La Belgique: journal publié pendant l'occupation sous la censure ennemie

1732 0
09 January 1918
close

Why do you want to report this item?

Remarks

Send
s.n. 1918, 09 January. La Belgique: journal publié pendant l'occupation sous la censure ennemie. Seen on 01 May 2024, on https://nieuwsvandegrooteoorlog.hetarchief.be/en/pid/v11vd6qp4m/
Show text

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software. 

PRIX DES ABONNEMENTS] S mois (févr , mare), fr. 7.60 ; 1 inois(lôvr.) fr. 3.80. Les demanda d'abonnement sont reçues exclusivement ftar les bureaux et les facteurs des postes. — Les réclamations concernant les abonnements doivent être adressées exclusivement aux bureaux de poste. ADMINISTRATION ET REDACTION: îliniagne-aux-Herbos-Potagères» 31, Bruxelles. #ftix OCS ANNONCES Petites annonces, la ligne, fr. 0.76. — Réclamât avant les annonces, la ligne, ir. 1.75. — Corps du journal, la ligne, ir. 7.60 — Faits divers, la ligna* Ir. 5.00. — Nécrologie, la ligne, tr. 3.60 — Coin des Eleveurs, la ligne, Ir. 1.50. Buresu» do 9 a 11 tieur-es. Direction et Adulnistralian : jf J" ;? ,yyfi "ir" IOS MORESSÉE, DIRECTEUR LA GUERRE 1,254° jour de guerre Rion à signaler, sauf la violence persistante cio la canonnade au nord d Ypie3„ Négociations de paix Brcôt-LiioYsk, 7 janvier î Les délégués de tontes les puissances ! coaiisecs ont continué à délibérer en séance pléniêre. Ce matin, l*s délégués russes, y compris M. Xrotzki, sont arrives à Bresfc.Litovsk. • # Bre=-t-UitoYsk, 7 janvier : Le grand.vizir Talaat Pacha est arrivé ici jwur y représenter la Turquie en qualité do premier dôlégué aux négociations d© paix. # * + Eorlin, T janvier : L'Agence Woltf annonce que do noir.eau* Je l'Oukraine sont attendus à BresuLitovsk. Cest lo ministre du com-mjrce et de 1 industriel M. Golulxrîv f, qui fiera le chef de la délégation. * » ♦ Berlin, 7 janvier : La d'légation ©ukrainienne n'a pas encore rem s la note annoncée au sujet de l'autonomie de l'Oukraine } elle sera sans doute recuise aujourd'hui. Les déléguas de 1 Oukraino attache t la-plus grande importance à participer directement aux négociations de paix comme ie- presentants d'un Etat autonome. ♦ * Benl»n, 7 janver : Sur 1 ordre du Chancelier, plusieuis secrétaires d'Etat ont ®xposé hier aux chefs des par'is du Reichstag l'état des négociations de Brest-Litovsk. Ce matin, la plupart des partis politiques *e sont r'imis pour entendre les rapports tfc leurs che"s, qui seront ré;!!® cet après-midi par le comte Heriling. * • Berlin, 7 janvier ; A la séance de lundi de la commission principale du Reiclistiag, un membre du gouvernement a donné lecture d'un nrémioiie sur les négociations de Bresfc-Litovsk. San* y traiter expr033ément les questions économiques, n ovpose les raisons pour lesquelles on ne peut admettre qu'une guerre économique succède à la guerre militaire çntr- l'Allemagne ç>l la Russie, à laquode il ne faut pas permettre de songer «dhA-rur aux accords conclus à Paris. Il existe toutefois en Russie certains préjug s contre le traité de commerce qui lio ce pays à l'Allemagne, le» Eusses estimant qu'ils sont désavantagés par ce trait*, qu ils ont conclu sous la pression de la guerre russo-japonaise. I.e gouvernement allemand est cependant d'avis que sous le régime de ce traité la Russie n'a pua fait de mauvais affaires : c'est un manque de concordance des stat'sû lues des deux pays qui fait ressortir des situations divergentes. Jusqu'ici, le gouvernement allemand n'a pas r ussi à obtenir des Iîuisses le renouvellement do l'ancien traita do commercé, ma.s les d lé. gués rusées se disent prfrs à en négocier un nouveau, et, au cours drs discussions soulevées à ce sujet, la question du traitement de la nation la plus favoris e et de celui h appliquer aux territoires qui désormais ne feront plus partie de la Russie a ét*1 examinée : toutefois, on n'en a i>as poussé l'examen à fond, pas plus que n'a ét,> discutée à fond la question de la durée du traitement de la nation la plus favorisée. * * Berlin, 7 janvier : Les discussions . continuant leur train dans certains journaux qui prétendent que la communication off cie'.le relative à la tournure prisa par les négociations de Brest-Litoysk le 28 décembre (la séance a eu lieu effectivement le soir du 27) était incomplète, la „Gazeito de l'Allemagne du Nord" publie do source autorisée la note suivante : — L'objection que l'Agence Télagraphi-queque dfit avoir été faite à Brast-Litovsk par la délégation russe ne l'a pas été, L Agence Wolff a publié dans son. intégralité le texte dies déclarations de l'Allemagne h Bresit-Litovsk. Après la réponse do M. Joffe à ses contreLpropositdons, sou délégué a pris soin de constater expressément que l'accord était complet entre les délégation® sur le dernier point signale par M. Joffe, à