Zesen-Twinlîgste Jaar. — N. 18! fioûsiienst — Huisgezin — EIpMom Zondag, 13, en Maandag, 14 Aagnsti 191S Aïït brîefwîsselingeïi vracM-vrg te rendea aan Aug. Van rseghem, uitgevervooT denaaml. BaaatEch.. «Drukkerij Het Volk», fcFcersteeg, n° 10, Gent. Eureel voor West-VIaanderent E ftston Bossu yt, Eecolletten* Itraat, 14, Kortrijk. HET VOLK Men schrijit la r Opalle postkanto-renaan lOff. per jaar. Zes maanden fr. 5.00» Drie maanden fr. 2,50. Aankondigingen : Prijs volgens tarief. Voorop t« betalen. Recbterlijke herstelling, 2 lt> per regel. Onget-eekende brieven worden geweigerd. ' TELÏÏFOON N« 137, Gcnt. Verscïiijiai G maal per week CHRISTEN WERKMANSBLAD là Centiemen het nuinmer VoDikrddiiig lof OfttwMeîiig. Er zijn in de verloopen. herfst, winter en lente, «an vorscliillende zijden lofwaardîge pogingen gedaan om den droeven tijd van werkloosheid voor verstandelijke onfrwikkeliiig to benuttigen. Lesseït en voordrachten van allen aard zijn t'allen kante gegeven en in menige plaats door een merkelijk aantal min of meer jonge vrouwen en mannen gsvolgd geworden. We zijn overtuigd dat velen er blijvend nut Eullen van hebben. Met den zomSr zijn de meeste dier leergangen of voordrachtreeksen stilgevallen. De waxme 3agen en zoele avondon zijn indfflfdaad min ge-sshiktr om de assndaeht gespannen en befrekkelijk jong volk in eene beperkte plaats vergaderd te houden. Ma.nr deze zomertijd, aldus min voor de ver-standelijke ontwikkeling benuttigd, mag.wel een bepaalds vakancietiid, doch geen besliste eind-hijd voor het ondemomen leeringswerk zijn. Hoe de wereldgobeiirtenisson ook verloopen, er is geen enkele reden om dat zoo nuttig werk met àen herfst niet te hernemen. Natuurlijk is het ons aller wensch, dat de oorlog weldra eindige en de winstgevende bedrijvigheid algemeen kunne hernomen wordei Maar niema-nd van .ons weet of die wensch eer-lang werkelijkheid zal wezen, en zoo dit- moost tegenvallen, zal er bijna nog meer reden dan te voren zijn om den tijd.nuttig,voar de werkloozen te besteden. Daarbij, zelfs al zou de bedrijvigheid kunnen hernemen, we zien nog niet in, waarom onze jonge werkbr.oeders en zustersdan ook niet eon paar vrije uren aan eigen onderricht zouden kunnen wijden. 15e regelmatigheid en de talrijk-heid, waarmede lassen en voordraehten gevolgd werden, het genoegen dat wij er leerlingen en toehoorders over hoorden uitdrukken, de beter-schap welke wij in een of anderen zin bij velen jnoehten bestatigen, zijn zoovele redens om vast te gelooven dat ten minste het beste deel vaa ons jong' volk in het ondemome» werk smaak gevonden heeft en reehtzinnig verlangt het te mogen. voortzetten. Voor de inriehters is'fi des te meer een pîioht aan dat veriangen tegemaet te komen, door van nu af de zaak met het oog opden eerstkomenden herfst voor te bereiden. De verloopen leertijd kan voor die inriehters sene- les vol nuttige wenken geweest zijn, waar-van zij thans met vrucht gebrtiik kunnen maken. Volgens die ondervinding kunnen ze nu een vastbepaald leerprogramvoor de komende horfst, winter en lente opmaken. Ze kunnen vastge-Btetd hebben wat er in de vorming van den geest der jonge werklieden het meest ontbreekt, welke soort leerwijze voor dit of dat vak het best ge-Eehikt is : de les of de voordraeht, op welke manier de leerlingen er meest nut van hebben, welke