ANVERS, Dimanche 23 et Lundi 24 Juillet 1916 Le numéro 10 centimes Cinquante-neuvième Année - N° 17.672 DIRECTION & REDACT10 14, RUE VLEMINCKX, 14 ANVERS Téléphone 3761 LLOYD ANVERSOIS Annonces : 25 centimes la petite ligne. — 50 centimes la doubl# ligne 1 franc la ligne sur double colonne Adresses industrielles 50 centimes Émissions et Annonces financières : Prix à convenir Les annonces sont mesurées au lignomètre. — Les titres se paient d'après l'espace qu'ils occupent. Seul Journal Maritime quotidien émanant des Courtiers de Navires AVIS routes les heures renseignées dans notre jotirnal «.lit in.liauées d'après l'heure de la Tour Observations météorologiques de M. F. Agthe, opticien, me Léooolil, 51. \nvers '4 juillet 1916. 11 h- du matin. — Baromètre 7 — Thermomètre cent (masl -r 21 Thermom cent, (min.l I 12. -Pluviomètre : - m/m—Vent. Est. - Prévision : Nuageux. Astronomie 25 juillet I fver du suleil 5 h.58 m. Nouv. lune le 30 juill. 4 h. 15 m Coucher du soleil... .2: . 39 . Prem.quart k« août 23 .. 5 .. Lever de la lune -, lune le 13 août. 4 „ - „ Coucher de la lune...18.. 49 „ Dern. quart.le a0aont,14 „ 53 „ Haute marée à Anvers Matin Soir 25 juillet ... 13 h.32 m ! 25 juillet ... — h - m -6 ... 2 „ Il „ 26 14 48 „ 27 ^ ... 323 „ | 27 15 33 .. Hauteur du Rhin Cologne 22 juillet 3.95 m. Strasbourg 22 juill. — m Huningen „ 3.20 „ Lauterbourg „ — . Kehi 4.01 „ Maxau — .. Vlannheim .. 5.70 „ Germersheim „ — „ Caub 21 „ 3,85 .. Mavence „ 3,83 „ Kuhrort „ 3 20 Bingen « 3.17 „ Duisbourg 22 „ 2.82 .. Coblence 3.58 „ /Vaidshiit „ — „ Diisseldorf „ 3.62 .. Lobith „ 12.77 „ Hauteur du Main Hauteur du Neckar Francfort 22 juillet 2.30 m. Heilbronn 22 juill. 0 90 m Hauteur de la Moselle Hauteur du Bodensee i'rèves 22 juillet 0.80 m Constance 21 juill. 5,10 m. PLUS GRANDES MAREES DE L'ANNEE 1916 Cœfficient Fort de hauteur Philippe Anvers de la marée Hauteur Hauteur I août • 0,78 1,96 1,97 15 août o 1,07 2,69 2,70 30 août *0,88 2,21 2,22 13 septembre o 1,08 2,71 2,72 29 septembre * 0,94 2,36 2,37 13 octobre O 0,99 2,48 2,49 28 octobre # 0,94 2,36 2,37 II novembre o 0,85 2,13 2,14 27 novembre # 0,92 2,31 2,32 Il décembre o0,76 1,91 1,92 26 décembre * 0,94 2,36 2,37 # Nouvelle lune. o Pleine lune. Port d'Anvers ARRIVAGES DU 22 JUILLET Steamer Wilford III, die Tamise » Succès, de la. Hollande. » Telegraaf I, de la Hollande.. » Telegraaf V, de la Hollande. » Amstel II, de la Hollande. Remor. Actif, de Gand. » Parsifal, de Gand. Allège Stanislas, de Câlin o. » John, de Burght. . » Gaston, de Buarght. » François, de Bruxelles. » Remus, de Gand. » Casino, de Garni. Limpopo, de Gand. » Jeune Désiré, de Gand. » Gouverneur, de Gand. » L'AVenir, de Gamd. » Armand, de Merxem. » Alphonse Henri, d'Aerend-onck. » Rival, d'Aerendonck. Zwerver, d'Overpedt. KnooNPRiNS, de Smeermaas. » Union, de Liège. » Axa I, de St-Ghisilain. » Leopoldus (A 26), de la Hollande. » Léman, de la Hollande. » Marie, de la Holkindie. DU 23 Steamer Ristelhueber V, de Hemixem. » Wilford iii, de Tamise. » Union ii, de BruxeQiles. » Santa Rksiena, de la Hollande » Jacobus, de la Hollande. » Mer'cedès, d'Espionnes. Remor. Gretha, de Gand. Allège Gustave,, de Calloo. Florent, de Calloo. François, de Burght. » Edouard, de Boom. Nethe, de Bruxelles. » Aurore, de Bruxelles. Justine, de Bruxelles. » Louis, de Gand. » Flottant, de Gand. » Utile, de Gamd. Steenhandel, de Gand. » Emma, de Mail. » Ludovica, de Liège. Marthe, de Herstal. » La Constance, de Herstal. » Mande-lui, de Cha.rleroi. » Primus, de la Holilande. » Rynvaart, de la Hollande. » Prins Leopold. de la Hollande. Rhénania 11, de la Hollande. » De drie Gebroeders, de la Hollande » Op Gods Vertrouwen, de la. Hollande. DEPARTS DU 22 JUILLET Steamer Wilford III, pour Tamise. » Ludwig Mighiels, pour Termonde. » Telegraaf I, pour Bruxelles. » Telegraaf v, pour Bruxelles. » Amstel II, pour Bruxelles. » Telegraaf IV, pour la Hollande. Remor. Blaton-Ath II, pour Gand. Bateau-moteur I)rie Gebroeders, pour Campenhout. Artois i, pour Lou,vain. » Factor I, pour la. Hollande. Alflège Doel 7, pour Doel. » Coletta, pour Burgliit. » Georgette, pour Burght. » Twee Gebroeders, pour Tamise. » La Mathilde, pour Boom. » Indécis, pour Termonjde. » Prétoria, pour Tennonde. » Stad Lier 2, pour Bruxelles. » St. Jean de Latran, pour Gand. Chiloë, pour Gand. » Dra Dolci, pour Gand. » L'Union fait la force, pour Gand. » Tyne, pour Gheel. Jeannette, pour Hérenthals. » Pauline 11, pour