savoir qu'il était nécessaire do' soumettre la question aux délibérât?'on s dune commission, et rien n'a plus été répondu du côte russe. » Londr^ 7 janvier : On mande de Pétrograd au ,,Times" : Le bruit cojirt que les maximal^e? auraient proposé de continuer les négociations de paix à Berne, d'où il serait extrêmement facile d'influencer les socialiste* «es pays belligérants. * Paris, 7 janvier * ' TT°nî^"iand0 ,d<) p,'troSTV'|d au „New>-York Herald qu; le prSgiaent ae la dél Mtion pacifique russe a déclaré qu'a a ooi3ianc« f'M ""9 'ssn© heureuse dos n^oeia^ons de paix. ^ • Pitrograd, 7 janvier : Parlant de l'incidonl survenu dans les gocrations de paiï, la ,.N'u70Ïa Cinsn" écrit : . Comment pourrie^vous, citoyens com-missaûes, songer h recommencer à • vous battre e^>nt,ro l'Allenugne, maintanam que notre corps d'officiers n'existe piius, que lo iront est transformé en une ma»se inf irme que les quel(jueg détachements ayant encore nifs apparence militaire se battent ,]n: s l'intérieur du pays et que tout© l'indu t,i- dc guerre a supprimée î Voudriez rus dono rouvrir les hostilités, vou? -pu populaires que parce que vous ôW s t f jK)i ît d© conclure une paix lio^orauie e; démocratiqi'.e T" ♦ Barlin, 8 janvier : Le MBerliner Lokal Anzeigler,, rep^*oduit nn informait ion de la ,,Basler Neu^tèr K^>r-respondenz" disant one M. Trotzkf a proposé jeudli à la SuLtime Porte d'ordonner aux troupes risses d'évacuer la Perse, à oond»bion que cet exemple soit suivi par la Turquie^ 1 Pétrograd, 7 janvier : Les membres de la commission austro-^nv^de ont assist/' A un© représentation théât!*ale. Ils ont éi/'t c^rdiaJement «alués rar .les spectateurs. 1 1 FAITS SAILLANTS t! faits retiennent aujourd'hui l'atten- y0nJ. la délégation russe, accompagnée de irotzkl, est^ revenue à Brest-Litovsk ot ] •Tciine continue à négocier séparément, j Le premier montre que les négociations entre la Kussie cl l'Allemagno ne sont pas rompues, connue certains journaux l'avaient affirmé. Los délégués rus^os, puisqu'ils ro-viennont à Brest, sont évidemment décidés à discuter, ne fût-ce que sur le lieu et sur le © principe des pourparlers de paix. On peut admettre aussi que les négociations avec l'Oukraine ne seront pas sans :-is- influence sur les délégués de Pétrograd. L'Oukraine est la clef et lo grenier do la Russie méridionale ; elle ouvre les débouchés de la mer Noire. Sa production en blé » -t eu sucre est considérable ; sos mines de IX ch-irbon sont les plus riches do la Kussie d'Europe. Les intérêts économiques de lu Russie proprement dite sont étroitement liés aux siens. ices Malgré leurs aspirations Idéalistes, les dô-nec légués russes ne peuvent se désintéresser de la tournure des négociations des Oukrai-vj.jg niens avec l'Allemagne. sk. ' cpcnlant, l'Oukraine désire négocier séparément. Ce point de vue n'est-il pas une conséquence logique du droit qu'ont les peuples de disposer d'eux-mêmes, érigé en prin-l'ivo (ipe par les maximalistes ? lUiV D'autre part, si les Russes ont tant de \ de difficultés à s'entendre entre eux sur le mode des négociations, combien plus s'ils doivent au préalable se mottre d'accord avec toutes les démocraties des Etats belligérants ! Les journaux ont été unanimes à recon-au* naître l'idéalisme des Russes délégués à a Brest et leur désir sincère de faire la paix, om- Mais on entrevoit déjà à combien d'obstacles qui. se heurte en pratique la réalisation complète dc leurs aspirations... <»- Les événements de Russie Cologne, 7 janvier : On transmet do Copenhague à la ,,Ga-' la z--tte de Cologuo', ectus information, parv®-I C<" uuo de Pétrograd via Haparanda : e" — Il n'est pas douteux que les agents de 1J Ententq poursuivent avee ardeur le travail souterrain qu'ils ont entrepris dants 'e but de fatiro ècliouer les négocinions de 1paix ^ de renverser 1g gouvernement ao-\ tuel, mais on peut affirmer qu ils n'y r i s ! nlu" ^'0ût guère et x>i-esque toujours le gouver- | l " nement évente ieuis manu.uvrcS- Jejdi der-111 .,s nier, le l*ruit courait à Pétrograd qu'api', » , j ' avoir mis fm aux négociations, ie= hostih-'Ul e tés avaient i^ej>ris et que iee Allemands avaient déclanclié une nlmvelle (^f^nsive sur divers points. "La foule qui accordait un sion ( crédit à ce brnit sachant que les Al- ' icmandls îMfusaient (Je transféror fco siege boiie ''CS négociations, oi'ganisai austitH une sans ^rajl^e manifestation en faveur do la paix. 3 il fallut que le gouvernement publiât ^>ur ies. 1:1 calmer un démenti officiel, disant qu*3 ce faux bruit n'avait été r«>pajiéu par les «n-. nemis dio la paix que daus la but df'cntra-^ ver Jus n'ég'oeiattons et que M. Trotziki étiit ,ynf^ 'iécidS ù tout faire pour que la conclusion • iste c'e l>aix u0 }>as îeta-rdee d'un atrui >nire •?0Ur- a 'fr Vv»n«Ji-edi soir, des manifestations