«agBtj»^^^^-^«BWK3aMwaTO«awaB^»3e«aw»aPWWKK»aagaaiaQKagBiMgwszaBlawwM—M M>W8KW«^MB»gMtPwaMwti>»w:;a6a»aBMiMsaeaMu.i«iJwiaMitw^->'^-«e^asjiK-g-- im*n\.\kii0xm:vKK?mtitmmv n &wxmmMmtsa<as HMJMI — Het Vlaamsche INieuws ^ Het best ingelichfc en meest verspreid JMieuwsblad van België. - Verschijnt 7 maai psr week A80NNEMENTSPRÏJZEN : Per maand I.7S I'er 8 maanden !9.— Fer 3 mtumdcn 5.— Per jaar !8.— AFGEVAARDIGDEN VAN DEN OPSTELRAAD : Dr Aug, BORMS, Aib. VAN DEN BRANDE mst vaste Ei««Êewerlda$ vaa Dr A. JACOB | BU8EELEN s ROODESTRAA1. 44, ANTWERPEN. Tel. I3QB \ AANKONDïGINGEN : I . Tweede Madz., .per regel 2.ES Visrde bladz., per regei.. 0.50 | Derde bladz,, iâ. I — X)oadsberieht 6.— jj Voor aU.e annoncen, wettde men *icb : ROODESTRAAT, 44. njsamœxœr?i*œ*œieœmaœ*miM>M\ i-uwagsac: ——■——■Mna—m—BaBan—«g—— Ie oorlog i)a Toestand Haiets nieuws te meldeai over de Bten bij Verdun. Zooals te ver- ■ was hebben de Francshen door Hekkigc tegenaanvallen gepoogd Kitschers hun jongste terreinwinst Haen. — indien die pogingen niet Ben, leverden zij toch dit op dat de ■Je hun voirderingen niet konden Bien. en veeleer verplicht waren B de' nieuwe stellingen te verster-H zc te lcunnen handhaven. H; infanterie-aanvallen van betee-Bjleen het artillerievnur blijft met H jacht aanhouden. Van dezen tij- ■ stilsitand. maken wij gebruik Bwrdeel over te schrijven van de ■e deskundigen, die zich aldus Kjcngste krijgsverrichtingen uit- Baal Berthaut in het « Petit Jour- Begenstaande bloedige verliezen Ride Duitschers er toch in op ééxi B een voet te krijgeu. En dit puni H beteekenis. Indien het daar ver-■coruitgaat, is een ernstig succès Hier te loochenen. In ieder geval, B; ; de Duitschers het initiatief in houden, hebben zij dit voordtel H de aanvallen op de plaats hunnei Bkiumen inzetten. ■l- tosset roept er de aandacht op Ht het initiatief van den vijand uit-Hrliij vreest de uitbreiding der ope-■lin Oostelijke richting, en waar-Bt er niet op te vertrouwen dat de ■ zulle.n verzwakken, Avant v66i ■a:id zijn nederlaag toegeeft of var B votderingen afziet, zal hij onge-Bi al het geweld zijner krijgsmacht H strijd werpen. Dat de Franschen H aan geen begooehelingen over- ■kritiek die in den (( Homme En-B geleîerd wordt, werd door de ' Hchs censuur leelijk gehavend. De Bswijst er op hoe ten spijt van aile iftrù de Duitschers hun vija.nden ■ dràgen te wijken. De veldslag ■ vele verrassingen meebrengen, Hl.de Franschen) moet reeds vele ■ti hebben geleerd. Hdaar de Fransche kritiek. dat na deze korte rust-H kri]'gsbedrijvigheid rond ■nregetaatig enderbreekt, nieuwe ^Hlen mogen verwacht worden. ^Her men zich steunt op het feit dat ^Kfech offensief van den eenen naair ■nfeen Maasoever verspringt, zou rnenkort de aandacht op den Hyten sector moeten vestigen. H de overige gevechtsterreinen — ^■k-frent uitgczonderd, waarover Hnds- een paar woorden — geen B van beteekenis. B zal opmerken dat de Russe,n, al-B ze hun algemeen offensief tegen Biralen gestaakt hebben, op ééu ■^crkzaam blijven, namelijk aan ■joez-meer, waartegen ook vroeger B^gste aanvallen waren gericht. Wîffl him dcorbraaksidee op die H®aar niet laten varen, al kon ze toe tôt 'Oen begin van verwe-H°g niet geraken. 