Liège. » Flora, pour Charleroi. » Désiré, pour Mons. » Drie Gebroeders, pour la Hollandie. » Zuidland, pour la Hollande. OrroLAND, pour la Hollande. Bayern 24, pour l'Allemagne. » Excelsior, pour l'Allemagne. » Riiknanja 19, pour l'Allemagne. » Marcelle, pour l'Allemagne. » Rudolph Otto, pour l'Allemagne DU 23 steamer Wilford iii, pour Tamise. » Union V, pour Bruxelles. Tournai III, pour Tournai. Bateau-moleur Pierre Joseph, pour Rupelmonde. » Drie Gebroeders, pour Bonn hem. » SciIELDESTROOM I, POUT St-Alliaud. » Rosalie, pour Niel. » Eclair III, pour Bruxelles. » Ringrose III, pour Bruxelles. » Mélanie, pour Bruxelles. Koophandel II, pour Louvain. Allège Stanislas, pour Calloo. » Espoir, pour Calloo. » Anna, pour Rumpst. » Energie, pour Niel. » Drie Gebroeders, pour Willebroeck. » Halevy, pour Bruxelles. » Simon Smits 1, pour Gamd » Theresia, pour Mail. » • Oostende, potir Gheel. » Axa I, pour Beersse. » Olympia 6, pour Ryckevorsel. » Eurêka, pour Liège. » Armand, pour St-Ghislnin. » Alphonse Henri, pour St-Ghislain. » Leopoldus (A 26), pour la Hollande. » Spes, pour l'Allemagne. » Rhenvnia 31, pour l'Allemagne. » St. Petrus, pour l'Allemagne. arrete concernant l'interdiction de torréfier le blé Il est interdit de torréfier les céréales de to genre sans y être autorisé par moi. Les infractions au présent arrêté seront puni' d'une peine d'emprisonnement de 5 ans au plus i d'une amende pouvant atteindre 20.000 mark. L deux peines pourront aussi être appliquées simult nément ; en outre, on pourra prononcer la confisc t.ion des quantités qui ont été torriflées ou étaie destinées à l'être. Les tribunaux et autorités militaires allemani ont compétence pour juger les dites infractions. Bruxelles, 19 juillet 1916. Le gouverneur général en Belgiqu Frhr. von Bissing, Colonel-général. avis Donnant, suite à un avis émanant du gouvernement anglais, les filiales des grandes banques allemandes à Londres ont demandé à tous leurs clients débiteurs en Belgique de les couvrir du solde dû par eux ou bien de leur fa,ire parvenir des ordres d.e vente pour les- valeurs «instituant la garantie de leurs engagements. On sait, cependant, qu'un arrêté publié à la date du 3 novembre 191-4 par le gouverneur général en Belgique, interdit tous les paiements de quelque nature qu'ils soient directs ou indirects ou envois par chèque, virement ou autres. L'arrêté en question défend également la transmission en Angleterre des ordres d.e ven'e et stipule des punitions sévères pour toute infraction à ces prescriptions. Les débiteurs belges des banques allemandes ;i Londres feront bien d'envoyer les soldes dus au siège social de ces banques à Berlin. Les intéressés visés par la mesure anglaise seront également bien avisés en se mettant en rapport avec le commissaire général des banques en Belgique, 28, rue de la Loi, aussitôt qu'un avis, leur demandant le règlement de leur solde débiteur ;'i Londres, leur sera parvenu. chronique judiciaire AU TRIBUNAL CORRECTIONNEL Deux individus poursuivis- pour avoir volé, à Eeckeren, une vache de prix — 2500 francs — qu'ils avaient emmenée et a.battue dans les champs, ont été condamnés par Je tribunal correctionnel d'Anvers à. dix-huit mois d'emprisonnement. (4° ch. — 18 juill.) Un individu qui était prévenu d'avoir, de concert avec deux autres, qui sont demeurés inconnus, volé dans une dépendance de ferme, à Brasschaet, un porc, qu'ils avaient transporté ensuite à Schooten sur une brouette, empruntée prétenduement pour aller prendre des pommes de terre, a été condamné à une année d'emprisonnement. (4e ch. — 19 juill.) Un jeune homme de dix-sept ans avait volé, à Berchem, certains objets dans des maisons abandonnées par suite dés événements de la. guerre. Deux personnes lui achetèrent ces objets. Tous trois, le gamin pour val, les deux acquéreurs pour recel, ont été condamnés à 3 mois de prison, le jeune homme coud,itionnellement. UN VIRTUOSE DU DETOURNEMENT A Bruxelles, un sieur Y..., chargé de vendre un fourneau au mieux des intérêts du propriétaire de celui-ci, le met ,à un moment... opportun à la saille de ventes Stevens, où iil est acheté... par lui-même au prix de 15 francs. Non seulement le prévenu ne versa pas les 15 francs à son commettant, mais il remet le même fourneau en vente et cette fois en retire 100 francs. . Ce détournement lui vaut 2 mois et 26 francs d'amende. Il a à répondre d'un autre méfait : acheter à vil prix 'environ 200 