tëaandag 16 Juli 1917. Dcrde Jaargasg Nr. 196 Prîjs t @ Ceafciem voor g&keeî België Het Vlaamsche Nieuws Verachijnt 7 maal m de week I. DU1TSCHE ZUÛt duitsch avondbericht Berlijn, Zaterdag 14 Juli. — Officieel : lu Yv est-Champagne îs de vuurstrijd ( Ben gcheelen da£ levendig geweest. in het Oosten is bij regcnach-t.g weer Lndaag de gevechtsaktie ger ng geweest. Lut .M Ziud«i van den Diijtstr hebben de Russen slechts plaatsçlijke aanvallen jgedaaa, die afgeslagen z'-jn. vu SIlMfiBl.' vm ; Weenen, Zaterdag 14 Juli. — Qfficieel : 'russisch en roemeensch gevechtsterrein | Ton Zuiden van Kalusz is het gisteren tôt*talfijke gevechten gekomen. De toe-e and is osiveranderd. | Ten Noorden van de Dnjestr is op ver-^■cheidene punten van het Gaiicische Bfroni en iu Wolhynië de wederzijdsche Bs^tillerie in touw geweest. BALKANFRONT I Onv«r»nderd. I ITALIAANSCH gevechtsterrein I In het Kustland en aan het Tiroolsche Bront matig gesehutvuur. I De adjudant Kiss heeft in een luchtge-^Bpechtbij Levico zijn zesde Italiaansclie i ^■riiegtu'g neergeschoten. niii 1CLUMSCHE ZIJDE ■ Sofia, Zaterdag, 14 Juli. — Officieel : I roemeensch gevechtsterrein I Ten Oosten van Tulcea wederzijdsch Mjewesrvuur en eenig artillenevuur. BALKANFRONT I Aan het geheele front zwak artillerie- ■ vuur, dat iets levendiger was ten Oosten ■ van de TserBa ; ten Zu'.den van Doiran in ■de streek van Moglena verkenningstocli-Bteu in ons voordeel, in antwoord waarop Bde vijand op verseliilcndo plaatsen zwak-B ke aanvallen trachtte te doen, die door Bons vuur afgeslagen werden. Op den Oos-Mtelijken Wardar-oever en ten Western \ an Hhet Doiran-meer zijn vijandelijke verken-Hn'.ngsdetachementen verjaagd. ■ s TSSRKSr.Hf ZU9E TURKSCHE FRONTEN I Konatantinopel, Vrijdag, 13 Juli. — Of- | Aan het Kaukasische front was op ver-Hschillende plaatsen de bedrijvigheid van Hde vijandelijke verkeainingspatroeljes le-^■vendiger dan gewoonlijk. Kr had tevens H een wissgling van artillerie-vuur plaats, ^Bmaar het kwam tôt geen enkel ernstig ge- | Over het geheele front in Palcstina Hden llden Juli hevig artillerie, -en infan-■terie-vuur. Een sterk vijandelijk deta-Hehement, dat naar Kos ©1 Basai e.n Aboe ■ Galioem oprukte, trok z'eh tegen den Havond terug. Den 12den Juli zijn er ver-^Bkenningsafdeelino?en van den vijand ■waargenomen. Het vuur van zijn zware Bartillerie werd op de omstreken van HGaza gericht. ■ VU EHGELSCHE ZIJDE ■westelijk gevechtsterrein ■ Londea, Zaterdag ,14 Juli. — Officieel : I Vannacht heeft de vijand na hevige ^BTJUrvoorbereiding onze stellingen ten BZu:d^n van Lombaartzijde aangevallen, Bloch is teruggeslagen. I Vannacht hebben de vijandelijke over-Bwnpelingsafdeelingen zonder succès ge-■tracht onze stellingen ten Oosten van ■Hargccourt, ten Westen van Weipel, ten WOosten van Oosrt-Taveerne en ten Noor-van Ieperen aan te vallen. Wij heb-Mbefl bij de gevechten, die uit deze pog'.n-■pn voortvloeiden en bij patroeljcgevech-Ben ten Noord-Westen van Chérésy enke-| gevangonen gemaakt. I TIR FRINSCHE ZUDE ■WESTELIJK GEVECHTSTERREIN I Parijs, Zaterdag 14 Juli. — Officieel : ■ Bij Courcy hebben w'j een vijandelij- aanval afgeslagen. H Op verscheidene punten '/an het front ■Psvendig» vuurwisseling. UU 8USS1SCKE IU0E RUSSISCH GEVECHTSTERREIN St-Petersburg, Zaterdag 14 Juli. — )ff«cieel : In de richting vaa Wladimir-Wolhinsk en. Zuidoosten van Miseling hebben îjandelijke afdeelingen, onder begunî-i£,'»g van artillerievuur, onze posities angevallen. Maar reservetroepen, die paren opgevoerd, verdreven den vijand n hersteldea d<jn toestand. In den loop van den 12den Juli narnen le gevechten aan de Lomnitza voortgang il brsidden z^ch tut. Dicht bij de uit-nonding van de Lomnitza gingen onze roepen de rivier over en maakten zij zich r > aan linker-oever meester van hoogten an de linie Dnjestr-Roekasjovee-Blond-iki.