aWfegatic fil) Uccl0 10 Pfennig. ■■■■ i i mmn Belgifcher kurier f»rUffcletv Ta^tejeifung Stt ÏJeigtftge Kutttt tttqctat ta Diana tagtta) lanq oonniagej jracunai auges uconiag bormittag. Sic (S1 ft t % a 8 g a 6 e (A) crfdieini jcbea Sîodjmittag. 2>it 8»(H( S a t g a b e (B) ctfdjeiai morgeni. Ctttf cnbnngett finb nut an bit Sdjriftlelittag, si «Si «a elnjelne $ «fouets sa riditea. ÇÇBt anbettongt etngtfonbte SlaaaflrifcU laan Wm ©etoSÇt t'Seraemmt# toetbe» •S*t Sejag ïam &aidj Me ÇopttnjîaHea abez uafete Sctticîsftcttea Mfotgut. 8 ej ttgSptetS 3)ar<fj bit $oft atoaatHdj fBr beibe SaigaBca TOI. 2.75. ît a a e I g e a: .gtfle 50 ijîf., Sieflame SRf. 1,50, Xelego3bteffe: Snttctjei(=BtUÎ|c[. Saalberïiabaag: $cutfdje Sattf, Stuffct. ^oftt(9C<f»a<mto Sififlel Rt,6. ©>tedjftaabea: 11—12 anb5—6. ©efdjâftêftettt SSrBffet, Êoract bc©ïej=Sitafj«t Jiummer 277 , Brûîfel, Sonnfag, 3. 3unl 1917 j 3. Jabrqang Der deutsche amtliche Bericht. WTB. GroBes Hauptquartier, 2. Juin. Westlicher Kriegsschauplatz. Heeresgrappe Kronprinz Rupprecht von Bayern: Wie in den Vortagen war die Kampftatigkeit der Artillerie im Wytschaete -Boeen gesteigert. An der Arras-Front war das Feuer besonders bei Lens und auî dem Ostufer der S c a r p e stark. Bei Erknndungsgeîechten machten unsere StoBtrupps eine Anzahl Geîangene, darunter auch Portugiesen. HeeresgrnppedesDentscbenKronprinzen: Bel A11 e r a n t nordostlich von S o i s s o n s fiihrte ein hannoversches und ein westïâlisches Regiment, wirksam unterstfltzt durch Telle einer bewâhrten Sturmtruppe, Minen-werîer und Flieger, einen Angriîî mit vollem Erfolge durch. In flberraschendem Ansturm wurde die f r a n -zosischeStellunginetwaeintausendMeterAusdehnung genommen und gegen wiederholte Gegenangriffe gehalten. Drei Offiziere, 178 Mann sind ge-fangen, zahlreiche Maschinengewehre und Minenwerfer er-béutet worden. - , Lângs der A i s n e, in der Champagne, auf beiden Suippes-Uîern und nord5stlich der Maas war die Feuertâtig-keit zeitweilig rege. Heeresgrappe Herzog Albrecht: Nichts Neues. Im Mai sind im Westen 237 Oîfizlere, dabei 1 General und 12 500 Mann aïs Geîangene, drei Geschiitze, 221 Maschinen- und 434 Schnell-Lade-Gewehre, 18 Minenwerfer aïs Beute von unseren Truppen eingebracht worden. _____ Au! dem Oestlfchen Kriegsschauplatz hat sich die Lage nicht verândert, Mazedoniscbe Front: Auf dem westllchen W a r d a r - Ufer warfen bnlga-rische Bataillone den Feind aus einer Vorpostenstellung bei Alcaik und wehrten mehrere GegenstôBe ab. Der Erste General quartiermeister, L u d e n d o r f f. Bette U-Boot-grfolfle. WTB. Serlin, 2. Q'unt. (StmtlidJ.) IReue tU58oot=<£rfolge in ber 3iorbfee unb int Sltlantifdjen C$tan 21000 i93rutto«9ïegtftcr = 2:outtett. tinter ben bcrfcnïtcn ©djiffen befanben fidj u. a. gtoei engfifdje $antpfet, bie Bcibct unter ftarfer Sitfierung fufjren unb bon bcn«n ber eine eine Sabung f&t SRufelonb an Sotb Ijatte. Set Efjef bcs ?Ibmtr<Jîffû6eê ber latine. IBetfete (Ereîqniffe «ur See. # Wettf, 2. §imt. Œ5rib.'