Iste Jaav^ang1 ■ ,] , — I. ZATJERDAe 18 DECKMBER 1915 ;IVo. SI ABONBEMJSHTEN. Per 3 maandea voor Holland 12.50 franco per post. Losee itummers: Voor Holland 5 cent troor Buitenland T'i cent. DenHaag. PrinsegracM 89, ïelef. Red. > Adm. 7483. BELGISCH DAGBLAD Bestuurders : Dr. TERWAGNE — CH. HERBIET. Hûofdredacteuf: L. DU CASTiLLON. ADVEETENTIBNf Van 1—5 regels f 1.60: elkf regel meer i 0.30; Reclames J—5 regels f 2.60; elke regel meer I 0.50. Londoti : Dixon House Lloyda Avenue E. C. HAND EN HAND. Wij hebben gemeid uat de -beigiscne regeering het Verdrag van Londen,van 4 September 1914, zal bijtreden. Door dit verdrag hebben de bondgenooten de plecktige verbiatenis genomen geen af-zonderlijken vrede met de Centralen te sluiten. De beslissing onzer regeering is enkel de bekraclitiging van een feitelijkeu toestand. Heeft zij niet met fierheid en minachtiug de verschillende vredesvoorstellen van de zijde van Duitsehland afgewezen? Wij durven hier onze zwakke stem verhef-fen om de Belgische regeering wegens hare houding geluk te wenschen. Wij zeggen onze verantwoordelijke Staats-leiders dat zij, door zich bij het Verdrag van Londen aadk te sluiten, de gevoelens en den wil van de gansche natie hebben begre-pen en vertolkt. De toetreding tôt het Verdrag van Londen is niet alleen voor ons, eene daad van gezonde logica en van koele rede. Zij is nog de formeele erkenning van een gevoel van erkentelijkheid, bewondering en sympathie voor de edelmoedige volkeren die met ons en voor ons strijden. Men mag verzekerd wezen dat dit gevoel zal blijven duren. De broederschap tusschen de Belgische, Fransche; Britsche en Italiaansche soldaten, die op het slagveld is geboren en bekrachtigd, heeft zijn terugslag op het gansche Belgische, Fransche, Britsche en Italiaansche volk. Die vier volkeren vooral voelen dat zij-sterker met elkander zijn verbonden, hoe langer de oorlog duurt, hoe meer hij krachten vergt en hoe grooter het lijden wordt. Hét is gansch natuurlijk, redelijk en logisch dat wij hand en hand gaan wanneer het reusachtig geschil rond de groene tafel zal moeten opgelost worden. Dit zal overigens het eenig middel wezen om Jater, in de toe-komst, eene nieuwe Duitsche verpesting te vermijden. Overal en in ailes heeft Duitsehland ge-poogd het divide ut impera toe te passen. Dit wapen, om de wereld te beheerschen, zullen wij dit rijk uit de iianden rukken door de toepassing in de geallieerde landen van de nationale leus van België: Eendracht maakt macht. Onze vijanden, die voorzagen dat België vroeg of laat het Verdrag van Londen zou bijtreden, hebben gemeend dien stap te verijdelen. Daarom stookten zij de Belgen in het algemeen op tegen Engeland en de Vlamingen in het bijzonder tegen Frankrijk. Dit werd met overîeg, sluwheid en het noodige machiavélisme gedaan. Enkele kortzichtige Belgen hebben zich door de teutoonsche hengelaars laten vangen, doch de groote massa heeft, met haar ge-zond verstand en als door eene gelukkige, intuitie, niet in den hengel willen bijten. Nu zal de lezer begrijpen waarom hier en daar, bewust of onbewust, verdaclite stemmen zich hebben laten hooren tegen het „imperialisme" van België, tegen de „bondgenootschap" met Engeland en vooral met Frankrijken tegen het opzeggen van de Belgische neutraliteit. ..Connus, beaux masques." Van heden af tôt den historischen dag waarop België's handteekening op den akte van het Verdrag van Londen zal geschreven worden, hebben die kortzichtige of Duitsch-gezinde landgenooten nog tijd om, als „little Belgians" of luidjes uit de achterbuurten, zooals prof. August Vermeylen bijna twintig jaren geleden raak heeft geschreven, al hunne gai tegen de Engelschen en Franschen uit te spuwen. 