francs) un. piano que le vendeur n'avait qu'en location. M l'offrit en vente pour 800 francs. I>e tribunal correctionnel condamne de ce chef recel) à 5 mois de prison ; le premier prévenu (le vendeur) obtient 2 mois avec sursis. Le prévenu G..., dont le frère a comparu en Cour d'assises, voulut coûte que coûte après la condamnation de celui-ci, l'embrasser et lui prodiguer ses encouragements. Pour ce faire, il ne recula, pas devant des actes de rébellion contre la garde bourgeoise. Dont coût évalué par le tribunal correctionnel : 50 fraues canditionnellement. Evénements de Mer SINISTRES, AVARIES, ET®. Alp'nard. — Montevideo, 19 juillet. — Le steamer néerlandais Alphard, allant de Villa Constitution à Rotterdam, est arrivé ici avec des avaries au gouvernail.Cettois. — Londres, 21 juillet. — Lloyd's mande d'Alger cpie le vapeur français Cettois a été coulé et que l'équipage a été sauvé. Silverton. Toulon, 21 juillet. — Les officiers et l'équipage du steamer angl. Silverton, torpillé il y a huit jours, sont arrivés ici. Navire relâché Berlin, 22 juillet. — En son audience du 11 juillet, le tribunal des prises allemand, à Berlin, a. relâché le vapeur belge Ambroise, capturé dans le Sund par un torpilleur allemand. I.e capitaine de I'Ambroise a fait valoir que son navire avait été arrêté dans les o'i.ux territoriales suédoises. navigation Le Chantier Nicolatcheff On annonce que la Société russe des constructions navales reprendra le Chantier Nicolatcheff. Port de Louvain Louvain, 22 juillet. — Dans notre port, les arrivages se bornent toujours ù ceux pour les comités, et de charbons du pays. Absolument, sans aucune affaire. Heurts réguliers. EXTERIEUR PAYS-BAS Pour les Belges La commision royale instituée aux Pays-Bas pour venir en aide aux Belges nécessiteux vient de créer un nouveau bureau secondaire à La Haye sous la présidence de M. Snouck. Les exportations Le gouvernement néerlandais vient d'interdire l'exportation d.e lapins vivants ou morts, à l'exception des lapins sauvages non dépouillés de leur peau. La question alimentaire La commission instituée par le gouvernement, des Pays-Bas pour le règlement, de la question alimentaire a. tenu samedi sa première réunion à La Haye. Les membres se sont occupés spécialement de la question de la répartition des légumes et des pommes de terre. FRANCE Le moratorium Le moratorium eu faveur des sociétés d'assurances, de rentes viagères et des caisses d'épargne a été prorogé de deux mois. ALLEMAGNE Augmentation des prix d'exportation pour les fers en barres L'augmentation, est déjà en vigueur ; elle est différente suivant les pays de destination ; vers la Hollande, elle est de 5 fl. à la tonne ; en général, on peut compter sur une moyenne de 10 ;ï 12 mark. On offre à ces prix nouveaux une quantité limitée pour livraison jusqu'à fin octobre. Bientôt aura lieu ! nie nouvelle entrevue des exportateurs dans laquelle on discutera probablement la question d'une nouvelle augmentation. NORVEGE Les pertes de la marine marchande Le Sjoffartstidende établit comme suit les pertes subies par la marine marchande norvégienne par torpillage ou explosion de mines : 77 vapeurs, 124.968 tonnes, 39.034.500 couronnes ; ou voiliers, 87.107 tonnes, 2.076.490 couronnes. Pertes de vies humaines : 124. PourJ) vapeurs attaqués et ayant subi les avaries, les frais de réparation se sont élevés à 2.017.985 couronnes. En outre, le tribunal des prises allemand a saisi 6 vapeurs, et le tribunal anglais I vapeur. Le tonnage de ces 7 navires est représenté par 6337 tonnes et leur valeur assurée par 1.677.000 couronnes. La ligne Christiania-Drammen La ligne de chemin de fer Christiania-Drammen sera équipée à l'électricité. Vers la fin 1919 ou le commencement 1920 on espère être prêt. RUSSIE La ligne de Tornea M. Sassonoff, ministre des affaires étrangères et le général Brandstrom, ambassadeur de Suède viennent de signer le traité suédo-russe relatif au trafic de la ligne russo-suédoise par le pont de la Tornea. AUTRICHE HONGRIE L'huiie de maïs On mande de Budapest : Sur l'ordre du gouvernement, des essais viennent d'être faits pour extraire l'huile du maïs. Une méthode vient d'être découverte, permettant d'extraire du maïs de grandes quantités d'huile et de remédier ainsi à la rareté de ce produit. Les preuves faites ont été concluantes. Des mesures spéciales vont être prises pour empêcher les spéculateurs particuliers de se rendre maîtres du procédé. DANEMARK Appaieils de sauvetage Un ouvrier de Copenhague vient d'inventer un ppi r cil de sauvetage dont les essais officiels ont donné d'excellents résultais. Cet appareil consiste en une veste ou une .ceinture d'un tissu de laine spécial, qui, préalablement imprégné de graisse, permet à un individu de taille moyenne de se maintenir plusieurs jours à la surface des flots. Une couverture de sauvetage basée sur le même principe pent envelopper jusqu'à trois naufragés en péril. ESPAGNE Chemin de fer Le train le moins rapide du monde est certainement celui de la ligne de Soto-de-Rey à Ciano-Santa-Aina, en Espagne. 