^Na* een verwoed gevecht werd de 'ijand eveneens verdreven van de hoog-en ten Noordoosten van Kalusz. Door ■en schittercnden aanval werd de vijand 'erdreven uit de dorpen Stondajanka en 'oâgorki op den linkeroever van de romnitza. Daarbij werden vier zware ka-ionnen buitgemaakt. Ten Zuidweste.n van Kalusz aaf1 het ront Candestreu-Loziany-Krasna streden >nze troepen met den vijand, die den >vertocht over de rivier dekten. De over-;angen werden door onze troepen bezet. Dp het ovetige front -geweervuur. In den loop van het gevecht op 11 Juli lamen wij 10 officieren en 850 soldaten ;evangen, van wie de meesten Duit-schers. Er werden 5 zware kanannen en 10 machinegeweren venneesterd. Op de fronten in Roemenië en Kauka-»iè' geeai verandering. m (TKIimCHE ZIJDE ITALIAANSCH GEVECHTSTERREIN Rome, Zaterdag 14 Juli. —■ Officieel : Gisternacht heeft een afdeelirag Aluini in het Qa-dai (Vanoi) een v'jandelijken voorpost op 2338 m. hoogte venrast en vernield en enkele gevangenec gemaakt. Gisteren was tusschen Etsch en Astlco de geschutstrijd levendig. Op de test van het front heeft onze artillerie vijandelijke bewegingen op het aueemvveld van den Cima di Cece (Tra-vagnolo-dal), in het Colmarara-dal, op den Monte Zebio en op den weg Chia Po» vano-Santa-Lucia belemmerd. De vijandelijke artillerie heeft vooral onze stellingen aan de Midden-Isonzo on op den Karst beschoten. De bedrijvigheid in de lucht is gisteren den gcheelen dag groot geweest. In een luchtgevecht is een vijandelijk vlieg^ tuig geveld en tusschen Miramar en Triëst gevallen. TELEGRAMMEN DE BESCHIETINGEN VAN REIMS Berlijn, 15 Jali. — In de tijdspanne van 21 Juni tôt 6 Juli werden in Reims en voorste-den 44 vijandelijke vurende batterijen onte-gensprekelijk door onze luchtverkenning en vlieg.tuigopnamen opgemerkt, en met 8024. schoten bedacht. Voorts werden gekonsta teerde verkenningsplaatsen beschoten en ver-nietigingsvuur op de stadspoorten geripht. Door de vaststelling dat Reims syste natiscl. als een batterijennest is uitgebouwd worden de Pransehe verwijten over de beschieting van die stad in een nieuw daglicht geplaatst. OORLOGSINVALIEDEN Weenen, 13 Juli. — Officieel wordt bekend ger iaakt, dat het département van oorlog aan de Russische overheid het voorstel heeft lateD de en, dat de in het neutrale buileuland onder-g( brachte strijders van beide légers, die als invalide zijn te beschouwen, aile naar hun va-derland zullen mogen gaan. De Russissche re geering nam dat voorstel aan. Er kan dus op ger^kend worden, dat een groot aantal reeds in Noorwegen en Denemarken in hospitalen ondergebrachte lieden naar hun vaderland zullen kunnen gaan. In een scherp artikel vraagt de « Daily Chronicle», of Engeland, ng aile hieromtrent afgelegde beloften en na aile protesten, welke bii vcorbaat in deze richting werden geuit, toch nog het schandaal zal beleven, dat het zijne invalieden zal zien bedelen. Reeds thans, schrijft het blad, doen de ontslagen soldaten een beroep op de milddadigheid van de voor-bijgangers. Zij draaien orgels, verkoopen, schoenveters, maken teekeningen op het pla-veisel der straten en verkoopen van huis tôt huis prentbriefkaarten, terwijl zij daarbij een beroep doen op het medelijden. Wanneer dat werkelijk invaileden zijn, schrijft het blad, dan is het allernoodzakelijkst, dat een onder-zoek naar dit schandaal wordt ingesteld. MUITERIJ VAN GRIEKSCHE SOLDATFN Havas verneemt uit Tripolis (Grieksch Ar-cadië.dat een honderdtal soldaten aan het mui-ten geslagen zijn en de stad verlaten hebben. De andere soldaten van het garnizoen vervolg-den hen en konden hen vatten. CUBA Havanna, 14 Juli. — De président heeft de s bij de grondwet gewaarborgde rechten ge- c s. horst en een buitengewone zitting van het f Kongres bijeengeroepen. . o De oorlog tusschen Cuba en Duitschland 1 wordt als reden van dezen maatregel opgege- ven, doch naar verluidt hebben politieke ge- c «.chilien tusschen den président en het Kon- 1 grès over