onderwerpen hun het meest aanbelangen, in welken vorm de minst aantrekkelijke maar Eotna hoogst nuttige kennis het aangenaamst en het zakelijkst kan medegedeeld worden. Die lessen der ondervinding moet men be-nuttigen bij het opmaken van 't program voor den volgenden leertijd. En tevens moet men nauw en kieskeurig intijdauitzien naar de beste leerkrachten : de les- en voordraohtgevers. Men zal maar al te dikwijls onnuttig. werk verriehten, met bijvoorbeeld op 't laatste knip-ken, nauwelijks eanige dagen of eene week vôôr deri bepaalden dag, een welkdanigen redenaar, fce groot gemak tôt sprekeq. heeft, om eene les of eene voordraeht te verzoeken. Uit dienstvaar-digheid of wijl hij. om zijn persoonlijk genoegen woordvoerder is, zal die redenaar ongetwijfeld niet weigeren, maar zijne toehoorders of leerlingen zullen er weinig of geen nut van weg-dragen, al moge hij hun een uur of zoowat aan-genaam beziggehouden hebben bij middel van zijn redenaarstalent. Waar het betrefè te leeren, moet men kios-keurig zijn in 't aanduiden der les- of voordraohtgevers': geen syndikalist over wijsbegeerte en geen theologant over kookkunst doen spreken, maar ieder volgens zijne bijzondere kennis en kunde voor desbetroffonde lessen of voordraehten uitkiezen. En om in dien aard de bestgesehik-te mannen of vrouwen te hebben, moet men ze tijdig om hunne njedewerking verzoeken, opdat men, bij 't opmaken van het program, den naam van: den bepaalden les- of voordrachtgever aan de benaming van de nuttig geachte les of voordraeht kunne toevoegen. Kortom, opdat het ontwikkelîngswerk zoo degelijk weze sis maar mogelijk en wensehelijk is, moet liet van nu af, nu, in den vakaneietijd, grondig voorbereid worden. t En wastr de verloopen herfst- en winter- en lentetijd aan zulk ontwikkelingswerk nog î.iefc besteed wertî, zou men moeten ernstig toezien of er geen mogelijkheid ware het in den eerstkomenden tijd ook aan te vangan. Dat het vol-strekt overal zal kunnen tôt stand komen en goed gedijeir, durven we niît beweren. Niet aile plaatsen en gelegenheden tôt samenkomsten zijn er volkomen toegesehikt. Maar waar eene of andere votksinriehting bestaat, zou men het ten minste toch moet'en b -proeven. VerstancïeKjke ontwikkeling kan voor ons volk eon achat worden, die missehien vael' geleden verlies en doorstano leed zou kunnen vergoeden. Doeh wie zulk een sehat aan ons volk wil helpen madedeelen, moet or zioh ernstig en tijdig toe voorbereiden. opdat zijn werk de vruchten^irage welke ons-volk verlangt er van te plukken. m Minp MA?» vijmm. BERLXJN, 10 Augus us. — De Rijkskanse-liev is met den staatssekïetaris von Jagow naar Weenen getrokken, om het bezoek te beant-woerden hem gebraciit door minister baron von Burian en de besprelcingen voort t-e zetten ovt_r de sehikidngen te nemen der aangelegen-hei.l van het gebied, door de beide Bonds-machten bezet. De rijksKanselicT die vrijdagmorgen om 8 ure te Weenen aankwam was in gezelschap van deu staatssekretaris von Jagow. Zij werden ont-vangen door den Duitsehen gezant Tscliirsciiky. IN RU3LAND. S' PETERSBUHG. — Generaal Kurppatkin de opperbevelhebber van het Noorderfront, is benoemd gewoeden tôt generaal-gouverneur Van Turkestan. m mnm m iima. KONSTANTINOPEL, 10 Augustus. — Volgens de bladen hobften da Turlcsche strijdkrach-ten, die bij Mèkka werkdadïg zijn, de