Aile briefwisseîœçen vracht-vrij te zen den aan Aug. Van. ÏBcghcm. lût ge ver voor derasial; naatECIi. <Drukkety Het Volk»î S&MsfeeegjW* 16, Gent. Bureel voor Weet-Vfeanderen» CiPFton Bpseuyt, Recolle tten-14, Kortrijk. Men schrijft In t Opalle postkan toren aan 10!f< per jaar. Zes maanden fr. 5.00k Drie maanden fr. 2,50. Aankondigingon : Prijs volgens tarief. Voorop tf bettkJen. Rechterîijke herstelling, 3 (t per regel. Ongeteekende brieven wordal geweigerd. TELEFOON N* 137, Gent* Verscliijnt G maai per weeU CHRISTEN WERKMANSBLAD & Cenliemen het nummep DAGBLADKOST. Dat er menschen zijn, die bijzroiicorj denk-d®n Jcoaateiv:u nopens de,n kost, welken een Sagi.l il zijn lezers voor te dienen "heeft, is ons dezer dag<» <Hot?ma«ls gebloken. We «ontmoetton namelijk een paaT vrienden, die onderling aaa 't twisten waren over de houding, welke Het Volk, sinds den duur der DuitsHie bezebting, aangenomen en -trouw vol-gehondem heefften opzichte de twisten derpartij-politiek, wolke vctor den oorlog in ons land woedden. i. De twee vrienden waren dienaangaande mot" slkaar niet t'akkoord. De een©, zonder onze houding onvoorwaardelijk te "prijzen, vond ze tooh goed en wist ze verstandig te verdedigen. De andere, integendeel, achtte 20 onverschoon-baar, oordealend dat we, nu vooral, — nu het soeialistenblad van het oorlogsrespijt zoo sehaamteloos misbruik maakt om al wat goed is telasteren en al wat varkeerd is op te hemelen, — eone scherp strijdende politieke houding'tegen gezegd politiek blad hadden moeten àannemen. Ksh-ri zooals altijd, hadden we niet zooveel moeite als de eerste dier twee vrienden om den ander de verkeerdheid zijner meeniug te doen inzien. Maar gezien hij ons zegde dat velen zijno verkeerde meening deelen, willen we 00k Dpenlijk het ivaarom onzer houding uiteendoen. * * * Van bij den aanvang der Dnitsche bezetting, hebben wij geoordeeld, dut het niet paste onze înnerlijke politieke twisten voort te zetten. Het soeialistenblad heeft dadelijk bewezen, in gansch tegenovergestelden zin te willen lian- " dalen. Gebruik makend van het tijdelijk vér-dwijnen der liberale dagbladan, heeft het zieh don toon der pastoorsvreterij van Bats Kirrvpe uit de jaren 1857-1859 gansoh eigen geiîiaakt om de klandisie der liberale nakomelingen van gezegden Bacs Kimpe voor zijn eigen winkel •te winnen. WaarschijnKjk uit pure vooruit-streverij is het aldus vervallen tôt de botte si ompzitinige reactionnaire papenvreterspoli-tiek van zestig en meer jaar geleden. En daar zouden wij moeten op ingaan î Ha neen, niet waar! Meer dan een kwaart eenws dagbladschrijversleven heeft ons geleerd onzen tijd en onze moeite aan wat beters te be-steden dan aan zulk dwaas lastergezwets. Die jaren «ndervinding en onze voortdurend® omgang met aile sfcanden der samenleçing geven ons tevens het recht te meenen, dat wij over de geschiktheid van welkdanige pdlemiek ten minste even goed kunnen oordeelen als menschen die het politiek leven sltfchts van verre gevolgd of het enkel van op een verhoog aansohouwd hebben. Wij oordeelen dat de praat van het soeialistenblad over t algemeen geen ernstige bahandeling waard is, en we weten dat veel ondervindingrijke menschen dienaangaande oordeelen zooals wij. Wie er nog zouden aan twijfelen, hoeven maar eens in te zien, dat gezegd blad -heel duidelijlt blijkbaar niets zoozeer verlangt en betraobt als in twistgeschrijf met ons te treden. Daar levert het ons bijna wekelijks tastbare bewijzen van. 