£eTegr.) 2fm 25. SWai Jtttb nadj ben ©d)toci3er 35lâttern ht SJÎarfeiïïe 77 franjôfifc&e 6 d) t f f e f « i t bem 1. 3JI a t ali ber» Iortn gentelbet Sopenfagen, 2. 3 un t. 2*t ®Hnift«r bei Sfettfectn teitt mit, ber banifd)e S5ret» nt«fterf<f)PTteï & t) r a", auf bet Çabrt bott .fxttH rtac^ grartfrei§, ip in ber florbfet b e i f e n f t tootbtn. Sern, 2-3unt . Sijoner flotter ntelben auë StlBao: 5>tc Sefa^urtg be§ ont 28. Woi brrftnften notWegtfdjen $xrot}>feT§ „è 11 a m" fet in ©ilbao grlanbet. 2>r 'Jwmpfer hxir nt.tt etner Sabung ©ifen> tt) ben ^k>rtugal natÇ gronfrtic^ nntertoegS. C§^ 2. Qfuni. (^rtb.»ïelegr.) Chte ©enfer ïïïfelbung ber 30"^" $oft befagt naâ) einer. jnberlôfRgen 'IKclbung 8ber î?oriê, btefer îage fei oor Ûueenê Zown a n b e r 6-û bfûfte ^frlanbê etn antertfantf^eê H r 11 g i f à) i f f bu ici) eine 3J? i n e gefunfen. Sîotterbant, 2. 3fnni. &et ÎJÎoûîbobe ntelbet, ba& bie ©egler /r8 a n f a i r" (387 £onnen) ouS 9leut)orf unb „© t. S a t Ij a t i n e" ous ©an gran» jilco (1090 îtmnen) g e f u n f e n finb. Die englifcfjen Crna^nnige-Sorgen. rt. ç«ag, 2. guni. f^rio.^elegr.) Sieuier melbet au§ £r>nbon: SGBie ber Sonbinirtiifîaît^ni'nifter erflarte, iftrb ®Tcê6titannien itrd& oberflad&Iid^er 0(i)ô&unfi 9.4 OTillionen l'funb 5?ro e pro ïag nôtig bJnn. 6r glaubt ttidjt, bof, biefe Wenge au§ ber Grnte 1917/1918 erj'elt toerben fônne: wenn tcbod^ ieber feine ^Sflicfit tue unb fparfant fet, fo fônne 2>eutf^lanb Bnglanb nid^t auS^ungent. 2)ie Ximcs ûber ben Jtiegcratigdff auf Soucr. WTB. Sern, 2. Quni. 2)te % t nt es bont 28 OTat fd&reibt in eittem Seitartiïel ju bent beutfcben ^lug^ettgangriff auf bie engfifcfte 5?iifte bom 25. 2Hai: <£§ ift eine îoificit, einen berortigen Sïn.qriff mit ©d)lgg= tDotten toie ©eroaltaït ober ?<lap non ^inbcrîc£)lad)tern abjutun. (£2 ift gleidjgiiltig, mai ba§ ©rgebnis ber gliegerangriffe roar. $ie t a t f a dj e befteljt, bafe fein Ç a u p 13 i e I milttârifdjer 3latnt unb fein $lan, bal .3M ju errei^en, too^l porbereitet unb gut auSgefûbrt toar". ®ie ^eitung tegt tneiter bat, bajj bai lei^t lenfbate unb faunt fit^tbare glucueua ni^t toie bet unbebol» fene, ein Perïîâliniimâiig grades btetenbe Zeppelin fei, fon* bern ein toirHidÊ) gefâ&rïti^ei S&etfseug be§ (Sinfaïlei, unb fagt: 9J?an fann ebenfogut mit einer Safâjcnpiftole auf einen bod)» fliegerrbeit ftafan fdbtefeen trie mtt feftftebenben 2tbroeï)rfanonen auf ein f^Iug^eug. ©§ beftebt eine unbegrenste ÎOÎôgltd» feit fiir bie SSieberbolung berartiger f^Iuggeug» an griffe. 