't Is een feit dat Bdffenooten hun hoop gevestigd H op de kolossale menschenvoor-Bffover Rusland beschikt(e). Kent B meening van den « New-York H» over de mogelijkheid voor een B'c machtsgrc-epen den oorlog tôt einde te brengen ? Het mid-^P^ dit blad als volgt aan (overge-« Echo de Paris ») : Om den ■®et een beslissende zegepraal te zou het noodig zjjn met fflan na behoorlijke artillerie-^■«iding op een front van 50 kilo-te vallen en den stoot onver-».'k drie weken voont te zetten en '•■'le flanken uit braiden. (Waarom H km. en drie weken wordt niet V gemaakt). « Alleen Rusland •«t het woordelijk — is in staat W*11 fflenschenstroom vooruit te S door zulk een geweldigen neerwerpen van den vijand °P ^llsland's menschenma- '^t1;men niet zonder bedenkingen ■^"uen de door bloedige veldsla- ^Jvdunde tsarenlegers nu kunnen waartoe ze in 't begin van m staat bleken? Het ** ^sch offensief geeft daar een H ^stisch antwoord op. S * * * I;;r; strijd in Mesopotamië hob-1 v66r esn paar dagen officieele mededcelingen in dit blad ge-lezen. Het gold een aanval der Engel-schen op de Turksche stellingen van Sannaiyat (door de Turken Felalieh ge-noemd), ter ontzetting van het in Koet-el-Amara ingesloten kamp van generaal Townshend. Over de moeilijke oinstan-digheden waarin zich de troepen in dat kamp bevinden heeft de Engelsche pers in den laatsten tijd nogal rumoerig ge-schreven ; de gebrekkige geneesk].indige dienst, onvoldoende bevoorrading, enz. werden in het Parlement tamelijk scherp gehekeld. De aanval waarvan hooger sprake is, geeft ons de gelegenheid den toestand in Mesopotamië voor onze le-zers wat op te helderen. Men herimiert zich de snelle opmarsch van het Engelsch expeditie-leger in Mesopotamië langsheen den Tigris tôt in de onmiddellijke nabijheid van Bagdad. Die opmarsch werd tôt staan gebracht te Tauk-i-Kasrah, waar zich de puinen bevinden van het uit de oudheid beken-de Ctesiphon, dus op een afstand van cirea 40 km. van Bagdad. De Engel-schen moesten den terugtocht aanvangen langsheen den stroom en konden hait houden te Koet-el-Amara aan den Tigris (ongeveer 110 km. in vogelvlucht van Ctesiphon verwijderd). Daar is nu het leger van Townshend door de Turken ingesloten geworden, wachtend tôt er hulp opdage. Het is met die hulp dat de Turken slaags zijn geweest, namelijk met de troepen van generaal Lake, die zich 20 km. beneden sbroo m s Koet be-vindt in een moerassige streek welke ge-makkedijk ka,n verdedigd worden. Bo-; vendien is de moeilijk bevaarbare Tigris het eenige vervoprmiddel van beteeke-nis, zoodat de toestand der Engelschen in het ingesloten kamp haehelijk dreigt te worden, indien geen belangrijke. ver-sterkingen worden aangevoerd. De hulpmiddelen waarover Townshend bescliikt zijn ons onbekend. Een voorspelling aangaande den mogelijken duur van zijn weerstand kan dus niet worden gewaagd. Gîiekeniand en de Entente Athene, 12 April. — De diplomatieke ' toestand is hier weer netelig geworden, tengevolge van de niet-inschikkelijke hou-ding der Grieksche regeering- ten aanzien van de maatregelen — als tijdelijke bezet-tingen — die de geallieerden voor onont-beeriijk houdën, en van het verleenen vap voerrec'nten op de sporen. Uit Mesopotamië Londen, 13 April.-— Over het Turksche bericht dat er in een deel der Turksche stellingen van Felalieh na het gevecht van den cjden dezer 3000 lijken van Brit-sche soldaten zijn gevonden, heeft lord Sandhurst vandaag uit naam van het mi-nisterie van buitenlandsche zaken in het Hooeerhuis* meegedeeld dat het geheele aantal der verliezen aan dooden en gfe- : wonden veel lager is dan dit cijfer. Generaal Lake heeft gemeld dat het weder erg slecht is ; gisteren heeft een or- | kaan met slagregens gewoed. Do over- ' stroomingen op beide oevers van de Ti- ' gris breiden zich uit. De Yereenigde Staten j en Mexico < Mexico, 13 April. — Mexico heeft i een nota aan de Vcreenigde Staten ge- ( richt, waarin het verzoekt de Ameri- j kaansche troepen uit