DEGENTENAAR-DELANDWACHT Kise;. 132 39e |aar. O.Do Graeve» Eeteivest, a 3 & m m m wt &&&»? DE KLEINE PATRIOT Dinsdag il Augusîus 1917. Prljs 8 eaatlemen OFFIOEELE DUITSCHE BERICHTEN Do gemeente Desteib rgen, waar, niettegen-fttaaode reeds eens eene bost om dezelfde reden èeheven werd, da \erordeaing van 15 Oktober Î915, over het aanmelden van verborgen vijan-àolijke mi1 t lire personen, uit nalatigheid en ®nverschilligheid trots de Duitche verordecing plet doorgevoerd is, werd op tevel van het iLegeï opperkommando 4 eene boete opg'legd tea bedrage van tienduizend marie. Zulks wordt îpenbaar ter kennis gebracht. De Etrfopeninspekteur, von SCHICKFUS, General der Icfanterle. DUITSCHE BERICHTEN van het Groaf Hoofdkwartier BERLIJN,11Oosgst Westelijk krijgstooneel Htgtrfront van Oildmau rtehulk kroonprint Ruppreeht van Bderen De Engelsche aanvallen vangisierenmcrgsnd jrerden door verscheidene divisies uitgavocrd. în raeér dan S km. br> edta, tu?schen Frenzea-ierg en Hollebeke yiel de vijand aan. Sp jts dea Xiachtigen mzet had hij geea succès. Wel is waargelukte het aanvankelijk den ia iiepegelederenvooruitstormendeu vijand op ver-jeheidete plaatsen in onze gevechtslinies binnen 5e diingeti, maar hij werd door een snellen tegen-ïtoot oer gereeristaande krachtea teruggewor-t'en, bij Westhoek geschiedda dit eerst r.a lang-durigen, rerbiiterden strijd. De vuurstrijd steeg h het vak van de ku;t en van Merkem tôt Waasten 's avon ts opnieuw tôt groole hevigheid, «ok heden raorgend was hij op die plaats wsder titerst krachiig. Nachtelijke verkenningsaanvallen der En^eî-fcjien bij Nieuwpoort in.'sliikte a evcnal3 sierke ^edeeltelijke aanra'len,die de vijand aan werrs-Éijdenvasa den spoorweg Boesinge-Langemark Jn f'en vroegen ochtead ondernam. Benoorden St-Quentin vielen de Franschen maermaab da bii Fayèt door ons veroverde ioopgrachten aai, iic op cea geriog gedeelie na. alien behoudeu Legers van den Duitschen Kroonprins Aan den Chemin des Dames ontwikkelden z'ch Îlaatselijke infanteriegevechten bij de Royère-Jeve, die geen veraodermg in den toestand î>ijbrachtrn. Bij Ceiny beproefle da viiand tonder bijzond're vuur .o">rberei iin'ï o-ize s'el-fiujî foinuen te dritigen ; snelle tegeaaaavallen *an do loopKrcafbezetting wierpen hem lerag. Aan den Hoogberg in West-Champ'ijîne ont-îUtt;a gedeelten van ten llessen-Nasau'che f*£iinent den {'"ranschen be'angrijke stukken Icopsrachten, die tegea krachtit;e heroveripg?-Çogingci; behouden b!even ; hier werden ean ïrcot 8 an t m I gevangenen in:eleverd; ook be-K"^en Ç'otbeny, benoorden Reims en op den VVesteiij! ea rever van de Maas warcn aanvallen *an onze \erkcnners succesvol. , Negentisn vijandelijke "l.'agtuixen en t'.vao jabelballi es werden «eve'd, het groatsie dcei «eriuchtgevechteu. die Toor^l in Viaanderea îeer ta'rijk waren. Piaatsvervar;gend officier-*ize-Feld\vebel Vliiller behaalde zijn 20e en 2Ï« "Tcrwinning in de lucht. BERLIJN, 12 Oo^st. vexera uun kroonprins Ruppreeht van Bsieren Nade aanvallen van gisteren voormiddag ver-«auwdfi de geschuts'rijd i s Vlaanderen. Eerst »aM avond steeg hij weer in sommige «Pn ! fn