't Is immers gelijk waarover wij een hoofdartikel Bohrijven, zelfs fonder in de verste verte aan den rooden xuziestoker gedacht te hebben, deze neemt het toch met wat ver-tlraaimgen op alsoî we 't uitsluitend tegen hem hadden, en dan geeft hij van 't snoer, dat ge er geknauwde keisteenen bij zoudt verteren van danig deugddoende leute alleen. De verleden week is hij zelfs zoo ver gegaan, ons twee maal met razende boosheid aan te yallen ome^af we... hem niet aangevallen, zelfe niet vermeld noch vemoemd hadden! Is 't bespattelijk genoeg? * * # Al onze lezers zullen begrijpen, dat we 't ver beneden hunne en onze waardigheid achtep, ons aan dergelijke hondmg te storen. — Ùe hondjes blaffen. en de haravaan trekt ongestoord, voorbij, zeî Edmond Picard, wiens zienswijze wij in dit opzicht deelen. Aan bespottelijken riesraas en klappeienpraat onze ernstige dagbladschrijverszending ver-l^wisten, doen we niet. We hebben voor plioht, onzen lezers degelijker kost voor te dienen. Wat zou er ons lezend publiek inderdaad mede gebaat zijn, zoo wij hem dagelijks, of ten minste een paar keeren per week, eone hessonpikkerij tusschen ons en het soeialistenblad opdischten ? — Want iets meer dan "hessonpikkerij zou het niet kunnen zijn, jgezien den weinigen ernst van den rooden -praat. — 't Ware onze eigen "tijd verbeuzeld en de tijd onzer lezers om zoo -te zeggen gestolen. Nu nog meer dan anders, hebben wij voor plicht, als de plaatsruimte in ons blad het toe-iaat, onze lezers te stichten, te onderrichten, voor te lichten, te steunen, te sterken en op te beuren in do beschouwing en de overweging van de exnstigste vraagstukken des levens. Dat doet ons zelven deugd en dat moet, Zooals het .onze zending is, dengd daen aan onB lezend publiek. Moedwillige haarklieverij heeft nooit tôt iets gebaat. Ernstige beschouwingen en overwe-gingen he"bben altijd kracht gebaard. Wij ver-kiezen dit laatsto voor dagbladkost. OP SE BALKANS. In Roumanie. BTTKAREST, 9 Augustus. — Koning Ferdinand, die hier aangekomen is, zal, volgens de Dreptatea, in dejn loop dezer week de diplo-maten ontvangen, die om een verhoor verzocht hebben, om zich te -verzekeren over de stroo-ming in den policieken toestand van Eoemenië. Ook Peter Carp en Marghiloman zullen voor den koning verschijnen. m iiimmRG TE leîibëbg. Donderdag 3 Augustus, om 7 ure 's morgens is generaal-veldmaarschalk von Hindenburg te Lpmbarg aangekomen. Na de ontvangst aan de statie werd von Hindenburg per auto naar het gobouw van het legerkommando gebraeht, waar hij een tijd lang vertoefde. Daarna bezocht von Hindenburg den Duitschen konsul Heinzo. Om 1 ure namiddag vertrok hij verder. OfScieeleMededeelingen fa Vlaanderen, Frankrijk en Elzas. (DUITSCHE MELDING.) BEPJLIJN, 6 Augustus. — Uit hert groote boofdkwartier : De gistej- berichte aauvallen 4e1 Engelschen en Franschon Noordelijk de Sommé, tegen gansch het front van J^iot Fourearux-woud tôt aan de Somme, zijn gebrokan. De Engelschen lieten 10 officieren en 374 man aan anâewonde gevangenen in on,ze handen o!n boettei> or zes machiengeweren bij in; zij hadden zware bloedise vefliezen. Eveneens mislukte een sterke Enge)-sche aanval, hedennapht aangevoerd van uit de linie Ovillers-BaZentin-le-Pefit. Rechts van de Maas vielen aanzienlijko Fran-sohe krachten meermaals aan in de sectors van Thiaumont-Fleiu-y en het Chapitre- enbergwoud. Met de zwaarste verliezen ipoe^t de vijand wijken voor ons vuur en op verscheiçlene plaatsen voor ■onze bajonnetten. Het aantal ip onze handen ge-vallen gevangenen is tôt ron4 ae 350 mân ge-«tegen.Uïtslag der Lucl^tgevechten in Juli : Ôn2ë Verliezen : In luchtgevecbt 17 vliogtmgein Van op den grond neergeschoten 1 vlîegtuig Vernnst 1 vliegiuig —r~ In 't geheel 19 Vliegtuigen Fransehe ®n Engelsche Verliezep : In luelltgeveoht 50 vliegtujgen