grffe Musggfte (A) Bteis 10 fifennici. Belgifcher kurier ^A^eitusiA $cr 811 g i f <Ç e Jtuiitt etftQeint in Stafîel i«glM| (au<$ SonntagS) stoeimal oufser ïïionlu botmitiag. Xie 8 r jt e SI a * g a b e (A) craint jtbcn 5i«$«iitUg. $it S1» e i 11 31 u » g a b e (E etfdjtint rnotgtn». einlcnbnngtn finb «ur an bit S<$riit[citung, ni^t ** einjtlne ^et(on« M» ridjten. Rut nnbctlangt eingcjanbte SR«nufliit>ie lann Icine ®etoâf|i v bcrnommen toerbe Xtt Seing (ann butrf) bie ^oitanftaften o&et unfert Sctcicbéftcttcn eifolgen. ® e 3 u g 3 ï> t e I butd) bic ^ojt monatlidj fiir bcibe auêgaben Hit. 2.T5. 2111 s t i g.cn: Seilt 30 SicHatnc SJif. 1,6 XeI eg ï.=Sl br t ([e: Sutietj«it=BtH(icI. Sauttoetbittbung: $eutfdjc 4'nn(, SJtnffei. ^ofttdjtdeSon 3$riiffe( 9ir. G. SbrcAftiinbcii: 11—12 îtitb îî—fi. fviefrfiâît^ftpllp S^riiiïel. (vurit tt he (Ur ctz&.iriihp Jlummer 229 I V» rnr Brttffel, Sonnfag, 6. îlîai 1917 I 3. lahraang Dec neue ©cnccnfgouoecneuc in Btttffcl. ©eine Êjjeiïettj ©eneraloberft grcifjcrr b. gaïfenljaufen, ber, Voie toir bereitë gemelbet ïiaben, ant 2)îitttooc$ Sftadjntittag in SSriiffel eingetroffen ift imb ba§ ©djloft be3 2J?arqui§ b'Stëftfje betooljnt, ïjat fidf» fofort fehter toielfettigen 2lrbeit§= laft unterj$ogen unb bic 9}?ilitar= unb gibilbortrage entgegen= genomntett. ©eftern bormittag Itiaren aile Offi^iere be§ ©e* îtcralgoubernementë aitf ben 9îatiepïaat§ befoïjfen, too fid) ©c. GrseUens bie Scrrert boxfteHen lic'f, unb fie mit einer 2tn= fpracfje begriï|te. S>aë 53ilb ©r. Ejjelfetij beë £>erm ©eneraloberïten f?rciljerra b. g-alfenbaufen bas m ber 9îr. 225 gebradjt tourbe, ift, infofge «ineê bcbauerlidjen QfrrtutnS, ciltercn 2)atumë. ©obalb tx>ie mog* Kdj toirb ber 55. St. ein 33ilb «uë ber ©egentoart bringen. (®ie ©tftriftleitung.) Hene BerraictlHngen in BnjjlaiiO. Beootffefjenîiet Sfurj ber prooiforifrfjett Kegierutig? cS3 Slntftcrbam, 5. 9Kai. (5|Srtb.=2:eïegr.) 2Dtc 9Î c « t c t auê tyctctêButg rnelbet, famnteUcit fidj «m 3 unb 4 Ufyr nûd)mittog§ bor bcm spoloft, loo bic tjcrfâufigc Sicgictang fi^t, ® c î b a i.c n f d) a r c u, bic 9JÎ i U jitfohJê Sîiicîtritt forberictt. nS3 ftopenljagen, 5. 9Jlci. (5Brto.=ïeIcgt.) sScrlinflc 2:*ben&e 6cc»^teic ge'tern auê 5* c t c r ê » 6 n i g, baft bort mttcr ber 33cnolfcrung einc aitRtcotbctitlirfj jiarlc Kfirnng gcgcit bic toorlaufigc SRcgicritng ^m{d)c; Solbatcn unb 8(r6eiter Ijîitten ^unbgebttngctt beronfiattet, bie na= încntlic^ bot bcï SBofjnung 3)lilju(oh)ê foiotc bor ber cnglifc^cn unb ûmetifaiîtic^en Sotî^aft cinen feljr ernften Gfjnrafter onge-nommen Ijattcn. 2)tc 2 a g c itt 5Petcrg6urg toûb al§ f e i) r c i u ft gcfdlilbcrt. 