Bpi(kk'«p>Utti$e«ep : ». TKKîRE-M UTLE Buinfeeff'feeiletan* «g, SE PAMME (Be^ie) Veau» franb'ijk i 17. #■«* .i* Via, CALAIS. OPSTEL î J. BAE8KELANUT, rue Mortet, 17, CALAIS. RECHT DOOR, VRIJ EN VRANK •*• -*• -*• -*■ VOOR GOD EN VOLK EN LÂND ! ABOKNEWENTEN i Belgie Frankrïjk Engeland en Holland 1.50 fp. per maand 1.80 fc. per maand 2 70 fr. per maand 4-00 fr pertrimester 5.00 fr. per trimester 8.00 fr. per trim. Men sohrljft in: 73. rue Chanlilly; 21 bis, rue St. Denis, Calais en bij al onzs correspondenten. Werk va den Paus in (fezeft sorlog II. In een vorig artiVel wezen we erop hoe de Paus gtsproken had in dezen oorlog ten nieu <v soort ongerechtigheid was ont-staan. Hoe Hij uitgaande van een alge-mt ene bëginseivolle veroordeeling van aile onrecht, door wie of waar ook be-drevei/; Hij meer dan eens zijn gedachte heelt verduidelijkt. Hij deed het klaar en helder voor hetschenden onzer onzijdig-hoid. Hij deed het voor den duikbooten-ooriog; Hij deed het voor een zekera wijze van oorlog- oeren in de lucht. Tel-kens smeekte de Paus de oorlogvoerders eindelija. toch eerbied te hebben voor keschavings-en internationale wetten. De Paus deed echter meer. Staande buiten aile onzijdigheid omdat Hij boven devolkeren staat hetft Hij zijn invloed en zijn kraçhten besteed om de droevige gevolgen van den oorlog zooveel moge-lijk tu verzachten. Overal waar zijn bo-niiddeling eenige kans van lu.- i < had heeft Zijne Heili heirï niet geaarzeld ie \oor te stellen. En talrijk zijn reeds de vruchten van dit grootsche en scboone v,ërk. Ailes, «atin die richting werd b -proefd en bewerkt, tan niet aanstonds a,m 't publiek orden overgeleverd. Het overeenbrengen van aoovels uiteenloo-pende opvattii gen en bêlai gen is-een 2.00 moeiiïjk werk dat wo slechts làter naar voile w&arde de roi des Pauzen tul-jen waardeeren kunnen. Maar wat we v,eten is reeds zoo belangïijk dat elke pers, die niet bevôoroordeeld is, ztggën moet, dat nu mand iti dezen oorlog een ^rootei1 troostei gel i% geweesl dan de PctUS. le Ee-fct en vooral b kommerd met de belangen der ziel richtte de Paus in de kamptm voor brijg gevangenen, metho-diseh de zondagrust in. Ilij zorgde er voor dat de g?va»>g«nen niëfe v*rstoken bleven van zcdelijken en gadsdienstigen steun. En God weet hoeveel duizenden zonen en huisvaders doordien steun den mosd hebben gevonden om geduldig het lijdun van hun gevangenschap te, ver-tiragen.2e Om da « verdwenen soldaten » te hel-pen opzoel-e-n, richtte de Pauâ de katho-lieke dit nst voor Briff*isseling en inlich-1 in gen in te Rome, te Freiburg, te Wee-nen en te PadWborn Dagelijïs kome er op het Vatikaan bri-^ven toe vol bedan-kingen, van *ege de gelukkige familias die zoo hun geliefden terug hadden gevonden. ^ 3e Door toedoen van den Paus werden een groot getal « gijzelaars » en burger-lijke gevangenen uitge«isseld. A» Hij bek*am de uitwisseling der rwaar gekwetsten. Hoevelen zijn er niet di« H^mzoo hun leven danken ! 5® Te jaman met hetZwitserschLands-bestuur bek»am Hij dat zieke krijgsge-vangenen naar Z^itserland mochten v^or-den overgebracht Om te veten wat een v eldaad Zijne Heiligheid op die manier aan die gevangenen bewees, hoeft men slechts een moederke te spreken, dat terugkeert van 't bezoek bij haren zoon aldaar. Men zal gauw ingelicht zijn. Toe i deDuitschers de zoogenaamde « weerwraakkampen « in voege brachten, heeft »ijne Heiligheid gewerkt om ze te doen afschaflen. Voor ue afschaffing van sommité bv. dat van « \Teuankirche » ge-lukten 's Pau«en pogingen. 7« Hoevele Belgen en Franschen uit 't bezette land danken den Paus niet het leven ; omdat Hij voor hen om geoade of om strafverandering had aarigedrongfn. 