Van op den grond neergeselptefe 15 vîiegtuigen Dortr onvrjjwilligelandîag binneà onze lii'iiçs 6 vîiegtuigen Bij l^iding voor het uitzetten van spioeneft 1 vlîegtuig In 't geheel 81 vîiegtuigen (FRANSCHE MELDING.) E^RJJS, 8 Augustus. — Offiçieel : Tëh Noôrden van de Somme is het Fransche voetVolk ih verriehtingen aan de reehterzijde van de Britsche troepen, in den loop van een aan val gericht door zijne bondgenoten op Guille-mont, er in gelukt eene vordering te doen ten Oosten van de hoogte 139, Noordelijk Harde-court en heeft een 40tal gevangenen genomen. Ten Oosten van de hoeve Monaou hebben de Duitschers dezen morgen tôt tweemaal gepoogd den Franschen de loopgraven, die zij giâter ver-ovtird hebben, te ontnemen. Telkenmalo door "het Fransche infanterievuur verdreven, hebben de Duitschers zich teruggetrokken, met achter-lating van vtple lijken voor de Fransche linies. Het aantal ongekwetete gevangenen die de Franschen gister gemaakt hebben in deae streek beloopt tôt ,230, waaronder 2 officieren. Op den reehter Maasoever is het geschutvuur gedurende den naeht met uiterste hevigheid hernomen geworden. Op het front Thiaumont-Fleury hebben de Duitschers rond 5 uur in den morgen eene reeks sterke aanvallen met groote massas gedaan op de Fransche stellingen vanaf het dorp Fleury tôt ten Noorden van het werk Thiaumont, ver- ' gezeld van spervuur van 21 centimetengeschut achter de Fransche linies. Al de aanvallen zijn gestuit geworden langs de baan van Fleury en in het dorp, door het vuur van de Fransche machiengeweren, die de Duitschers groote verliezen toebrachtén. JDe Duitschers zijn er in gelukt voet te krijgen in het werk Thiaumont, na een verwoed gevecht, dat op dezen stand nog wordt voortgezet. In de Vogezen zijn de Duitsche afdeelingen, die trachtten de Fransche loopgraven te naderen, nabij Sennones, gemakkelijk door .g&weerschoten verspreid geworden. — PARUS, 8 Augustus. — Offiçieel : Noordelijk de Somme breidden wij ons gawin van gister uit, waarbij wij een klein woud en eene sterk bevestigde vijandelijke graaf Noordelijk het door ons gehouden Hemwoud be-maehtigden.In deze twee dagen veroverden wij Noordelijk de Somme bepaald gansch de linie qp ean front van 6 kilometer en eene diepte van meer dan 300 tôt 500 meter. In Champagne werden gister tegen 't einde van den dag na eene hevige beschieting sterke vijandelijke afdeelingen, die onze stellingen Noordwestelijk van Tahaire en onzen kleinen post bij punt 195 aan vielen, o*der vuur ge-nomen en venstrooid. Op don reehter Maasoever duurt de strijd met verbittering voort op gansch het front van . Thiaumont tôt Fleury. Met bewonderenswaar-dige koenfeeid weerhielden onze troepen den vijand en wezen hem terug. De vijand had gepoogd ons door tegonaajival te verdrijven luit het terrein, in de laatste dagen Noord irestril ïjk en Zuideljjk het werk Thiaumont veroverd. Onze troepen, die hierop zelf het offensief «amen, ' bezetteden weer aile graafdeelen, waarin de vijand tijdens het gevecht had kunnen voet vat-teh, en drongen andermaal in het werk Thiaumont binnen. Aan het front Vaux-Chapitre-ChenoiB veroverden wij eene gravenlinie en op zekene pun-ten twee linies der vijandelijke graven. In dezo vçrschillende verriehtingen namen wij ongeveer 200 weerbare gevangenen, waaronder zes officieren, en maakten zes machiengeweren buit. (ENGELSCHE MELDING.) LONDEN, 8 Augustus. — Offiçieel : Wij zijn gisteravond vooruitgekomen op plaatsen ten Oosten van het Tronesbosch. Het vechten aan den zoom van Guillemont en bij de statie van dat dorp gaat voort. ' V \ 0p het Oostelijk Gemlitstemio, (DUITSCHE MELDING.) BERLIJN, 9 