2)ieie ^ribattclegrammc et^ûltcn burt^ ein ^ente au§ S^eterêburg eingctroffencë omflidjeë Selcgrantut boîle SScftatigung. SJuS biefen ge^t fjerbor, bo& fid) in ber ruffiidjen Çûubifiûbt ouÈerorbentlit^ h)id6tigc Grcïgntffc enttoideln, bie fctjon in ben niicf)|tcn 2ageu sur Sntî^eibung fomnten ntiiïfcu. 68 i f< n i ^ t a m ê g e f 1 o f f e n, bas bie S a g c b e r b o r l fi n =■ figen sJlegierung g e s a ^ 11 finb unb S e r e n f f i mit ben robiïofen (îlementcn beren 9Î a dj f o [ g c antreten toerbe. Serf^iebene Sîadjrii^ten auS ^cterëbnrg au8 ber Iefeien 3"* benteten an, bac jtoti^en ber ÏRegierung unb bem 9lrbei = ter» unb Solbatenrai fe^r ernfte OJei&ungen beaiig» lit^ ber 5îtrf)tung ber auêtoârtigcn spolitiî unb ber gortfefcung bc§ Sriegc8 befteljen. Sdjon ïitrjlid) tourbe bur^ eine fflîeîbung ber ^cter8burger 2elegrabt)en=9lgentur einc Ërflarung ber SRegicrung iiber bie au8h)firtigc 5J3oliti! angcliinbigt. ©ofort inapte fic^ ber Ginîlufj fierenifiê unb {einer Sln^anger geltcnb. 8>»ci Jcge fbater tourbe non berfetben 2eIcgrab^en»Slgentur gentelbet, bafe bte erftc SWittcilung unri^tig, jum utinbeften aber berfrii^t fei. 3{un ^at 5R i I i u ( o to toa^rftftcinli^ mit Untcrfiiifcung OJutî^fowë bie Slbgabe ber fRegierungëctflfirung bod) bur^gefebt, bie fogar buref) eine Slote ben SRegierungen ber ®cr= Oiinbcten iibermittelt toorben ift. 25amit îctjeint TOtljutoto cinen S ^ r i 11 getan ju ^aben, ber il) m noc^teuer ju fte^cn lommeu lann unb fiïrâ crfte jur Solge ^aben toirb, bag er gcjtoungcn toirb, au8 ber 3iegierung suriicfjutretcn. Gin ^etersburger îelegramm, ba8 burdj bie 5peterêburger ïe[egrnblîen=2lgentur berbreitet toirb, teilt mit, ba{j in ber .Çaubt» ftabt Jfbtoere Unru^cn unb Sunbgcbungcn ftatt» gefunben tjaben. Sotoofjl SIrbettcr toie Solbaten 3»gen burdj bie Stra^cn nnter ben SRufen „9Jicbcr mit SKitjufoto, 9îic = ber mit ©utfdjfoto Sic SKefbung berft^toeigt jebot§ mit 5Rii(tiid)t auf bie SSunbeêgenofîcn bic gegen Slmcrifa unb 6nglanb f e i n b I i <f) e n Sîunbgebungen. Sagcgen bc» ric^tct bie ®îe(bung, ba& bie 92ote SJÎiIjufoto8 in 9Irbettcr= unb Solbatentreifcn ungeftenre Grreguitg bersorgeruien fjabe. $cr BoItjugëouStcfiug bc8 Slrbettcr= unb «olbatenratcë ftielt iioc^ in ber 92adjt 3um 3. ®îai eine Sifcung ab, bie biê juin friificn ®lorgen anbauerte. g§ tourbe bcfc^loffcn, bic Jîegicrung n u f 3 u f o r b c r n, iiber ifjre 9lbfid)ten unbersiiglicS Sluf» U a r u n g 3U geben, unb man fdjiug bor, ^ierfiit cinc gemeinfame Sifiung mit ber fRegierung absu^altcn. Keftern na^mittag cr= biclt ber SBonsugêauôjdjuf? bic TOelbung, bag bic ift o t e 9JÏ i t j u= totoê im .