bleef s nachts lever.di^. Heden mor-«cau ruktc-n, na een trommelvuur van een uur, ve'* pl>«<il8ea van lîet lrojit, t eike verkia* ningsafdealinEen van den vijacd op. Zij werdea ( overal teruggeslagen. Benoordeu Iîollebekc voerden de Engelschea ; verscheidene re„iinenten tea aan val. Ook d;za hadden gssn succès en moestea oader da zvvaar^te verliezen wijken. Op het frout van het kanaal van La Bassée tôt op dea Zuidalijken oever van de Scatpa ea tea Noordvvestea van St-Kwintiin werd de vuur-werkzaamhe d tusschenbeide krachtiger, terwijl het meermaals totgevechten op het voorterreia kwam. Legergroep van den Duilschan Kroonprins. Op het frent van da Aisne en in West-Cham-pagne en op de beide oevers van de Maas, be-vochten de artilleriën elkaaders ievendiger dan in den laatsten tijd. Bij Cernay Laonnois zaktea 's avonds twea Franscha aanvallen met hooga rerliezen i:een. Aau den Cornillet werden vijaa* delijke hand^ranatentroepan vôôr de door ons veroverde stel'iagen af^eweerd. Gegerfr. oan een.-osldmaar. hertoç Albrecht. Gsen grooie ge-echtsaties. (Jb?r!eutnant ridder von Kutschek deed in luchtgevecbt zija 22e en 23- tegensirever naar Oostelijk krijgstooneel BERLIJN, 11 Oogst. Front uun g3ncraal-ooerste aartshertcg Jos»f In de greasbergen van Moldavië wierpen DuitscHe eii"Oosteiiri]ksch-Horjgiarsche troapen dea zich taai verdetiigeaden viiaad aan da dalea van SliWi e i Oitoi nasr het Oo>tea teru,r. Ook aan Mgr Ciej'a en aan Mar Casinuluidal werden da Roemen-n van dô beheerschsade hoogta-stellin^en ve.drongen. • Legersçro p van q-en. oeldm. von Mackensen Door het inzetten van zeer sterke strijdkrach- i ten, die tot_ zevenmaal toe të^en de door ons ; veroverde Soesitastelliag ûanstormien.bpprcef-den Iîussen en Roemenea ia vertwijfelde aan- j vallen het vrrloren torr. in te herovaren. Iedere | aanral za'tta aa-i het front onzpr dapp ve troepea i ineen.Dc: dag kostte den vij.ui i onge-.voon zwaro j bloedisr^offers. Winstlieeft lui hem iinnir^ p. t-r.l Maoedenisch front (ie^ne bijioudero ^ebeurcenissea. BERLIJN', 12 Oogst. Front van generaal-overste aartsherlog Jozcf '■ Bezuidea het dal van den Trotus bevoebten Daiische en^OoD'ienrijlisch-iîorgaarsclie troepea de behe-rsc'aeude hoogtesîe'.lingMn ea het dorp Gîozesci. Tegen onze ten ZuiJea van het Oi;o^-dal vooruitdnngende troepea voerde de vijand frisîche strîjdkrachtea i i het vuur, die zica in vaak heraâalde verbitterde ttgenaaavaiioa z^n-der esnig succès verbloedden. Legerfront van généraal-veldmaarschalk von Mackensen De ge;vechtea tea No >rden van Focsani duren voor:. ïusschcnde Ssreth ea dsn spoorweg van Adjudulnjl vielen oo'c gisteren Russen'ën Roe* meeaea in--t stf rkestrijdkrachtenonze liniesaan. Geen voetbreedle gronds glng van oas vcrloren. Ten Wtsten van den spoorweg werd da vijand door zeer kiac'utige aanvallen van Duitsche troepen naar het Noordea ea het Noordwesten achteruit gedrun^en, en leed bij eenen vergeef-schen tegenstojtde bloedigste verliezen. Sedert 0 Oogst zija op dit strijdgî;bied me-r dan 130 ofticieren en daa G650 man gevan- gen, 18 kaio.jn :n en 61 niacUieiigewerea be-meesterd