binnenlandsche aangelegenheden 1 den stoot er toe gegeven. g ENGELSCH TRANSPORTSCHIP ® IN DEN GROND GEBOORD 1 Ivonden, 14 Juli. — Naar de admiraliteit 2 meldt is het Britsche transportschip a. Arma-dale » (G153 ton van de Australind Steam Sh.' Co. te Londen), met een klein aantal troepen aan boord, den 27en Juni in den Atlantischen z Oceaan getorpedeerd en gezonken. Zes solda- < ten, eeîi passagier en vier leden der beman- 't ning worden vermist. DE DUIKLOOT» EN MIJNOGRLOG Berlijn, 14 Juli. — Officieel : ' In den Atlantischen Oceaan hebben onze ? duikbooten weer 21,000 ton in den grond ge- 1 boord. Onder de schepen zijn : het gewapende Engelsche s.s. œ Yltonia» (10,402 ton), het be- 1 wapende Italiaansche s.s. aPhœbus» (3,133 ton), de bewapende Engelsche treilers a Pretoria j)x aStoie», de Engelsche treilers a Roman- : tic», a Pacific», «Seaking», «Cedric», «Péri- ■ dot » en a Mabel ». Een der schepen had petrç,- j leum ,een ander ijzer en rails aan boord. De la- : dingen van de overige schepen konden niet ; worden vastgesteld. UIT ROEMENIE Jassy, 14 Juli. — De konservatieve ministers, die er in toegestemd hadden wegens de nationale eenheid zitting te nemen in het kabinet ■ van Bralianu. n.l. Take Janescu, Cantacazene, Gracianu hebben hun ontslag genomen. Het aftreden is een gevolg van verschil in inzicht omtrent de binnenlandsche politiek en de toe-passing van hervormingen. UIT SPANJE Madrid, 14 Juli. — De koning heoft in ©eai im/tervaew, verleend a-an; ©emi medewerker van de « Daily Press*, verklaard, dat het onmogelijk is, om na do redevoeriragei^ gehouden door Ri-b<k en Lloyd George, diensten als bemiddelaar aan te bioden. DE LUCHTVERDEDIGING VAN LONDEN Londen, 14 Juli. — Een afvaardiging \-an Londensche ixirlementsledoni is gistenmiddag bij Lloyd George geweest om hem hun meenmg te zeggen over de noodzakedijkehdi om Londen'3 v^dediigingamiddeiLon tegen luchtaanvaLIen te verbeteren. In zijn antwoord erkende de eerste nui mater, dat or iets voor te zeggem* valt, dat Londen nog beter wordt verdedigd dan andere stoden, om de eenvoudige reden, dat het de Duitsch ers bij-:',ondere voldoening schenkt de hoofdstad van h-un meest gehate rijanden te kunnen^ bcrmbax-deeren.Op die overweging, vervolgde de minister, hfiJidolen wij, maar wij moeten de veiligheid van on,ae soldaten aan het front voorop steLlen. Als iemand' in Engeland zegt: wij eerst en dan onze soldaten, moet men naar een andere re-geering omzien1. Het gevaar, dat wij hier loo-perÈj is niet te vergelijken met het gevaar, dat d« d-appere mannen in Frank rijk dageflijks loo-pen. De regeering volgt dan ook den raad van haar militaire raadslieden, die eerst voor het Leger te velde gezorgd wililen hebben. De minister had het verder over de moeilijk-li^id" van vliegtuigen afdoende 'te raken. Vier van de 22 Duitsche aanvaLlers zdjn geveld; dat is een goed percentage, hooger dan dat van de Fransche vliegtuigen, die dezer dagen Duitschland hebben aangevallen ; hier n.l. 2 van de 84. Wat de verdediging van Londen aangaat, zei hij, het kabinet heeft besloten, dat generaal Smnits en ik een onderzoek zuillen iinstellen en maatregelen ter verbetering nemen. «De BeJgisohe Socialist», het blad van Cam. Huysmana, schrijft; WAAR GAAN WIJ NAAR TOE? « De Vereenigde Staten hebbemj een nieuwe leening van 100,000,000 dollars aan Frankrijk ioegestaan. » Tôt nu toe bedragen de voorschottea van Aimerika aan de geallieerden de fabuleuze som van 1,303,000,000 dollars. » Welke sombare toekomst staat er de arbei-dersklasae toch te wachten?» NEDERLAND EN DE OORLOG De a Times» verneemt, dd. gisteren, uit New-York, dat de Nederlandsche gezont te Waahing--oai aan een veràlaggevex vaai de a New-York Sun» heeft gezegd, dat NedeTland aan de En-temte schepen ten gebruike zou kunnen beschik-baar stellen in.ruil voor een begunstigde belian-deling van de zij do van Amerika in zake voe-dingamiddelen.Waar