Mexico weg te i trekken en de verv'olging van Villa aan 1 het Mexicaansche Konstitutionalistische t leger over te laten. ' Washington, 13 April. — Carranza's \ nota heeft den toestand ingerwikkelder 1 gemaakt, maar in regeeringâkringen ver- § zekert men dat de Amerikaansche troe- s pen althans voorloopig in Mexico blij- 1 ven. Tijdens de onderhandelingen met \ Carranza zal de vervolging van Villa \ krachtig worden voortgezet. § Uit China [ t Shangai, 13 April. — De gouv«r*«ur f van Kiangsi heeft officieel de onafhan- s kelijkheid dezer provincie afgekondigd. ( Uit Frankrnk Parijs, 12 April. — De Kamer heeft ' een wetsontwerp aangenomen, dat de regeering machtigt den invoer van v vreemde koopwaren te verbieden of het A invoerrecht daarvoor te verhoogen. Lees vervolg oerlogsielegrarnmm fp toiwedê « De kamer van fcoophandei1 ta Parîjs m de ontvoikiog r ii«ij ( De Kamer van Koophandel, te Parijs, < heeft op hare laatste vergadering het /raagstuk der ontvolking langdurig be-iproken. Deze kwestie houdt, zooals men weet, sedert verscheidene jaren, de open-3are ove.rheid beziig-, alsook de gemeen-schappelijke vereenigingen, want zij is voor Frankrijk allerbelangrijkst.Van hare >plossing hangt inderdaad de ontwikke-ling van de opbrengst, de uitbreiding van den buitenlandschen handel, net staande houden vart den invloed der Fransche taal en gedachte, alsook de ver- , neerdering van de publieke gelden en de uitbating van het onmetelijk Fransch ko-loniaal gebied, af. ' Dat hebben trouwens de werken van den heer Colson, lid van het Insituut, in djn laatst verslag voor de Akademie der Zedelijke en Politieke Wetenschappen, ■ Kvervloedig bewezen, alsook dat van proessor Lannelongue in den Senaat, al de jitgegeven onderzoekingen door het be->tuur van de generale statistiek van Frankrijk in het onkngs gegeven verslag voor de Kamer van Koophandel te Nancy. • «De Kamer van Koophandel te Parijs kon niet nalaten hare medewerking te verleenen aan die initiatieven, die pogingen, welke zoo duidelijk het gevaar doen uitkomen waaraan ons land door de vermindering der gebcorten is blootge-iteld. » Zij heeft dus op hare beurt de kwestie bestudeerd, en op het einde der zitting, welke zij toen gehouden heeft, heeft zij aan de bevoegde ministers een opmer-kenswaardig verslag van een harer leden, den heer E. Henry, gericht, nadat men serst eenparig de conclusies ervan had aang-enomen. In dit verslag stelt de heer Henry zeer nauwkeurig de vraag. Hij herinnert er aan dat gedurende de période van 1903 tôt 1913 de sterfgevallen, n Frankrijk, tweemaal de geboorten >vertroffen hebben : in 1907 btdroeg he„ meerbedrag der geboorten zeer gering ; 34,869. Voor de andere jaren was het neerbedrage der geboorten zeer gering ; n i9°3 werd het hoogste cijfer bereikt. Ket overtreft het aantal sterfgevallen met slechts 73,016, terwijl in Duitschland zoowel als in Oostenrijk het meerbedrag cler geboorten regelmatig is ; in het eerst-genoemd land is het tusschen de 740,000 en 910,000 en, in het tweede, tusschen de 237,000 en 343,000. De heer Henry maakt uit de cijfers deze gevolgtrekking : « Indien de geboorten in Duitschland ?n Oostenrijk zich in dez^n omvang gedurende 20 jaar staande houden, dan kan men nagaan welk een gevaar daarin voor 3ns land zou gelegen zijn. Er moet dus zro spoedig mogelijk een oplossing be-raamd worden. Hoe?» De heer Henry acht dat aile pogingen moeten aangewend worden om de geboor-:en in de huwelijken te doen vermeerde-•©n.