^cerc grofec ^etoegung ^crborgerufen Ijabe, 6tn îinnlanbif^cg Snfantericrcgiment 30g bor bic Stabtbuma mit Ssannern, tocldjc bic aiuîidjrijt trugen „9liebcr mit ®utidj= fo)o! Stieber mit SOJiljuloto!". Slnbere .Çeereëabtcilungen unb eine grojjc SBoïîêmenge f^Ioffen fid) bcm bemonftricrcubcn 9îcgi= rnent an uitb fejsten lnit j)ie Slunbgcbungcn fort. <grft ben SScrtretcrn bcë SIrbeitcr= unb Solbatenratcë gclang eë, bic 23olfê= menge jum Sluêcinanbergetjen »nb bie ©olbaten îur Sliidleljr in itjrc iîajcrncn au betoege». Der deutsche amtliche Bericht. WTB. GroBes Hauptquartier, 5. Mai. Westlicher Krîegsschauplatz. Heeresgruppe Kronprinz Rupprecht von Bayern: Nach detn blutigen Zusammenbruch der englischen Angriït'e an der Arras-Front kam es gestern nur bei Bullecourt zu grofieren Infanterie -Kâmpfen. Beiderseits des Dorfes angreifende dichte englische Massen wurden v e r I u s t r e ic h abgewiesen. Schwachere VorstôBe bei L e n s und F r e s n o y schtugen fehl. Die Geîangenenzahl erhohte sich auf 10 Offiziere, 1225 Englander; mindestens 35 Maschînengewehre sind erbeutet. An der siegreichen Abwehr des vierten engliscben Durch-bruchsversuchs haben besonders hervorragenden Anteil: Garde-Truppen, Bayer n, Wûrtteinberger, Sach-sen und Badener sowie Rogimenter der Provinz O s t -preuBen, Posen, Schlesien, Hannover und R h e i 111 a n d. Nordlich von St. Quentin hatten Vorfeldkampfe fur uns giinstigen Ausgang. Heeresgruppe desDeutschen Kronprinzen: An der Aisne-Front hait die Artillerieschlacht unter grôBtem Munitionseinsatz an. Starke feindliche Erkun-dungsvorstôBe wurden an mehreren Stellen abgewiesen. Um den Besitz des Winterberge» (t, stlicti \'on Craonne) haben sich Kâmpfe entwickelt, die noeh nicht abgeschlosÀen sind. Z w i s c h e n der Aisne und dem Brimont brachen gestern Morgen durch tagelanges ausgiebiges Artillerieîeuer vorbereitete ' Angriffe von vier franzôsischen D i v i s i o n e n z u s a m 111 e n. Wie aus erbeuteten Papieren hervorgeht, lag das Ziel des Angriffes mehrere Kilometer hinter der vordersten Linie. Dank dem zâhen Aushalten unse-rer Truppen ist es dem Feinde aber nur an einer vorsprin-genden Ecke geiungen, sich im ersten Graben feslzusetzen. Oestlich von Le Neuville wurden vorubergehend eingedrun-gene Franzosen unter Verlust von 500 Gefangenen und mehreren Maschinengewehren wieder zuriickgeworfen. .Sûdlich der Aisne in den Abendstunden erneuerte Angriffe konnten an der Niederlage niclits ândern. Nordlich von P r o s n e s miBgliickten erneute franzôsische Versuche, sich mit mehreren Divisionen in den Besitz unserer dortigen Hohenstellungen zu setzen. Mit