aanhangers van den gewezen Emir Hussein, uit hunne ver-schausingen van de Ascharpas, 80 kilom. Zui-delijk Medrina vendreven; eene kameelruiterij-kompagnie der opstandelingen gaf zich met hare wapens over. OflicieeleMededeeliDgen In Vlaanderea, Fraukrijk en Elzas. (DUIÏSCHE MELDING.) EÏ5.RLIJN, 11 Axigustus. — Uit. het groote hoofdkwajtier : Noordelijk do Somme hobben Engelsohe kleurlingen en Wanken' afzonderlijk on veigpefs aangevallen. Evcnzoo mislukte de dikwijjs herhaaldo aan-:torm van Fransche ttoepen, dicht Noordelijk den stroonj, tegen het çtand-vas.ig vasthoudend Saksiseh reserve-troepdeel. Voor het overige zijn geen gebeurfcuniasen van bijzonder belang te befiehten. (FRANSCHE MELDINCf. ) PARUS, donderdag 10 Oogsi. — Officieel : Ten Noorden der Somme hebbea de Franschep tijdens den r.ackt vorderingen gedaan in de streek ten Westen van het Bosch van Hem en het aantal door hen gemaakte tp-ijgsgevfvngeoen, in deze streek op c;rca 100 gebrauht. De Fran-schen hebben buitendien 0 machiengeweren buitgemaakt. De regen en de rojst liinderdsn de krijgpverrichtmgen. Ten Zuiden dçr Somme werd e«i Duitsche vçritennin^sgroej) die (Je Fransche linies ppogde te naderen doôr gebruik te makon van vlambare vloeistoffen, door hçt Fransche v\iur verstrooid, ton Westen vaû V ermandoyillers. Op den reohter Maas-oçver bij tusschenpoozen beschieting van de streek vaû Fleury en van Vaux-Chapitre. In de Vogezen had een Duitsche aarival, voorafgegaan uoor oena beschieting vân eên uitsprolig der Fransche linies ten j^çord-Westen vaû Altkirçh niet het nainite gevolg en kostte den aanvallers verliezen. — PARUS-, donderdag 10 Augustus. — Officieel : De dag is rustig geweest. Sleclits ten Noorden van de Somme en in de streek van Thiaumont is levendig geschntvuur ge%YisSeld. Het s le clïte weer blijft de krijgsverrichtingen belemmereA. (ENGELSCHE MELDING.) LONDEN, donderdag 10 Augustus. — Officieel bericht van Vanavond : De toestand is onveranderd. VijandelSjke afcleelingen, die ten Zuiden van Martirrpuich oprukten, zijn teruggedïeven. 0p het Oosteirjk GeTechtsterreia (DUITSCHE MELDING. > BERLUN", 11 Augustus. — Uit het groote hoofdkwartier : Front van generaal-veldmaarschalk von Hin-denburg : — Tusschen het Wisniewmeer er Smorgon, alsook in de streek Noordoosteliji Krewo, zijn talrijke zwakke Russische aanvalleu zond'er moeite afgewezen geworden. Aan het Stochodfront beperkte zich de vijand na zijne nederlagen der laatste dagen, over ho( algwneen bij levendige artiflerfewerking. Dooi hem beproefde deelsaanvallen Westelijk hei Nobelmeer bij Lubliezow ea Zuidelijk var Zarecze zijn niet gelukfc. De gevechten, Zuidelijk van Zalocze ingeleid hebben groote uitbreiding genomen. De Rus sisehe aanval, die tttsschen Bialoglo'wy en Hnro dyszezo vooreerst terrein woen, werd door Duit schei tegenstootr tôt staan geferaeht. De aan vallon des vijands in de streek van Troszianiec werden bloedig afgewezen. Zijne- pogingen aar de Sereth, om Zuîdoostelijk van HorodysZezf voordeelen te behalen, zijn garseh lïiislukf. — Front van luitenant-veldmaafseha'lk aarts hertog Karel. — Zuidwestelijk Mon'asterzvska aiisook ir den hoek van den Dnjestr en de Bystr zyca vielen sterker Russisehe krachten aan. Vooi de overinacht van den vijand moest de dapper< verdediger op enkele plaatsen toegeven. Tegen aanvallen vingen