1,1 y a 22 kilomètres de Soto-de-Rey à Ciano-Santa-Ana," et iil y a une station intermédiaire, Sa ma, qui est à 19 kilomètres de Soto-de-Rey et à kilomètres de Ciano-Sanita-Ana. Or, voici l'horaire du train eu question: o kiil. C iano-Santa - Ana, 6 h. 25 matin ; 3 kil. Sauna, 6 h. 55 matin ; 22 kil. Soto-de-Rey, 8 h. 20 matin. La vitesse moyenne totale du train est donc de 11 kilomètres à l'heure, et de Cian.o-Sa.nta-Ana à Sama •elilie est de 6 kilomètres à l'heure. ETATS-UNIS Constructions modernes La pilus.grande construction en. béton, armé vient d'être achevée à Cincinnati (Ohio). Il s'agit d'un bâtiment qui mesure 76 mètres sur :»G5 ; il! a 11 étages à l'arrière et- 9 à l'avant, le niveau de la rue étant plus élevé. Les fondations, murs, colonnes, traverses, poutres, planchers, toits, auvents, réservoirs, cloisons, conduits il air chaud, puits, cheminées, escaliers sont exclusivement en béton armé. La téléphonie sans fil On mande de Washington que le capitaine Chan-dler, comandant du navire de guerre américain Nevv-Hampshire, qui se trouve à l'ancre à Hampton Roads, a conversé de son pont- de commandement avec M. Daniels, sous-secrétaire à la guerre, à Washington. C'est la première fois qu'un ordre est donné par téléphonie sans fil à un navire se trouvant en haute mer. JAPON L'expansion japonaise Des industriels, revenus de l'Argentine, du Chili et du Brésil, donnent des détails frappants au sujet de l'expansion du commerce japonnais dans l'Amérique du Sud. Dans les ports de Callao et Valparaiso, se trouvent quantité de navires battant pavillon japonais et les chemins de fer des Andes, qui relient l'Argentine et le Chili, transportent de grandes quantités de marchandises japonaises. I.es relations commerciales avec le Pérou, le Bré siî, l'Argentine, le Chili et le Mexique sont basées sur de longs crédits ; mais les Japonais exigent paiement comptant pour leur commerce avec la Colom bie, l'Equateur et. le Venezuela. Des firmes japonaises ont été autorisées par le Mexique à pêcher sur une distance côtière de 600 milles, le long de l'Océan Pacifique. De grands capitaux japonais sont engagés depuis peu au Mexique. INDES ANGLAISES Découverte de radium On annonce qu'on vient, de découvrir d'importants gisements1 de radium dans le district Gava au Behar. AFRIQUE DU SUD L'extractio.■? du diamant La De Beers et. la Premier Mine, qui s'étaient bornées jusqu'à présent à écouler le stock de diamants rassemblé avant la guerre, ont recommencé le Ir juillet l'extraction du diamant dans l'Afrique du Sud sur des bases très modérées. CHILI L'expédition Shackleton Il est arrivé de Punta Arenas (Chili) des nouvelles concernant l'explateur Shackleton, qui est. parti le 12 juillet dans le but de se porter an secours de ses camarades restés sur l'île Eléphant. Un navire en bois de 70 tonnes, le Emma a été mis à sa disposition ; le navire sera remorqué aussi loin que possible par un vapeur appartenant au gouvernement chilien. REPUBLIQUE ARGENTINE Les récoltes On mande de Buenos-Ayres que la température reste très froide, et que, d'autre part, 1a sécheresse persistante crée de fortes appréhensions au sujet des prochaines récoltes de froment et de maïs. AUSTRALIE Exportation de coton Les exportations de coton de l'Australie et de la Nouvelle-Zélande se sont élevées pour la période des six premiers mois à 2.129.915 balles, soit une diminution de 7787 balles sur l'année dernière. D'autre part, il résulte de la statistique officielle que le nombre de moutons en Australie s'élève actuellement à 70 millions environ. chronique ?ndustrielle CHARBONS Le marché charbonnier beige conserve d'excellentes tendances. On profite de la « bonne » saison ac-ti.i.He pour effectuer autant que possible de gros chargements par bateau, spécialement pour l'agglo-mération bruxelloise, Anvers et la