schwersten Verlusten erkauften die Franzosen vorubergehend sudôstlich von N a u -r o y geringen Gelândegewinn. Gegenangriffe brachten unsere Infanterie wieder in vollen Besitz ihrer bisherigen Linie' Ueber 100 Gefangene wurden zuriickgefiihrt. Heeresgruppe H erzog Albrecht. AuBer beiderseitiger Erkûndungstâtigkeit keine Ereignisse von Bedeutung. Der Feind verlor gestern sieben Flngzeuge und ein en Fesselballon. Durch Fllegerangriffe auf O s t e n d e wurden eine groBere Anzahl Belgier getôtet und verwundet. Militiirischer Schaden ist nlcht angerichtet. Oestlicher Krîegsschauplatz. Lebhaftes russisches Feuer zwischen K o w e 1 und S t a -n i s 1 a u veranlaBte entsprechendes VergeltungsschieBen. Mazedonisebe Front: Im Cerna- Bogen, westlich des D o i r a n - Sees und in der S t r u m a - Niederung lebte die Artillerie-Tâtigkeit zu ein-zelnen Tagesstunden auf. Der erste Generalquartiermeiste/: Ludendorff. 2)er SoIIgugëauëf^ufe bcf^Iofe Çicrauf, crnftc 0d)rittc gegen bic Siegierung anlafttic^ ber 9lote 3U tint. SBorlâuftg toiU man noc^ babon abfe^cn, ben SRiidtritt' ber gansen bortaufigen SKegierung ju bcrlangen. Stocifclloë toirb biefe aber, toetin fie fid> im gan3eit bûlten toill, gcjtoungen toer= ben, m i n b e ft e n ë ©t i I i u f 0 to unb © u t f dj f 0 to, ber aile ntai)lid) bollïonunen in baë Sa^rtoaffer bcë 2Jîiniftcrë be8 SeuScm geraten ift, fait en au laffen. $er SBotlsugëauëfdjufc beë Slrbci» ter» unb Solbatenrateô toirb icfion auë bem ©ruube geatoungen toerben, auf bem eingclcitctcn SBcge encrgtîrfjen Çanbclnë gegen bic borliiufige Sîegicrung su bertjarrcn, alë bic organiiierteit Slrbeiter einfbtu^^ferfammlungcn gegen bic ÏRegicrungêerflaruttg ab^ieltcn uitb unter ben 9îufen „9îie&cr mit Gîutfdjfoto!", ..Siicbcr mit aJHljufoto!" bor baë Sumagcbâubc jogen unb bort .SRegierungë» unb (£ n g l a n b<= feinbli^e Sîunbgc&ungcn bcranftalteten. S)ic le^ten Greigtiiffe seigen, bûf; bic 95 c b 01 u t i 0 n bur<^-auë n 0 dj ni d) t bolUommmcn g c f i d) e r t ift unb bas man boit 5|3eterëburg jebcit 2ag Sîa^ri^tcn ertoarten fanit, bic geeigitct finb, bcaiiglieÇ iïjrer internationalen ïragtoeite bic 9îcbo= lution bolllontmen in ben Srfjattcn au ftcllcn. 23crlin, 5. ®ai. 9îad; etn^r Sdîclbuug bes a3crltner SageMattê toerben oie itcuen îîeratungcit ber probiforijctjen 3ficgierung in 3t u l a « b mit ben Stbgeorbmen &eè ïlibeUet» unb ©olbaten rat es, mit Sfcbeibfe an ber iiber bie ber 55erbTli<^tung gegen-- itbcr ber (ïniente im îteutralen Sluslaube fo aufgefa^t, bn| bie © 0 g i c ï i ft e n f cïj l i c fj I i d) b 0 dj norf; in baë Sî a b i n e 11 cintreten toerben. 