ZevtiienTïïintigsle Jaar. — H. 208 Godsiieist — Salsyszin — Elpndoia lî-ii.afjiii^-iî|i<i,.i|i,"i',»î|.iim|iiTiàtr.|**i'iit«»a«.TTi»i"''M'i 'n; » 'a " ' " ' 1 "■ ■ »~ Woeusdag, S Sepîemkr 1017 s " Aile brîefwîssellrigefi vr&eht» ▼rij te zenden aan Aug. Va» IsegîleiajUitgever voor decaarn^ Enaatech. «Drukkerij Het Vol îîeersteeg, nc 10, Genti Bureel voor West-Vlaan deren» ©aston Bossuyt, Recolletten» Eortrijk. * \ï HET VOLK Mon sehrljît la » Op aile po3tkantoren aan 10 f % per jaar. Zes maanden fr. 5.0Qb Drie inaanden fr. 2,50. Aankondlglngan s Frijs volgens tarieî. Voorop t# betalen. Recbterlijke herstelling, 2 ffc per regel. Ongeteekende brieven wordeà geweigerd. TELEFOON N« 137, Geat* ¥erac!iijnt © maal per weeis CHRISTEN WERKMANSBLAD S Gâ^tiemeii liet nommer - - - - - - — ■ . . ,-^t îîiiifscliêledcilwîingen ea Yerordeuisgen. B99. — Bijvoegsel tôt de verordeningvan 31 Mei 1917 (Verordeningsblad voor het Etappen-gcbied van het 4 e loger N' 78 blz. 688) be-treffende bepaling der hoogste prijzen. Onder 4.) De winkelprijs voor 1 kilo zout ■wordt cp fi'. 0,32 verhoogd. A. H. Q., den 21 Augustus 1917. Der Oberbefehlshaber, SIXT VON ARMiN. 400. - VERORDENING betref/ende de in bcslagncming van Bordeaux-, Bourgogne-cn Zuulcrwijnen. Artilcel 1. — Aile op den dag van liet vati Kracht worden dezer verordoning in 't gebied van het 4e leger voorhanden voorraden van Bordeaux-, Bourgogne- en zuiderwijnen (Spaansche, Italiaansche, Grieksche, Alge-riinsche, enz.) in flesschen en vaten worden in beslrggenomen, voor zoover de totale hoe-veelheid 20 flesschen, bij hotelhoudera, her-bergen. enz , voor zoover de totale hoeveel-heid 50 flesschen te boven gaat. Val 1 en niet onder toepassing der in beslag-neming.1) voorraden welke voor kerkelijke doel-einden dienen, 2) voorraden welke zich in ziekengestichten (gastliuizen), oudemannen- en crudevrouwen-huizen en dergelijke gestichten bevinden en voor de doeleindea dezer gestichten bestemd zijn. Art. 2. Wie voorraden, aan de in beslagne-ming onderhevig, in bewaring heeft, moet ze bewaren en, zorgzaam behandelen. Elke ver-vreemding en verandering van bewaarplaats is verboden. Art. 3. — Wie op den dag van het van kracht worden dezer verordening voorraden, aan de in beslagnorning onderhevig. in bewaring of belioeding heeft, moet ze tôt 15 September 1917 aan die Orfcs- oî Etappen-Kommandantur aangeven op wier grond-gebied zich de bewaarpla.it3 beviadt, en wel met n&uwkeurige aaixluiding van den eig-enaar, de bewaarplaats, de soorten, de hoeveeiheden, den jaargang, den tijd van verworving, den inkoopprijs en den nu geëischten verkoopprijs ( Art. 4). Art. 4. — De Armee-Intendantur is bevoegd de aan te geven voorraden te vei'-werven. De aankoop geschiedt door de Orts-t>i Eta.ppen-Kommandan.tur. In geval een onderhandsehe aankoop niet tôt stand komfc, kunnen de betroffen voorraden onteigend worden op grondsîag der vo'gende prijzen voor wj-jnen vangoede hoedanigheid : Bordeauxwijn, 2,50 mark de flesch, g'as en kui-k inbegrepen. Bourgognewjîn. S,00 mark de flesch, glas en kurk inbegrepen. Zuidcrwijn, 4,00 mark de flesch, glas en kurk inbegrepen. Voor wijiten van mindere hoedanigheid verniipderen, voor bi jzomier