8e 'T is maar pas geleden dat heel de • wereld werd opgeschokt door het bru-taal wegvoeren van duizenden jongelin-gen en mtisjes uit, het Noorden van Frankrij ; en Belgie. Zoodra ze voldoende was ingelicht is de Paus-lij ^e diplomatie aan ?twerk gegaan om die schandelij^e en barbearsche handel • ijze te doen op-houden. En naar berichten die *e hier en daar reeds vernamen, hebben we vast ver trou a en dat ook veer hier Rome s pogingen xullen geluklien.. Ie Binnen kort hoopt de diplomatie des Pauzen den terugkeer naar huis te beknmen der huisvaders, vaders van minstens drie kinderenen die reeds twee jaar lang in gevangenschap leven. De/e opsomming is droog, laconisch. Maar hoe welsprekend is ze niet in hare kortheid. Men bedenke de som van lij-den die is verminderd door ieder van de opgenoemde werken... Men bed*enke de som van vreugde voor nu en later die a!-dus werd geschapen. En dan dit ailes is maar de publieke werking, deze, die el-keenzien kan; die daar staat klaar voor ieders oogen. Hoe meer nog zouden we verbaasd staan zoo we ailes wisten. Wie nuchteren onbevangen oordeslt kan niet anders dan bewondering en dank gevoe-len voor al wat Rome *eer verrichtte en moet bekennen dat deze oorlog weder heeft getoond dat de menschheid nog altijd het meest en het ^erkdadigst wordt bemind op den heuvel van het Vatikaan; waar eeuwen lang reeds zetelt de op-volger van hem die zegde : « Ik heb zoo'n medeli|den met het volk : Miseriorsuper turbam. » A DEGROEVE. De macht van Rusland In het onmeetlijk rijk van den Tsar aller Russen, heeft de laatste volksop-telling bewezen, dat Rusland îegen ft-oor-dig eene bevolking heeft van zoo rond de 183 miljoenen inwoners. Dat er buiten de miijoenen russisi'he soldaten, die thans op aile fronten strijden, nu nog8 miljoen in de dépôts zijn, gereed om bij korten tijd ook naar het oorlogsveld te trekken. Indien de Russen dus naar geen oor-logsmateriaal of levensmiddelen behoe-ven te wachten, zijn zij alletén machtig en s'erk genoeg om al hunne vijanden te verslaan. Ook heeft d« Tsar in plech-tigen eed verklaard, dat hij de wapens niet zal neerleggen, vooraleer de laatste vijand van zijngrondgebied is verdwenen en met zijne ontzaggeiijke legers, in over-f enstemming met zijne bondgenooten, den vijand zal verdrijven, uit de door hem bezette landen. . Bismarck heeft aan den tegenwoor-digen Buitschen keizer gezegd: Verklaart toch nooit den oorlog ann Rusland, want 't ware uwen onvermijdel'j'en ondtrgang. Toen die oude en doorstepen staatsman over eeaige jaren zoo sprak. wigt hij heel gemak^elijk wat hij zegde. Moest hij nu uit zijn graf ©pstaan, zou hij in zij e ver-ontweerdiging den Duitschen keizer niet toeroepen: Wat fcaat het dat ik met uwen grootvader Willem de.I, de veldmaar-schalk von Moltke en andere, van het arme Pruisen, het tegesiwoordige Keizer-rijk hebben gemaakt, door den bloedigen oorlog van 1870-71? al die gesneuvelde helden zouden u vervloeken. Thans ver-speelt gij uwe keiTerskroon, en God weet wat er Duilschland nog te wachten staat. H. V. • De oorlog in Roumanie i fëe Sâemtnes ela ia saavtlleKi aï * Bucarest 8 Oct. — Wij sloegen ver-1 scheidi'ne aanvallen af te Ehimbairil. Artilleriebedrijvigheid op het overige van het front. ; Kiijgsgevangenen verklaren dat Bul-; gaarsche regimenten, ten gevolge van den strijd vaa Karabuka en Bessavul, tôt bataillons versmolten zijn. UIT ITALIE £>«<! blasas aa a vallon af Rome 8 Oct. — Wij sloegen herhaalde aanvallen af tegen den berg Bussata en brachlen den vijand groote verlie?en toe. Artuleriebedrijvigheid op het overige van het front. Vooruitgang der verbondenen op de Somme De