2>i? Serteibigungimâ^regeln Ënglanbi fteïien laitgenidjtauf ber§5^e. iteue fionftitfe in MM. C?P SRotterbom, 1. $vml (sl$r;b.--2:elegt.) 9ieufet ntelbet <nt§ 5Peietë6urg Pont 1. b. SJl.: ®er 2(rbetter=> unb ©oIbaten»3îat in Sronftabt I;ot ft^ ber ;?eftung bemadjtigt unb tneigert ft^, bie 25otIaufige 3? e g t e = rung on^uerfennen. 2>et 3Ktbeiter= unb ©olbatenouêf^ufe 5at bie SRegierungêPertretcr in .tronftabt obgefe^t s. Sranïfurt, 2. ^uni. (^rib.'ïelcgr.) 5^er ^rartffitrtcr 3eitl,rl9 toiïè ûber ëtocTboIm aitê © e f ï â r, einer ruffifdben Çyitfeï int f^innifcben ©olf, gènielbet, bâ& ûber bie Qufel ber 3? e I a g e r u n g § 3 u ft a u b erflart tourbe. îki einem .Qufammenftofj stoifd&en TOtlitâr uitb SIrbcitern gnb e§ eittige Cet^tPertDunbete. 9îa^ ben Sarftellungen ber greffe finb bie Unruben auiftblieftli^ finnififjen Sagearbeitern au^ufc^rei&en, bie bai ruffife^e Scifpiel nadjabmen tnorten. WTB. JîopenDrtgctt, 2. ^uni. Sîerlingffe ïibenbe berif^tèt ait§ "ïPeterS&itrg: 5?trîcï)eviia ÎBiebomofti melbet, bag in ber lefcîcn ^eit im ©ouoerne» ment 5]3.eter§6urg ernfte Sauemunruîjen Dorge» fommen finb. * 25ern, 2. guni. $)er S^empg melbet ait§ ^cter§6urg: SI m Ie^ten Sonittag, an bem fi^ bie 2> e f e r t e u r e u n b, © t r S f li n g c ftellen fonnten, melbeten fidj 20 S)eferteure unb !ein éinsiger ©trâfliii§. SSerlîn, 2. guni 2>er ®eutfc^en Sageêseititng gttfolgc orbnete ein ©rla& ber einftineiligen Diegierung in ^eterîburg bie SB a 6 t e n 3ur $on* ft i t u a n t e fur ben 15. bii 3 0. Q u rt t an. Die tuîfi|d)eti Jlôte. Serlin, 2. S'imi. 3u ber SeBenimtttela unb 3RetaïI=,9lot tn SRu^s lanb mirb ferfe^iebenen Sgfattern gefdjriebcit: ÏUitte 3Jîai betru» gen fctntltdje rufftftfie ©etreibeborrâte 60 TOiDionen ^ub. $amali ftanben noi^ beftenfalli 15 SBo^en &iS 3ur neuen ©rnte jurûcf. î&er normale ©etreibebebarf fût bie 3Trmee nnb bie ^ipifbetiôlferung bti sur neuen Qfrnte bebingt eine ÏÏRenge Pon 18 5DîifIionen $ub fur bie 2BooÊie, sufammen ûber 250 TOittionen $ub, fomit E a n n 3i u fe.I a n b, f e I b ft toenn fâmtli^e ©etreibeporrâte an ben ÏDîarft fontmeit, nur 3U Yk erljalten toerben. Sii SBlitte 3Kai famen Pon SDJitte Stpriï afi nut 3toei ©ranatentraniporte an bie SBeftfront unb nur ein eingiger an bie O ft front, audj ©etoeïir*, iSaionett» unb ©âbeltoerfftâtten feiern iefet feit ÏÏRttte Spril totebet gârtjlic^ unb |a&en i^rt Çcrjeugung urn 10—15 b. $. etnf^tanïen mûffen. Hnffifdje 3tMe. SBitteilungen oui Sîufelanb jurûcfgeieljrter Sieuitûler. i8on unferm ©;o n b er