liosliles sont <l OI1(i eu devant 1-S ambiis- con- ^tidos d'Angleterre et die Franco. m lsgo[ l o tribunal lévolutionnairo chargé do ju-est ^ contre-révolutioninaiios a ordtonné 3 ce l'arrestation d» MM. Tchornod', ancien mi-ii-cM df3 l'agriculture. Tei'etchonlao, ancien uice 1,xi.n-is,(re des affaires étrangères, c»t, &kol e'.ef, les- f,u* sont accus's (Vavoir traité MM. Lénine 'ici ^ Trotzki d'agents de l'Allemagne. >i a -, L'inspection, «tes coffies-i'orts dissimulés dri ^aiis diverse» bnakquea y a fait C\ couvrir j |(, près db deux mîUiardis de roubles en or icicr <iU^ y ava^ont ét-o djpos.'s par de3 Anglii», ions Français et des capitalistes russes, t ei or a é^té saisi et des perquisitions ont • t j ordomiées dans tous les coffres-forts de bfln-sor- <Iues ^ grandes ville», e a _ _ . . * * T»as Parl8» 8 JauViG'r : n^a ^ man^° Pétrograd au „Petit Pari-irée si<3a" : giic — Il est absolument impossible de s'ima. " ' ginér que la Bussie puisse reconnue icer à se battre contre les Puissances Centrais. pljn 1^'attitude do M. Trotzki ne méVite dl'etio nue rô^01Lul6 fluo comme l'indication que les com-ja missaircs» du poupie esi)èrent encore gagner ^ les socicUistefii d'autres pays à la cause ; maximaliste. &te, * * * nu_ Stockholm, ^ janvier : 1^ . On annonce que le départ de l'ambassor deur «F Angleterre à Pétrograd est fixé au vs-. 7 janviei*. Les officiers et i03 membres do la mission militaire ajiglaise quittent ar.ssi n.^ la Russie. L'ambassadeur de France suivra jio_ dans quelques jours et, do même que M.Bu-ng3 chanr.n, il restera jusqu'à nouvel onie à son Sfcoclcholm. sS^- * * » les Goniôve, 7 janvier : pa On mande die Pétrograd i'u l'Agence Rad-io: (] • Qu«tor7-o navires autrichiens, jaugen it au t)ns tota^ 40,000 tonnes, ont été relâché^. ré- , *.* * Pétrogivad, 8 janvier : Do l'Agence Télégraphique ï Des attentats oint été dirigée dans plusieurs gpuvernements contre les soviets ; c'est ainsi qu'à Tomsk et à Gardcnaje, le •ia- feu a été mis aux immeubles ou ils dl'nbé-ex. raient. tct M. Kasantjef, commandant de PétTograïl, quà occuixiit ces fonctions depuis dibr ans, a été arrêté; on ignore les motifs de son arrestation. >rk *.* * ion Pétrograd, 7 .anvjer : 1C M. Ti'otzlci a interdit aux banqu.:» «le >ng fairo des versements aux dip'orna les do l'ÈniCnte, le gouvernement russe ro pouvant diibposea* de son actif à l'étranger, ni du produit des emprunts contract's. né- , * » Copenhague, 7 janvier î On mande de Pétrograd : m_ — Le gouvernement a interdit !e com-,ua morce d'argent avec 1 étrange1**. Les Ixtnquos uc 1,0 I^yeronl plus les chèques sur l'étr^xngCT lc et n'y enveiront plus de grosses sommes ; rte seules, des opérations peu importantes ave!- l'intérieur du i^ays leur sont permises. ,n A la réception de cette inXormajtion, la (j0 Commission de k. Bourse do Copenhague 1K î; décidé de ne phis coter I9 rouble. ut * * * p Pans, 7 janvier : e( Do P Agence Havas : — T>es journaux de Pé.trograd arrncrctiit quo l'armistice conclu entra les troupe maximalistes et les tçoupes oukra'niennes a lit Expiré samedi. Les combats ont leprifca^rc T. violence, particulièrement dans la région de o- Bachmatsoh (gouvernement de Tcbcnngof). er ^ * * * ^ Par'S, 6 janvier : la Du ,.Matin" : — 1/Entente a reconnu la République de l'Oukraime. On pense que la Franco rn-vciTa à bref (Mai un amha&wkur à Kief. tv . * * * (n Paris, 8 janvier : lr On mande de Cojpenhague que la Norvège et *le Danemark ont reconnu la République de Finlandle. • * ♦ 1 j. Stockholm, 8 janvier : | [0 On^ mande d'IIelsingfors Que le Comité principal du Soviet do Pétrograd a reconnu t. l'autonomie de la Finlande. Stockholm, 7 janvier : Lo gouvernement finlandais installera à Stockholm une représentation diplomatique provisoire qui sera dlimg^e par le professeur von Wendt. # * * Pétrograd, 7 janvier : Le Congrès des sovie'.s qui vient de se tenir à Odessa a vooé la résolution suivante : • - L'assemblée des délégués du front roumain proteste contre les affirmations «le M. Teherbatclief et affirme que les comnrs-saii-es de l'Oukraine ne peuvent compter quo sur l'appui des Roumains qui nourrissent des sentiments hostiles à l'égard des troupes révolutionnaires russes. Efctmant que pareille situation est dangereuse pour la ROvalution, elle invite tous les comité», d3 l'armée,^ en attendant que d'autres mer-suies soient |>rises, à purger le front roumain do tous les éléments contre-révo'uf on-naires qui y travaillent contis le mouvement révolu fiionna ire." Cette résolu^on ayant été mise aux voix, 80 membres oukrenions du Congrès part1-sans do la Roda Se sont retiras en signe do protestation. I^i résolution a été votë^e alois par 800 voix contro 210. L'armé® du front en Roumanie est ralliée tout entière à la cause du Soviet. * * * Borne, 8 janvier : * Environ un