2Ititjuforos (Erfldruttg, bte biefe neueit ©tiirntc in iRuftlanb entfeffclt îjat, ift itt nad)-ftei^enber 3JîeIbung ber $ e t e r § b u r g e r $ e I e g r a ^ ^ c n= 2t g e n t « r entfyalten: 9JÎ i I j n ï 0 to ûeauftragte bic ruffifebeu Sertreter, bei ben berbiinbcten SJJadjt en eine Ui 01 c 311 iibergeibeit, itt ûcr eë be'&t: bortâufige Sîegiermtg 3Ru|lanbê Ijat am 27. ®îar-, einc S&nbgebmtg an bic SSiirger ertaffen, toorin bie 333i"mfdE)c ber Kegierung beë freien SîuÊtanbë fiir bic gide te§ gegentoartigen Sriegeê au§cinanbergefe|t merben. Uufere geinbe ftabcn fid) rit Iefctcr Scit bcmût)t, 3iuietrad>t jtoifdien ben berbnnbetcn 9îegie« rungen an faen, inbem fie nnftnnige Stadjricbten iiber a n g e b « ti d) c SI b [ i d) t e n 9i u fj l a n b ë berbreiieten, eiiten @ 011 b c r» f r i e b c n mit ben SftittelhtSdjten a & 311 f dj li c ft c n. SSeigefiigteë ©cbriftftûcf fa^t eë attët)rudltdb, baft bic ^ntoiforifdje SRegternng, inbem fie bte crlnorbenen SRedjte beë SSaterlanbeë ftrifte gegeniiber ben SSerbiinbeten ïïtnfjlanbê ubcrnommenen SB c t -b f I i d) t n n g e n treu bleibett tnirû. unb feft boit bem ficcj= reidjen Slttêgang beë gegentoârtigen ^riegeë iiberseugt ift. ®ie 5Probiforif^c SRegtcrnng ift jidjer, bafj bic burdj biefen Srieg auf= getoorfenen 5|3robTeme im ©inné eineë bauer&aftert ^riebenë gcloft toerbeit, fertter, baf; bic bon ben gleicbeit Seftrëbunaen erfùtlten Stttiiexten ein TOittel ftnbeu toerben, um bic nottoenbigen 29iirg* fd)aftett au erbaïteit, um in ber' SSicberfebr blutigcr 3"* fanunenftofec boraubeugen. (ïkitcrc ÎOÎcIbtmgett ûber Sufetanb ait cuberer ©telle.) Die Sdjiadit bei îlttfls. 23crlin, 5. TOai. 33iit b'ent Stuftoanb eincë getoaltigen Sectes bi>n 300 000 9JÎ a n u berfudjten bte Ê n g I a n b e r a m 3. 9Ji a i afeermalë ber» geblidb in beratoeifelter 3tiefenfdE)ïac^t ben entfd^eibenben ®urc6 brud) 'au crjtoinflcn. © e f dj in a b e r b n tt $ a tt 3 e r to a g c tt, ftnrte enflltfdte M a b a 11 e r i c m a f f e tt unb 9t e f e r b e n cm IJnfanteric toarett bereit gefteUt, um in bent 2lugenblid bureb» 5itfto|en, ba bte beuifd;e. 33erteibigungëmauer bur^bro^en toar. 3Kit itngcbeureit blutigen 5?erïuften, meljr alë 1000 ©efangenen, einer flrolen Sluaaljl beriti^tcter Spangertoagcit unb geïfd^offetïcr Satterien bejablte ber fjeinb ben bollig evgc'bttiëlofen SI n g r i f f. SHe g e f a m t e b e u t f dj c % r o tt t tourbe g e » I) a 11 c n. Sîur auf bem 9ïorbflitgel bermodten bic énglanber oft-licb Slrleuï einige 100 5Dîetër auf greënot) borgubringett. 