Augustus. Uit het groote hooidkwarlier : — Front van |eni.raal-veldmaarschalk von Hindenburg. — Aan de Noordkust van Koerland brachten wij heden vroeg door ons vuur zware scliade toe aan e»n gi'oot getal vijandelijke torpedobooten, stoomers en zeilschepen en verdreven ze daardoor. Russisehe ovesgangspogingen Oostelijk van Friedriclistadt werden verijdeld, sterke patroel-jes tusschen het Weszniew- en Narocz-meer afgewezen. Aan het Serwetsch-Schtschara-front ver-schorpte de artilleriestrijd. Vijandelijke aanvallen zijn mislukt in de streek van Skrobowa. Met zeer sterke krachten hernamen de Russsa hunne aanvallen aan de Stochod. Télkons zijn hunne aanvalsseharen onder artillerie-, infanterie- en machiengeweervuur teruggestroomd Zuidelijk van Stobychwa in don Stochodboog, Oostelijk van Kowel en Noordelijk van Kisielin. In zware lijfsgevechten met in aantal overmaoh-fcige vijanden, bleven onze troepen overwirmaar bij Kuehary en Porskaja-Wolka. De gevechten Westelijk van Lnsk zijn t'enzer giuiste afgeloopen. Door vastberaden t^genaanval van Oosten-rijksch-Hongaarsehe troepen zijn verloran deelen der stelling Westelijk van Szelnow gansdh terug-gonomen; 350 gevangenen zijn ingebracht en verscheidene maohiengeweren buitgemaakt. — Front van lujLt.)nant-veldmaarsehalk aarts-hertog Karr-1. — Het aantal gevangenen, Zuidelijk van Zalocze genomen, is tôt 12offioieren en 906 man gestegen. Zuidelijk den Dnjeetr zijn de verbonden < roepen over de linie Nizniow-TysJienica-Otty-nia teruggenomen. (OOSTENRIJKSCHE MELDING.) WEENEN, 9 Augustus. — Uit het groote hooidlcwartier ; — Legerfront van luitenant-veldmaarschalk aartshertog Karel. — In het gebied van Capul in de Boekowina werd de vijand tegen 1t Noorden teruggeworpen. Aan de boven-Pruth won-nen onze troepen de hoogte Oosteljjk van Woroçhta. Ten gevolge der 1 .gevechten van eergister werden ook bij Ottynia onze krachten naar eene Westelijk voorbereide stelling terugge-voerd. De gevechtsdadigheid in deze ruimte duurde ook gister gansch den dag met onver-minderde hevigheid voort. — Aan dan Zuidelijken vleugel des legers van generaal graaf von Bothmer sloegen fis. en k. , regimenten verscheidene sterke aanvallen af. Het , aantal gevangenen, Zuidelijk van Zalocze inge-bracht, istot 12 otïicieren en 966*man gestegen. — Legerfront van generaal-vâdniaarschalk von Hindontoiirg. — In Wolhynië zijn de gevechten opnieuw tôt groote sterkte aangewas-sen, zoowèl bij het leger van generaal-overste von Terszty-Anszky, waar de Russen hier en daar door tegenaanvàllen verworpen werden, als bij Kisielin en aan de Stochodlinie. Bij Kaszowka voerde de vrjând dieht ge-sloten massa's, waaronder Siberische garde-troepen, ten aanval vooruit. De aanval werd ovei'al teruggeworpen, veelal in gevecht van man tegen man. Zooals bij de zelfmoordend'e gevechtslevering des vijands niet anders moge-lijk is, -maakt het voorterrein onzer stellingen* een groo't lijkenveld uit. Zuidelijk van Stobverhwa mislukten Russische overgangapogingen. (RUSSISCHE MELDING.) ST. PETERSBURG, 7 Augustus. - Offiçieel: Aan de Stochod, in de buurt van Zarecze, hebben onze vafdeelingen don vijand met eenen onstuimigen aanval uit een deel van de loopgraven geworpen, die hij bezet hield. Wij maakten 12 officieren en ongeveer 200 sol-daten gev&ngen. Voorts vermeesterden wij een maclùengeweer. Aan de Soratli hebben wjj in het door ons be-zette vak in den loop van den dag op het Noordelijk gedeelte ons succès eenigszins uitgebreid. Hier hebben zich de afdeelingen vanfde territoriale reserve uit Woronesj door htm stormen onderscheiden. In d6ze streek hebben wij in den loop van den 6 Augustus 13 