uitstekende wij-nen verhoogen deze prijzen dienovereen-komstig.Art. 5. Bijzonder uitstekende wijnen kun-ken op aanvraag vrijverklaard worden, indien hunne waarde onberispelijlc bewezen wordt. Aanvragen tôt vrijverkiaring moeten in de aangifte (Art. 3) gedaan worden. Art. 0. — Elk vervoer van wijnen, ook indien zij niet aan de in beslagneming onderhevig zijn, zonder schriftelijke toelating is verboden. Tôt verleening der toelating zijn bevoegd die Orts- of Etappen-Kommandan-turen, op wier grondgebied zich de bewaarplaats bevindt. Art. 7. — Wie de voorsehriften dezer veror-dening opzettelijk of uit nalatigheid over-treedt, wordt met ten hoogste 3 jaar gevan-genis en met goldboete tôt 50.000 mark of met eener dezer straft'en gestraft. Buitendien mogen de voorwerp.;n, op welke de overtreding betrekking heeft, verbeurd worden; in geval van opzettelijke overtreding moet de verbeurdverklaring uitgespro-kea worden. Elke poging is strafbaar. Zijn bevoegd de Duitsche militaire recht-banken en militaire bevelhebbers. Art. 8. Wie in strijd met vroegere bevelen de aangifte -y&îi wijnvoorraden verzuimd heeft, wordt niet gestraft, indien hij de wijnen op grond van dit bevel stipt op tijd aan-gecft.Art. 9. Deze verordening wordt op den dag harer afkondiging van kraclit. A. H. Q., den 21 Augustus 1917. Hier Ofe^rbefehlshaber. Sixt vôn Armiïi. . lENGELW'iîRK. il CAPITOLA. Rondom de negers, die de handen boven hunne hoofdensamensloegen en doorhuilen, kermen en lainenteeren, de verontwaardiging en ontsteltenis, over de onbeschaamde be-handeling hunr.en heer en meester aange-daan, trachten uit te drukken; eindelijk Wool, de arme Wool, die langs den greppel als een bezetene op en neer holde en van allen wel het meest het hoofd verloren had, zoodathij zijn patroon in dreigend gevaar liet om in het modderslootje ellendig te etikken ; dat ailes gaf een tooneel te aan-schouwen, dat zich beter laat denken dan kesclirijven. — Brrr!... Poeah!... Brrrl... hoestte en proestte de majoor in zijn onvrijwillig bad. Brrrl... Help mij er toch uit, lammeling! of ik «lau... brrr!»., poeah!... brrr!,., aile knoken... poeah!... kapot!... Hoort gij wel, schaaps-*op!... Brrr!... brrr!... poeah!... Toen Wool zich met deze vriendelijke be-namingen hoorde aanspreken, kwam hij ^éder tôt zich zelven. Geholpen door een paar negers trok hij den majoor er uit, die *ich schudde als een natte poedel en daarbij oaet onverzwakte kracht en bekende welbe-"Praastheid, die hem den titel van oude 401. — Uitvoeringsvoorschriften tôt de verordening betrefjende het in beslagnemen van den notenoogst van 1917. 1. — Van af 1 September zijn er in iedere Kommandantur handelaars met het aankoo-pen der noten gelast. Zij moeten hetschrifteiijk bewijs dezer lastgeving, uitgevaardigd door de Etappen-Xnspektion, altijd op zich dragen en het bij het koopen toonen. 2. — De door de handelaars te betalen hoogste prïjs voor walnoten is op 50 fr. do 100 kilos bepaald. De zoogenaamde dubbel-noten moeten afzonderlijk gekocht en onder deze benaming afgeleverd worden. De inkoopprijs voor deze soort noten bedraagt 55 fr. de 100 kilo. Deze verhoogde prijs wordt noch-tans slechts betaald, indien de ontvangst-bureelen de juiste hoedanigheid der als dubbelnoten aangeteekende leveringbewij- " zen. Dus moet ieder handelaar samen met de rekening dit schriftelijk bewijs voorleg-gen. De noten moeten zonder de groene bolsters ingelevei'd worden, droog en van , onberispelijke boedanigheid zijn. De prijs voor hazelnoten bedraagt 50 fr. de 100 kiio. 3.