B e r t i) t e r f§û 11 e r. Slopenljagett, ^fing-fteit 1917. ©in Befonbere5 Sapitel in ber ruffifdfyen SReooIution ift gin n» lanb. $ie ginnen baben ficb ta oon SInfang an ber 5|3rooi» forifd^en SRegierung in 5{5eteriburg gegenflber febr surfldbaltenb gegeigt. $er ©runbgebanfe tbrer Çaltung, bie gang einbeitlic^ toar, Iag in ber Sluffaffung, bafe ginnlanb tm TOoment ber SEb» fefcung bei 3°ïe". beffen ^erfon fie ali i&ren red^tmafeigen |>err-n Betradjteten, mit Sîufelanb etgentlicf» nieftti mebr su tun batte. 2)ie neue Segierung tn 53eteri6urg !onnte gtnnlanb nic^t ben ©ou= Perân erfe^en, bie Polie UnaBbângigïeit be§ Sanbei tràt babet automatifeb ein. 2>iefe Sluffaffung bat auc^ ïoïot, ber 53râfibettt bei finnifeben ©enatei, Har auigefprodb'en. Ëine intereffante, fo« fort gegogene golgerung Beftanb in ber SIufbeBung bei biiberigen ^toangifurfei fûr ben iRubeT in ginnlanb. Çierburd} ftel fein SBert mit einent ©rîjlage oon 2,85 finnif^er Slîarî auf 2,05. ©ebr einf^neibenb ift audj bie Perânberte S3eurtet« lung (Snglanbi im beutigen SRu^Ianb. $n jebet SBegiebung fern unb fremb toar bai Britifcbe SRetd) ja imtner fût ruffiftfje SBegrtffe; ei galt aber allen freibeitli^ ©efinnten boc^ ali bai unerreid)Bare 3^°! att ©taatiform, ali bai freiefte 8anb ber ®elt, bai man bemunberte unb bem man toobl au^ geboreben fonnfe. 9îun Ijat aBer bie SResoIntion gelernt, fidj 3U ffiblfit unb empfinbet mit juncent ©tolg bie neugef^affenen SSerbâltniffe in SRu&lanb ali toeit ûber bai englifcfje Qbeal biuauigetoai^fen. $et ©turg ©nglanbi Pom ruffifd^en Sïltar ift au^ barum noc^ tafeb®* erfolgt, toeil bai frété (Englanb im Saufe bei £riegei humer un» freier, ia gerabegu abfolutiftifcf) getoorben ift, inbem ei eine feinet ftolgen ©rrungenfe^aften in ber S5erfaffung na^) ber anberen ein» bûfjte. ©0 ift ei beute tatfâ(ï)Hdj babtngeîommen, ba§ bie 9teoo» lutionâre — unb bai finb je^t fo giemlid) aile Sluffen — ibï S?aterlanb ali ben fortgefd^rittenften unb ©nglanb ali ben rû<ï« ftanbigften ©taat &etracf)ten. $ie oerfebrte SBelt! Slu^er biefer mebr auf tbeoretifdjen ©runblagett ntlbenben Skranberung ba&«n ûber febr unmittelbar toirfenbe llrfac^en bie ©timmung ber breiten SJÎaffen tn ben §aupt» ftâbten unb ber©olbaten an bergront gegen ©ng« lanb febr perfdÉ)Iedf)tert. $te SlerPofitât ber Engfânber bit eine Sftenge pon SRi^griffen unb lîeBergriffen in SRulIanb beroor» gerufen, bie ntan ficb toobl nod& gegen bai ruffif^e 35oIï bott frùfjer, aber gar nidjt gegen bai pon beute erlauben burfte. Gctn ungebcurei ®2iêtrauen gegen bie engliftbe ©elbftfudit ift ertoa^t uttb lafit ficb nidbt ntebr einfd^âfern, tro1?bem bte ©olbpfunbe na^ ÎDiitlionen rollen unb Stitgenblicfierfolge erjtelen. 