f ¥ier-es IwiDligslc Jaar. - N. 209 Woensdaç, 2 Senicmber Î9Ï4 HET VOLK Aî!e brieîwisselingen vrachtvrïj te zenden aan T T T"5 T CT r ! 1 Tj4 "fvT "K J IV T3 IV TV, /T A "\1 ÇT*" T) T A T~"\ Men schrijft In : Aug. Van Isegliem, uitgever voor de naarnî. JLâ JL\. J. X J—vl.N VV > > JLV JL XVj. Xi. 1. N »Z) 1 ^ 8 ^ JTx. f / Op aile postkantorcn aan 10 fr. perjaar. Zal maatsch. « Drulskcrij Ilet Voile» Mecrstecg, maanden fr. 5iÔ0. Drie maanden fr. 2.50. b° 16, Gent» Aankondic^inp'eï.î. Bureel van West-Vlaanderen : Gaston Bossuyt, YERSCII ' JNT 6 MAAL PER WEEK. - 2 CENTIEMES IIET NUMMEE Prijs vol gens tarief. Voorop tebetalen. GildederAmbachten,Kortrijk.TELEFOON523. Bechterlijkc herstelling, 2 fr. per regel. Bureel van Antwerpen, Brabant en Liinburg : Ongeteekende brieven worden geWcigerd. Viktor Kuyl, Minderbroederstraat, 2*1-, Leuven. GODSD1ENST — HUiSGEZîN — EIGENDOM TKLEFOON N° 137, Gent. Officieele Mededeelingen. De Xoningin en Se Prinsen vertmkken. Maandagmiddag. — Hunne Koninklijke Hoogheden, de prinsen Leopcld en Karel ffheodoor, alsmede prinses Maria-Jose zijn heden morgen met de «Jan Breydel » naar Engeland vertrokken, alwaar zij de maand September zullen doorbrengen. Hare Majesteit de Koningin vergezelt hen, maar zal da&elijk naar Antwerpen ierugkeeren. Aarschot en Mechelen. Antwerpen, 31 Oogst, 10 uur ' s avonds. — Offieieel. — De toestand in ons land is gelîjb gebleven. De duitsehe troepen hebben Aersehot ontruimd, er enkel een klein detachement latende. In een groot deel der Kempen is het spoorwegverkeer hersteld. Te Mechelen herbegon het bombardement' 's morgens en het duurde bijna een gansch tour. Nochtans werd de stad niet meer door de belgische troepen bezet, het is dus een nieuwe aanslae tesren de burererliike bevolkinar. MANE. THECEL PHARES! * Daar was cen Koning die zich opper-machtig waande, meer dan vijf eeuwen vôôr de christene tijdrekening. Ealthazar heerschte in Babylonië en rvvolg er een leven van wulpslieid en brakenden overvloed, terwijl hij 't volk van Israël in knellende slavernij liield. Een nacht was hij met zijne liovelingen aan 't brassen en ônteerde de gewijde offervaten van Israël's tempel. Plots schrikte hij. Eene hand was op den muur tegenover _ hem verschenen en schrcef er in vurige letters : Mane, Tliecèl, Phares. Noch hij noch zijne medezwalpers ver-stonden die heimelijke woorden. Dan bedacht hij dat er onder de gevan-gen Israëliten een geleerde was : Daniel, de wijze, de ziener, de profeet. Hem vroeg hij uitleg van dat vurige Echrift. En Daniël verklaarde die woorden als volgt : « Mane. — God heelt de dagen uwer hecrschappij geteld en er het einde van aangeduid. » Thecel. — Gij zijt gewogen en te licht bevondeîi. » Phares. •— Uw rijk zal verdeeld worden. » En zoo geschiedde het naar 't Gods-gericht door de daad der Meden, die Balthazar onttroonden en zijn rijk ver-deelden.* * * Die herinnering uit onzen lang vervlogen Bchooltijd .kwam ons te binnen, toen we hoorden hoe do Duitscher van zijn volk moest terugtrekken van de fransch-belgisclie grens, om zijn eigen zijn te gaan verdedigen, na hier gebrast te hebben in 't bloed en de tranen van ons duurbare volk. Gebrast met bloed en tranen, ja, dat heeft de duitsehe barbaar hier gedaan. Een voorbeeld. Omtrent halfwege Leuven-Mechelen Iigt het gemeentje Bucken : 5 à 600 zielen. De Duitschers hebben daar het heiligste gesehonden wat in het wereldsch leven bestaan kan : het moederhart. Op een dag scheidden de barbaren de mannen af van vrouwen en kinderen. Dezen deden zij in drie verschillende velden, eerst geknield en met de lianden / omlioog, vervolgens met het aangczicht ter aarde, om vergiffenis smeeken. Vergilîenis, waarovèr? Over het ïcit dat ze geen Duitschers geboren waren Dan werden do eenen hier, de anderen daar lienen gestuurd. Zoo ontmoetten we te Gent een meisje van twaalf jaar oud. 