ge-vordea. Van de Sereth tôt aan den Donau naui de vuurwerkzaihiheid tegenover da vorige dager. aanzianiijk toe. Aan de ùitmonding van de Huzal werd eaa Kubsische aaaval teraj-ges1a«en.Baikanlront. De toastaaà is oavcraadcidu Twee le ïSnitsoh barioîit van 11 Oogst. BEKL.IJX, Il Oogst (arondbericht) — Buitea gevecatea in dea vroegea morgîa ia Vlaanda-ten, geen belangrijke gebeurieiissen. In het oos'ea rooruit rang tegen hst Trotus-dal oa tea ira n 1-4* /> ni n i Officieele Oostenril kseha barichten Weenen,11Augustus Oostelijk krijgstooneel Ten noorden v^n Focsani ondern imen Russsa en Roemenen gisteren namiddjg opnieuw heftige mass.i-aanvallen die hier en daar twintig afdeelingen diep gelederd waren. Da Duitsche divisies sloegen den vijand ia ze,evo'len afweer terug. De gevecaten aan de Oi oz baan verlie-pe» suksesvol. Oostenrijk-Honsaarsche on Duit-sch'î strijdkrachten dron^en (ie verdedigers, steilicg op stoiling inaemend, tôt aaa de hoogte ten zuiden en ten westea van Okaa ach'.eruit. Verder tea noorden geea wezenlijke ve:anderia- Italianisseh krijgstooneel Aan den Isonzo flakkerde de artiiltriabadrij- tyin'Vif-î.î rtnniPiiw or» Oostelijk krijgsteeneel WEENEN, 1J Oagst. — Tea Noord-VVestan van Focsani wierpsn onze bondgenootan de Russen en Rum;nen verder acn'eruit. Aile poginaen van den tjgen3tander om dat front door massa-aanvallen to ontlas en, mislukten • on ler zwa'e verliezeu voor den vijand. In de Oitoz straek tea Zuid '.n va i Grofeszi viel de vijand evenaens met sterke krachfe-i aa:i. Hij voîrde op rersohillen'le plaatsan !ot twaalf z'ilker stormioopen uit, die allen voôroaza lijnen ineenzakten. Het soprotier-Honvad regiine-t n, 18 on'îer-scheidde zicii op bijzondcre wij»e. Ten Westen van OcTa duuri onze vooruitgan,' g instig vosrt, Groiesji en Sianic werden ingeaomen. Onzî tro'-paa naJeren het Totus-dv. Ten Noord-Oos en van Vami ia Bu-ovina. m'.sluktea ver-scheidene Ru~s scha op riar3chen tegenover Itallaansen krjgstooneel Aan den Isonzo werd de vijan iel jko verkea-nersbfdrijvi^hciJ door onza lueîtv-iarders zeer ijveiig bestrelen. Er werden vijf Italiaaasche vl'egîu'gin neergesrhotcn, waarvan dr;e door Balkansen krijgstooneel nnt:ora n De oorlog in het Oosten A iirsison oarionc. KONSTANTINOPEL, li Oog3t. — Ambte-lijï: bericht van 10 Oogst. Ten Noordoosten van Sulaimania werd een aanval van twee Russischa afdeelingen teruggeslagen. Bij Sarduscht trekken de Russsa zich in de i:er?en ter;ig. Kankaanafront : ije gewone pa rooîjeboirijvigheid. Slnaiiroîit : in aea uaoht van 9 Oogst vielea twee Eagel-scha kompagaies met 0 machi^ngeweren onz-n rechtervleng-1 aaa ten Oost;n van Gaza. Zij botsten in het voorveld op onze patroeljcs. Na een verbitferd govecht wsrd de vijand teiugge-slai;en. Hij verloor 50 doo-'en en 5 gevangenen, 1 machiengeweer, iuchtpistolea ea teiefoon-ge iaf \verden ing-îbracht. Balsaavsoh bsrloîit. SOFIA. 