral de beschaving geen ntô 5 weder goed te maken schade lijde. De \"oorzltte voelt zich derlialve volstrekt gerechtvaardlgd al hij eone spoedige geligenlieid opwekt tôt m« ningswissel ovor de voorwaarden, die de elnd« lijke overeenkomsten voor den wereldvred moeton voorafgaan, welken iedereen wenseli '' en tôt dènwelken de n°utrab Staten evonzo II als do oorlogvocrenden boreid zijn op voile vel antwoordolijke wi'Ze mede to werl.;en. Als de strijd tôt onafzienbaav einde door larif zai.no vernieling moest voorteluren tôt de cea of de andere groip dor oorlogN'oerendon ultge putis, als millioenen en nog millioenen mensche: voort, gafolterd moesten, worden tôt op de een 1 of de and°re zijde niets meer te offeron 1», fil verbittering moest aangsistookt worden di nooït afkoelt, en als vertwijfeling verwekt' wer r waarvan niemand zich horstell'en kan, dan Word a de hoop op vrede en vreedzaam samenwerke van vrije volkeron nul en niotig. Hot leven va gansch elo wereid is diep eleomiswaardig g« r maakt. Geene natie in elo bescliaafde worel n kan foitolijk aan zien worden als buiten d'e ij invloed stannde of als togen zijne storende we! - king verzekord zijnele. Doch de zaaklijke do?leinden, waarvoor d 't strijd gevoerd wordt, zijn niait beslist vastg' •1 steld geworden. De Liders der vcrschlIlon<l l- oorlogvoerende mogendhoden liobben, zooai - gezegd is, die doeleinden in algemoone bewooi u elingen uitgedrukt. Maar in algemœne bewooi '■ dingen gehoulen, scïiijaon zij dezelfde va d werrskanten. Tôt liiortoe hobben de veran1 Z woordelijke woordvoorders van weerskante k nog geon enkele maal nauwkeurig de doclelnde 0 opgegevon, die, als zij zouden boreikt wordei ■ t lien en lranne volkoren zoo tevredon zoude stollen, dat de oorlog ook workelijk ten ein<3 - zou gevoerd zijn- Aan de wereid is 't overgok ten, te bevroeden, welke beslissende uitslagei t welke feite lijke wissèling van waarborgon, weli e staatkundige of grondgehi 'dsve-randeriugen e n versclmivingon, ja zelfs welk perk van militalJ :i resultaten don oorleg ten einde zouden brengei r Weliiclit is de vrede nador dan wij meenpî k Wellicht zijn de voorwaarden, aan dewell^ r de beide oorlogvoerende aanleiders noodi achten te moôten vastlioudon, niet zoo oavei eenigbaar als mon vreost, W<1 licht kon ee mjoaïagiAviii.ol don wog (.ut oono koafere,ie' lia'ici i, wellioht kon zoo roodt> de naaste tookor^ op oono duurzame vorisbandhoudi g-elor iiatie hopen en cen samongaan der natiën verwezer lijkeii. Do Voorzitter atolt geon vrede voor on bied zolfu zijne bjmiddcling niet aaii; hij wckt sleoh^ op tôt poli i .g, opdat de neutrale en de oorloj voerondc Staten zoudon crvaron, hoe nablj Wi roods hot doelwit van don vrede m^g zijn, waai naai- do gohoo'-e meacohhoid met vurigo en w» groe«8ide bego jrto vor^ueht.Do Voorzitter meo;i dat do goont waarin hij sprcokt, on het doel hij nastreoft, door aile deelhobbonden aulle f verirtaan wordon, on hij hoopt en vcrtxouwt o • eon antwoord, dat eon nieuw lioht in de aan^< 1 logonhotlon der wereid zal broîigen. 1k bèiiuttig deze gelegcnhoid om aan Uw t Excelie'atio opnieuw mijno uifcstokciide hpt>( ' aohting to vorzokeren. (set.) QREW Aan Zijne Execllcntie \ heer Zimmermann, ntaatsoekreferis van h( bititenlandsch ambt. Zk meufi&lwGfk 3e liIaOz,

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.