—Het opkoopen der noten moettot 31 October 1917 gedaan worden. E. H. O., den 16 Awrustus 1917. V. b. m. W. d. G. Der chef des Gcneralslabcs-BruggemannMajor. IN DUITSCHLÂND. i. . J , > y- . « _ De sociaal demokratische B.ijWsdaga%e-, vaardigde Dr David houdt zich in de Vorivarts } bezig met de werking in de AUdeutsche pers, die nu vereenigd is, onder den kreet : Ontbin-ding van den Bijksdag. Dr David zegtniets ' tegen de berkiezingen te hebben. Terzelvef-tijd legt hij eenige richtingsiijnen voor de Rijksdagmeerderheid uit en zegt : « In het ■ huidig geval beteekent de ontbinding van den Rijksdag, waarop volgens de wet, bin-nen de twee maand, nieuwe kieziagen moeten volgen, de volksstemming over es ne overeen-komstvrede en over de mnerLijJce vrij-heids-wijzigingen. B Het is natuurlijk dat, bij het karakter dezer kiezing, de stemmenoptelling der af-zonderlijlce partijen, die in normale kîezing-tijden gerechtigd is, thans uitgesloten is. De meerderheidspartijen zullen gemeen-zaam op het kiesterrein optreden, om het bewijs te brengen dat de meerderheid van het volk, over de beide kwestiën der buiten-en binnenlandsclie poîitiek achter iieu staat. IN RUSLAND. ST-PEïERSBURG, 3 September. — Ne-krasow, de ondervoorzitter vandenminister-raad zegde tôt gazetsebrij vers : de regeeying stelt het hoogste vertroawen in den opperbe-velhebber Kornilow en over zijn® politieke neutrallteit twijfelt zij niet. De reaktionairea die op Kornilow hun vertrouwen stellen zullen zich bedrogen zien. Alteen op kwesties van tucht is er tusseben de regeering en Kornilow betvvisting geweest; en ailes is mi reedsbiigelegd. De eischen door den generaal gesteld zijn gedeelteliik vervuld geworden. Met den oppergeneraal is de regeering het eens dat in het leger krachtige maatregelen moeten genomen worden, eer zich nieuwe gevallen voordoen. Er is geen spraak over geweest, Kornilow door een ander te ver-van gen. Maatrgplen. Eene der hervormingen van generaal Kornilow is de gelijkstelling der kozakken met de overigo troepen. Behalve in drij gebiedon Kuban. Terek en Orenbui'g is de maatregel reeds in toepaSsing gesteld. Oe NoierlanflsGliQ iavosr uit Amerfica» Washington, 2 September. — De onder-handelingen over den graanuitvoer naar Nederland zijn onderbroken gcworden, daar een tegenvoorstel door het bestuur van do levensmiddelenverzorging en Nederlandsche gezanten besproken wordt. Verleden week wei'd het afvaren van 39 graanschepen toe-gestaan. Het uitvaren had echter geen plaats, dearmen het niet eens werd over de hoeveelheid graan, dieaanhetBelgischhulp-werk zou toegevoerd worden. driftkop hadden verleend, schold, raasde en tierde. — Nu, wat staat gij mij daar met wijd open bakkes aan te gapen, als gest.oken lcalverenî' riep hij. Waarom staat gij daar als lamge-schoten hazen, in plaats van den bandiet na tezetten? Allez, hemachterna! Vervolgtden