de kustwateren ophouden en waar do Oceaan begint, is een vraag1 die alileen door het militaire belang kan wordein beslist. De Engelsche €<n de Duitsche verklaringen inzake het versperde gebied komen dus, wat haar militaire doel betreft, niet sleohfs overeen maar zijn ook identiek. Tusschen beide bestaat mtusschen dit groote verschil, dat van Duitsche zijde uitslui-tend liet zeeverkeer tusschen de neutralen en onze tegenstandOrs is gestremd, dooh dat tusschen de neutralen ondenling vrij gelaten wordt, terwijl van Engelsche zijde de afsiuiting wordt doorgevoerd als die der tegenstanders. Op dit fundamenteele verschil kan niet met genoeg nadrul? worden gewezen, evenais op het feit, dat het begrip afgeslotein gebied an dezen oorlog van Engeland uitgaat en in November 1914 voor don eersteni keer is toegepast. Aan welk adres de bezwaren van Nederland dus ge-rioht moeten worden, mag zeker gerust worden overgelaten aan het gezonxle ooi'deel van de neutralen zelf. DE NIEUWE DUITSCHE RIJKSKANSELIER Dr. George Michaelis, werkelijk geheimraad in Oberfinanzrat, en voorheen onder-staatssekre-tarÎ3 bij de departementen van financiën, is ge-boren in 1857, trad in 1879 in den etaatsdienst ; werd in 1889 Gerichtsas&essoTj in 1885 doceot in Tokio aan de school voor de Duitsche Rechts-en Staatswetenschap ; iirn 1889 trad hij weder in' dienst bij de rechterlijke macht; in 1891 officier van justifie te Scheidomùhl, in 1892 regee-ringsraad te Trier, in 1895 hetzelfde aanbt te Arnsberg, in 1897 opper-regeerdngfraad en lei-■:%>r van de afdeeliing voor kerk en school, in 1900 plaats ver van gend regeerings-p-resident te Leipnitz, in 1902 opper-presidentsraad te Bi'ea-lau, in 1905 geh. opper-regeeringsraad, in 1909 oiider-staatssekretaris van financiën, enz. Keulen, 14 Jul^. — De a Kolnlsche Zeitung » v< 3haûjft over den nieuweai rijltskanseilier : Als er oel van zijn politiek heeft hij in de eersto gc laats genioemd : de bevordering van de eenheid er es vo3ks naar birrnen en naar buiten, en hand- bc aving onzer beproefde verbondspoilitiek. B Do « Kolnische Volkszeitung » zegt, dat Mi- kj haëlis ongetwijfeld dicht er bij de rechter- dan li4 dj de linkei-zijde staat. Ilij is een streng ge-îovig protestant. Van aile zijden wordt zijn roote werkkraolit, zijn onbuigzame wijlskracht n zijn vastberadenheid geprezen. Het volk en ^ lie partijen roepen sedert twee jaar om een ' raclitig main, die weet wat hij wil en recht op ^ ijn doel afgaat. DE DUITSCHE KROONPRINS E Benlijm, 14 Juli. — De kroonprins ia gister-.vond om 11 u. 25 van het station in de Frie-Lrichstrasse naar het westelijk gevechtsterrein i eruggekeerd. ZIMMERMANN EN ZIJN OPVOLGER k Berlijn, 14 Juli. — Als opvolger van Dr. o: 'immomiann, staatssekretaria van buitenland- d ohe zaken, is graaf Brockdorff-Ra/ntzau, de k >uitsche gezant te Kopenhagen, benoemd. d h. >E VEREENIGDE STATEN h EN DE NEUTRALEN » Londen, 14 Juli. — De o Times » verneemt « lit New-York, dat de kommissie voor de uit--•oeren — naar het heet — drastische maatregelen voorbereidt om de katoenverschepingen îaar de neutralen onder kontrool te brengen. ™ [)it is een gevolg van mededeelingen, die zijn ngekomen omtrent een permanente over->chrijding van de normale katoenaankoopen .oor buitenlandsche rekening op de Ameri-caansche markt. a Sinds het eerste jaar van den oorlog bestaat 3" îr nog steeds weinig twijfel, dat de centrale nogendheden verontrustende voorraden ka- v :oeu ontvangen via neutrale landen, welke ka- S :oen dient voor de vervaardiging van ontplof- o Dare stoffen. Denemarken, Noorwegen, Zwe-len, Nederland en Spanje hebben allen deel ^an die toegenomen invoeren, welke hooger zijn dan de behoeften van voor den oorlog. Verleden j,aar hebben deze vijf landen in het çeheel 525,000 balen katoen ontvangen tegen k 335,000 balen vôor den oorlog. UIT RUSLAND f Petrograd, 14 Juli. — De reaktie tegen de ^ separatistische beweging in Oekraine, die kunstmatig aangeblazen is, neemt meer en v meer een beslist karakter aan. De bevolking van de stad Bratslaf, in de provincie Podolië, ~ in hoofdzaak uit klein-Russen bestaande, is f1 verontwaardigd over de beweging in Oekraine, die zoo schadelijk is voor de eenheid van den staat, en heeft. een plaatselijk kongres uiteen- ^ gejaagd. De raad van arbeiders en soldaten in ^ de stad Gaisin9k in de provincie Podolië heeft g een veroordeeling over de beweging in Oekraine uitgesproken, die hij kenschetst als een be- ( weging, die tweedracht brengt onder het Rus- ^ sischo volk,het gezag van de toekomstige kon- i stitueerende vergadering aantast en gering- 1 schatting toont jegens de Russische demokra- ^ tie. Onder de Klein-Russische boeren ontmoet 1 de separatistische beweging over 't algemeen < geen sympathie. Petrograd, 14 Juli. — Bij de gemeenteraad6- < verkiezingen te Moskou zijn de volgende uit- > slagen verkregen : De revolutionaire socialisten kregen 116 ze- f tels, de kadetten 34, de socialistische ininiina-listen 80, de maximalisten 23. Het echec van maximalisten der schakeering-Lenin schijnt dus volkomen. HET VREDESPROGRAM DER DUITSCHE FRAKTIES De meerderlieid van den Duitschen Rijks-dag, bestaande uit de frakties van het cen-truin, van de vooruitstrevende volkspartij,van de I^lzas-Lotharingers, van een deel der Duitsche fraktie en enkele leden van andere groe-pen, heeft zich vereenigd met het volgende vredesprogram, dat zij den Rijksdag t£r aan-neming zal aanbieden : « Evenals op den 4den Augustus 1914 geldt voor het Duitsche volk ook op den drempel van het vierde oorlogsjaar het woord van de troonrede : a Ons drijft geen veroverings-zucht ! » Ter verdediging van zijn vrijheid en zelfstandigheid, voor de ongereptheid van zijn territoriaal bezit heeft Duitschland de wapens gegrepen. De Rijksdag streeft naar een vrede door overleg en van blijvende verzoening der vol-ken. Met zulk een vrede zijn gebiedsyerwer-ving door dwang en politieke, ekonomische of financieele onderdrukking onvereenigbaar. De Rijksdag wijst ook aile plannen af, die uit zijn op een ekonomische afsiuiting en het • wakker houdén van vijaiidschap tusschen de J volk en. De vrijheid der zee moet gewaarborgd worden. Slechts de ekonomische vrede zal den i bodem bereiden voor een vriendschappelijk sa- 1 menleveti van de volken. De Rijksdag zal het in het leven roepen van * internationale rechtsorganisatie krachtig be-vorderen.Zoolang echter de vijandelijke regeeringen 5 in zulk een vrede niet treden, zoolang zij . Duitschland en zijn bondgenooten met verove- 1 ring en onderdrukking bedreigen zal het Duit- ^ sche volk als één man vereend staan, onwrik-baar volhouden en- strijden tôt zijn recht eu J dat van zijn bondgenooten op leven en ontwik- ^ keling verzekerd is. In zijn eenheid is het ^ Duitsche volk onoverwinbaar. De Rijksdag weet zich in deze verklaring één met de mannen, die in heldhaftigen strijd het vaderland bescliermen. Hun is de onver-gankelijke dank van het geheele volk verzekerd. » VOOR DE SPAANSCHE NEUTRALITEIT ] Madrid, 16 Juli. — Naar dagbladen melden, i overhandigde gisteren het rrcoutrailistische vrou- i wenkomiteit den koning meerdere albums met meer dan 500,000 handteekeniingen van Spaan- ^ sche vrouwen, waar in de vurigste wensch der . geheele natie naar handhaving der on>zijdigheid van Spanje tôt uitdrukking kwam. < Buiteandand ZWITSERLAND Het Internationaal Verkeersbureau te Am- ; sterdam heerft zich, naar aamleiding _ van de . adarmeerende berichten over den voedangsnood - en het sixx>r weg ver keer in Zwitserland, gewend . tôt de direktie van de Zwitsersche Bondspoor- , wegen te Bern. ■Het antwoord hield in, dat het spoorwegver- , keer normaal is, al zijn sedert Februari treinen, , m minder beâang uitgevallen en a-ijden de v; eltxeinen iets minder liard. Er zijn echter nog 3 ede verbindingen