« Het cijfer onzer bevolking zou spoedig toenemen indien de familieneiging-jenoegzaam ontwikkeld werd, en de jon-j-elieden spoedig zouden willen trouwen ; ndien de geest van opoffering, de inwil-liging van een eenvoudig, ernstig leven e leiden, het vooruitzicht van een talrijk >ezin, in plaats van één of twee kinderen, :ouden do,en aannemen, want men moet Irie kinderen als minimumcijfer beschou-ven, daar de twee eerste kinderen slechts le oudors vervangen en het derde alleen le noodige vermeerdering veroorlooft. . Daar de gezinnen van 1 en 2 kinderen het neest talrijk zijn, kan men aannemen dat :en weinig goede wil en vaderlandsliefde. Ifenoeg zouden zsjn om het euvel te ver- 1 lelpen. Want, zooials professer Lanne-#ngue het gezegd heeft : « Het meerbe- ; Irag der geboorten zou voldoende wezen :n Frankrijk gered, indien het Fransche . fezin, half vruchtbaar (en dat kan het), ; ot een derde kind zou willen overgaan. , Nij moeten niet aarzelen om het te zeg-fen, gi.ng hij voort, het is àn de welge-telde kla^ dat de gezinnen de minste :inderen hebben. De berekende en vrij- 1 fillige beperking is wat de zedelijke »n-loeden bestrijden moeten door de groote ^ fezinnen te verheffen en te eeren, en zoo ' ioeten eveneens aile ideeën van bereke- S .ing en zelfzucht, overbellende tôt een -eperking der familie gebrandmerkt wor- 1 en, alsook moet iedere poging per 1 chrift of door actie, welke het werk der 1 onceptie wil voorkomen, 'ten strengste ! egengegaan en gestraft worden. » De besluiten van dit verslag aannemen- ( e, heeft de Kamer van Koophandel van ] 'arijs er een « wensch » van gemaakt, , :clke terstond aan de openbare machten , ve-rd medegedeeld. Hij is aldus opge- ( teld : 1) Dat aile middel«n van moraal, van îtterkunde, van kunst, van de pers, in . ,'erkirig gesteld worden, om aan de natie let groote gevaar te doen inzien, dat Frankrijk loopt, door de vermindering an het geboortecijfer, en aldus de evolu-tie der ideeën en der zeden voor te berei-len, welke moeten aangewend worden im daaraan te ontkomen ; 2) Dat zoo spoedig mogelijk door het Parlement voor de rechterlijke, adminis-tratieve, fiscale en financieele hervormin-gen gestemd worden welke het best ge-schikt zijn om de ontvolking tegen te gaan ; 3) Dat de wetten met betrekking tôt ■set werk der leerjongens en de werkplaat-;en, waar de volwassenen werken, her-îien worden ; 4) Dat al de wetten ter bestrijding van net drankmisbruik bestudeerd en gestemd vorden ; 5) Dat de hulp door de wet aan groote jezinnen verleend ophoude een maatregel /an onderstand te zijn en voortaan vol-loende zij om krachtig dCgenen aan te noedigen die, door het stichten van een jezin, bijdragen om den rijkdom van het and te vermeerderen. DAGELIJKSCH NIEUWS; ANTWERPEN EN BUITSCH-LAND. — lu verband met hetgene Luc schreef ever den dood van de Antwerp-sche haven, indien er tusschen België en Duitschland een sper-muur meest op-gcricht worden, zooals de ouzalige droom is van eenige dwaashoofden en geestdtijvers,laten wij hier volgen wat hooggeplaatse staatslieden daarover in Engeland denken : Uit de rede van Lord Courtney, Dins-dag in hot Hoogerhuis gehouden : <( Wij allen wenschcn België tôt zijne » oude onafhankelijkheid hersteld te » zien, maar we kunnen het oude'Bel-» gië met terugkrijgen zonder een wel-» varend Duitschland. Door hun lig-» ging zijn Rotterdam en Arutwerpen » voerposten van Duitschland ; zij han-» geu van dat land af. Houdt men dus » Duitschland er onder, dan doet men » het Rotterdam en Antwerpen ook. » 't Is kras gezeid maar 't is juist. Het lot van Antwerpen is onafscheidbaar aan dit van Duitschland verbonden. De Antwerpenaars weten het wel. Zou dat niet voor een deel