Hollande. A signaler aussi que les transports par eau vers certaines régions ries Flandres deviennent un peu plus difficiles. Il y a en ce moment énormément de bateaux le long des qua.is de Mons à Saint-Ghislain et surtout dans la région de Saint-Ghislain, Quare-gnon, Pommerœul. La Suisse nous demande beaucoup de foyers domestiques en ce moment. On !ie parlait mercredi en Bourse des méiaux et charbons que de la très prochaine augmentation dans 1-r.s différentes catégories de charbons; les di-rocieui s le nos charbonnages se seraient déclarés d'accord à ce sujet, et. se montreraient disposés à appliquer cette mesure à partir du mois prochain. I. -, guerre a révélé de quels efforts l'industrie belge était capable, soutenue par la force morale et la puissance de ses moyens. C'est ainsi que l'industrie charbonnière s'est considérablement développée et il n'est peut-être pas inopportun de rappeler que nous voyous enfin après tant d'années s'organiser rapidement la mise en exploitation du bassin de la Gampine, deviné par un géologue de génie. METALLURGIE La situation du marché sidérurgique belge reste sans changement pour ainsi dire La cause principale de ce calme persistant en métallurgie réside dans la disparition presque totale des transactions de large envergure dont notre petit pays, si grand par sa production, a besoin plus que tout autre et ces transactions ne réapparaîtront que lorsque la situation politique mondiale se sera rétablie. Malheureusement, nous n'en sommes pas encore là et toutes les complications de la guerre retardent de pi u s en plus l'essor des capitaux que l'on escompte pour rendre aux affaires non seulement leur allure normale, mais leur donner l'extension que la marche bienfaisante du progrès devrait lui imprimer. Les commandes restent restreintes et il n'est guère passible de renseigner un prix général, chaque affaire devant être l'objet d'une cotation spéciale. I.es poutrelles pour la construction se paient actuellement de 20 à 2\ francs, selon le type. Los laminoirs ont quasiment renoncé à la construc-t.ioni des gros profilés ; quant aux tOles, elles sont dans une situation peu enviable. La bouloniuerie a pu inscrire quelques nouveaux ordres. Dans les ateliers de construction, les carnets de commande se regarnissent assez laborieusement. La Compagnie Générale des Conduites d'Eau, à Liège, vient d'être déchirée adjudicataire des travaux d'extension dans la distribution d'eau de la ville de s.ignées, dont l'adjudication a eu lieu le 11 juillet' courant. VERRERIES Le conflit qui avait éclaté entre tes mai très de verrerie et une partie des ouvriers affiliés à l'Union Ver-rlère, qui reiusaient de reprendre Je travail, vient de se terminer. Le Conseil de prud'hommes de Charleroi a donné raison aux ouvriers qui estima ient que leur contrat otalt résilié. ii\FORiviA i iON S f'iiN ANCiERtS REVUE FINANCIERE HEBDOMADAIRE DE BRUXELLES Bruxelles, 22 juillet. — Ainsi que nous le luisions pressentir la semaine dernière, c est la hausse des valeurs charbonnières que nous avons a enregistrer pour 1a nuitame ecouioe. Par contre, les valeurs coloniales présentent ues tendances alourdies quoique en iegere amélioration en lin ae semaine. l'anni les obligations, on traite la 5 % Caire à 490. 11 y a ues ucueteuis eu Livourne a 412,50, en Tôleries de Konsuiuiiuowku ;i nu, en charbonnages du liainaut a 4^u. urusnyï */u. Cauro-tieiiopolis à 420. Eiectriciie a'Udessa a 42o. Electricite du Bassin ue Lnaitieroi 4o5. un demande également Ponnga-tion o % Basse-Egypte a 4<o ; la Rio Ligxit il a ^oô. L obligation Elecuicite Rosario varie de no à 4bO. Auxiliaire au Brcsn c5-*u. rrovidenoe Beige 4/0. Economiques 475. L'obligation lirazii uailway varie de to.) a i<0 et il y a argent a ^ « i obligations Aia-dena Mamore. il y a quelques aliaires en actions de banques. La Banque d'Anvers est deinundee a 1425. La capital uanque Coloniale varie die 37 a .