deugniet! Doorzoekt het woud in aile rich-tingen. Ile schenk hem de vrijheid, die mij Mac Donald, hetzij dood of levend brengtl Wool! — Sir! antwoordde de zwarte, die op dafc oogenblik bezig was, de panden van 's majoors jas uit te wringen. — Laat mij ne kleeren maar rusten. Vlieg naar den stal, neem den besten draver en rijd, wat gij kunt, naar Tip-Top. Zeg daar aan mijnheer Keepe, den sheriâ, dat hij aan aile hoeken van de straat late aanplakken, dat ik nog vijf honderd dollars meer, dus in 't geheel duizendstel op het hoofd van dien... dien... schurk — hij vond in zij ne woede geene kernachtigere uitdruklcing — en vertel hem wat hier voorgevallen is. Capitola kwam nu bij haren oom en ver-maande hem zich naar zijne kamer te be-geven: gij zulfc beter doen, beste oom, naar binnen te gaan, anders zult gij verkouden. — Verkouden ? Duizend bommen en granaten ! Ik heb het van mijn le ven nog zoo warm niet gehad, riep de oude. Maar gij hebt gelijk; mijne dappere Cap; in deze natte kleedareakaa ik niet blijven rondloopers. G» TER ZEE. Berlijn, 2 Sept. — Ambtelijk. — Nieuwe dnikbootuitslagen in het Engelsch kanaal en den- Atlantischen Oceaan. : Vier booten en 2 zeilers met 17.500 B. R. T. en wel : drie bewapende diep beladene booten. deEransche echooner « Maria Alfred », met zoutlading voor Fécamp en « Pauline Louise » ea eene boot, die 5700 tonsuiker, voor Frankrijk ver-lad<n had. Volgens do meidiiigen die tôt biertoe binnon kwam van onze duikbooten werden sinds het begin van den onbeperkten duikbootoorlog reeds meer dan zes inillioen b. r. t. handelsschipsruimte, dienstig voor den vijand verzonken. De overste v. d. Admiraalslaf d. Marine. Amsterdam, 3 Sept. — Volgens beriohteh uit Australie wordt de werking van den duikbootoorlog immer drukkendcr. Het ver-dwijnen van eenige welbekende groote booten, met waardevolle ladingen, maken grooten indruk op de vereenigingswereld. ZsefjevscM aaa fls kïistsn van Jutland. Berlijn, 2 September Ambtelijk. — 's Mor-gens vroeg op 1 September stootte een ouzer verzekeringspatroeljes, ten Noorden van Holms Riff. op Engelsche krnisers en torpedobooten. Na kort gevecht, ontrokzich de vijand die door eenonzer vliegtuigen, met bomm n werd belegd, aan het ingrijpen van sterker strijdkrachtcn. Van ons werden vier visclibooten,* n voarpostenoooten veranderd, heschadigd en in Deer.sch hooge watei'en, op strand gezet. Het grootste desl hunner be-manningen scbijnt geland te zijn. De Overste van den Adniiracîlstaf der Marine. Loiîden, 2 September. — De admiraliteit dealt mede : Onze lichte seestrjjdkraçhten veiiiielden heden morgen vier vijandelijké mi,jiieîiwerpers voor de kusten van Jutland. Ryigkobing, 1 Sept. — Hcden vroeg rond 7 uuç, had voor Bjerregaardstrand een zee-•botsing plaats. Vier Duitsche rnarinetravvlers werden, .door Engelsche vlôotgedeelten op het sfcrand gedreven. Na het stranden zetten de Eijgelschen de beschietiug vooi't. Volgens het béricht van Bmgkobi'.ig sloegen de granaten tôt in Rmgkobicgfjo!#!, waar een huis besebadigd, maar niemand gokwetst werd. Omirent lionderd Duitsche marinesoldaten '.ferden geland. Waarschijnlijk zijn er ver-schillende dooden. Duitsche vliegtuigen en duikbooten namen deel aan 't gevecht. Verliaal van een Euiisclien matroos. Ringkjobing, 1 Sept. Een Duitsche matroos verhaait: Wij lagen 's nachts bij Lift. 