den vijandelijken aaiïstorn weder op en braehten het gevecht tôt staan. De in gang zijnde nieuw-groepeering der ver bonden troepen, die goschikt was in berck, nin( met de Russische kiachtverschuivingen, word verder doorgevoerd. In de Karpathen vermoeide de vijand zicl Zuidelijk van Za'biee te vergeefs, om ons de be haalde voordeelen weder te ontrukken. (OOSTENRIJKSCHE MELDING.) WEENEN, 11 Augustus. — Ambtelijk mededeeling : ' — Legerîront van luitenant-veldmaarschall aartshertog Karcl. —■ Onze Karpathentroeper sloegen Zuidelijk van Zabie opnieuw sterki Russische aanvallen af. Noordoostelijk vai Stanislau en Zuidwestelijk van MonasterzyskE ■viel de vijajid weder met overmachtige krachten aaa. Hij behaalde wel eenige plaatselijkÉ mtslàgen, maar w&rd ten slotte na hard worste-len tôt staan gebraCht. De sfrijdkrackte» in dit gebied zijn op hût punt die rulmten te be reiken, welke liun ten aanzien der krachtver-sçhuiving van den vijanu aangfiVvezen zijn. De Russen bezétteden pelatyn en Tysmienica Ook Stanislau werd door ons zonder gevech1 ontruimd. — Legerîront van generaal-veldmaarschall von Hindenburg. — Zuidoosielijk van Zaloczi werden Russische massa-aanvallen door tegen aanvallen afgesJagcu. Evenzoo bij. Troscianie weid de vijand bloedig afgewezen- In dei Stochodboog nam ee^je OostenrijkSch-Hongaar sche afdeeling eene vljandelijke vooropstolling — Bij de troepen van generaal Fath siikten nieuwe overgangspogingen van den vijand ii ons artillerievuur. (RUSSISCHE MELDING.) ST. PETERSBURG, 10 Augustus. — Offi cieel : Onze troepen die den rechter oever van d Koropiec bezet hebben, zijn den spoorwe Monasterzyska-Nisniow (aan dezen spoorwe ligt ten Zuiden van den Dnjestr, ook Tysmienics en de uitmonding van de Zlota Lipa (in de: Dnjestr) genaderd. In de streek van Tysmienica zitten onz troepen den in wanovde terugtrekkenden vijan op de hielen; zij blijven in Noordelijke en Weste lijke richting opschieten en hebben in Westelijk richting den rechter oever van de Bystrio Nadworianska (zoo genaamd omdat Nadworn er aan ligt en- ter onderscheiding van den met Westelijken ta,k van de Brystrica, waann cl; Stanislau ligt) beaet. m Aan de spoorlijn tusschon Nadworna en Vi Stanislau hebben wij de statie Chriplin, een kruispunt van spoprwegen, genomen. De vijand heeft aile bruggen over de rivier opgeblazen. et In de streek van Worochta, tusschen de rivieren Bialy Czeremosz en Suczawa, zijn onze o troepen eenige werst vooruitgekomen. vi DeOoslcîmjkseh-ItaliaanselieO^rlog £ (OOSTENRUKSCHE MELDING.) ^ WEENEN, 11 Augustus. — Ambtelijke m'ede- xi deeliç-g : vi Aan het kustenlandsch front hernieuwden de Italianen hunne inspanningen tegen den sector (jj van Plava en vielen ook onze nieuwe stellingen w op de hoogten Oostelijk van Gorz met aanzien- nj lijke krachten aan. À1 deze aanvallen weiden j1; afgeslagen. Evenzoo mislukten verscheiden voovuitstooten van den vijand in de Dolomiten. m — In den nacht vôôr 11 Augustus herhaalden ti - onze zeevliegtuigeskaders hunnen aanval op Jj Venetië. Het arsenaal, de spoorstatie, de buiten- g, ! werken en de buitenforten werden overvloedig met bommen belegd; goede uitwerking en bran- r den in het arsenaal in de statiegebouwen en konden ond'anks dfen heerschenden stortregen v: ontegensprekelijk vastgesteld worden. In de el luchtschipshalle van Campalto