millit3r do réfugiés russes font partis pour la Russie via l'Allemagne. EN ITALIE Milan, 7 janvier : I.e généralissime Diaz a d'eidi que Teî parties des provinces de Côme, do Ber-s garno et de Novai-e limitiophcs de la 5 Suisse sont comprises dans la région des 4 étapes. , * . * * Lugano, 8 janvier : Au printemps, le gouvernement italien . soumettra à la Chambre une sjrie do pro- - jets de loi concernant non seulement la » guerre, mais encore la période transitoire qui séparera la cessation des hostilit s de 5 la paix. r » * * 1 Tuirin, 8 janvier : Do la ^tami^*' ; à — Les perquisitions opérées aux sièiiês 3 des syndicats socialistes onit. amené la découverte de manifestes en faveur do la paix, r » ° La guerre navale t Berlin, 8 janvier : 1 De la „Gazett3 dw l'Allemagne du No,d"' : 1 — Une nouvelle zone Ixarr e est établie, à partir du 11 janvier lOiS, au.our des s p D'hit s d'appui ennemis des îles du cap Vert et du point d'appui de Dakar1, y compris la région côtièru qui s'y rattache. A partir du même jour, la zor.e barr'c S tracée autour dos îles Açores e=t < iendud vers l'est jusqu'au delà de l'ile de Mad^i'e, i qui sert de point d'appui à nos ennemis. Les navires neutres qui, au moment do i 1 0 présente déclaration, se trouvent dans !es ports situes à l'intérieur do la nouvelle 3 zone barrée, sont autorisés à la traverser r s'ils en sortent par la voie la plus courte t- avant le 18 janvier 1918. Quant aux navires rieatres qul ir'ont pii avoir eon-L naissance de la nouvelle zono barr.'e et qui 1 e titraient, des mesures de protection suffisantes seront prises à leur égard. Toutefois, los armateuis sont invités à ne rien négliger pour que leurs navires soient avisés le plus vie possible et changent de route. ♦ » • Berlin, 7 janvier : v Lorsqu'un naviro se d fend contre leur . attaque, il n'est pas toujours possible aux j sous-marins die cons.ater son nom, sa diasti-. nation et sa cargaison, et- cola ne leur est : pr.sjuo jamais possible natutellement loi-s-î qu'il s'agit de navires torpillés dans un convoi. Au surplus, ces constatations no présentent pas d'intérêt pour eux, dont le but principal est avant tout de détruire le plus - possible do tonnage. i M. Lloyd George lui-môme a dit: ,,Pour s nous", les naviics représentent des caiums, i les navires représentent du pain, les na-. vires sont la victoire."' A ce point de vue, les 8,232,000 t. brut coulées depuis le 1er février jusju'au 30 novembre 1917 par nos sous-marins ont constitue pour les Anglais une perte si grave que, d'apr.'s le „Daily Mail" du 4 diéc-ombro, le contrôleur anglais de l'alimentation, sir A. Tapp, a dit avoue.*, dans un discours prononcé par lui devant les membres do la Bourse des céréales : „J'ai lu la statistique des victimes dos sous-marms et j'en ai été effrayé." Depuis lors, le gouvernement anglais a I décrût'; l'affectation, au service du transport j dos vivres, de tout navire à destination de l'Angleterre, quelle quo soit sa cargaison, et de tout tonnage disponible, y compris même les cabines non utilisées des pnqne-lxrts de passagers. ». » Rotteiaam, 7 janvier : l e „Maasbode" annonce qùt le \a{>eiir suédois „Iris'' (3,120 tonnes) s'est écîiout sur la côte d'Angleterre et est réduit à l'ctat d'épave. * * * Chr'stiania, 7 janvier : Lo înftiistère des affaires étrangères annonce que le vapeur norvégien ,,Asborg" a été coide dans la Manche Je 2 ou le 3 janvier. * * * Washington, 7 janvier : Le département de la marine annonce qu'un petit vatpeur do |>atroiullo aai fi'icain a t\}S oaulé dans l'océan AtHanri'que. ' ♦ ♦ • Berne, 7 janvier : D'après une information du consul portugais à Malte, lo vapeur portugais „Tun-gui", ancien vaipaur allemand ., Ziethen" (8,C2l tonnes brut)„ a été coulé dans la M'dilPrranée. * * * Coi^euhagiie, 7 janvier : Par suite de la guerre, la flotte marchande du Danemark a perdu en 1917 128,780 tonnes, contre 58,050 tonne? en 1910. • Stockholm, 7 janvier : Par suite dû la guerre, la flotte marchande suédoise a jeriu en 1917 43 vapeurs et navires à moteur, jaugeant 61,SIS tonnes, et 17 voiliers, jaugeant 3,8lH tonnes, soit au total 60 navires aveo 65,232 t. EN AMÉRIQUE Copenhague, 7 janvier : D'après uni3 dépêche de Christiania, la 1 légation et le consulat général des Lfc^ts- ' Unis ont re;u l'ordre de ne plus d livrer dj passeports pour l'Amérique. Désormais, 1 toutes les demandes db passeports doivent { ^tre transmises télégjraphiqujgmeaiitj à Washingu i ton. La ,,Skofar^s Tideudo" estime que cette meeiuro a été prise à la suite de la catastrophe d'Halifax. Jusqu'à présent, le gouvei-nement dc Washington n'a |«as enCoi-e donne do pareilles instructions à ses représentants à Copenhague.* * Washington, 7 jouwer : Le ministre des affaires étrangères annonr-c quo la ville do Guat'mala a été da nouveau dévast'e par un tremblement de terre. 