tusschen puntem van belang k . het verkeer ds levendig. De schaarschte, aan a' •ter en vet is sedert den winter veel verbeterd. h >ter eci1 vet zijn nu overal in het lanid te vea- ijgen; in elk geval zijn de hôtels er behoor- d. k van voorzieni. v. d DE BEVOLKING VAN JAPAN Havas verneemt dat uit de op het einde van ^ 115 gehouden volkstellling blijkt dat de Ja- Xi unsche bevolking op dat oogenblik 57,412,177 e alen telde. ^ EN BELGISCH SOLDAAT WORDT TE ROUEN SLACHTOFFER ^ ZÏJNER ONVOORZiCHTIGHEID Woensdagavond wilde een Be/lgisch soldaat, b ziekenverpleger AppoLl, van het militaire zie-^nliuis de Bons Secours, op de tram o-prin^-în, die den halte van de Pont-Corneille tvam te verlaten. Door de achterste tredplank nvergeworpen, kwam de ongelukkige onder m aanhangwagen terecht. Hij is ér ernstig ge-wetst onder vandaan gehaald^ overvloedig bloe- ï mde. Een taxi heeft hem naar het Belgisch Dspitaal de Bons' Secours gevoerd : Appoll heeft c 3t bekken ietterlijk verplettei'd en zal waar- s hijniijk zijn wonden niet overleven. c ~bÎïïne¥lamd 5 v Lit Uent Stedelijike wlnkels. — bierdienst. — Maandag c s. 16 Juli, zullen de kaarten van N. 101 tôt v X) bediend worden. c Nationaal Hulp* en Voedingskomiteit. Pro- A inciaal Komiteit, van Oost-V!;aanderen. Gewest: a tad Gent. — Verlcoop van 'boter in de volgende r xie, in al de verkoophuizen : t Maandag 16 Julij voor de nummers 1 tôt 700; t Dinsdag 17 : voor de nrs 701 tôt 1400 t Woensdag 18 : vj^gr de rurs 1401 tôt 2100 ; ^ Donderdag 19 Juli, voor de nrs 2101 tôt einde. c Rantsoen : 125 gr .per persoon. Prijs 7 fr. het 1 ilo. Ziek geworden. — Gisteren, om 11 nren 's av., 1 t de genaamde Zulma De Schepper, 21 jaar, 3 k>oigeirulaan, 211, ziek gevalilen in de Volmo-mstraat. Na verzorgd geweest te zijn door < okter Vami Meenen, heeft de politie haar huis- * raarts gevoerd. Adultenonderwijs. — Kostelooze leergangen. \ - Snijden, vervaardigen en hei*stellen der Idée- 1 eren, den Dinsdag en den Donderdag, van 6 ; 5t 8 uur 's avonds. ; Heropening : Dinsdag 18 September 1917. c Voor verdere inilichtingen en voor de inschrij- < ingen, zich wenden tôt do d.d. bestuuirster Me- ] rouw Merlaen, Sinte-oVIargrietst-raat, 7, aile j chooddagen, van 3 tôt 5 uur namiddag. BEROEPSHOF. — Kolendieïstal. Voor iefstal van kolen ten nadeele der stad Gent . /erden door de rechtbank dier stad verwezen : laur. Van Caeckebeket voemiamsgast- te Gent, ( ot 2 maand gevang en 26 fr. boet en Théo Van [en Buserie tôt 1 maand en 26 fr. Op hun be- ' oep heeft het H&f eenvoudig de straf behou-len.Diefstal. — Ten nadeele van M. Hektor Heyn- . rickx, Leopoldslaan, werd een rijwiel ont-reemd.— Op de Tclhuislaain werden Vrijdagnacht ardappelen uitgetrokken. De politie onderzoekt. Uit Brussei Goedkoope lucifers en zeep. — De Ba-ussel iche afdeelâng van Volksop beuriug zet haren .trijd tegen de woekeraars en prijsopjagers 011-rerpoosd voort. Onze lezea's hebben vroeger eeds vernomen dat do ùncifors er merkelijk be-ieden den algemeencn winkelpidjs worden ver-:ocht, namel'ijk tegen fr. 0,50 het pak van tien loosjes. Thans etelt Volksopbeuiring goede toi-etzeep te koop tegén fr. 1,25 het stuk. De voor-aad is beperkt. Onze brave liuismoeders znlleni îatum'lijk deze uitstekende godegenheid om ;ich voor betrelckelijk weindg geld de onontbeer-ijke zeep aan te schaffen, niet ongebruikt laten roor bij gaan. De Brusselsche winkel van, Volks-ipbeuring is gelegen în de St-Janssta'aal, nr. 60 nabij de Groote Markt). Open van 101/2 tôt .1/2 en van 3 tôt 5 uur (openbare uurwerken). Noodlottige» aîloop. — Wij hebben gister het ramongeva'l gemeld waarvan M. D. het slacht->ffer werd. Ileden is M. D .in het gasthuis van dolenbeek ten ge.volge zijner wonden overleden. Spring niet van de tram. — M. H,. , van de ram willende springen, terwijl deze voortreed, s met het hoofd tegen den kanit van het voet->ad terechtgekomen en. werd ernstig