't Behoorde tôt een huisgezin van vader, moeder en zes kinderen. Vader en de oudste jongen zijn door de Duitschers weggevoerd. Waarheen ? Nie-mand weet het. ïwee meisjes zijn liefdevol opgenomen bij den burgemeester van V Het twaalfjarig meisje werd met hare twee kleine broerkers door de Duitschers bij Mechelen op een trein gestoken naar Gent. Het meisje is door een gentsch burgers-gezin liefderijk ingenomen.Detwee knaap-jes zijn bij de Liefdezusters. Van de moeder weet men niets, gelijk zij zelve niets weet van hare kinderen De moeder, het lieiligste wezen dat men op aarde bemmnen kan 1 * * * Ons harte schreit in ons gemoed aïs we aan die moeder denken, en in de luchten boven onze europeesche landen zien we voor den duitschen keizer geschreven : Mane, Thecel, Phares. Mane. ■—■ Gij hebt het allerheiligste van 't mensçhelijk leven, de moeder, onteerd : de dagen van uwc heerschappij zijn geteld ; Thecel. — Uwe stikkende hoovaardij is ellendige ijdelheid zonder gewicht be-vonden ; Phares. — Uw rijk zal verdeeld worden tusschen de volkeren die gij onder de pruisische zweep hieldt. En de wijsheid der volkeren, met de dapperlieid van hunne liefde voor de mis-kende moeder, zal Daniël's uitleg aan den verwaten Keizer geven. Balthazar zwolg zich dood aan weelde-macht.De Pruis barstte van krijgsmacht. Beiden verslaafden het volk onder hunne zwelgende hoovaardij. Gelijk het vonnis voor Balthazar geschreven werd, zoo klinkt het weldra voor den Pruis : Mane, Thecel, Phares l iteiyiscne zannmg naar fie Vereenlgclo Statsn. Antwerpen, 31 Oogst. ■— (Uit verzekerde bron). — De eerst aangeduide zending om met de amerikaansehe regeering te onder-handelen, is door eene andere vervangen. Eeae zending , samengesteld uit de heeren Carton de Wiart, minister van reehtswezen, de Eadeleer, Hymans en Vandervelde, staatsministers, is dezen morgen naar Londen vertrokken, in bestem-miisg voor de Vereenigde Staten. Zwifsei'seiie genegeaheidsbewijzea. 4' Ziehier wat de Journal de Geneve : schrijft : Zoo de verplichtingen van zwitsersch dagblad ons den plicht oplcggen onpartij-dig te blijven in het tegenwoordig groot geschil, dan zij het ons toch geoorloofd onze bijzondere genegenhed te betuigen voor België Als onzijdige Staat hebben wij met België banden van zedelijke solidari-teit. België is het voorwcrp geweest van eene schending van het mensclienrecht, d'e door den kanselier van het Keizerrijk zelf is bekend gewarden. Het hccft aan den indringer eenen tegenstand geboden, die deze niet verwaclitte. Wij zenden onze broederlijkc groeten aan de Belgische natie, kampioen van het recht der kleine volkeren, die, niet ge-. vreesd liebbende het machtigste loger van Enropa tegenstand te bieden, het in de nïale van het mogelijke het hoo'd biedt. Daardoor heeft België do zaak der onzijdige landen, onze zaak, dienstig geweest. Zoo het uur voor ons ook slaat, zullen wij ook ons verdedigen tegen elken aan-valler van waar hij ook kome en hoe groot zijne macht ook zij. ■ ■ . Eeo Aartsbisscliop zegeni de troepen. Te Montréal (Kanada) werd eene mis opgedragen welke door al de vrijwilligers der stad werd bijgewoond. De aartsbisschop heeft de soldaten gezegehd en deed eene trelîende vader-landslievende aanspraakom hunne plicht jegens God en den Koning te vervullen. Frankrijk heeît don oorlog niet gevraagd zij is cr toc gedwongen evenals de Belgen. Wij moeten ailes opofîeren en strijden voor onze eer en vrijheid ; het Fransclie vaaiidcl heeft ons den vrede gegeven. Gaat dus als Fransche Kanadeezen uw bloed voor daar vergieten, op deze wijze zult gij de erkentelijkheid bewijzen die wij hem verscliuldigd zijn. ôfideele Gelnigeais aasi hêiOMerzôekstaiîelL De ondergeteekende Henri Van Gecl-Anthonis, schepëne der gemeente Treme-loo, brengt ter kennis van het inlichtings-komiteit gesticht onder de bescherming van M. Cooreman, staatsminister, de volgende feiten die zich voorgedaan heb-beîi in bovengenoemde gemeente don 19 Augustus. Bij de algemeene vluclit van de inwo-ners der gemeente, veroorzaakt door de aankomst der Duitschers, waren mijne vrouwen dochter voorop vertroklcenen dan ben ik een naïf uur nadien ook hcenge-vlucht. Mijn zoon die nog wat achterbleef en die mij zegde mij in te halen met zijn riiwiel, denkende nog altijd dat er geen gevaar was, is ook gevlucht en onderweg werd hij met eone lans doodgestoken door een duitschen ruiter. 