'Sjnor-genstrokken wij Noordwaarts. Om 6.15 ure ontdekten wij plotselings overwegende En-geleche zeestrijdkrachten, in het Zuidwesten en in het Noorden, die eenen halven cirkel rond ons vormde. Wij trachtten hen te ont-komen. Wa,nneer zij echter den halven çirkel enger maakten en het klaar werd dat wij hen niet konden ontgaan, gingen de vier schepen met vo51en stoorn, tegen de Deensche kùsten. Wi] stelden voorop dat de Engelsche schepen de beschieting zouden eindigen, wanneer zij zagen dat de schepen op de knsten gestra,nd waren. Zulks gebeurJe niet. De beschieting werd voortgezèt. Aile schepen werden ge-troifen, onder het waterpeil, alvorens te stranden. Wanneer de Engelschen na het stranden helbeschieten voortzetten, -moeston wij. cle schepen verlaten. Eerst wanneer de Engelschen zagen dat wij aan de l-inst dreven, eindigden zij het vuur en stoomden noordwaarts.De opperstoker Kleber verdronk, bij de poging om ean land te zwemmen. Een Duit-sclier werd gedood twee licht gekwetst naar het hospitaal van Riugkobing gebracht. De Duitsche matrozen, 98 in getal zijn in Bjerre-gaard geland, bovendien nog 10 soldaten van een boot, die de Duitsche torpedojagers 's mor-gens aan de strandingplaats vonden, en wâar hij kenterde. Allen werden 'a morgens naar Ringkobing gebracht. Het strand in eene breedte van drie kilometevs mot wrakatukken en sebipsgerief overzaaid: tJit Esbjerg kwam een. bewakingsafdeeling van 40 mau, voor de be waking.Kort naar het stranden ontstond op cfen mijnenzoeker « Hunrich Brans • brand. Rond 7 uur ontplofte de poederkamer. De vier schepen zitten 500 meters van land vas t. De golven slaan voortdurend over de schepen. dadelijk naar het lcasteel en zeg aan mej. Codiment, dat zij droog linnengoed voor mij klaar legge. Ik volg u Cap, ga maar, ik kom. Capitola snelde vooruit. Zij vona de huis-houdster wel is waar van hare onmacht her-steld, maar toch zeer zwak, •zenuWachtig en onthutst. Eerst toen mej. Oo^iment door de keukenmeid vemam, dater geen gevaar meer voor haar bestond, vermande zij zich en bracht ijverig ailes bij elkaar wat noodig wa s voor den. majoor, om van klsederen te ver-wisselen.Weldra kwam deze druipnat binnen I3n nu, nadat allen behoudèn in het On-weersnest bijeen zijn en de gestoorde rust hersteld is, zullen wij den vermetelen roover volgen, waarbij wij, om hem in te halen, rapper moeten zijn dan de negers van den majoor, want dezen, door een onover-winnelijken angst aangegrepen, hielden onmiddellijk achter den zoom van het-woud, toen zij uit het oog huns meesters waren, hait,daar niemand hunner zich aan het gevaar wilde blootstellen om den gevreesden Mac Donald al te nabij te komen. Deze was zonder buis, zonder hoed, met fladderende haren en hijgend als een nagejaagd wild nog een eind weegs het kreupelhout ingegaan, maar toen hij zag dat de latfa negers niet meer aan zij ne vervolging dachten, hield hij op met hard te loopen en ging met gematigden tred verder, totdat hij de heksenkeuken van de oude Hat bereikte, die hij ook nu aan zijne gezellen als nachte-liit© veraamelplaats