33Jan fûblt in 3iuftlanb immer beutlicber, toorin eigentliè bie Sebeutung bei Slnfdjluffei ber 3?ercinigten ©taaten tm 5S?eItfriege Iiegt. 5Ru^» lanb foll einfadj nodb fo lange an ber ©tange erbalten toerben, bii Slmeriïa an feiner SteEe atteb militârifd) in ©emi^t faJïett mirb. Sllfo bti jum nâdjften ^abre. ©m ÏÏRitglieb bei ÉrBetter» unb ©oïbatenratei ouverte barflber too.rtt.i(^: „(SngIanb toifl, bafe toir burtb Ërfi'tllitng unferer 33ûnbniipf[id)îcn fdbliefîlicb 3U 3Jlui toerben, bai man bann begnem berfpeifen fann. SS'tr toerben aber niebt fo bumm fein, uni felbft fo toeit ju brtngen, bafj uni bie Ênglattber freffen!" 21u§ biefer bâmmernben ©rfenntttti toar man audj in SRu&» (anb ûber ben Gintritt ^lorbamerilai in bai S3ûnbnii roenig begetftert. 9m ©egenteil, bie neue ftreunbfdjaft tourbe eber toie eine ©efabr empfunben, toeil man fid) beim beften SBilIen nidjt recbt Dorfteflen fonnte, too bierbei bet 9îut3en fûr Shtfjtanb bliebe. 2>ie ©efabr bei enbgûltigen Çug» trittei, toenn bet TOobr feine ©cbulbigfeit gang getan batte, rûifte nâber. ^n glei^em ÎOÎafje tourbe bai ftbon fett langent teinter mebr ertifdjfeierte 53ilb ber grofeen angelfâtbfifi^en SSereintgung beutlidjer. sD?an fonnte fid^ m 5Ru§lanb ber groingenben 8ogtï ber ©nttoidlnng biefei ©ergangei niebt mebr entjieben. Ënglanb batte, toie feit Qabrbunberten, im ridbtigen 3Jîoment ben ftârfften ïflîaitn auf feine ©eite gebrad^t, toeil ei gegen t&n jur S^tt nt^t tampfen fonnte; Dorberbanb madjt ei alfo fetn ®ompagniegefc^âft unb toirb babei fieber nid)t ju fut3 fommen. Qn SRufilanb fûrd)tet man aber bei ber nun angebabnten angelfâc^fif^en ÏSelt^ertf^aft febr ftarf gu furg 3n fommen. Cffen gefagt, ©nglanb bat ei burdj bie ^ereingiebung Slmerifai ali offenen Sunbeigenoffen auige= geidfjnet perftanben, ben ©djtoerpunft bei 23unbniffei îtod) mebr ali frûbet p Bilben unb SRuglanb gum Safttrâger ïieraBgubrûcCett. Unter btcfen Umftânben bat ei gang befonberi bijfei 33Iut gema^t, ali bie ©erûdjte bon einer Soilaffung QafanS n11^ Eljtnai gegen ben ruffifcfjcn Often auftauditen, falli bai 3ugrtet pon bet ©tange tooûte. 33tan toar etbittert ûber btcfen Shtiff, beffen man Ënglanb toobl fûr fâbig bielt, nabm aber feine ®ur^fûbr6arfeit ni^t etnft, Gnn guter SBefannter Sîerenffii ja^ in btefert ©robmitteln, lanb pom grieben abgubalten, bireït ben entgegengefe^ten ©rfolg Poraui. ËBenfo 'p b a n t a ft t f cb fet bte Stnnaljme, ba| ettoa bic^aa paner ïSlabttooftof ober bie Englanber 2ltdjan=< gelff getoaltfam Befe^en fonnten, urn eine s#teffion aui» ^uûben. Et meittte, ba| tooîjl am na^ften Sage fdjon [âmtïi^ç

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.