werd een vol- ii; treffer bereikt. Verder wèrden de batterijen in zi Prado en aan de Isonzomonding gevolgrijk met te bommen belegd. Ondanks het zeer ongunstig \s, . weder en het hevig afweervuur zijn aile vlie^- e, tuigen ongedeerd teruggekeerd. v (ITALIAANSCHE MELDING.) Z ROME, donderdag 10 Augustus. — Officieel : d; De krijgsverrichtingen in het gebied van Gorz n vorderen goed. Nadat de bruggen hersteld waren Z( is de overtocht onzer troepen over de rivier n gister den geheelen dag voortgezet. Ruiterij en Vl ' v.'ielrijders rukten ten Oosten van de stad snel vooruit, ontvangen door een levendig vuur 1 van de omring nde hoogten en van de linie van 01 , Vertojba (jioogte ten Zuiden van Gorz). Onze S1 " ' vermetele eskadrons voerden op verscheidene V: [ punten schitterende charges uit tegen den vijand, ^ ' brachten hem zware verliezen toe en maakten S' eenige honderden gevangenen. 1 Op den Karst zijn onze dappere troepen na '' hevigen strijd de sterk versclianste vijandelijke linies ten Noordoosten van den San Michèle en bij, San Martino binnengedrongen en hebben Baschini genomen. In de ijdele hoop onze aandacht af te leiden ® en onze actie aan de beneden-Isonzo te vertragen, ^ lieeft de vijand gister plotseling op de rest van het front hevige aanvallen gedaan en eene felle ^ beschieting onderliouden. Zoo op den Tonale, <J in de dalen van Judicari'ë en Lagarina, op den v-Pasubio, bij den Monte Cimonc, in het Tra-vignolo-dal en op den Monte Nero. We hebben overal onze stellingen vast in handen gehouden. BP SE BALKAKS. , (DUITSCHE MELDING.) d BERLIJN, 11 Augustus. — Uit het groote a ; hoofdkwartier : e: Zuidelijk het Doiran-meeF ondernam de vijand met zwakke afdeelingen afzondeîlijke 1 deelsaanvallen, die zonder ernstig gevecht door h ons vuur afgewezen werden. e g i DapdaaelieftE.attkasiiseaOeia-Âzii ; OOK IN EGYPTE. (TURKSCHE MELDING.) ); x KONSTANT INOPEL, 11 Augustus. — Het d hoofdkwartier maakt bekend : £ Op het Irakfront, geen gebeurtenissen van belang. Onze troepen overvielen de vijandelijke d * kampen nabij-Nassirieh in den Euphraatsector, 1< beschadigden ze en namen er buit weg. 9 In Perzië, op het Russisch front, gaat de r = rechter vleugcl van ons leger voort den vijand' g "> in de richting van Hamadan te achtervolgen. z ' De Russeai spanden al hunne krachten in om r 1 in de bergengte ten Oastsn van Sakna stand te houden, doch zij Werden genoodzaakt naar Kan - i ? gaver terug te trekkeh en lieten.talrijko gevan- A _ genen, 2. anununitiewagenç, de bespanning s '' voor 8 kanonnen eji eene groote hoeveelheid c andere krijgsvoorwerpen in onze haiiden. Een N „ houwitser van den vijand werd door - ons ge- \ schutvuur vernield. Gevange'nen verklaarden, 1 r c gsaa—.i» i — MENGELWERK 32 Twee Zielen door M. DELLY, Alleen het werk en de stipte vervulling van al hare moederlijke verplichtingen, kond-en haai nit de verveling en eene al to diepe narigheid bevrijd houden. Elken morge.i hoorde zij de Eleilige Mis ©n ging vervolgens einige arme ge-ïinnen door giften en. aanmoedigingen troosten en ophelpen. Geenszins zocht Valderez vriend-Bchapsbetrekkingen aan te knoopen. De tegen-bezoeken waren door de omgevende kasteel-bewoners gedaan en niettegenstaande de vriendelijkste en de dringende herhaalde uit-noodigingen, bieef de markiezin van Arnellej zond'er verpoozen bij