had aangeduid. r.'t, Vorvolgt-Î Officieele Mededeelingen ' Riga iienomsn- (DUITSCHE MELDING.) — BERLIJN, 3 September, 's avonds. — Uit het groote hoofdkwartier ; Riga is genomen. In VJaandcfea, Fraiïkrijk ea FJzas. (DUITSCHE MELDING.) BERLIJN, 2 September 's avonds, — Uit het groote hoofdkwartier : Geen groote gevechtshandelingen. — BERLIJN, 3 September. — Uit het groote hoofdkwartier : Bij storm en regenvlagen was de artillerie-strijd sterk in deelen van het Vlaamsche front ; bij de andere légers, ook aan de Maas, in 't aigemeen gering. Aan den straatweg Cambrai-Atrecht mislukte een sterke Engelsche vooruitstoot. Bij de hofstede Hurtebise werd de terreinwinst der Pratischen in gravengevechten aanzienlijk verminderd. (FRANSCHE MELDING.) PARIJS, zondag 2 September. — Officicel: Aan het Aisnefront bleef de bedrijvigheid der beide artilleries levendig binst den nacht. Overvalspogingen tegen onze posten in de streek van Cerny mislukten. Noordwestelijlc van Hurtebise deden de vijanden opnieuw een tegenaanval op de 'a avonds van 31 Augustus door ons ver-overde stellingen. Ons nauv/keurig gemikt : vuur brak volledig den aanval, die tôt aan onze linies niet kon komen. Op den linker Maasoever bijwijlen artil-leriestrijd Noordelijk de hoogte 304. Op de Maashoogten brachten wij twee maal vijan-delijke overvallen tôt staan. Overal elders rus tige nacht. Twee vijandelijke vliegtuigen werden door vuur der afweerkanonnen, onder bijzonder moeilijke voorwaarden afgeschoten. Het eerste werd door een motofkanon der 42" sectie op 2000 meter hoogte getrofîen en stortte tusschen Conconville en de eerste linies neer.' Het twéede, dat op 5000 meter hoogte onze linies overvloog, werd getroffen door eenontploffingsschot, dat door een post der 4Se sectie afgevuurd was, en verpletterde op den grond, eenige kilometer van Soully. PARÏJS, zondag 2 September. — Ofllcieel avondbericht : Buiten sterke artilleriebedrijvigheid in de streek van Hurtebise en Maison de Cham-. .pagne, eh aan het Verdunfront in de sectors der hoogte 304 en Samognoux en Beanmont, is er niets te melden. (ENGELSCHE MELDING.) LONDEN, zondag 2 Sept. — Officieel: De vijand deed eon hevigen aanval met handgranaten tegen vooruitgeschoven posten Zuidwestelijk van Havrincourt. Na scherpen strijd werden wij vooreerst gedwongen ons terug te trekken, maar later veroverden wij de posten met lichte verliezen weer terug. De vijandelijke artillerie was bedrij vig ten Oosten van Yper. Op het Oosleîljk Gevceïitslenm (DUITSCHE MELDING.) Berlijn, 2 September, 's avonds. —Uit het groote hoofdkwartier: Duitsche korpsen zijn Zuidoostelijk van Riga over de Duna gegaan. Onder hun druk hebben de Russen begonnen, hun bruggehoofd Westeîijk den stroomijlingste ontruimen. — Berlijn, 3 September. — Uit het groote hoofdkwartier : — Front van generaal-veldmaarschalk prins Leopold van Beieron. — Na zorgzame voorbereiding overschreden Duitsche divisies 's morgens van 1 September de Duna beider-zijds van Uexkull. Sterke artillerie- en mijn-werperswerkingging de overgezette infanterie vooruit, die na korte gevechten voet vatte op denNoorder oever van den stroom. Waar do Russen weerstand boden, wierpen krachtige aanvallen hen