11 Oogst. — Ambtelijk bericht van 10 Oogst. Eïaoailoaisoh froa4 In de Cernabocht ten Oosten van Makowo werd eene vijandelijke veiitnaersatdtieUug ; door bornmen verdreven. Tusschen de Wardaf en het m'er van Dciran ievendig artilleriavuur. Aan weerszijden der Wardar en aan den bo-neden Stioemalevendige patroeljebedrijvighsid, Od de rest van hat froat zwak vuur. Rumsanaoh front : Bij Mahmudia geweervuur. Bij het dorp Gar-wan ten Zuldea vaa Galatz, eeuzame kanon- ■?r.hr»t«r>. Bulgaarsch barloht. SOFIA, 12 Oogst, — (Ambtelijk bericht vaa 11 Oogst). Maoadonlsch front : lussclien de meren opeado da vijand rona dea middag hevig artillerie vuur. In da Cerna-bocht hier en daar trommelvuur. Op da Dobro* poijs poogdea sïcrke verkennersafdeelingea aa aanhoudende artillerieroorbareiding ei mijaen-vuur, vooruit te komaa, doch zij werdea door ons geweer-, niachiargjweer- on bomaienvuur verjaagd. Tusschen de Wardar en het Dolranmeer, voornamelijk ten Zui<len van Doiran, Ievendig artilleriemur aan beile zijden van de Wardar. Op do Noordelijke heiling vaa de Brusci-Plauiaa en aan do benedan Stroemi, voor ons gunstige pa'rosljagevechtea. Op talrijke p!aat-sen drpagen onze vsrkenners-troapen ia da v'jandeiijka îo -pgracaten en brachtea dea vijand b'.oedige verliezea toa aa naïasa krijgsgv vangenoa'. Samajsis oh front B j Murugest te a Oostoa van Mah-nuJia, trokken onze atdeelingan over dea Noordoeyot van de St-Georgarm, brachlea dea vijand verliezen toa en namea een aantal gevangenea. Bij Mahmudie.opendeden vijand een oadoeltreffond gawe r- en mijnenvuur op da stad Tuicea. Bij het dorp Soaiova, ten Wes'en van Tuicea, p aogde eena Russischa rerkennerstror'p onzen oever over te s!e :ei. doch werd echter door oas Oorlog in BELGIE en FHANKRÎJK Fransoha bariohtaa. fAKljb, H (Jogsr. — len iNoorden van bint-Quentin hebben de Franschen gevoelige vooruit-gang verwezealijkt in di streek van Fayet, da Duitschers teru.; werpenda uit het grootste go-fe lté der elem nten, waar zij voet hadden gs-kregen, gedurendfl den naclit van 9 op 10 dezar. De Fra'lichen li 'bbea 15 gevan<enen genomen. Ten Zuiden vaa Ailles hee!t oan schitterend-ereleida axnval de Fransch?n in het besit gebracht vau een belan jrijka, s'evig doot da Duitschers verde ligda loopfrach'. De Franscho rojpea wee st'jnden veisc'aillende tegeasanval-lea en beliielden al hun niëuwa stellingea. Da Franschen namen een 15-tal gevangenen. In Champagne, na een artilienevoorbereiding ivelke zich nitstrek'e op eea froat van 3 kilo-ms'ers, hebben da Duitschers terzelfdertijd versohillende aanvallen gedaan in de streeit vaa ien Corniilet. Ten Oosten en tea Westen van dezen berg aebben de Fraaschen de aanvaisgolven der Uuitschers, welke verliezan ledea, keelemaal .egengehouden. Ten Noordea van den Cornillet rnncht het dea Duitschers gelukken in ' da vooruitgeschovea Fransi:'a.'î lime te dtmgen, maar door cea ener* fisc i tegea-oftensief hebben de Fransciiau het rerloren terrein teruggenomen, met uitzonda-•iug van eea 50tal me.ers, aog door de Duitschers bezet. In da streek van den Casque heeft een de* Praasche v?rkenningsgroapen, in dea loop vaa :ea geslaagde inbraak ia de Duitsche lime, een ifdeolir.g Duitsche wertdieden vernietigd. PAl< JjS, 12 Augustus. —In Bol-;ie >;e3Chut-Lktie benoorden Bisschoata, geen

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.