de reden zijn waarom Antwerpen zoo gelasterd wordt door de Belgische uitlanders? Maar zij vergeten1 dat ze medeplichtig zijn want Antwerpen is de voedings-ader van het gansehe land; de welvaait of ondergajUg onzer haven is ook ge-deeltelijk bloei of verkwijning van België.VLAAMSCHE KRING, Monlsel. — Op Zatcrdag 15 dezer richt deze ver-eeniging eenen voordracht- en muziek-avc.nd in, gewijd aan het werk van Edward Keurvels. De heer Edg.Dcn Haene, zal over het leven en het werk van den overledenen handelen. Mej. G. De Leeuw, zangeres, îdej. A. Stordiau, pianiste, de heeren A. De Vocht, zanger en W. De Grou-lard, piatiist, zullen werken van den be-treurde kunsteuaar uitvoeren. Deze voordrachtavond heeft plaats in het lokaal « Oud Gemeentehuis » en vaîîgt aan om 9 uur (T-U.) De toegang is vrij en kosteloos voor ieder. Wij zetten elkeen aan dezen belang-rijken Keurvels-avond te gaan bijwo-nen.ONZE GROOTE GEILLUSTREER-DE LETTERKUNDIGE PRÏJSKAMP. — Om reden van aanzienlijke uitbreiding van het verkoopgebied van « Het Vlaamsche Nieuws » heeft het Bestuur i'an het blad besloten het begin van Onzen Grooten Geïllusitreerden Letter» kundigen Prijskamp tôt Maandag 1 Meî e verdagen. Daardoor zal een grooter aantal le-:ers van dezen gewichtigen prijskamp îunnen genieten en deelachtig worden /an al de voordeelen eraan verbonden. ONZE SCHILDERS VAN 1830 TOT 1900. — De reeks kunstvoordrachten loor den heer Conservator Pol de Mont, wordt a.si. Zondag, 10 April, in het Connklijk Muséum, om 11 ure (T.U.)< >esloten met eene rede over den hoog-ïewaardeerden schilder Alb. Baertsden. Deze praehtige voordrachten, 18 in geai, zullen de kunstminnende Antwer-3enaars wel voldoende — eu méér — oeçelicht hebben over onze moderne ïchilderschool. AFSTERVEN. — Uit Brussel wordt >ns het overlijden gemeld van den heer Ixjdewijk Wodon, algemeenen Bestuur-ler van het Belgisch Inlichtingsbureel 'oor Krii "'sgevangenen en Geïnterneer-len.Met hem verdwijnt een dezer wezen s waarvan het eenige doel was de wel-;aart zijner landgenooten. Niettegenstaand© zijnen gevorderden ouderdom waarop hij rceds recht tôt rust had, heeft hij de zware taak op zich genomen der inrichting van het Belgisch Inlichtingsbureel voor Krijgs-gevangenen en Geïnterneerden en tôt op zijne laatste oogenblikken waren zijne gedachlen noch steeds tôt het welgeluk-ken dezer o,uderneming gericht. De Belgische gevangenen alsook hun-ne familiën verliezen in hem een grooten steun en weldoener, welke slechts hun aller welzijn ten doel had. DE CONTRACTEN VOOR HET LEVEREN VAN AARDAPPELEN. — Ten einue zich de bevoorrading van aardappelen der komende oogsten te verzekeren, hadden verscheidene ge-meenten, alsook bijzondere organismen, contracten met de verbouwers afgeslo-ten. Met het 00g op de tegenwoordige officieele organisatie van bevooiTadings-magazijuen van aardappelen, eu op het recht d£t het Generaal-Gouvernement heeft om de maxima prijzen aan te ge-ven, is het thans verboden om contracten voor het leveren van aardappelen, op gezetten tijd af te sluiten en de reeds gemaakte contracten moeten opge. heven worden. Aldus luidt de verorde-ning welke thans ter kennis der belang-hebbenden gebracht wordt. « NIEUW LEVEN ». — Deze nieuwe Liefdadigheidskring. die sedert en-kele weken gestich't is, heeft reeds veel en goed werk verricht en is geroepen om de grootste diensten te bewijzen aan onze nopdlijdeh.de medeburgers. Het doel, iets nieuws en zeer prijzens-waardig, is : Hulp door voedselbedeeling en bij voorkeur « bons » te geven voor de Antwerpsche Noenmalen en de Bur-gerkeukens aan de door