officieren en ongeveer 2000 soldaten gevangen genomen; een deel daarvan bestond uit Duitschers. DeOosleïii'ijksclî-ItaliaaiiseheOopIog {OOSTENRIJKSCHE MELDING.) WEENEN, 9 Augustus. — Ambtelijke mede-deeling : De hevige gevechten in het ruim van Gorz duurdan gisternamiddag voort. Gisternamiddag bereikten enkele vijandelijke afdeelingen de stad. Aan den Monte San Michele bij San Martino MENGELWEBK 30 Twee Zielen door M. DELLY, Eenige maar>den -lator sbi«rf zijn Qudgte Içoôn d£or vergiftigir g, doch ditmaal bad de nieuwo hortogin met meer Onhandigheid baar beulenwerk volbracht, wa»t door aepe î-rouw die ailes wist werd ze verraden. En ftls gevolg dezer Ontd ekking werd jbaar ook àe vcfdwijning der eerste hertogÎD ten laste gelogd. En om zich aan de gevolgen en de fchmide te Oiittr-ekkcn, wierp zij zlcb in eeD ' Vîjver en vordrOnlc, het gebeim der ver-jlwenen Claude met haren laatsten leveps-8nik in de stille wateren begravende. Vol-ledig waanzinnig geworden door al die {tagelukkcD, stierf de hertog kôrten tijd àadien. Ârnelles heeft dus zijne tragieke berinne-rîngén. Vreest gij nn niet de geesten der sehoone Claude of vap de govl^ekfce Pran-joise uit de vijverwaters fe zjen ondioog Étijgçtn om in déze plaatsen te Éomen rond-dwôlen ? — Oh, neen! verzekerde Valderez, on dit een toon die bowees dat ze waarheid sprak. p de Hooge-Sparren werden ook van die ' legender verteld, zelisnog wreedere, en nooit hebben ze irdj eenige vrees aangejaagd. — Goed zoo, des te beter voor ul betuigde Elie. Dat bewijst dat de meesteres over uwe zenûwep zyt. Man gn vfOww keerden terug in 'fc witte salon. En dàar stond nu in 't midden dér plapts een bleek klein meisje, waarvan de bruine haarlokken een ziekelijk gezicbtge Omringdon en de schoone 'blauwe oogen vreesachtig en droefgeestig rond keken. — Ah, daar zijt gij, Guillemette! zeide kortaf M. de Chiliac. Kom naderbij en groet u^e moeder. Valderez eebter trad leven dig Op het kleine meisje toe, hief het luchtig vàn den grOnd, sloot het vurig in hare armen en gaf het een waarlijk hartelijken kus op het lieve voorhoofdje. — Mijne klein e Guillemette, ik ben zoo tevreden u te kennen, sprak zij met de meeste hartelijkheid. Omhels mlj liefken, wilt gel De groote oogen van het kird werden nog grooter en drukten, tevens eene aangename verraesing uit. Schuchter drukte 't meisje de kleinfe tengere lipjes op de wang der haar Onbekenae vrouvv. Deze aanraking drong Valderez tôt in het diepste der offervaardige ziel en 't gevOel der schoone roi welke zij Opzichtens dit rijk, maar tevens verlaten kindje spelen zou, vervulde haar hart en haar gemoed met vrees en vreugde. Als eene volleerde moeder plaatste zij het kind zachtjes op den grOnd, nam het gezwind bij de hand en beidon vvendden zich tôt den markies, die als een marmeren beeld bq de sohouw was blijven recht staan. — Zij is toch zoo lieï, uwe klein e Guillemette, sprak Valdeïez opgetogen haren man toe, en ik zal ze ook heel g&arne zien— Maar wat zegt gij tôt uw vado?, mijn liefken ? Guillemette wendde in schuclitore, favij-felachtige doening de oogen tôt haren viader. — Goeden dag, mijn vader, sprak zij met een stemm eken, waaruit te geBJkertjjd vrees en teedorheid spraken. Onaandachtig bracht hij eenige der haar-lokjes van 't kind op hunne plaats, zoo koud als ijs antwoordende : — Goeden dag, Guillemette. Gij zult altijd wijs en verstandig zijn bij uwe marna... •G-a nu maar uwe Ondersvijzeres terug ver-voegen.Een lakei trad binnen om de thee Op te dienen. Eenigszins verwonderd en ontstèmd, vroeg Valderez : — Kan het niet zijn, Guillemette nog een tijd je hij Ons te la ten blijven ? Als gij