's Anderendaags zal het te laat zijn. Geen enkele loyale Belg, die zijnen Koning en zijne regeering volgt, zal dergelijke gesta dan nog gedoogen. Elke tegenkanting zal hij, met recht en reden, als door den vijand opgezet, mogen beschouwea. Elk woord, elk geschrift en elke daad, die van aard zouden .zijn om twijfel, strijd en oneenigheid onder de Belgen, hetzij Walen, hetzij Vlamingen te stoken, ofwel om den een of anderen bond-genoot aan te vallen of afbreuk te doen, zullen dan ten krachtigste worden afge-keurd.Wij hebben allen grond om op dat voor België hoogst gevaarlijk romantisme van den Boerenoorlog of van voor een halve eeuw met een waakzaam oog te letten. Er mag niet geduld worden dat de vijand zijn betaalde propaganda kunne voortzetten met de bewuste en onbewuste medeplich-tigheid van Belgen, wie zij ook mogen zijn_ De vijand zal dan zien en gevoelen dat wij met de geallieerden slechts een enkele famille, een enkel groot leger uitmaken, de rotsblok die het Alduitsch impérialisme en het Pruisisch militarisme moet verbrijzelen en uit wier puin ons land opnieuw zal opstaan in zijne schoonheid, zijne grootheid en zijn on-vergankelijken luister. DE TOESTAND Na eene xustpoos van eenige weken is een àTtillérieduel begonnen ain het Oos-telijk front tusschen Rigia en Dwinsk. A.an het Westelijk front ondergiaan de Duitschers tegerïsliagen. Vooineerst hebben de Belgen lien doen wij'ken door de over-stroomiiigen aan den IJzer ndrt. te }>iei-den; dan hebben de Engelschen versebei-dene loopgraven genomen tusschen Mce-sen en Armeniièrs. Eiders, in Fiuakrij'k, Wordt met het kanon geschoten. In Serviië en in Monteflegio dxingein de T>ostenrijkers met de grootste moelle voor-rnàt. Behalve dit is ailes rusîig in Maxie-idiOinië.Al ot genoegen vetmemen wij dat de toestand van het Servisch léger in Albanie blijlt verbetexen. Ër zijn geene Ser-yische troepen in Monténégro. Drie Servische légers van omirent 150.000 mon bevinden zich tusschen Skoetari, Duraz-zo en felhassan. 50.000 .andere Serviërs zijn i»- Zmd-Albanië gekantonneerd Steeds woiidt om Goxdtzia. gestreden. De legersJijden zeer van de koude. île Izon-so-slag wordt die bloedigste van dezen oorlog. Sedert 4 Jum wo<rdt daar osiop-boudend gevocbten. De Ital'ianen laten zich door geene offers .afschrikken. De Oos-tenrijkers hebben er ontzaggelijke Ferliez, en geleden. aandaeht is echter vooral op Sa-loniki gevestigd. De bondgenooten zrjn er echter nog niet steïk genoeg en zij heb-11 7je.e ^cbtesr den rug, -wat altoos ^evaarljjlc is. De expeditie naar^ Saloniki, as, m de voorw.aarden, w.aai-in zij gebeurt, ©en roekelooze onderneming. De -l-nnscten, hebben _volu;t bun plicbt gedaan. De ge-scluîXtenis zal1 later .aidus oordeeleft. Het gerucht loopt ondejtusschen diat hvee u u ; tsche divisies n,aar Konstantinopei op-ïukken w,a,ar de Turken tha.ns gçheel onder den duitschen hak îiggeri en dat ï*miscbalk von der Goltz aan het boofd ^an een leger naa.r Egypite zou opiukken. iJe aitocht der Engelschen bij het meer J>mran was moeilijk. De 10e divisie werd ,'Jn^ omsingeld, doch na versiterkingcn hebben ontvangen, ' kon zij de Fran-»chen vervoegfen. Dank aan ' de ie^he eP«n is die dmsie niet in de pan- » g&hafct. Zij verloor 1500 man on 8 kv nonnen. Het is waar dat de Engelschen tegen eene overmachit stredeii. — — 1 Belgiscb legerhericlit 13 December. — De nacht is rustig ge-weest. Heden hebben onze batterijen doel-treffend de verschillende batterijen van den vijand, de vijandelijke groepen en de duitsche kamonneuienten te Keyem deschoten. 