Franschen veroveren eene ganeche reeks stellingen. - De Engelschen bezetten Lesars. Officieele berichten ?an 7 Oct 23 u. De Fransche infanterie viei len N. van de Somme a?n in gemeeraiam orerleg met de Engelschen en be.reikte at de beoogde puntea. t Hunne lija weid op 1200 m. tennoorden van Morval gebracht zoodat de Duitschtrs etne gansche reeks stellingen ontr.omen werden. De Frasschen namen 400 gevangenen en 15 mitrailleuzeii. Terzelfder tijd »ielcp. de Engelschen den weg Albert-faapaume aan, nabij het dorp Les-tœufs.Tusschen dit laatste doip en Gaeudecourt gingen zij 800 meters vooruit en na het dorp Lesars veroverd te hebben dronge» zij : og die-per in de richtr g van het 0. en het W. Men kent nog het aïntal gevangenen Liet. I11 de Balkans Voorniigan^ van Sepviers cae Frantchou Salonika 8 Oct. — De gevechten du-ren voort van af de bocht van den Cerna tôt aan het meer Perspa. De Sarviers htbben den top van den - Dobr poli bezet. De Franschen zijn meester van Kisovo la de bergen Baba. tSOO -vO'sr ai© lijïiesa <ter Londen 8 Oct. — Men seint eenige bs-drijvigheid van den vijând op-den Strou-ma.Wij tetden 1500 lij'œn voor onze loop-graven.durpeta Londen 8 Oct. — Op 5 Oct. sloegan wij een aanval af op Nevoljçn. Wij namen eenige gevangenen. Op 6 Oct. hebben wij jÇ^emah, Kemar-jan, Hristian, Kamila, Cupuluk en Elis-ban bezet. Niets aan te stippen op het front van Doiran. sra8?j|;«iw«eâs2. Gorfou 8 0 ït. — Volg^as berichten uit Koritza hebben de Albaneezan, bij ver-rassing, eenige bt nden Bulgaarsche co-mitadjis omsingald en uitgeroaid. I'uï se e Vftrstterkiiigen Telkens wanneer de Duitschers er de gele genheid toe hebben, spreken zij over de medewerking van de Turkea in Dobroudja en Galicie, Zij wiilen ons ongetwijfeld doen ge-! looven dat de Turksche ondersteuning belang rijk is. Volgens zekere barich.en bes'aan de Turk-schs divisien uit 10 tôt 12.000 maanen. Over 6 weken waren 10 Turksche divisiea in Eaio , pa. Op dit aantal werden er vljf naar Bulgarie of Oostenrijk gesîuurd, zoodat er thans om-trent 3o.ooo Turken moeten op het front van Giliciezija en 2o.ooo in Dobroudja. De Turksche regeering schijct de vijf andere dûisien ▼oor haar te willea houden voor eene gebsur-lijke vardedij^irg der hoofdsiad. Viar andere Tuiksche diïisien zija nog in de Dardanelles en 38 op aile puttea van het front van Caucasie en Armenie verspreid. i£*ïï&ajsr#«.«l-e ^mwelen Buoarest 29 Sept.— Verachterd in de orar-zetting. — Men he;ft Duitschers ge'angen génomen die dum dum kogels opïich hadden en eene bijonet 0: d r vorm van zaag. D • «Miaer?a» vroeger Duitschgezind, geeft vandaag een arti'el tejen de Bulgaarsche gruwelen. « Wanneer Bulgarie zal verslagen zijn zegt h-ïtdagblai. moeten wij iu de vlakte een greot steenen kiuis oprichten en er met groote lstters in baiteien : Hier ligt do vrijhei i van een vo:k dit zich er Diei vrjerdig kon Van Uoren. Officieele mededeelingen | Partjs? 8 «et, 15 u. i Regmachtigp, nacht zonder belangrijke gebe 'enissen. t Op de Somme kalmte. j Perija, 8 Oct., 23 u. | Op de Somme van Meer zij den bombardement bij tusschenpozen, I Na eene hevige artillerievoorbereiding voerden de Duitschers een hevigen i aan ml uit tegen onze niemve stellingen, ten W. van Sailly-Sallisel. Deze i werd door ons spermur afgeslagen zonder dat hij onze lijnen kon bereiken. | li 1 Woevre bombardier de onze zware artillerie vijandige convooien en | kantonnementen alsook destatie van Thiaucourt. t Kalmte op het overige van het front. 