het verlangt, moogt ge dat wel doen, stemde Elie toe, zOnder daarbij de minste vaderlijke hartelijkheid te betuigen. De thee werd ingeschOnken- Het gesprek rolde een stond over de mogelijke vermoeinis-sen der reis, maar Valderez had wat ande$s voor. Ze wilde zioh met Guillemette bezi^-houden en trachfcte haar op een aantal ge-stelde vragen te doen antwoordçn, doch dat was vergeefsche moeite : het kind scheen Ongeveer doof en stom te zijn. Bechtover Valderez gozetea, liet Elie z^n. afgetrolcken blik rondom de kamer dwalen, hem daarbij meermalen op de vrouw en het kind latende rusten. Eenslslaps schoot hij als uit oep droom : — Laten wy dit OnnOOzel schepseltje maar alleen, Valderez, sprak hij redelijk hard en dat op een toon die ongodnld te kennen gaf- Het is inderdaad een wild op-gevOed schepsel. Bij deze woorden stond hij van zijne 7,itplaats recht en plaatste zijne drinktas op de theetafel, — Wilt ge mij toelaten u uwe apparte-menten te wijzen ? Ik moet mij vervolgens met mijne al te zeer veraclitercîe briefwisse-ling hezighouden. Valderez nam Guillemette allervriende-lijkstbij dehand en volgde haren echtgenoot naar de eerste verdieping. Ware zij wat min van kDcllende bekommernissen vrij geweest, zeker ware Valderez in juichende bewon,-derjng voor elk nieuw SRhonwspel van bekoorlijkheid en, kunstsmaak blijven stil-staan, doeh met de intrede vaa dtt kleine meisje was ze weerom in volledig ware gedaehten en overwegingen vervallen. Het haar voorbestomd appartement was een perel van kunstzin en fijne bekoorlijkheid. Daarbij waren de balcons zoo aan-gelegd, dat de gansche omtvek in al zijne heerlijkheid met een enkelen oogopslag kon oyersctouwd wordeu. ffl Vwvolgt.1 : hebben onze troepen herhaalde aanvallen onde* de zwaarste verliezen voor de Italianen afgewezen. ,Het koniriklijk Hongaarsch Szekesfe-hervarer Honved-infaoterieregiment n° 17 heeft zich daarbij bezonder onderscheiden. — In den naeht van 8 tôt 9 Augustus wierp een onzer zeevliegtuigeskaders zeor uitwerkings-vol bomnaen op eene vijandelijke batterij aan do Isonzomonding en op de vijandelijke zeevlieg-statie Gorgo bij Grado. Verscheidene voltreffer» werden bereikt. Ondanks de hevigste beschieting zijn de vîiegtuigen ongedeerd teruggekeerck (ITALIAANSCHE MELDING.) ROME, 8 Augustus. — Offiçieel : In het Lagarinadal duurt de wisseling vaa hevig gesehtitvuur voort. Op de hoogvlakte van Asiago hebben wij eea verwoeden -vijandelijken aanval bij den Monte Zebio afgeslagen. Aan de boven-Cordevole heeft d^ vijand, ni* voorbereiding door hevig geschutvuur, zijne pogingen tegen onze stellingen op den Monta Sief hefihaald; hij is echter steeds met zwàfe verliezen -teruggedreven. Aan de beneden-Isonzo blijft de strijd tegen-over Gorz voortdurend met verbittering woeden. Wi j hebben den Monte San Michele en don Monts Sabotino, de spillan waarom de verdediging van den vijand draaide, geheel genomen. Het bruggehoofd van Gorz is in onze handen. Ons geschutvuur speelt op de stad om den vijand, die zich tusschen de huizen schuil houdt, er uit te verdrijven. Eergister en gister'hebben wij 8000 gevangenen gemaakt, waaronder meeï dan 200 officieren ©n 20 hoofdofficieren, ondei andere een regimentskommandant met zijnen staf. Wij hebben 11 kanonnen, een honderdtal machiengeweren, en een rijken buit aan wapenen, munitie en ki-ijgstuig vermeesterd. In den afgeloopen naeht heeft een onzer be-stuurbare luchtschepen het kruispunt van spoor-wegen Opeina gebombardeerd en .er eene top1 sterk ontplofbare p«>jeetielen op gestrooidi met ziclrtbaar vernielende uitworking.Hot lucht-schip -is zwaar beschoten door afweerkanonnea en