hare bezigheden van moe-der, van veri rooster der arme mensehen, daarbij Jeverig hare ontwikkeling voortzettende. Naarmate de dagen elkander verdrongen, Bn ST. de Chiliac zich niet persoonlijk vertoonde, Verwekto het wel wat opspraak in de omgeving. Joodat het afgetrokken leven van Valderez OT nog meer door verbitterd werd. Al wat M. de Chiliac deed, was van tijd tôt tijd eenige boeken en de regelmatig versehijnende revues aan zijne-vrouw toe te-zenden, Dat was voor haai ook 't beste middel om van zijn tijdgelpruik op de hoogte te blijven. In de letterkundiga tijd-Ef-liriften, enkel voor de hooge wereld gosohreven, werd omzeggens op elke bladzijde de naam vaij markies Elie de Chiliac genoemd, wat door slaandè bewees dat haar man in de letterkundige hoogste st®nden, missehien don voornaamsten rang bekleedde. Aldus ver nam Valderez dat M. de Chiliac zooeven een niouw work had laten verschijnen, waarin hij zijne laat&te reis naar Spanje en zijne ontvangst aan het Sgaansch Hof in eeûe fijn-keurige taal had boschoron. Op dezelfde wijze koii Valderez zich tevens inlichten over de sportliefhebberijen die Elie het meest be-oefende : hij was een knap ruiter, een behendig polo-speler, een driftig vossenjager, en daarbij eigenaax van den schoonsten sfcal paarden welke in gansch Frankrijk kon gevonden worden. Op eene andere plaats vond Valderez haren eohtgènoot afgebeeld in 't midden eener groep knappe heereri, die verzameld waren op een voornaam feest door eene hooge Russische per-soonlijkheid t.er 6ere van Fransche geleorden en invloedrijke politieke mannen gegeven. En dat aile» ^olaten bedenkende, zag Valderez de'kloof tusuoiien haar en haron man zoo mogelijk nog dieper en nog breeder worden : zij de een-voudige Validerez uit eene bijna ongekende en totaal vervaÛen, familie, hij, de fiero gejeerde, elie door zijne naannelijke sohoonheid, zijn on-sehatbarçn l'ijkttom en zijae alzijdige geesteB-gaven bijna als eene godiieid werd omringd en geprezen * * * De eerste maand na hare aankomst op Arnejles y-M traagzaam ^eggekropen, zonder dat M. de Chiliac eene çnltel? mftal oçn persoonlijk woordje nieuws vàn hem àan «ijnè jonge , vrouw gestuurd had. 'a Namiddags van dien dag ontving Valderez :enen brief van haar vader, M. de Noclare. In dat sehrijven sprak de bewoner der Hooge-«parren met den hoogst.en lof over zijnen schoon-,oon, die er zonder 't minste verzoek had voor ;ezorgd dat het vervallen kasteel en zijne be-l'oners een heel ander uitzieht hadden kunnen lannemen. Verder handelde hij over het eohittererd iptreden van M. de Chiliac en spoorde zijne lochter aan met haren man van het leven zooveel nogelijk te genieten. Nog zat Valderez den brief haars vaders te iverwegen, toen een dienstknecht bjnnentrad >m de kleine Guillemette te bedieneix, Guille-aette die nu al haren vrijen tijd bij hare « lieve nama» moeht ovwbrengen... — Mijnheer da markiee heeft daar jui^t fetelefoneerd, meldde ook de kneeh^, dat jfjq norgenvoormiddag met elen trein van 10 lire ;al aankomen, en gaf daarbij order Mevi'ou* le Markiezin van zijne aankomst te verwîttigen. Dit nieuws verwok*e bij Valderez eon gemengd çevoel : zeker zou zijne drukkende aapwëzigheid îaar sleehts nog zwaarder te neèr drukkén, naar langs den anderen kant deed het haar ook jenoegen niet njeer als tot;>.al veriaten, doof ilkendeen aansMhoUwd te zullen wçrdpn. 