gewond. Wanhoplge daad. .. De genaamde I)., 19 jaar >ud, wanliopende nog aan werk te gèrakem, leeft zich verhangen. Aanranding. — M. V..., melkboer, werd aan-;evallen door vier kerels en van zijn geld be-oofd. Wanneer de politie ter hudp kwam, dnchtten de schurken. Enkelem tijd later wer-len zij teruggevonden in een herberg, doch zij >oden weerstand aan de politie. Het w as slechts loor tusschenkomst van de militaire macht dat ij konden aangehouden worden. Moeilljke aanhouding. — Twee kerels welke n een herberg der St-Mariastraat wilden bin-Lenbreken, werden betrapt en slcegen op de lucht. Een hunner echter ziende dat hij govat ;ing worden wierp zich in do Zenne, zwom en eind ver en kroop dan over' den m uur der abrdek Bavy, waar hij eindelijk teruggevonden verd in een kast. Het is een genaamde V... VO-JS-V. ^*, ki STADSNÏEUWS Velddieven. — Onbekende schelmen stalen >an het land van Verhoeven, wonende in de irederodestraat, gelegen langs de Viadukt-Kiel, i0 aiirdappelplanten, 3 kilo boonem, peeëni en Lorelhalmen. Diefstal. — Ten nadeele van vrouw L'hair, vonende in de Lovelingstraat, werd eene soiri -•an 330 frank ontvTeemd. Stootwagen gestolen. — Bij Lodewijk Ilen-lirickx, uit de Lange Zaveilstraat, werd eeni ;wart gesehilderde st-ootwagem* gestolen. Verdwenen. — De 20-jarige Alice Van de Val, wonende Plantijnkaai. is sdnds enkele da-;en uit de ouderlijke woning verdwenen. Diefstal. — Bij vrouw Lievens, in de Lange Slzenstraat, werden drie borstels gerobberd. Diefstal in tijdelijk cnbewoond huis. — On->ekende dieven drongen in het tijdelijk onhe-voond huis nr. 5 van de Lamorimièrestraat. Daar do bewoner, Congalides', in het buitenland ,-erblijft, kon niet vastgesteld worden wat er xx> al ontvreemd werd. Bedriegers. — Drie welgekleede personen bo-len zich aan ten liuize van vrouw Pelilens in le Wittestraat om er eene huiszoeking te doen tnwege het Voedingskomiteit. De kereds namen liter azijn, 38 pakjes bitterpeeënj brootlsuiker, msthonig en ^onfituur in beslag,- wikkeildein les in een tafelkleed en trokken rustig anct m buit heen. Kinderiijkje gevonden. — Eergdstei'en namid-ig, om 8 uur, werd in het Park eene lijfvmcht in het vrouwelijk geslacht, ongeveer 5 maaaid :aclit, gevonden. Het kinderiijkje was gewik-ald in een stuk dagblad en twee stukken brudn 3-pier. Ziek gevallen. — De 21-jarige Fea-dinand Her-Kmans, wonende in de Van Urselstraat, werd ^ irgisteren avond ])lotsei1.img ziek, kon zijn weg iet meer voortzetteoi' en moest naar het Stuy-, enberggasthuis overgebracht worden . Laatste, ... ur Berlijn, Zondag 15 Juli. — Officieel: V/ESTELIJK GEVtCHTSThRREIN Front generaal-veki/.iaarschalk kroonpr. Rup-recht van 13eiere.ni : In Vlaanderen bereikte de geschutstrijd aan e kust, evenals tusschen Boesinghe en Wij t. :haete, groote hevigbeid ; hij duui'de bij Ieperen ok 's nachts voort. Bij Lens en op de beide carpe-oevers was steeds tussehenbeide het vuur rachtig. Engelsche kompagni.eën, die bij Ga-relie, beoosten Froiselles en bij Buliecourt aanj-ielen, werden door tegenaanvallen tei'uggewor-en.Front van den Duitschen kroonprins : iVan den Chemin des Dames werden den ijand door aanval belangrijke stelLiaigen bezuid-osten Courtecon ontirukt. Na gekoncentreerde ^erlci'iig van artiliiei'ie en mijnwerpers bestorm-en deel en vain' het infant eiûe-regdment Gen.-rel'dm. von Hinden^'>'£ en andere Oost-Pruisi-che regimenten, evenals van het stormbataljon . 