**,25 et la uividenue de o 1/2 à G 3/4. L'action Banque Nationale de Belgique varie de. 3î00 a 3430. On ueinuuue la capital Outremer à 47ï,50 et on remarque en clôture ues uciieteuii's non servis en dividende. La privilégiée Crédit National Industriel se traite à 275, l'ordniaire de 2/U à 273,75, et il y a acneteur en paît de fondateur 4400 et vendeur a 100 francs plus haut. La part de réserve Société Générale de Belgique est offerte a (3100. Les tramways repètent, à peu de chose près, leurs cotations précédentes. La capital Bilbao se traite a 110 et la jouissance a 4< ir. La dividende Bruxellois revient de 900 a 890. La jouissance Caire progresse de 522,50 à 525 ; la fondateur Espagne varie de 1175 à 1160 ; la capital Kiew est demandee a 192,50 et l'on a négocié quelques capital Mutuelle de Tramways à 70 fr. La capital Rotterdam reprend à 100 fi', et la fondateur varie de 29 à 31. Il y a acheteur à 1225 en fondateur Secondaires. Comme nous Le disons en commençant cette revue, c'est encore la nausse que nous avons à constater en valeurs de charbonnages. L'a et.- Abhooz se négocie a 595 ; Agglomérés de Charleroi 325 ; il y a vendeur en Aiseau-Presles à 1000 fr. ; Aiideiiues se traite de 935 à 932,50 ; Bois de Miciieroux 895 ; Bonne-Espérance est demandée à 1425 ; Carabinier 655 à 060. Centre de Juillet de 1900 à 1910. Il y a acheteur eu Chevalières à 425 et l'action Charbonnages Belges varie de 365 à 375. Espérance-Bonne-Fortune est demandée à 585. Eoii'taine-rEvêque 3525. Le Grand-Buisson est demandé à 2000 fr. On traite l'action Gouffre à 1650. Le Grand Conty varie de 340 à 355. Grande Machine 1550. On traite la capital Charbonnages du Hainaut de 465 à 475. Ham-sur-Sambre se retrouve en hausse de 400 à 420. Hasard 775. Horloz est offert à 1660, tandis que l'on demande Hornu et Wasmes à 8000. L'action Houillières Unies varie de 605 à 617,50. La Haye est demandée à 390. La dividende Laura reste demandée en clôture de semaine à 645. Marcinelle-Nord est très ferme de 545 à 550. Marièmont 2300. Maurage passe de 1885 à 1950. Petit-Try à Lambusart est demandé à 1240. il y a acheteur à 7000 en Monceau-Fontaine, à 2700 en Nord de Gilly et à 1450 en Petite Bacnure. L'action Poirier se traite de 595 à 005. Quatre-Jean \arie de 425 à , 430. Ressaix est demandee à 2100. Hausse de la Réunis de Charleroi de 1350 à 1380. Le Ri eu du Cœur fait machine en arrière et reste offert a 540. Strépy-Braquegoles varie de 1910 à 1925 Trieu- . Kaisin se négocie à. 1225. La part Var\a.r.ipoi est demandée à 685 et la Willem Sophia • i cours rond de 600. Le léger mieux qu'on a constaté la semaine dernière en valeurs métallurgiques s'est continué cette semaine. L'action Alliance est demandée à 700 fr. Athus se négocie à 785. On offre Aumetz à 700 ; capi tal Baume et Marpent demandée à 1340. On offre la capital Energie à 120. La privilégiée Estampage Do-netz se négocie de jw à 337,50 et la capital varie de 207,50 à 208,75. L'action Cockeiill ancienne se né- . gocie à 1200 et l'action nouvelle à 1205, alors qu'il y a quelques semaines il y avait une différence de 50 à 75 francs en faveur de l'action ancienne. On demande la Minerva Motors à 170 fr. Ougrée varie de de 960 à 965. La Providence Belge s'inscrit à 2090 et seule la Providence Russe série C a été traitée cette semaine à 212,50. Il y a acheteur à 120 fr. en fondateur Thiiûau, à 59 en capital Wattelar et à 28 en part de fondateur. Parmi les actions diverses, nous signalerons des demandes en ordinaires Bougies de la Cour à 'M). L'action Brasseries, de l'Etoile varie de 2S à 29 fr. ! L'ordinaire Canadian Pulp 900. On offre l'action \ Carrières de Quenast à. 2550 et. Ton demande la privi- ; légiée Cotonnière de JRouvroy à 155. Il y a argent i en capital Floridienne à 390 et en fondateur à 125. L'action Papeteries de Gastnche est demandée à 140. Des demandes également en Mines d'Or Australiennes à 100 fr. L'action Bacarès vaut 67,50. La Lujaire vient à 620 et l'action Raja, se négocie vers 600. On traite la capital Overpelt. à 740. Ou a remarqué quelques offres en Glaces de Moustier à 1025 et la jouissance Verreries du Donertz se traite à. 2550. Les valeurs suerières, pour lesquelles on a constaté de la faiblesse la semaine dernière, semblent se ranimer quelque peu. La capital Saint-Jean est demandée à 41 fr. et on a remarqué des acheteurs en fondateur à 42,50. L'ordinaire Roumanie varie de 885 à 895 et la capital Rootschonk se négocie vers 480. L'Astra Romana, après avoir été traitée à 15G0, revient à 1490 en clôture de semaine. La privilégiée Grosnyi se négocie vers 2900. On offre la. dividende Nafta à 300 et l'on traite "la capital Tustanowice vers 41. Les valeurs coloniales empreints d'une certaine lourdeur au début de la semaine, reprennent tout doucement par la suite. La part. C. C. C. est demandée à 23 fr. Il y a acheteur à. 290 en actions Grands-Lacs. La 100" Kasaï varie de 68 à 69 fr. La privilégiée Katanga est demandée à. 2225 et l'ordinaire varie