11 y a ti-ois cents nowveUcs victimes. Ce qui restait encore de la ville a et3 d truit. dépêchesVdiverses Paris, 8 janviel, : De I',,Ecbo de Paris'' î — Les chefs iks gouvernements de l'Entente se réuniront prochainement, sous la présidence de M. Clemenceau» * * Londres, 8 jam ier : • On mande de Paris à l'Agence Reuter : — Le bruit court dans les milieux parlementaires que les socialistes vont redemander à M. Clemenceau des passeports pour Stockholm et Pétrograd. Lis attireront i'at.ention du président du Conseil sur leg conséquences d'un nouveau refus. * * * Par;s, 7 janvier : L instruction contre Bolo Pacha est ter-! minée. Bolo Pacha est accuse de connivence avec l'ennemi et encourt la peint do mort. Il sera jugé au début de février. . * * Genève, 7 janvier : Mario-Antoinette Avico, condamnée à mon pour espionnage le 17 septembre 1917, a été fusillée à Marseille le 5 janvier. * * Par'is, 8 janvier : D'après l'„Eoho de Paris", M. Lloyc George aurait obtenu, à la suite de la d6 faite anglaise près de Cambrai, que d'importantes modifications seraient apportée* dans le haut Commandjment de l'armée Iri tannique. .Sir Douglas Ila'g serait bientô appelé à d'autres fonctions. ^ * Copenhague, 7 janvier : On mande de Rome à la ..Beiiinirsîq 'lidenile" : —- La prochaine Conférence interallié aura liçu on février, à Londres. Des parlementaires américains y participeront pouj la première fois. 9 ^ Lf>ndres, 7 jauivier : Le „Daily Tf'legraph" annonce la nomination do lord Reading en qualité d ami as sadeur à "Washington et son information est officiellement confirmée do Washingtim j«ar le d«''i^aitement d.-'E'at. Le gouvernement britannique projetterait, dit-on, de nommer l >rd Reîidmg haut-commissure d de lui confier non seulement la nireci >on o'c la représoututibn dil^onKitique aux Etiat~-Unis, mais aussi la pr^idenec de la cojn mission do guerre présidée jusqu'ici par lore Norihcliffc. * „ » + Par 18, 7 janvier : Le ,,Matin" annonce que M. Albert Tho mas est arrive î\ Londres. 11 discu.eivi. a\o le Comité du parti ouvrier la question <k la convocation d'une Conférence dus soeia listes de l'Entento ou d'un Congrès eocia liste international. » Berlin, 7 janvier : Le chancelier de l'Empire a re,u hic: les ohe's tfes partis politiques et leur r donné des détails absolument rassuran s su] la situation militaire et politique. * * Br me, 7 janvier : Une jigue pacifiste ouvrière qui a sor siège ici avait adressé à l'Empei-eur, ai kronprinz et au fell-mai'échal von Ilinden burg un long télégramme leur- dcinandau de faire ea sorte que la paix que conclura l'Allemagne assure pour toujours aux oiu vriers du pain et du. travail dans leur pays. I^e kronprinz vent de faire à la ligue l£ réponse suivante : — Les craintes exprimées par votre ligu< ne sont aucunement fond e;. Je crois pou voir vous affirmer que la direction d( | i'Empiro saura donner iK>ur eouronnomeu: aux oxploiùs héroïques do son arm^c et de «a marine une paix honorable et avantageuse, une paix qui assure aux ouvriers allemands le libre développement de leui activité sur lo sol allemand dans d'heureuses conditioals d'existence. * * * Vienne, 7 janvier : L'empereur Charles se rendra dans une quinzaine de jours Constantinople. » * v icnne, 8 janvirr : Les régents du royaume de Pologne arriveront jeudi matin à Vienne. OPINIONS ET COMMENTAIRES Le récent discours de M. Pichon. M. Pierre Jtcuaudel_, le leader socialiste français, publie dans l'« Humanité > du 28 décembre, sous le titre * L'occasion qui passe î, celte sévére critique du réccDt discoura-piogramme de M. I'iebon : — Nous no pouvons pas louer 1e discours du ministre des affaires étrangères. Sans doute, dang un discours-ministre de plus d'uno heure et demie, il y a de8. pallies qui méritent l'approbatioD. Sur les bancs socialistes, on a particulièrement goûlé tout le développement sur 1 Alsace-Lorraine, question morale ei non territoriale. Mais, en ce moment, il ne s'agit pas seulement de phrases de parade, il s'agit d'action, et il ne nous a pas paru que )o gouvernement de M. Clemenceau donnûl sur le problème russo les promesses d'activité qui paraissent dictées par la nécessité. Silence et inertie semblent être les solutions qu'on nous offre. C'est trop peu. Dirai-je qu'on a singulièrement impressionnéj>ar le fait que M. Pichon, résumant les déclarations île la Chambro par lesquelles celle ci, en juin der nier, avait rejeté les ferments d'impérialisme, a paru '-carter la formule < l'organisation, dès maintenant préparée, do la Société des Nations > et no l'a vi iée expressément quo sous le rappel que nous lui ;n faisons ? Aux démonstrations si vigoureuses do Moutet, de Vf'stral, à l'exposé si clairvoyant et averti de Sem->at, M. Pichon n'a apporté auouno réponse ni au-rnno promesse. Ce qui est pire, c'est que, négligeant l'avertisse oont si pressant de Sembat, M. Pichon ait cru devoir traiter les documents dos pourparlers russo-illemaiids, publiés dans les journaux du soir, par m mépris d'examen que nous considérons comme jernkieux. Le miriistre des affaires étrangères a .bouti, 6ans coup férir, aux paroles tranchantes. 