7, de Fransche stellingen, op 15 km. breedte n 300 m. diepte. De vijand bood verbitterdem agenstand, zoodat het tôt hardnekkige geveoh-en op dichten afstand kwam. De oogmerken an den aanval werden ovea-al bereikt en tegen rie krachtige tegenaanvallen 'gehouden'. De loedige verliezen der Fransolien waren zwaar. "otdusver zijn meer dan 300 gevangenen inge-everd- geworden. De^aanzienlijke buit is nog liet geteld. In West-Champagne is na het zwaarste vuur, Lat vier dagen duurde, gisteren te 9 uren des .vonds de Fransche aanval tegen onze steilin-;en y an bezuiden Nauroy tôt bezuidoosten Ma. onvilliers losgekomen. De aanloop van de sterke arachten werdj dank zij de dappere houding on-;er infanterie en de verhoogde afweer en tegen-iktie van het geschut, in zijn geheel afgesla-;en. Aan den Hoogberg en' dem Poellberg ont-tonden na het afsiLaan van den eersten storm-oop door herliaalde aanvallen van den vijand xLaatselijke inbraaksplaatsen, waar 's morgena 10g gevochten werd. Ook op den linkeroever van de Maas vieien le Franschen na trommelvuur aan de hoogte 504 aan. Op geen enkel punt slaagde de vijand m- in onze îoopgraven te bereiken. Zijn aanvals-jolven zakten : a ons vernietigend- en spervuur nieen. In het gebied van Vacherauville op den ooste-ijken oover van de Maas onderdrukte onze ge-jchutswerking een aanval die in voorbereiding ,vas. Front gen.-veldm. aartsh. van Wurtemberg : Geen groote gevechtsakties. RUSSISCH. EN ROEMEENSCH GEVECHTSTERREIN Front gen.-veldm. prins Leop. van Beieren: Spijts ongunstig weder was de gevechtswerk-«lamheid aan de Duna, bij Smorgon, levendig. [n Oost-Galicië bereikte het vuur slechts in be-ç)erktè vakken groote kracht. Bezuiden den Dnjestr vieien de 'Russen stroom->pwaarts van Kalerse op meerdere plaatsen aan. Zij werden overal afgeslagen. Op het front van generaal-ovei-ste aartshextog lozof en bij de ilegergiroép van gen.-veldm. von Mackensen was vaak een' verhooging van het y tour merkbaar. BALKANFRONT Do toestand is overal onverandei'd. FRANSCH LEGERBERICHT Westelijk gevechtsterrein Parijs, Zondag 15 Juli. — Officieel : Een rollend vuur, dat verschillende uren ge-duurd heeft, te baat nemende, hebben de Duit-schers gisteravond een machtigen aanval ge-daan op een vooruitspringend punt der Fransche linie, ten W. van Cerny. Een zeer hevig gevecht heeft zich afgespeeld, dat lieel den nacht duurde,« met onderbroken vooruit- en achteruittrekken. Ondanks de groote effektie-ven door de Duitschers in den strijd geworpen en het intensief gebruik van vuurgolven zijn de aanvallers ten slotte teruggeworpen iu de steunloopgraaf, waar zij binnendrougen en hebben slechts elementen, van de eerste linie, op een front van ongeveer 300 m., kunnen be-houden. De artilleriebedrijvigheid is insgelijks hevig geweest in den sektor van 'Craonne en in Champagne ; na een ernstige artillerievoorbe-reiding hebben de Fransche troepen gisteren, rond 19 u. 55, de Duitsche stellingen aangevallen op twee punten van het front. Geleid met nitzonderlijke kranigheid, is de aanval er in gelukt al zijn oogmerken te bereiken. Ten N. van den Hoogberg en op de hellingen ten N.-0. van Téton, hebben de Fransche soldaten, die blijk gaven van een buitengewoon élan, sterk-ingerichte Ioopgraven, op een breedte van ongeveer 800 m. en een diepte van 300 111. genomen. De Duitschers hebben gereageerd met hevig-heid. Hun tegenaanvallen volgden elkander gedurende een deel van den nacht op. Aile zijn mislukt onder het Fransche vuur, hun verliezen berokkenend, 11a een gevecht van man tegen man. De stellingen door de Franschen genomen zijn ongeschonden behouden. Flet getal der gevangenen die de Franschen maakten, in den loop dier beweging, bereikt 360,, waarvan 9 officieren. Duitsche troepenverzamelingen ter aflossing zijn onder het vuur der Fransche artillerie genomen en sterk beproefd. Op den linkeroever der Maas is de'nacht gekentnerkt geweest door zeer hevige artillerieakties in de streek der Hoogte 304-Dooden Man en ten W. van Dooden-Man. De Franschen hebben een Duitsche aanval , teruggeworpen. In het ^-yocoî/rf-bosch, groote patroelje-bedrijvigheid. De Franschen maakten krijgsgevangenen. Op den rechteroever zijn Duitsche verken-ningen die beproefden de Fransche linies te genaken, aan den zoom van het Courrières-bosch door het Fransche vuur verspreid.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.