de 2200 à 22Q0. La dividende Simfcat est demandée vers 390 et l'on traite la capital Union Minière de 1245 à. 1270. C'est la répétition des cours précédents qu'on a o constater en. valeurs de plantations. Hévéa 137,50, . Soengei 295 à 300, Selangor 225 à 227,50. Les valeurs étrangères continuent, à se faire remarquer par leur grande fermeté : l'action Bu.rbach se négocie à. 1600 ; Glaces Midi Russie 960 ; Métallurgique Russo-Belge 1860 à 1865. On traite l'action Ouspensk à 100 fr. La Raud Mines se négocie à 130. On demande l'action Tanneries de l'Azoff à 1610, Kolomna se traite de 500 à. 502,50. Il y a acheteur à 160 en Dyle et Racalan, à 1010 en Savigliano et à 1450 en Rumelange. Nous signalerons le cours de 155 en Lots Turcs et la fermeté de la Porto-Rico 3° hypothèque, qui monte de 127,50 à 135. Ce retour à la faveur de l'obligation 3° hypothèque de Porto-Rico est attribué à la publication des résultats acquis au cours de l'exercice 1915. En tenant compte des produits accesoirses, se montant à 94.696 francs, et après déduction, rie 1.046.727 francs de charges, les bénéfices se sont élevés à 345.723 francs. Après adjonction des soldes reportés antérieurement, le solde disponible atteint 580.593 fr. Celui-ci a été réparti à concurrence de 361.160 fr. entre les obligations 3° hypothèque, tandis que les actionnaires se sont partagés 40.120 fr. I.e report à. nouveau figure pour une somme de 170.504 fr. Eu conséquence rie ce qui précède, le coupon des obligations 3* hypothèque sera de 3 francs et celui des actions ue ' fr. 2,90. Le cours pratiqué actuellement en Porto-Rico 3° hypothèque n'est pas proportionné au bénéfice et aux dividendes distribués, mais il ne faut pas perdre de vue que la bourse est l'escompte de l'avenir et à l'heure actuelle, les acheteurs des obligations Porto-Rico 3° hypothèque font rentrer dans leurs calculs l'éventualité de recettes notablement supérieurs pour l'exercice en cours. uuuno ut unKHuc Rotterdam, 21 juillet. — Londres, fl. 11,52 1/2 ; Berlin, fl. «,30 ; Paris, fl. 40,99. amsterdam, 21 juillet. — Londres, fl. 11,52 1/2 ; Berlin, 11. 43,37 1/2; Paris, fl. 41 ; Suisse, fl. 45,80 ; Vienne l'I. 30.15 ; Couenhague, fl. 68,45 : Stockholm, fl. 68,70. BOURSE DE LONDRES Londres 22 |uillet» 22 juillet 21 juillet 2? iu'lle 21 juille Consols. . . 59 7/8 59 3/8 South. Rdilway. . 24 7/6 RépuDiiq Argentine. 73 5/8 7» - Union A . . . 143 i/s 144 5'8 \% Brésil ... 55 1/4 Wab., pré. . . -- —— \% Japon . . 72 1/4 72 - U.S. Stee A. . 89 5/16 88 3/8 lapon 1905. , . 94 1/2 94 5/8 Amalg. C. . . . — - Mexique inter. . . Great Cobar. . . Pérou, ord. ... — — - — Columbia . . . — Pérou, prr.1. . . 24 1/8 23 % Ver.. Dip!. . . . - - -- Portugal, ... 55— 55Vi Mexic. pr. . . . — Russie 1889 . . 7! 7/8 71 5/8 Rock Isl. ... Marc, of A . . . 17 5/8 17 1/8 Randmine . . . — — Turquie. ... — 521/4 Marine, pr. . 3Va % Uruguay. . 6?. Va 62 % Shell_ 5 % Uruguay . . Rio ïinto ... — - Acht. Top . . . 109 7/8 Anaconda ... Préf. d° A . . Schib., préf. . . - DinverARiO Grande - — 16- Schib., ord. . . —— Erie, ord. . . .37 — 37 3/0 Kon. Petr. . . — Missouri . , - — 61/4 Escompte . . . h 11/16 5 3/4 Ontario A. . . , 281/8 Argent . . . ,30 3/16 29 7/8 Souîh. Panifie . .101 % 1021/2 1 I BOURSE DE NEW-YORK New York 22 juillet. :22juillet 20 juillet 22 juille 20 juillet Hypothèques . nomin, 2-2 7/8 Ontar oAWestem.or î>6 - ; 261/2 Cnaneas.Londr. C.T |4.76 50 +.76.50 Nortnern Paci.".,ord. 1113/8 11 î 3.-8 Chs« s. Lundr.60d. v ;4.. 1.25 4,7125 Norfo.KàWestern.ord '27 3/4 i 127 1,2 Change s. Paris vue, 5.90 3/4 5.91 Norf.<feWest.4% c.obl '35—;13F- Change s. Barl n . 72 5/fi 72 7/8 Pennsylvania, ord. > 56% 56 :V4 Argent . . . 63 3 8 62 */4 Philad. & Read., ord. 98 1/4 97 0/8 Philad.«£Read.f 1 «prêt 42 1/2 42 i/j FONDS GreatNortherr î ®préf '18 •/8 118 3/8 Amérique 2 p. c. obi 98 1/2 93 1/2 Texas & Pacific, ord. 12— 12 8/4 Atch. 1. A. S. F. 4% 101 % 103 3/4 Southern Pacif., ord. 97 1/2 97 3/8 Aich.T.<feS.F.aord 104 1/4 104 b/ô Southern Rail//., ord. 23 1,2 23 1/2 Atc.T.<£8.F.Mgb.4% 93 9J — SouthernRailw.,préi.( 67- 67 — Atch.T.JtS.F. a.p'éf. 98 7 8 93 5/8 Union Pacific, préf. ; '37 1 /8,137 5/8 Am.CardFoundryor. 59 1/4 58 3/4 Union Pacif.4%, obi 1 97-! 96 3/4 Baltim. & Ohio, ord. ô9 1/4 39 1/4 Wab.S'LouisiPac ,0 '3 5/- 13% Canad. Pacific, ord. *78 - - 178 1/2 Wab.S'Louis&Pac, pr [1)1/2 50 1.2 Chesao & Ohio, ord. 6' 6: 1.1 Amalgamat.Copper,o; " Chic.