terug. Debewegingenonzer troepen zijn in gang en verïoopen stelselmatig. Onder inwerking van ons vooruitdringen gaf de vijand zijne stellingen Westeîijk de Duna op. Ook daar zijn onze divisies onder gevechten metRussischeachterhoedenin voor-uitgang. . Dichte kolonnen van allen aard schrijden overhaastig Noordoostwaarts op de straat-wegen die van Riga uitloopen. Brandende plaatsen en hoeven toonen den weg van den ■wijkènden Westelijken vleugel van het Rus-sisch 12e leger. — Legerîront van generaal-overste aarts-hertog Jozef. — In de rivierdalen aan de Noordoostelijke helling der Woudkarpathen, oplevende gevechtsbedrijvigheid. Zuidelijk het Trotus-dal mislukten verscheidene Roe-meensche nachtaanvallen aan den D. Cosza en bij Grozesci. — Legergroep van generaal-veldmaarschalk von Mackensen. — In het gebergte tusschen het Susita- en het Putna-dal, weerden onze regimenten sterke Russisch-Roemeensche aanvallen door tegenstooten af. Met de 200 daarbij in onze handen gevallen gevangenen verhoogt hun aantal voor dit strijdveld sedert 28 Augustus tôt 20 ofîicieren en 1650 man, de buit tôt zes kanonnen met afîuiten, 6C macliiengeweren, talrijke mijnwerpera en troepen voertuigen. Ook bij Marasesti vielen de Roemenen tt vergeefs aan. (OOSTENRIJKSCHE MELDING.) WEENEN, 3 September. — Ambfcelijke mededeeling : Noordwestelijk van Focsani en Zuidelij li van Ocna vielen de Russen en Roemenei andermaal te vergeefs aan. (BULGAARSCHE MELDING.) SOFIA, 2 September. — Van den geneeaaî-staf : Gejreervunr an spaarzaam artillerievuui brj Mabmudia, Tulcea en Isaccea. Aan dê Sereth drongen onze afdeelingen in samen-werking met Duitsche afdeelingen in vijandelijke graven binnen en nadat zij den vijand aanzienlijke verliezen hadden toegebracht, voerden zij 3 ofîicieren en 60 soldaten als ; ge vangenen, ze ven macbiengeweren en ander oorlogsmateriaal als buit weg. (RUSSISCHE MELDING.) ST-PETERSBURG, zaterdag 1 September. — Officieel : Infanterievuur, bijzonder in de richting' van Wilna en in den sect.or Smorgon-Iirewo. In de richting van Focsani vielen gister tegen 6 uur 's avonds, zwakke vijandelijke afdeelingen de Roemeensehe stellingen Noor-westelijk van Iresti aan. De aanval werd in gordijnvuur neergehouden. Den 16 Augustus heeft ritmeester Kosac kow zijn zestiende luchtzegepraal in den sector van Proskurow behaald. OF ®E BÊLEâm&. (DUITSCHE MELDING.) BERLIJN, 3 September. — Uit het groote hoofdkwartier: Dezen morgen braken Fransche aanvallen met verliezen samen bij Bratindel, Noordwestelijk van Monastir. Do Serven leden opnieuw een bloedige nederlaag aan de Do-bropolje.(OOSTEURIJKSCHE MELDING.) WEENEN, 3 September. — Ambtelijke mededeeling'. Aan de Vojusa werden vijandelijke verken-nersafdeelngen teruggewezen, (BULGAARSCHE MELDING.) SOFIA, 2 September. — Van. den generaal. staf: In de streek vanBitolia levendig artillerie-vuur, dat Zuidoostelijk van de stad met groote verbittering voortgezet werd. Een vijandelijk bataillon viel onze stellingen aan in de vlakte Oostelijk het dorp Buchtani, maar het werd in togenaanval teruggeworpen en moest zich onder bloedige verliezen terug-trekken, waarbij het verscheidene ge vangenen in onze handen liet. Aan de Dobropolje