15 December. De dag liep tamelijk rustig in den sec or van ons front beaoorden Diks-rnuiden, doch bezuiden diestad hadden heftige beschietingen langs weerskanten plaats. Onze batterijen hebben een belangrijk mu-nitiedepot in de lucht doen vliegen bij het kasteel van den Blanckaertvijver. *nprl" ' ",,|T 1 JW "i «m m i > nijgaacn———w De ramp van Graville. S y cioo&esi. Uit Le Havre wordt ons gemeid, dat het getal dooden 140 bedraagt. Het on-derzoek wordt voortgezet. Ook drie werk-lieden van Schneider hebben bij de ont-plof'tng het leven verloren. Het ie bijna onmogelijk de slachtoffers te herkennen. In de officieele wereld van Sainte Adresse is men geneigd te gelooven dat de ramp van Graville aan k waadwiilig-heid is te" wijten. Reeds een paar malen zouden de Fransche autoriteiten in de kruitkisten uit Amerika een helsch ma-chientje hebben gevonden. De plechtige begrafenis was een waar-lijk grootsche Belgisch-Fransche demon-stratie. Zeven Belgische ministers, als-ook vijf staatsministers, waaronder Go-blet d'Alviella en Em. Vandervelde, woonden met den Frànschen minister van arbeid, Metin, en generaal Jungbluth, den lijkdienst in de kerk bij. » Het diplomatisch korps was eveneens aanwezig. De heeren Carton de Wiart, Metin, minister van Ancel, afgevaardigde van den Haver, hebben roerende lijkreden uit-gespipkpn Links en Rechts. Kardinaal v. Hartmann en de Belgische Katholieken. Kardinaal v. HartmanD, aartsbisschop van Keulen, missus dominicus van zijn keizerlijken meester bij den paus om dezen tôt dendeut-schen vrede te overhalen, d. i. deverslaving van België, heeft Benedictus XV verzocht de Belgische katholieke bladen tôt meer ge-matigdheid en welwillendheid ten opzichte van Duitsehland te stemmen. Bedoeld werd LeXXe Siècle, daar Le Bien Public en L'Ami de l'Ordre duitsche papieren zijn geworden. Onze confrater uit Le Havre heeft fier geantwoord, dat de Belgische katholieken met hem gezworen hebben, nimmer geen uitstaans te zullen hebben met de gekorporaliseerde katholieken van het land der kultur, die medeplichtig zijn aan de gruwelen in België. Twee klokken, iwee- klanken. "Wij hadden Het Vaderland alhier verzocht de oijfers van de Belgischen staats-minister Vandervelde' over Belgisch toestand ODder de oogen van hare lezers te willen brengen, als antwoord/op fantasiën van den heer Piancquaert. Met voldoening stippen wij aan dat aan onze wensch is voldaan. Aan die loyale handelwijze zijn we gevoelig. De oorlog in Congo. Kapitein Arrhenius, een Zweedsch officier, die sedert 1907 in dienst is van Congo en er op het slagveld het kruis der Leopoldsorde verwierf, heeft te Londen aan den heer Jan Pauwels, bestuurder van La Tribune Congolaise, in de vleiendste termen van België ge-sproken. Hij zei o. m. : De Belgen in Afrika en met hen aile Skandinaviërs in dienst van de kolonie, zullen ailes doen om de Duitschers t'e verslaan en Oost-Afrika te veroveren, die in uitgestrektheid en in rijkdommen onze schoone kolonie zal vermeeideren. In Afrika staan wij voor het offensief. Wij zijn gereed. Wij kunnen vooruitgaan, tôt heden moesten wij ons verdedigen. De Duitschers zijn sterk en goed ingericht, zij waren reeds Jang uitgerust voor den oorlog in Alrika, men zegt dat men op gesneuvelde of gewoDdesoldaten mobiJisatieordersvaneinde Juli 1914 heelt gevonden. In Afrika waren w\j vastbesloten du grens te behouden, doch de Duitschers hebben zeer lafhartig de vijande-lijkheden begonnen, net als in Europa. Het is zeer moeilijk hunne strijdkrachten te sehatteD. Zij moeten thans 12.0U0 zwarte soldaten en 3000 blanken hebben. De zwarte soldaat uit Belgischen Congo overtreft