den oorlog be-proefdcn en v66ral aan de kinderen der hoogere Antwerpsche scholen zonder onderscheid, waarvan de ouders thans, de middelen niet hebben om ze voldoende te voeden. Den kinderen geestelijk voedsel be-zorgen is noodzakelijk, doch.geestelijk voedsel vindt geen iagang in het brein der kinderen, als er mangel is aan stof-felijk voedsel, waardoor wilskracht, leerzucht en oplettendheid verijdeld worden.En daairom verdient voornoemd werk aile aanbeveliug bij eu ondersteuning van onze Antwerpsche bevolking, te nieer nosr, daar het staat onder het voor-zitierschap van den heer A. Goiris, se-kretaris van het Bureel van Weldadig-heid. De personaliteit van den Voorzit-ter is een waarlx)rg voor het goed en nuttig besteden der gelden. (t Nieuw Leven » rich't in den lccp der maand Moi, in de feest~aal « Pala-tinat», een kunstavond in, gewijd aan de werken van don onvergetelijken V!aamsche;n meeste'r Peter Benoit1. 't Zal eene ongeëvenaarde vergasting ziin voor de Vlamingen en voor gansch ons kunstminnend publiek. In een volgend nummer komen wij hierop terug en zullen alsdan. het volle-dii?e programma mededeelen. DE BEHANDELÏNG DER HH.VER-HAEGEN EN DE LALIEUX IN DUITSCHLAND. — Het « Petit Journal » heeft op 4 April een telegram uit den Lia ver gepubliceerd, volgens hetwelk de heer Verhaegen, afgevaardigde van Gent, en de heer de Lalieux, afgevaardigde van Nijvel, die, zooals men weet, naar Duitschland gezonden werden, niet de verzachting van hun toestand, welke zij wegens gezondheidsredenen eischten, konden_ verkrijgen, in weerwil dat zelfs de Heilige Stoel ten hunnen gunste opge-treden was. I oen de « Massagero » dit bericht vermeld had werd de « Osservatore Romano » verbolgen en sprak dit botweg tegen. De bestuurder, de heer Angelini, verklaart dat de brutaalheid, ja, de ge-meenheid aan den kant van hen zijn, die dergelijk nieuws verspreiden, waarvan de valschheid duidelijk uit de brieven blijkt, welke met betrekking tôt de Belgische afgevaardigden gewisseld werden. Wat den heer Verhaegen aangaat, werd er op het rekwest van den Heiligen Stoel geantwoord, dat hij het uitstekend maakt, dat hij eene kamer te zijner geheele beschikking heeft, dat hij zich niet over zijne huisvesting beklaagt, dat hij Zuidervruchten mag koopen en dat hij twee uur per dag mag wandelen. Met betrekking tôt den heer de Lalieux, voor wien een grootere vrijheid van beweging gevraagd werd, hetzij in Duitschland of in België, werd hem op 25 Oktober het verlof verleend om naar Ôeynhausen te gaan, alwaar hij sedert gewoond heeft. Hij geniet er aile vrijheid van beweging en is aan niets onderworpen dan, wat voor eenieder bestaat, met betrekking tôt de korrespondentie met het buitenland. Mevrouw de Lalieux kreeg op 6 Januari verlof om haren echgenoot te bezoeken, doch zij heeft nog geen gôbruik gemaakt van deae uitnoodig-ing. iets voor iederen dag 1 Hoe ds taal van Volîaire verdedigd wordt! Niet om den inhoud, niet om het flink betoog, ook niet om de lieftallige en vaderlandsche bouding tegenover het Vlaamseh, doch alleen oin de mooiheid van de taal, om de sierlijkheid van uiting geven wij een uittreksel van L'Echo Belge, dat ons in de hand wordt ge-spceld:L'Echo Belge verschijnt te Amsterdam eu de wcrkelijke hoofdopsteller ervan is onze stadgenoot advokaat Charles Bernard, vroeger aan de Matin verbonden, waarin hij onder den deknaam van Timon veruit de keurigste artikels schreef, die in het blad verschenen. Het artikel, waarover wij het hebben, kan van zijn hand niet wezen; zoozeer kan het Amsterdamsch zijn taal nog niet beïnvloed hebben. Het