's Anderendaags 's morgens zijn wij nog teruggekeerd en daar hebben wij verno-men waar onze zoon dood lag. Hij was door den pastoor van Tremeloo, Mr Van Winckel, naar het gemeentehuis gedragen, van waar hij naar huis is gebraclit, gekist en begraven. Na die gebeurtenissen zijn wij, om het gevaar te ontwijken,op verzoek der belgische troepen terug heiien gegaan en zijn - vertrokken naar Gent, waar wij nu ver-blijven — (hier geeft de hcer schepene zijn adres in Gent op) ■—• in afwachting dat wij kunnen terugkeeren naar onze gemeente aïs het nog mogelijk is. u y vcrzeKeren U, geacntc Hecr Minister, dat wij in deze de gansche waarheid zeggen en hopen dat uwe Kommissie ons loi zal indachiig wezen. Aanvaard intusschen de verzekering onzer ware hoogaehting. Henri Van Geel-Anlhonis, Schepene der gemeente Treineloo-bii-Leuven.' Amerikaansehe lififkid. Esn iîospltaal-sclilp van 10.000 toa vcoi' de Balgisoiia gekv^eîstsn- » Een schatrijk Amerikaan is te Antwerpen aangekomen. 't Is M. Dr Livingstone, opper-geneesheer van het Rood Kruis van New-York ; hij biedt aan België een hospitaal-schip aan van 10.000 ton, vol-komen ingericht voor den dienst van het RoodKruis,met geneesmiddelen,verband-voorwerpen, geneesheeren en geld. De Belgen zullen er dus sleçhts hunne gekwetsten moeten naartoe brengen ; de Amerikanen zorgen voor al de rest. Die schatrijke, milddadige Amerikaan biedt ook een soortgelijk liospitaalschip aan Frankrijk en Engeland. De drie hospitaalsehepen in kwestie hebben Amerika verlaten en mogen tusschen dit en acht dagen te Antwerpenof Le Oostende verwacht worden. Ziedaar een treffend bewijs van sijm-pathie welke de Amerikanen ons betuigen en welke de Duitschers vruchtcloos in de geheele wereld zouden zoeken. TER ZEE. Mijnen In rla Noordzsg, De Engêfecha Admiraliteit heeft een aan-tal stoomvisseherssloepen aangev.orven voor het opvissclien dei' mijnen. De Seliotsche haringlogger Barley-Rig heeft in de Noordzee op eene mijn gestooten en is te dien gevolge gezonken. Vier leden der bemannmg worden vermist. De viei" overigen, v/aaronder een doode, zijn door de stoomvisschc-rssloep St-Clair te Hull aau wal gebracht. Engelscîis Kospvaardiisclîspaa vsrmesdelîjk is den grond gelioorg- Er sehijnt nu allengs meer en meer geloof geheeht te worden aan het feit dat de Duitsehe stoomboot Kaiser Willielm der Grosse, alvorens door het oorlogsehip Highjlycr in den grond te worden geboord, de Engel-sehe stoomers Kaipara en Nyanag zou doen zinken hebber. De New Zealand Shipping Company-heeft een telegrejn uit Las Palmas ontvan-gen, meldekde dat de kapitein., oîficieren en bemanning van de Kaipara op weg zijn «aar Londen, aan boord van een anderen stoo-mer. Van de Kaipara weet de niaatschappij echter niets af. Ben ander telegram meldt dat de gansche bamanningon der stoomers Tiibal Cain,-Nyabgaen Kaipara, bsnevens de twee passa giers van de st. Galician. te Las Pa nias aan wal zijn gezet. Vermoedelijk is de Tubal Gain de stoomtraw cr van dien naam, te huishoorende te Grimsby. De stoonier Kaipara, toebehoorende aan de New Zealand Shipping Company, was eene vrachtboot van 7392 ton, gebouwd in 1903 en werd. op ongeveer 92.000 p. st. ge-sehat. Zij had 72.000 sehapen (bevrozen) voe-digingsprodukten, en vermoedelijk, we'gens den tijd van liet seizoen, sleehts weinig wol aan boord. De waarde der lading zou \vel op 200.000 p. st. mogen gesehat worden. De Elder Dempster lyner Nyanga vertrok van Calaba,r (Westkust van Afrika aen 23 Juli naar Engeland. Het is een seliip van 306 ton, gebouwd in 1900 en vertegeuwoordigcl eene waarde van 24.300 p. st. De laôing besta-ancle uit West-Afrikaansehe produkten, , zooals palmolie en noten, zou eene waarde van verscheidene ponden uitmaken. Pc Eogelselien doen eeae prachtige vahgsf. TiOnden, 30 Augustus. — liet stoomsehip Boddam,dat te Brixham is binnengevalien, brengt bijzonderheden over eene vermetele poging van het Duitsch stoomsehip lïmir om met munitie en voorraden voor de Goebcn en Breslau door de straat van Gibraltar door te breken. Onder dekking van de duisternis traehtte de Émir op 6 Augustus de Engelsehe oor-logssehepen die de wacht hielden te ver-sehalken, maar zij werd door twee torpédo' b*ioton ontdekt, die haar in den grond dreig

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.