den zwarten soldaat uit DuiUsch-Oost-Afrika. Wapenbroederschap, Le Figaro beschrijlt een treffend geval van wapenbroedeischap in het Fransche leger. Jotfie en de Castelnau zijn oude vrienden en de opperbevelbebber heett er aan gehouden zelf Castelnau's bevordering aan zijn wapen-broeder te melden. Jof>re bevond zich in zijn hoofdkwartier toen hij opgebeld werd door aen minister van oorlog in farijs. Na het gesprek beval bij zich naar het hoofdkwartier van het leger in ôtiampagne te voeren, 150 kilometers van daar. Urie uren later beieikte Joffre dit hoofdkwartier. Een minuut nadien kondigde de generalissimus hem met tiouwe kameraad-schap de benoemiug aan, er bijvoegende dat hij gelukkig was de eerste te zijn om dit te mogen doen. Vijf minuten later snorde de auto naar Parijs. Dien dag had hij 300 kilometers algelegd om zijn wapenbroeder een blijde tijding te kunnen brengen. De advocaten ie Warschau en de Duitschers. De Eoeskoje Slowo heeft van haar berichtgevers te Warschau verno-men, dat op een vergaderinjg van advocaten te Warschau, waar toe door de Duitsche autoriteiten verlof wag gegeven, met algemeene stemmen een re-solutie is aangenomen, waarin verklaard' werd, dat de advocaten zouden weigeren de huu door de Duitschers aangeboden1 ambten van vredarechter aan te nemen en in 't algemeen rechterlijke of andero ambten in het Duitsche bestuurssysteëm. De Poolsche advocaten zijn onze Belgische baliën waardig. Teekens van overvloed. Daar de boter, en andere eetbare vet-stoffen zoo schaarsch zijn als het goud in het liebe vaterland, eten de manscheni er veel jam. Ongelukkiglijk is de prijs er van zoo hoog gestegen, ondanks het overvloedig ooft, dat de sociaal-democra-tische bladen op maximumprijzen aan-diingen. De minister van landbouw steltj 20 millioen jonge fruitboomen ter be-schikking van hen die fruit willen kweeken. De pers zetten het publiek aan zu,lke boomen te planten, omdat het plicht is. Als het zoo voort gaat ligt Germania zelf in den- jam. Belgisch Staatsblad. BESLUIT-WET. Notariaat. koninklijk besluit van 6 December 1915, is het ontslag nit zijn ambt van notaris ter verblijfplaaits Poperinghe, aangeboden door den heer Boucquey, Grego-rius, aangenomen. Hg is gemachtigd toit het voeren van den eeretitel van zijàa ambt. Gewiclitig besluit. Jlen schrjgft ons uit Le Havres Waar D'il! treedt België het verdrag van Londen bij? • Aïs antwoord op; de jongste annexatie-ge»inde rede van den rijkskaiise-lier in den Duitsc-hen Rijksdag. Onmiddellijk na die rede kwam do Belgische mijiis'temad te Sainte Adresse bij-een en nam het gewichtig besluit. Duitsehland heeft den oorlog met België gewild, niet B'elgië met Duitsehland. Duitsehland heeft het verdrag van 1831 als een vodje papier gescbeui'd en de handteekening van Pruisen vei'ioochend. België heeft zich eerlijk en stipt aan dat verdrag gebonden geacht. Door eene eerloosheid to plegen, heeft de Duitsche natie van stonden af aile sympathie in België verloren. Die sym-pathiën waren in do laatste tijd levendig en talrijk, niet alleen in de politieke, militaire en diplomatieke weroL.i, maar ook in het sociaal, economisch en wo-tenschappelijik leven van België. Door de ooiiogsverklaring zijn die sym-pathiën voor eeuwig te loor gegaan, omdat tTOuweloosheid, yalschheid en ver-raad niet toelaten dat volkeren in de toekomst nog elkander den tus der ver-zoening geven. Oostenrijk-Hongarije, Dudtschland's nede-rdge sekundant, heeft zich zoo snood als het Duitsche rijk gedrageft. Zijn gezant, graaf Clary-Aldringen, heeft te Brussel het vei'trouwen en de vriendsch.ap van het Belgische high life op de