1 ne semble même pas Hvoir éprouvé le beeoin l'une conversaUon avec ses alliés, avant de saisir e Parlement de sa réponse. Nous ne pensons pas qu'après de si décisives léclarations, lo gouvernement caresse d'idée do lourparlers officieux. Le temps dés pourparlers of-Icioux est passé. La paix des peuples exigera du laut des tribunes publiques la clarté qui né rompe pas. Les socialistes ont fait hior un grand ffort pour l'oblonir. Le gouvernement, après d'au-res, s'est rçfusé à comprendre qu'il faut fixer los rinçipes pour en faire découler les solutions do létail. 11 no nous a pas dit, de façon précise,qu'on liait agir dans ce sens. C'est une feig de plus ne occasion qui passe et qui n'a pat été saisie. > COMMUNIQUÉS OFFICIELS Communiqués des Puissances Centrales. " Il Berlin, 8 janvier. — Officiel de ce midi : d< Théâtre de la guerre à l'Ouest. Armi'es du feld-maréohal prince héritier Vi Rupprecht de Bavière : En Flandre et au sud-ouest de Caml rai, e. quelques secteurs ont été pris sous une ^ violento canonnade intermittente. Au ci^-jHiscule, des compagnies anglaises ont pris l'offensive à 1 est de Bullecourt ; elles ont e0'> ropoussées. Armées du l'eld-maréchal duc Albrecht de | Wurtemberg : * Dans le Sundgau, un violent diuel d'ar- 11 tillerie s'est engagé le soir. Après une nuit calme, il a repris aveo violence ce 0 matin. 'j Théâtre.de la guerre à l'Est}. j , u Rion de nouveau à signaler. , f Froui macédonien. a Entre les lacs d Oehrida et la Pr^spa, dans la boucle de la Czerna, ainsi qu eiine le Vai-dar et le lac de Doiran, violeu e-» canonnades. Des chasseurs allemands out exécuté une opération de reconnaissance et ont p<an!tré titns les tranchées ennemies P établies à l'ouest du lac do Prespa et di- ^ fendues jusqu'à présent par des Russes; ils en ont ramené un certain nombre do sol- tr dats français. "r Front italien. ^ Dans la journée, l'ennemi a dirigé de ti violentes attaques d'artillerie contre le 0 monte Assolone et au nord de Vidor, dans y le secteur du Piave. La canonnade n'a pas diminué d'intensité la nuit. ^ ^ Berlin, 8 janvier. — Officiel d'hier soir: La canonnade continue, à être plus violente dans l'aie que nos positions décrivent au nordrcst d'Ypres. Dcfâ autres theâties de la guerre, lien à signaler. ♦ * * si Berlin, 7 janvier. — Officiel : e Nos sous-marins ont encore, dans la zono Pt barrée autour de l'Angleterre, coul- 20,<X)o 1' tonnes brut, dont la plus grande partie à c' la côte occidentale française et le reste dans ^ la zone barrée autour de l'Angleterre. Deux j( grands vapeurs à plein chargement ont été v torpillés x>ar une att^pio habile dans le ri même convoi. Parmi les autres navires, on ci a constaté la présence du vapeur anglais 1< ,,Nyanza" (6,51)5 tjnnes brut), qui se ron- ^ riait avec un plein chargement en Angle- f terre. ? . * . d Vienne, 7 janvier. — Officiel de ce mid'1: Théâtre de la guerre à l'Est. JJ Armistice* d< Théâtre de la guerre italien1, j Rion de particulier à signaler. ' li * * ♦ . . p Constintiiiople, 5 janvier- — Officiel : v Sun .le front en Palestine, les navires J' ennemis ont bombardé nos positions étar j. blies sur la cote. >f) Des détachements de résonnaissanoe en- c; nemis ont attaqué nos positions près d'EL E bir ■ ils ont été mis en fuite. * d Au omis de combats aériens et sous le d feu de nos canons dc défense, nous avons C1 descendu doux avions ennemis faisant par- ^ tio de l'eseadriUe de douze il quatorze ap- JJ pareils qui a attaqué un de nos champs t* d'aviation. Ti-ois aviateurs ennemis! ont (j( péri ; un quatrième a été grièvement blessé C; Notre champ d'aviation n'a pas été endo ..- p piagé. Nos aviateurs ont laaicé quaranto bornli^, 0; sur des installations ennemies ; il a étié t.c constaté qu'ils ont touché plusieurs fois Lurs buts. Malgi-6 la . violente contre-action <'e v l'cjWiemi, tous nos appareils sont rentrés. Sur le reste du fr m, rien de par.Minier à signaler. Berlin, 7 janvier. — Officieux : r( GrA('o au dvgel, de v!nle:its combats d'auillerlb =o sont engages dans (> nomlH-eux co'teur9 du j., [roi t j\ l'Ouest ; i'.s ont continué méthodiquement g'( Bur. eertains points juSqoie dans la 6oir e. '. cl ?ur d autre9: toute la nuit- , Grande activité a'ricnne presque tout le Ion;; î, du front, m; l.ir^ lo mauvais temps. De nombreux détachements ,]e l'econna's an"P C( ennemis ont »'té forcis «'e refluer soue notrx> fe.) ni et ont subi de fortes pertes, sans avoir pu accomplir la t;\cbo qui