1 jE&$el«ch le$g«»rl»«»rielfct 4 Londen, 8 Oct. — De vijand gelukte er gisteren in, tengevolge van een I tegenaanval, voet te vatten in eenige loopgrachten ten N. van L&sbœufs. Op | al de anders punten behielden wij het veroverd terrein. J Lesars is volledig in onze macht. I Wij telden reeds meer dan 500 gemngenen. I Ten N. en len N.-0. van Courcelette mieken wij aanzienlijken vooruit-î gang. Een aanval gerichl tegende Schivahenschans werd volledig afgeslagen. f Londen, 8 Oct. 21 u. 4§ — Wij mieken vooruitgmg ten Z.- W. van r Gueudecourt. Wij sloegen een aanval aftegp.n de Schawarenschms. Teng^.voïqe van ren hevig gevecht mieken wij vooruitgang ten 1\. van den f weg Courcelette-Warlencourt. i Gedurende de twee laatste dagen namen wij 879 gevangenen waaronder 2 ojficieren. legerb^rleM Le Havre, 8 Oct. • In de streek van D ksmuide en Steenstraete was de veld- en tranchéeartille? ie bedrijvig gedurende den dag. Ten Z. van Nieuxypoort namen de Belgische batterijen de Duitsche arti-lerie, die in werkingwas ten 0. van de ttad onder hun sohet. RUSSISCH FRONT StnHsflliîând bfreiJt een oflen> #ief in Volhynia Milan 5 Oct — De corr. van de « Corriere délia Sera » te Petrograd geeft bijzonderheden over de voorberei iingen van Maarschalk Hin-denburgop het Oostelijk front, waar sedert diie weken van weerzijden eene groote bedrij-vigheid opgemerkt wordt. Het aantal der Baitscfce regimenten werd op het front ten Z, van P.ipet aanaisnlijk ver-hcogd, terwijl de bilaagrijteste sectors alleen aan de DaitscietS toevertrouwd worden. Dd Duiticners hebben die troepen vaii het front Dwinsk-Pripet en uit het binnenland getrokken. ■ Op het O ;stcljjk front hebben de Duitschers thans 62 1[2 din.>i3n infanterie en 10 dlvisien cavalerie, Oosten ijk44 disisiea infanterie en 11 divisien catalerie. Onze jongens op het fronikunnen week-abonnement en bekomen op » ONS VABER-LAND » als deze ten minste met 20 In eene aangevraagd worden. Wie eene week na de eerate bestolling niet betaald heeft, kan wepdep geen week» abonnement meer bekomen. De raid op Essen IPr werdl graofe ®cî»sidi© gebracht Volgens berichten, die in Zwitsorland aan-gekomeu zij n, hebben de twee Fransche vlie-gers die op 23 Sept. Essen o /ervlogen gro>ote schade aangebracht. Da ^tai w^rd afgezouderJtot ditalle sporen ▼an verniclirig verdwenen waren. Se Ouitsche oitÈrzstër U.-53 ts few-Port Hij blijfi «s* esahcl eeaige uren Ne^-York 8 Oct. — Na eene overvaart van 18 dagen is de Duitsche onderzeeër U-53 te New-Port aangekomen. Na eenige uren verblijf is hij voor eene onb^kende bestemming vertrokk-en. Hij zou snelberichten overg^bracht hebben voor Bernstorff. De Engelsche afgezant heeft gepro-testeeid. Rond den oorlog île «as wediiing New-York 3 Oct. — Het groot dagblad vaa Cu'^a de «Lucha» verklaart zich bereid te wedden voor 50 000 fr. dat de verbondtcca de overwinnirg sullen behalen. Be wadding maer binnen 10 dagen doar ge-lijk wie in gansch de wereli opgenomen worden.De Duiische bladen worden uitgenoodigd deze wed >ing te seinen in «bet Vaterland » zoowd in Ooitenrijk sis in Bulgarie en Tur-keye.§ii»i<A&i&eii aaieg«konden ia Rolland Defolitie van Rotterdam heeft de gewezen kaoïteia van de Hamburg Amerikalijn. tegen-woordig ops'elier bij bet « Hamburger Frem-dentlatt» en diens bediende, ook een Duit-seber 'oo' spioeneoingaangehouden. Met ben veidsri eecige Holiandsche madeplichtigen aanarebouden. Zij veiaden het veitrek *an verbondene of or ziidige, z^-lfs Holiandsche schepea om die te kutinen in den giond boren. Tw e Duitschers d>e teekeningen namen van bruggen nabij Maastricht werden ook aangehouden. Wifit gij op de hoogte blijwen «fier laatste oertogsberiohten leeet « On» Vaderland » Mummor 540 Friis : ^5 Oentiemen Dinsdag 10 Ootober 1916.

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.