ondernamen de Serven na korte artillerievoorbereiding, in de eersta morgenuren eenen aanval. Zij werden echter gemakkeîijk teruggeslagen. Een aantel snel-vuurgeweren en ander oorlogsmatoriaal ble- ' ven in de handen onzer troepsn. Hierna binst gansch den dag slechts zwak artillerievuur. De sinds drie dagen in de streek van de Dobropolje voortgezette aanva'-Ien der Serven kostten hun buitengewone zware verliezen, zonder hun het minste voordeel aan te brengen. Alleen in den sector van een enkel onze? bataillons werden tôt hiertoe meer dan 400 gesneuvelde Serven geteld. Op den reehter Wardar-oever, Zuidelijk het dorp Mojna, levendig artillerievuur. Tusschen de Wardar en het Doiran-meer hevig artillerievuur, dat Oostelijk van Matschukowo bijwijlen tôt roffelvnur aanzwol. Op de Noor-derhelling van do Krascha-planina en langs de beneden-Stroema patroeljesondernemin-j gen. Bij het dorp Yene Mahle werd eene. Engelsche afdeeling cavalerie door onze pa-troeljes verstrooid. Een vijandelijk vliegtuig werd bij Demir! Hissar door ons afweervuur neergeschoten en! viel achter de Engelsche linies ne.-r. (FRANSCHE MELDING.) PARIJS, zaterdag 1 Sept. — Officieel : Tusschen de Wardar en het Doiran-meer deden Engelsche troepen eenige overvallon, bij dewelke zij eenige gevangenen inbraehten. Oostelijk bij Dobropolje duurtde strijd om de op 30 Augustus door de Serven genomen l stellingen met onderscheidenlijk aangroeiend ' welslagen voort. Noordoostelijk van Monastir en in de Cerna-bocht hevige geschutstrijd. (ITALlAANSCHE MELDING.) ROME, zondag 2 September. —Officieel: In Macedonië deden onze troepen den 31 Augustus in samenwerking met andere j afdeelingen de"' verbonden legers, il ai kortej vuurvoorbereidiiig, een vooruitstoot op den^ top der hoogte 1050 (Cerna-bocht) en voerden eenige dozijn Duitsche gevangenen weg. ^eOoslcîiiijkseh-HaliaanscheGorlog OOSTENRIJKSCHE MELDING. WEENEN, 2 September 's avonds. — Uit het drukperskwartier : Naar de tôt 2 uur 's namiddags. reikende ; meldingen, was de gevechtsbedrijvigheid aan. de Isonzo ook heden betrekkelijk geriwï. , WEENEN, 3 September. — Ambtelijke mededeeling : j Op den Monte San Gabriele ieidden gister,; vôôr 't aanbreken ven den dag, onciernemin-, gen onzer troepen tôt levendige gevechten, j die gunstig verliepen. 's Namiddags ea, 's avonds mislukten sterke Italiaansche aanvallen aan de Noorder helling van den berg. Ook Oostelijk van Gorz en bij Jamiano bleven vooruitstooten van den vijand vrucliteloos. Italiaansche vliegers bewierpen verschei-, dene plaatsen der Istrische Westkust met bommen, Een tegen Triest vooruitdringend vijandelijk luchtscheepeskader werd voor; 't bereiken van het doel verdreven door onz» zeevliegers. (ITALIAANSCHE MELDING.) Rome, zondag 2 September. — Ofïeiee! : Aan het front der Julische Alpen waa e* den dag van gister weinig hevige strijd. Vijandelijke tegenaanvallen op den Zuider rand der hoogvlakte van Bainsizza, op dl 1 Noordelijke helling van den Monte Sa* Gabriele en Noordwestelijk van Tivott (Oostelijk van Gorz) werden afgeslagen. ■ Onze vliegtuigen bewierpen werkzaam a* rngziîde der vijandelijke stellingen op dtm. ' j Monte San Gabriele. i

Er is geen OCR tekst voor deze krant.