îc<ir était assign'e. V< En Macédoine, dans la boude do la Czcmn. m Jans 'a r'gion de la Moglcna, entre le Vardnr te et le lac de JJioiran, la canonnade csmeaMe est n; levenue plus violente par intermittence. A 2t ! i ITmétres au nord de Monactir, un avion ennemi cc \. uiw» fois do plus lancé dc? bombes sur urne tj, imbulance do campagne bulgare tiblte prCs do Wu^a4 quoiqu'elle portai s:s signes di-(inCl;fs et pr'ime grande • ernlx rouge, visible au .kn 4 ét frao'c Sun le sol. Cet:e nourello violation du Iroil de« gens a eu poux; cogis'iquOnce que K personnes de l'ambulance ont «'|* tuVa ou dot-8'es. * * * de Perlin 7 janvier. — Officieux : m; L'attaque allemande pronono e lo 30 d'cembrt, ,u sud de Marcolug, a complètement surpris 1©; se Sn'Lis, qui n'ont pas tt à ir/ane d'obeerver 1'" iç'.iips l'avance Q '«oe soldais, grâce aux nian- lie eaux Idancs dont ils /talent icv.tu.s, t parce I)< uo notre emonnado préparatohe a t' en mue ra BmnS dirlg- e plus ù l'arriére. Les froupes <Vas. (Jl ail aJlemaiic.es ouït p^'inétré dans les tranclv»'s |qj nnemies avec uno telle rapidité que touty dé. ;lu intflyo 8'rièûse itait devenue Impoe ible. 1 c3 prl onniers anglais sottt luianlmes à dire quo ks roupes britanniqi es ont subi des ]*•. (es cxf/ior , inairement gravis sous la préparation do notre rtijlero 0t de mis lanoa-piinos. lia ajoufe'iit qu0- action de nos lance flammes et de nos lancé- 1 a ilnes a éti tout simplement annihilante. eu d'( ■ ~ il Communiqués des ar-- . ,>rs.. un nu _ . . vie Pans, 7 janvier. — uMuiei ac 3 heures : trc En Champagne, acii^iic des deux arliMe- l|0 ies dans la région du Monu-iiaut. sur la { ve gaucho do la Meuse, uolks avons îepotissé Co1 a coup de main ennemi sur nos tranchée* i nord do la côte 304. Sur- la rive droite, pri t lutte d artilleiie a pris, au cours de la Sir uit., uaie vive iutensito dans la région Lie- qu; )nvaux-Les Chambreue*. Dan.> le secteur Ioc i noixl do Saint-Mihiel, une des nos *pa- l!es ouillos a ramené di^s pirisouniers. Rien à ginaler sur le l'esté du front. Aviation. — Dans la journée du 5, qua. e avions ennemis ont ét3 abattus pnr nue un lotos' et un cinquième appareil pnr 1e tdr lle îs oanons spéciaux. ». Pi * ♦. va Paris, 7 janvier»—Ofuciel-.de il"heures: foi Les deux artilleries se sont montrées ao- -'es au cours do la journée :i;i nord de -hr lint-QuOntin et, en Ilaute-Alsacey dms la l.ri gîon au nord du canal du Rlioi! ' T?bin. JJJJ * ♦ me Londres, 7 janvier. — Offfciel : ph En dehors do l'activité intermitt do dei titiller ier ennemie au sud-est de Messine, (ju :n à signaler. Une tentative d'attaque im pa< mio prononcée à l'aube, au sud - est Fr Ypros, a échoué sous notre fusillade et lo dis ii de nos mitrailleuses ; les Allemands ont ibi des pertes. A midi, la canonnade cnuo-io est devenue violento dans les environ® î Passchendaele. * * * Londres, 8 janvier- — Officiel de l'Ami-1-utô : Un contre-torpilleur anglais a été torpillé -, coule dans la Méditerranée. Dix hommes 3 l'équipage ont péri. • * * Rome, 7 janvier Officiel : Dans la vadlée de la Judicaries, entre ravo et C'imego, feu roulant réciproque. >aus la vallée de Laganna, les canona ennemis de calibre moyen ont été plus aoofe. Sua* le haut plateau d'Asiago, nos batteries nt efficace ent bombardé du charroi ©t es troupes ennemies eu marche à l'arriére e leurs lignes. Nos détachements de reoon-aissance ont aussi été actifs, dans oe •&> îur. Au nord de Co6talunga, des troupes ustro-hougroises ont ctô dispersées et pour-uivÎ3S par une de nos patrouilles, qui a lit quelques prisonniers. En réponse au bombardement ininterrompu 3 nos lignes, nous avons étoergiquement meentré le feu de notro artillerie sur lea ositions ennemies établies entre la valke ) la Frenzela et la .vallée do la Brenta. jitre Vidor et ponte délia Prinla, les re-anchements et les lignes les plus reculé» j l'ennemi ont été de nouveau efficacement embardée par les batteries française® et iglaises. A certains endroits, des po-ouilles «anglaises ont franchi le Piave et :it harcelé les lignes ennemies. Dans la laine, canonnade modérée. ~~ y PETITES NOUVELLES UNCLE SAM SOUS LES ARMES Ce n'est pas tout de faire sortir les ar-ées de terre : 11 faut encore les amener ir les lieux do combat et assurer leur substance. On sait, par les chiffres produits, 5 que représente comme tonnage le transit d'une arméo par eau. Et voici que "Evening Postn, de Philadelphie, a caloulô i quo coûterait aux Etats-Unis la premier® rmée de 500.000 Yankees à expédier au ont Ouest. Co demi-million exigerait, pour transport aux porte d'embarquement, en-iron 40,000 wagons, 100 locomotives amé-caines, des milliers de wagons pour le îarbon, le bois, les voitures d'ambulancs, s automobiles, l'essence, les huiles, «te. uinze mille hommes devraient so • mettre à battre des