is in het armzaligste koeterwaalsch geschreven wat ongelukkig is als ge 't juist over talen hebt en den lof bezingt van de Fransche taal : « le français, cette belle » et riche langue française que les Bo-» ches les plus Kultivés (de geestigheid » ligt in de K) 11e sont jamais parvenus » à prononcer convenablement sous cet » accent lourd et guttural qui les dé-» nonce aux oreilles civilisées, la langue » officielle des grands (sic) diplomates » (van groote en kleine, niet waar?) la » laneue de notre alliée et amie, la lan-)> gue enfin (sic) que parlent un grand » nombre de Flamands. » De hoogste lof voor 't Fra&sch komt op 't laatst : 't Is de taal die door een groot getal Vlamingen wordt gespro-keu ! ! Natuurlijk, omdat we wel moeten, omdiait de taaldwingelandij van het Belgische Staatsbestuur de Fransche taal verplichtend maakte voor elken Vla-ming die iets wilde worden in zijn land, portier of minister, korporaal of generaal, onderwijzer of hoogleeraar, deur-\\raardersklerk of rechter, geneesheer, ingénieur, advokaat... alleen door het Fransch werd ge staatsburger. 't Is vreeselijk, , niet waar, de Duitschers slagcn er nooit in Fransch te spreken zonder de beschaafde ooren te kwetsen ! Doch is he.t niet onvriendelijk dit in Holland te gaan schrijven, en het aan uw vric-ndelijken gastheer te gaan ver wij ten? Want een Ho.llander heeft nog een slechter Fransche uitspraak dan een Duitscher ; een Amsterdammer heeft een accent guttural zelfs wanneer hij Kollamdsch praat en een Engelschman, die la langue de notre alliée et amie spreekt, brengt heel het gezelschap in vroolijkheid en het is de onweerstaan-baarste klucht die op het tooneel of in 't leven kan opgevoerd worden. Onze Echo Belge-schrijvcr is woedend omdat de Gouverneur-Generaal von Bis-sing gedaan heeft v/at de Belgische regeering had moeten doen : het Vlaamseh tôt bestuurstaal in het Vlaamsche land in te stellen. ' Is er wel iets rechtvaardiger ? We-lnu, onze Echo-man verklaart dat het eerste werk van de Entente wezen zal de rechtvaardige verordening te niet te doen. <( Evidemment, le résultat d« cett* » proclamation ne vaut pas la prise de » Verdun, mais c'est un petit succès » quand même. Oh ! très temporaire, » touit ce qu'il y a de plus temporaire, » M. le baron von Bissinge. Vous parti, » un grand coup de pied sera administré » à l'édifice que vous avez patiemment » élevé. Comment ! c'est vous, les Bo-» ches.... » Dat laatste doet denken aan het be-ruchte woord van Mac-Mahon : — Comment! c'est vous le nègre! Eh bien, continuez!... Hij gaat zelf voort : « Le Kulot de ces Boches est infernal, » vraiment ! S'imagine-t-il, le générsd, ». que le peuple des Flandres était op-» primé ? » Kulot met een K in weer «sus zéér geestig. We eaan nu te de*er gelegenheid *iet bewijzen dat het Vlaamsche land inderdaad onderjukt werd en aan de onrecht-faardigste taalverdrukking prijsgegeven. De Echo, of liever zijn zonderïinge me-dewerker, slaat zijn eige.n ruiten uit, svant hij schrijft : k Mais est-ce que les Wallons — qui ) sont bien libres après tout de ne parler 0 que le français et le wallon — seront 1) condamnés, s'ils ont enfreint des or-» donuances dans une. langue qu'ils ne 1) comprennent pas? Ou bien tout le > monde va-t-il être obligé d'apprendre 0 le flamand dans les 24 heure.s? » Zet in de plaats van « Walen » het woord « Vlamingen » en wa hebban er niets aan toe te voegen. Wij hebben het thans bijzond«r oV«r I dag ï5 April 1916, Tweede Jaarg. Nr 106 Prijs : 6 Centieoxen door geheel België

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.