't Vooruitzicht dsr wederkoâist vaii hart^i nan, banam haar den ganschen ^aoht dei) ninsten slaaplust. Reede in de Vroeçè mçrgeÀ-u-en was ze dan ook reedï te bçen om d'è leilige mi* te gaaa hooren. Naar de dorpskerk egde zij irnmer wog tf vwp a2, la doi jpaicht hare wjmMonteij dçr Hooge-Sp^rreli. t net willende atieggen. Zooals aJtijd gitlg aft. na de mis eenige arme mensehen bezoeken. Ondertusschen was het erg beginnen to regenen, 1 en drifppend van nattigheid, îiep ze in de vesti- s buul op haren mail, die dsjaj zooeven in automo- £ biel van de statie was afgeh^ald. r Met een lichten uitroep gaf hij zijne verrassing ^ te kennen : . — Van waar komt gij toeh, en by zulk weder ? J — Van het dorp. Ik bén wat later weggeble- 1-ven, en... c — Van het dorpî Te yoet door zulk weder! t Maar dat kan ik haast ftiet gplpovep... t En de inderdaatl verwonderde niàrkies wierp ^ een verwijtendentlik dp de a.anwezigediartstbode. — Ga maar seffens drooge kleedere^i aaû-trekken, Valderez, beyôol "hij 4aar«8- zijne vroiiw, ê die nattigheid kan noodlottig wèrken op uwe gezondheid. In hare ontroering vergat Vaiderez haren man d« hand te reiken, dooh nij nam de hare oo bro-cht ze met de ineeste hoffelijkheid aaû zijne lîppen. Valderez gina van kleedwen verwisselen en veryolgena lti d« bdekerijzaal hare dageUjksche beïigbedeà h.eniemon. HàUr naaldwérg had ze zooeven heraangevaA toén M. de Chiliaé, van zijn dochtertja gevolgd, binTientrad. Hij nam een zetel, pjaatute zieh rechtover Valderez, terWijl Guillemette het hoofdje op , haren échoot rustatft < ] ] ny«rv*c&l it een Fransche generaal van den begmne al et hét versterken van de bergengte ten Oostea m Kangaver belast was. Kaukasusfront : Op den rechter vleugel ruk-:n onze troepen in de richting van de berg» igten van Bitlis en Moesch verder voorwaarts. et offensief, dat wij in de omgeving van gnott (ten Noordwesten van Moesch, onge» :er 89 kilometer vàn Erzeroerfi) begonnen lieb-:n, gaat voor ons gunstig vooruit. Een deel onze* oepen veroverde stormenderhand de beuvelï in Boeghian en de hoogvlakte vân Melkwaîj rssciien Moesch en Ognott, alsook den heuvel scheli-Geul (2 kilometer van Ognott) en de jandelijke stellingen ten Westen die plaat» 'er eene frontbreedte van 8 kilometer. BU e gevechten liet de vijand ongeveer 400 ge-eren, eene hoeveelheid schietvoerraad en pio-efswerktuigen en 146 gevangenen in onz» mden. Een ander deel onzer troepen, dat 46 kilo* eter ten Zuiden van Mamachatoen in de rich-ng van Kighi opereerde, naderde deze plaats. i het centrum en op den linker vleugel, geen iwichtige bedrijvigheid. Op het Egyptiseh front is in de streek van atia niets van belang voorgevallen. Het laatste bericht, dat wij over de gevechten m 4 en 5 Augustus in het gebied van Romani i Katia hebben ontvangen luidt: onze afdee-igen die voor eene verkenning waren uitgerukt, jn met groote offervaardigheid storm geloopen gen zeer sterke vijandelijke stellingen. Zij izetten de eerste vijandelijke loopgraafliniel i kwamen tegen den avond voor de draad» arsperringen van de vijandelijke hooîdstelling, ware zandstormen hadden in den tusschentijd ; beweging van onzen linker vleugel belem-erd en hem verhinderd de verkenning door te :tten. Met die omstandigheid heeft de vijand, et steun van afdeelingen kameelruiterij en