sohmde. lijkste wijze misbruikt. Terwijl die gezant, dank aan eene diplomatische fictie, vei-lig te Brussel kon blijven, tôt ergernis van het publiek, beschoten de Oosten-rijksché Icanonnen de vestimg Namea en zaaiden er dood en vernieling. Was zijn salon niet gezocht door den Belgischen adel, die nog een zwak heeft voor de Habsburgers aan wie vele ge-siachten hua adel danken? Is Clary niet ver-maagschapt met verseheidene Belgische aristocraten? Zooveel vrijheid bezat bedoelde gezanf, dat hij in zijn hôtel de Duitsche generaals die de open stad Brussel hadden genomen, aan tafel noodigde, eene yerres. gaande ha'.elijkheid die den man kenmeik". Zoo ver ging zijne trouweloosheid, dat hij, die zich in de grootste vrijheid te Brussel kon bewegen, zijne regeering deed gelooven, dat de Belgen de Oostenrijk-sche ondeïdahen mishandeld hudien. Die laster was dan ook de reden waarom -Oostenrijk-Hongarije aan het al te vertrou-wend België, den oorlog verklaarde en een feitelij'ken toestand regelmatig maakte. Aan Oostenrijk-Hongaxije zijn we dus niets verschuldigd, tenzij een deel van onze n rampspoed. Niettegenstaande ailes waren er nog Belgen, die steun bij Oostenrijk hoopten. Von Bethmann-Hollweg's rede, die de wenschen van de militaire en industiieele wereld weerspiegelt, heeft nu een eindc aan die illusies gemaakt. Die illusies waren de oorzaak waarom België niet eerder het verdrag van Londen is bijgetredeii. België's lot is van nu af aan, dank aan een nieuwen flater van den Duitschen kxuaselier, op leven of op dood verbonden met de viervondige Entente. De gezichteinder is opgeklaard. Er wordt nu klare wijn geschonken. Des tebeter. Iets mogen w^f thans von Bethrnami-Ho'llweg verzekeren: dat zoo hij de Maas-iinie voor natuurlijke (1) grens voor Duitsehland wil, de vijfvoudige Entente voor zich een zelfde conditie stelt: de grens van den Rijn. Een nienw Russiscii leger van 4,600.000 man. De Montenegrijnsche generaal Martino-vitch, een boezemvriend van Nikolaas II. is onlangs te Rome aangekomen. Hij verklaarde dat ongeveer 4.000.00C nieuwe goed uitgeruste troepen zullen gereed zijn voor den veldtocht in de lente. De generaal verzekerde dat hij meer dan ooit een absoluut vertrouwen stelde in de eindoverwinning der geallieerden. Openiog Tan de examens van het Belgische Me Krsls In Dei Haas. Donderdag middag, om 3 uur, is de zittinj begonnen voor het afnemen der examens vai het Belgische Roode_Kruis in den Haag. De exaraenzi ting, welke verscheidene dagei zal duren, is begonnen door eene openbar< vergadering, voorgezeten door Dr. Terwagne volksvertegenwoordiger, in vervaDging vai generaal Dossin, omringd van de andere ledei van het comiteit van het Roode Kruis, Dr Gunzburg, Dr. Wibaut, en de leden Laloux onder-voorzitter, Deleur, algemeene, secretarii en Henrijean, penningmeester. Dr. Terwagne sprak eene zeer gewaardeerdi openingsrede uit. Hij bracht een welverdiend. hulde aan de 95 Belgen, waarvan 65 dame en 30 heeren, welke het als een vaderlands lievenden plicht bescbouwden de leergangei te volgen. 64 boden zich nu voor het exame; aan, w&arvoor hij een vriendelijk woord va aanmoediging uitsprak. Daarna begonnen de beraadslagingen va de. jury. ■' ■!' - Londensche Telegrantmen. On sien Baisait. LONDEN, 17 Dec. (Part.) De Mor* ning Post onlvangt een telègram uit Athene, waarin bevestigd wordt, dat het front der geallieerden loopt van Kara* suli naar Kilinder. Het station Doiraa is in 't bezit van de Gi'iôken. Het treinverkeer Saloniki—Drama—j Okclilar wordt onderhouden via Kara-suli—Kilindir, omdat de directe lijn nog! niet geheel hersteld is. Een groot aantal Servische soldâtes en hoogea-e nrilitairen zijn te Saloniki aangekomen, waar zij opnieuw zijn in* geschreven en uitgerust. Ook melden zichl steeds Servische vluchtelingen, die denj militairen leeftijd hebben, aan. Vol gens mededeelingen wordt er eetf nieuw Bulgaarsch leger ggvormd, diat bijna 150.000 man zal tellen. Het korpaS zal hoofdzakelijk uit vrijwilligers uit Seivisch Macedonië bestaan. Een dergelijke voorzorgsmaatregel wasf ook reeds genomen onder het kabinet Veuizelos in de eerste dagen van de mobilisatie. 