aangevallen door twee zeevliegtuigen, di< het heeft verdreven door een hevig en doeltref< fetnd vuur. Het luchtsehip is onbeschadigé binnen onze linies teruggekeerd. OP DE BALKANS. (BULGAARSCHE MELDING.) SOFIA, 9 Augustus. — Berieht uit het boofdkwartier : Dagelijks hebben min of meer hevige artilleri». gevechten plaats. Gister rukten onze vooruit. .geselioven posten Noordelijk het dorp Ziumnits» A-oorwaarts. Eene onzer patroeljes drong in hë» ^genaamde dorp binnen, verdreef daar de vijandelijke posten en keerde naar haren post terufl na de haar opgedragen verkenning uitgevoerî te hebben. Zij leed slechts lichte verliezen, alhoewel zij door de vijandelijke artillorià levendig beschoten werd. DardaaelIenKautais eaKIeio-AziS OOK IN EGYPTE. (TURKSCHE MELDING.) KONSTANTINOPEL, 8 AugustUS. — Offiçieel : Op het front i-n Mésopotamie is de toestand onveranderd. In Perzië is de door den reehter vleugel vaa ons leger op 6 Augustus in drie kolonnes begon* nen onderneming tegen de ten Oosten van Ker-mandzjah saamgetrokken Russische strijdkrach. ten met succès voortgezet. Eergisteravond wareji de Russen op Kenkaver, in de richting va& Hamadan, teruggeworpen. Deze twesdaagsche verrichting is als volgt verloopen : Onze tegen Sakna in het centrum oprukkenda kolonne nam stormenderhand de vijandelijki verdedigingswerken, die zich in de buurt vaj Hadjiabad en Nadirabad bevonden. De vijand trachtte zich in zijne stellingen ten Wosten van het dorp Besotoni te handhaven, maar moest tengevolge van onze scherpe vervolging en d« door ons op zijn front en flanken uitgeoefenden druk in de richting van Sakna terugtrekken. Op 6 Augustus werd de vervolging bij het aaribreken van den dag hervat, zonder dat dei} vijand, die op verscheidene punten tegenstand trachtte te bieden, tijd gelaten werd om wedeï op krachten te komen. Ten slotte kon de vijand zich ook in het plaatsje Sakna (50 kilometear ten Oosten van Kermandzjah) niet handhaven? hij trok des middags terug in de richting Kenkaver.Terzelfdertijd was onze ten Zuiden van den straatweg Kermandzjah-Hamadan oprukkenda afdeelingin voelingmet de Russische strijdkrach-ten bij Maross (19 kilometer ten Zuidoosten van Sakna). Onze afdeeling op den linker vleugel trok Noordwaarts in dezelfde richting op ea wierp den vijand terug, die naar Songoer (60 kilometer ten Noordoosten van Kermandzjah) terug-trok en zich daar nestelde, terwijl onze afdeeling op den reehter vleugel zich van Maross meestef maakte. Onze troepen in het centrum bevonden zich gisteravond op 15 kilometer ten Oosten van Sakna. Zij drijven de ten Oosten van Sakna samengetrokken vijandelijke strijd krachten verder in Oostelijke richting terug. Op het Kaukasische front ontwikkelt zich in de vakken van Bitlis, Moesch en Oknot het door ons begonnen offensief gunstig. Door onza aanvaHen tegen Bitlis zijn aile vijandelijke stel-lingen, die ten Zuiden van de stad de streek be-heorschen, in onze handen gevallen. Ook onza aanval op eene ontoegankelijke bergketen, 8 kilometer ten Zuiden van Moesch, is geslaagd. De vijand is in de richting van Moesch teruggeworpen. Onze ten Oosten van Moesch naar het Noorden oprukkende troepen hebben de Moe-radsoe bereikt. Bij den aanval ten Zuidwesten van Oknot hebben wij gister 200 soldaten gevangen genomen en een kanon en vier kisten munitie buitgemaakt. In het centrum zijn de aanvallen van den vy and, die op verscheidene punten van ons front ten Oosten van Erzindjan en Kilkit gericht waren en die onze troepen hebben efgeweerd, ver- ZeraTwMiple Jaar. — N. 187 Godsâiiinst — fiuisgezin — Eigenflom Yrijdag, 11 Àugusti 1916

Er is geen OCR tekst voor deze krant.