srsterkingen die hij uit de richting van Kantara i Dudar aanvoerde, 2âjn voordeel gedaan. Hij ied eenen verrassenden aanval in den rug van îzen linker vleugel, waarvan na een langdurig :vechfc een deel in handen des vijands is ge-Ulen. Eenige machiengeweren, die in de stelling .oesten worden achtergelaten, zijn prijs ge* iven na onbruikbaar gemaakt te 2âjn. Tengevolge hiervan zijn onze troepen in den icht van 4-5 Augustus in de richting van atia teruggetrokken. Den 56AUgustus ondernam de vijand met al jne strijdkrachten en versterkingstroepen, diè ij ijlings uit Kantara aanvoerde, eenen aanval i onze troepen, die in het gebied van Katia ïmpeerden. Hij is echter door een tegenaanval ruggeslagen en heeit zware verliezen geleden. i den nacht van 5-6 Augustus hebben wij larop onze troepen op eene linie ten Oosten m Katia teruggetrokken. BUITENLAND GROOTHERTOGDOM LUXEMBURGt. — D» ilvoer. — Officieel w-ordt bekend gemaakt dat e ertsuitvoer bij vergissing als verboden wa* angeduid. De uitvoer van ijzererts, ruw ijzer i zijne bijvoortbrengselen zijn toegelaten. ZWITSERLAND. — De Dominikamer. — ot het kiezen van een nieuwe n generaal heeft et Dominikanen-Orde te Freiburg den 3 Oogst ïn kapittel gehouden. Een honderdtal verte-enwoordigers van kloosters waren aanwezig. :erw. Pater Louis Theissling, 60 jaar oud, uit e provincie Holland, werd gekozen. SPANJE. — Onder voorzitterschap van den eming hield de ministerraad eene zitting waarin e grondslagen der betrekkingen tusschen panje en Portugal werden besproken. De lconing zal te Madrid blijven ten eiude e eindbeslissingen zijner ministers te be-rachtigen.AMERIKA. — De werkstaking der tram-lannen en ijzerenwegwerklieden wordt al» eëindigd aanzien. Beide partijen verldaarden ich bereid de geschilspunten aan een scheids-aad te onderwerpen. De Vereenigde Staien en de Vrede. — La 3rogres, van Lijon, (Frankrijk) verneemt uit Vashi.igton dat de Zwitsersche gezant aldaar an staatssekretaris Lansing de vraag stelde f het -waar was dat onderhandelingen ten gunste an den vrede in gang waren. Hem werd geant-roord dat président Wilson ten allen tijde ereid is het herstel van den vrede te bespoe-iigen, maar dat zijns inziens het oogenblik om e liandelen nog niet is geskomen. CHINA. — De troebcls in het Zuiden. lit Amsterdam wordt gemeld dat de toe* tand in het Zuiden van China Onbevredi* ;end blijft. Parijsche bladen vernomen uil ^ientsin dafc de stad Kan ton. door troepen ran don generaal Sen Tsjoen belegerd wordt. )e spoorwegverbindingen tuaschen Hong-:On,g en Kanton zijn onderbroken. Voort* lurend komen in Hongkong verontrustende leriebten too ovèr de gevechten rond Kan* On. Duizende vluchtelingen bovin,den zich op reg naar Hongkong. Ook in Hankow, waat pnieuw troepen aangekomen zijn, heerscht ;rOOte opgewondenheid. IN BELGIË. BRUSSEL. — De dienstdoende burge-neester M. Lemonnier heeft den Qndorkom-oissarid Vanderstricht, den agent Coppens n don hulpagent Mertens, der ledivisie, aan le dagorde geplaatst. Zij hebbon rich on-lerscbeiden in het ODtdeklcen van aftrogge* aars en bedriegers. Do onderkommissaria iefEer en de agenten Doize en Vermeire mtvingon gelukwenschen, daar zij de aan-lOudiné kSnden bewerkstelligen van een ^ersoap die 57S1Ô frank aftroggelde, <raar\-an 45,000 {r. w«rd teruggevondea

Er is geen OCR tekst voor deze krant.