arbres, 5,000 hommes seraient ejai-loyés à la manutention sur le railway et 30,000 ouvriers devraient 6tro mobilisés ins les ports. Pour assurer la subsistance do l'armée roprement dite, il faudrait lui fournir men-îellement : pour 13,500,000 livres sterling ) viande, 3,375,000 livres de lard, 13,35u,000 vres de farine, 14,830,000 livres de pom-ob de terre, 1,046,000 livres de café, 3 mil-ons de livres de sucre, soit, par mois. Dur 1 milliard 250 millions do francs en-iron4 D'autre part, il lui faudrait, chaque îmestre do campagne : 1,050,000 pantalons, 070,000 chemises, 1,470,000 paires de sou-ers, 1,890,000 paires do bas, 1,373,000 cha--aux et casquettes, 3,444,000 camisolos et ileçons, 210,000 manteaux, 210,000 galoches, n outre, il faut prévoir uno petite armée ï 56,000 hommes pour le service sanitaire, nit 5,000 médecins et chirurgiens ; il faut, i outre, deux hôpitaux volants pour cha- 10 corps d'armée de 25,000 hommes, chaque nbulanco comptant 1,000 lits, et pour cîia-ie lit huit draps, quatre taies d'oreiller et ois couvertures. Enfin, le service sanitaire ïvrait disposer do 95,000 lonnes do médi-iments, avec une réserve de 20,000 tonnes >ur les six premiers mois. Voilà pour les 500,OOu premies Sammies ; on en. attend deux millions avant l'au-mno. C'est dire que les chiffres ci-dessus nvent être multipliés par quatre pour avoir îe idée approximative des difficultés de ra-tailleincnt d'uno armée étrangère. CONTRE L'ALCOOL ET LA BIÈRE Pai; 282 voix contro 128, la Chambre des présentants dc3 'Etats-Unis avait adopté ïo ^ résolution proposant un amendement à Constitution par lequel la vente des bois-ins alcooliciues serait interdite dans tous s Etats-Unis. Le représentant Lea, de l'Etat Californie, a tenté d'introduire dana imcndement un paragraphe autorisant le •mincrce des vins légers et de la bi6re, ais sa proposition a été repoussée. On annonce de Washington que, par 47 »ix contre 8, lc Sénat a adopté l'aipendo-ent. La résolution a été envoyée Immédia-incnt aux secrétaires des divers Etats pour tilication.. Lo "Matin„ fait remarquer que le vote d« t amendement par lo Sénat et sa ratifica-)U atteindront naturellement le comineroe mçais d'exportation des liqueurs et des ns. LA GU£RRE EN PYJftKA Lo "Temps„ raconte cette amusante aneo-to ti propos de la récente offensive aile-mde qui dégagea Cambrai : — On satt que les militaires britannique» font la barbe tous les jours, môme quand inconfortabilité» do la situation ou des ux pourrait les dispenser do co soin. >nc, lo 30 novembre au matin, un ,géné-I, installé dans les ruines d'un village du imbrésls, couvert par deux de ses batajl-îs, alors que le reste de sa brigade était repos assez loin eu arrière', venait de lever. Après avoir endossé le classique jama, il se rase sans iifite, quand, tout à Lip, une fusillado nourrie et do sauvages .meurs, auxquelles se mêlent des hour-is, ^ l'interrompent dans ses paisibles uo-pations. A peine a-t-il risqué un coup eil hors de sa tonte que, do toutes parts, aperçoit les débris de ses deux bataillons retraite, suivis sur les talons par des ées d'Allemands. Il n'a que juste le temps so sauver dans l'accoutrement où il ho uve s'il ne veut pas être pris. Le voilà îc parti, nu-têto ei en pyjama. Au cours sa retraite personnelle, il ramasse un il, des cartouches et so met h. faire le îp de feu. Li'aventuro du général rappelle les sur-ses de Kirehheimbolanden (1794) et de nnern (1796). Les troupes républicaines, offraient un bal aux gens de ces doux alités, durent faire le coup de feu vêtues costumes les plus carnavalesques. „ UNE É .OILE FILANTE 11 faut n'avoir jamais mis les pieds dan« cinéma pour ne pas connaître Max Lin- *, lo roi du film. On annonça jadis >rt sur le champ de bataille, mais le« irnaux suédois affirment qu'il est bien vi-nt. Blçssé assez grièvement, il fut ré-mé. De France il passa ou Amérique, où "travailla,, quelque temps dans une fa-» que de films, mais une maladie de poP no le terrassa. Espérant se rétablir au ix climat californien, il passa à Frisco, is n'y trouva pas la guéridon. Les hom s de l'art lui ayant assuré qu'il n'avait is que quelques mois à vivre, Max Lin-■ a voulu mourir dans sa patrie. 11 v a îlques jours, il s embarqua à bord d'un picbot suédois et débarquera bientôt en ance. Encoyimat aluire éphémère qui va paraître. iBiBLUNlV.J Mercredi 9 Janvier 1918 JOURNAL QUOTIDIEN — Le Numéro : 13 Centimes S* Année. — N' 1131

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software. 

Er is geen OCR tekst voor deze krant.
This item is a publication of the title La Belgique: journal publié pendant l'occupation sous la censure ennemie belonging to the category Gecensureerde pers, published in Bruxelles from 1914 to 1918.

Bekijk alle items in deze reeks >>

Add to collection

Location

Periods