58 0 r m i 11 a g ë : SOift Saufenben bon ©efdjii^en, fdjtoeren unb fd)toerften Jîaliberë unb cinem §agel bon iDîinen Ibattcn bie Gmglintber berfuc^t, bie toieber unb toieber berannte. beutfd^e ©tel» tung fturmreif ju trommeln. 21 m 3. Dia i 5 Ubr 30 bormittagë brachen bie' erften maëlterten feinblteben ©turmtrubbcn, gefitbrt bon Santgefcbtoabcrn, auf einer Sreite bon runb 30 kilometer bon ^dbcbiHe biê Ouéant, beiberfeitë ber ©carpe gegen unfere ©tellungen bor. ®ie erften Slngriffëmaffen erlitten in bem m= fenben beutfcben geuertotrbel gana unerborte Sîerlufte, bie ber ©nglanbcr burdb rafeb bcrangefiibrtc 2>tbiiionen aufsttpillen ber fud)te. ^m erften toûtenben Slnbrall gelang eë bcm ©egner fid) in greënob ntti SR 0 c u ï feftaufe^en, toat>rcnb er an anberett ©tellen, tuo er boriibergebcnb in unferen borberften ©raben ein« brang, im ©egenftofe fofort toieber getoorfen tonrbe. 2ln ci:t-aelnen grontabfdjnitten tourben bie Slngreifer mit ;§a.nbgranate:t gurûcfgetrieben. Um bie ©tellungen bië norblid) ber (££>auff«e Slrraë—Sambrat bië. to^i^ ©bciifb bi"UTîter toûte am 55or» ntittag eut erbitterter ®<nnbf. 9TxtdE) toeitèr fitblidi toarèn am 5Sormittag bie $âmbfe um bie erfte Siriie no^ im ©ange. i e « ber unb toieber 50g ber Ènglânber abgelâmpfte unb attfammengefdjoffene ©tbifionen Jitifi.d unb toarf neue iu bic ©cbladbt, toiibrenb bie beutftfye SnfûU' terie in erbitterten Slnftflrmen auë eigencr Straft obne beran» gcfiibrte Unterftii^unflen urib 3teferben trotte. SSormittags blit» ben ntebrere bmibcrt ©efangene in unferer ©anb. 33Jittagë: Srte ©c^Iad^t tobt noi^ auf ber gattjen feront mit grofeter §eftigîeit. 3lbenbë: ®cr neue gro^e ®urcbbrud)êberfucb ber fânglanber ift aberntalë boHlommen gefebeitert. ® i e e ttg l i f d) e n 33 e r t u ft e ixberfteigen jebes feba^bare ïïftafî. Unt gresnot) tourbe nod) bië fpàt in bie 9ïacbt gerungeu; nur auf einselnen f^malften ©tellen in borberfte-r Sinie, too ftcb nod) ©nglânberucftcr befanben, tourben erjolgreid)c ©cgCnangriffe untcrnommeit. S3or bcm ©inbrud) bei"Dlarf)t fetjtc ber ©egner juin fiinften grofeen Slngriff auf baë ®off O b b b on. ®r erlitt bort abcrmalë einc' n e tte blutige 91 i'eb e r l a gfc. lliu 5Dîittcrnacbt berannten bic ©nglaitbcr nod)ntal§ baë Sqîf El)"e = rifb- Sitm Seil eingebrungett, tourben fie iit nâcbtlicbcnt §fnb« granatenfambt urter fd)tocrcit jiutigeu SSerlufteh toieber l)in= a tV ë g e to 0 r f.c n. Sic barkmiïambjt'eu $orfer» Obbb, 5Rocus unb Kbeiift) fiitb iit unferer Ôajrb. Sliid; Inciter fublicb blieSen t>ef= tige Seilangriffc erfolgtoê. * 21,m 4. M a t, um 4,30 Ubr bormittagë, •enibranuteit bei ber ©âuberuîtg eineë (ïnglâribemefteâ in ber ©egenb bon bullecourt

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.