16.000 Oostenrijksche gevangen kwa-men te Elbasan en Tirana aan, -onder escorte van een Servische divisie. 8n Taapkiïe. LONDEN, 17 Dec. (P^art.) De Pertes benoemde twee Duitschers fils onder-minis-* ters, ni1, een tôt onder-minister v.an fi* nanciën en een tôt onder-minister vpiii ; pol'itie. Ser^isclse troepem ©Sïi'ffifagBeEBSi. LONDEN, 17 Dec. (Paît) De militaire! autoriteiten van Fiorina ontwapenden op. zich zelf staande Servische afdeelingeny die de Grielcsche grens overtockkeri. Vol^ens nadexe berichiten heeft Skoulou-dès direct order gegeven, de w,apenen( aan de beiïeffende soldaten terug te geven . —iihhiwi— n irurrnimimTn — T' Belgische vluchtelingen. Het Belgische Staatsblad van 5—10 Dé-cember 1915, bevat het volgendo besluit'i Artikel één. Ieder zich in nqàd be-vindende vjuchteling ointvangt een bewib liging ten laste van de gemeente van, de woonplaats tôt bulpverleening of van; den Staat indien de vluchteling geen woonplaats voor hulpverleening in België heeft. Art. 2. Worden alleen aangezien alas vluchtelingen, zij die door de noodzajs.elijk-' heden van den oorlog gedwongen geweest zijn hun woonstede te verlaten. Art. 3. Worden niet geacht als zieii in nood bevindende en hebben dienvolgenS geen recht op de bewilliging: lo. De weerbare mannen van meer dan1 18 jaar en van minder dan 5 5 jair ten voile; 2oi. De handelaais, ngverheidsmaimen, drankslijters en leurders die thans hun beroep uitoefenen. De liandel, de nijverheid, de slijterij of het le ure n gehouden of uitgeoefenl door een der leden van de familie, wordt aangezien als zijn de gedàan door het. boofd der familie-zelf, zelfs wamieer de familie niet onder hetzelfd® dak zou wo< nen; 3o. Zij wier werkeilijke inkomsten per week een som bedragen ten minste gelijk 1 aan het bedrag der bewiillîgingen welka hun, voer hetzelfde tijldperk zouden kunnen toegekend worden krachtens naver-melde beschikkingen. Voor de toepassing van dezen regej dienen in aanmerking genomen t© worden voor hun werkelijk bedrag, de vaste in-komen (wedden, pensioeruen, renten, enzi.), alsmede de bewilligingen of hulpgelden welke de vluchteling zou kunnen genie-ten (miâitievergelding, hulpgeld van 65 frank, enz.) de dagloonen worden slechts in aanmerking genomen tôt beloop van î Wordt de bewilliging aangevraagd door: 1 een familiehoofd, dan wordt de sorn gemaakt van de inkomsten en loonen van 1 den vadêr, van de moeder en van ai i de onaehuwde kinderen. , Indien de werkelijike middelen van den i vluchteling of van zijne familie, berekend i op den voet van de in het tweeda . alinéa hierboven bepaalde regelen, min- , der l)edragen dan de gezamenlijfce bewii- î liging waaraan hij en de niet uitgesloteni leden van zijne familie krachtens de pa- s ragrafen 1 en 4 van dit artikel of s krachtens artikel 4 van tegenwoordig be- 3 sluit, dan wordt aan den vluchteling of - aan zijne familie een wekelijksche hewib i liging toegekend gelijk aan het versehil i tusschen deze twee so:mmen; i 4o. De in betrekkinig z.ijnde dienstkn^cn-ten en dienstmeiden. Q 1 (Wordt vervolga-)

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.