«5North Wesl.o. 8 - 128 1,2 AnacondaGopper, n. 79 1/2 80 7/8 Chic.Milw.iiSt.Paul0 96 l^ 96-% U.S.SïeelCorp..ord. 86 3/8 85 - Rack Island ord. . 20 5/8 20 1/4 U.S.SteelCorp.,préf. '17 7/8\V 5/8 Am.Smeit<£Ref.C°,o. 94% 911/4 U.S. Steel Corp. 5% Bcthl. Steel Corp.,ord 435 — 440 — 26 H. Obi. '04 7'8 105 — Denv.A Rio Grande,0, 14 5/9 'ô — Americ.8eetSug.,ord 83 7/8 88 1/4 Erie Railway, ord. . 35 3/4 35 ''2 American.Can. ord. 56 1/4 55 3/4 Eris Railw., 1" préf. 525/3 î3 Unit. SugarC",ord. 5! 1/2 5! — Erie Railw., 28 prél. 44 - 41 Amer.Hioe<£Leath,,pr 53 51- Erie Railw. Gen. Lien 741/4 74% Amer. rei.&Tel.,oïd, 129 1/8 129 1/8 Illinois Central,ord. 103 % 103% Am.Tel.4%conv.obl. 37 1/2 100 Kans City South., ord 24 1 /<? 24% |ntern.Cont.Rubb#r,o 12 - 12 — Kan-. City South., pr, 59 68— |nterp.Merc.Mar.,ord 24 5/8 23 Louisv.iNashv.,ord. I— >29V2 ntern.Merc.Mar.,pr. 86 — 83 - Nat.Rlw.of Mex.,1 pr. — Int. Merc. Marine Nat.Rlw.of Mex.,2pr. 5 5/8 5 5/8 41/2%, obi. 104 104 — Miss.Kans.<£Tex.,ord 4— 41/4 Pittsburg Coal, ord. 26 - 26 1/2 Miss. KansasATexas Central Leather, ord. 54 1.2 53 1/2 2® h.g.-obl. 48 7/8 49 - lnterbor.Metrop.,préi 74 74 — Missouri Pacific.,ord 7— 7— lnterbor.Meti;op.,ord.; :6% 16 5/8 V-Y.Centr.<tHuds„o. 103 — 103 !/8 StudebakerCor.,ord.l 128 5/8 126 1,2 I I I Mont.ïJorn.s'.Upro 1 — — I S2 i/s Le nouvel emprunt de la ville de Gand. — Dans la dernière séance, le Conseil communal de Gand a reçu communication des offres faites par les banques pou.r la conclusion d'un emprunt de cinq millions de francs, à 4 1/2 %, que la ville voudrait contracter. Le bourgmestre a été chargé de continuer les négociations au sujet de certaines clauses accessoires. Les finances u» uguayennes. — D'après le projet de budget déposé au Congrès de Montevideo, les recettes sont- évaluées en 1917 à 29,09 millions et les dépensés a 29,41 millions. Finances brésiliennes. — Dans le projet de budget brésilien pour 1917, figure un posite pour le service de la rente de l'emprunt extérieur pour le deuxième semestre. I.es recetles sont évaluées à 112.365.204 mi.l-reis-or el 328.8y0.000 mlUrels-papier, et les dépenses à 97.750.169 mi.lre;is-o.r eit 406.388.578 milreis-papier. Hauts-fourneaux ef mines de Halanzy. — L'exercice 1915-1916 n'a donné quie de maigres résultats ; le bénéfice ne s'élève eu effet qu'à fr. 10.556,41. Les usines, iil est vrai, sont restées inactives, et seuls des travaux de réfection et d'amélioration ont été entrepris, travaux qui ont coûté fr. 34.552,86. Le stock de fonte a été entièrement vendu, ce qui a encore amélioré la situation financière de la société. L'évaluation du portefeuille est en augmentation de 126.662 francs par suite du dernier versement dans la participation de la société dans l'Association Métallurgique i)oiii- la fabrication du coke, et par l'achat de lOU.OOO francs de Bons Interprovinciaux. Benz et Co, à Mannlieim. — Cette société, constructrice d'automobiles et de moteurs, clôture ses écritures au 30 oVilil 1916, avec un bénéfice net de 13.019.447 mark, contr# 8.898.549, y compris le report précéidient de 1 million die mark et les amortissements de 3.067.625 mark (conta1 e 2.556.778). Le Conseil proposera à la prochaine assemblée de procéder à des amortissements extraordinaires de 3.158.448 mark 1.730.358) ; distribuer 20 p. c. de dividende (12 p. c.) ; mettre à la disposition du Con.se.il pour certains emplois 1.500.000 m. (1.000.000). I.e report sera de nouveau.de 1 million. Il est versé 600.000 mark à la caisse de secours des employés et ouvriers ; 500.000 francs comme secours de guerre. Barcelona Light. — Le tableau des recettes jusqu'en avril dernier sont de nature à satisfaire les plus difficiles. Pour le mois d'avril écoulé, les recettes brutes se sont élevées à 1.585.852 pesetas, contre 1.345.059 pas. pour la période correspondante de l'année précédente, ce qui représente une augmentation do 240.793 pes. eu faveur du mois d'avril 1916. Les recettes nettes ont passé de leur côté de 831.713 pes. à 1.080.078 pes., soit une augmentation de 248.365 pas. pour le dernier exercice. Ces plus-values représentent une augmentation de 17,90 p. c. des produits bruts et de 29,86 p. c. des produits nets. Pour 11 période s'écoutait entre lo Ir janvier et le 30 avril 1916, le total dos recettes s'ost élevé à 6.728.779 pes., contre 5.490.744 pesetas pour les mêmes mois d.e 1915, soit une augmentation pour 1916 de 1.238.035 pes. Les recettes nettes ont passé de. leur côté à 4.270.141 pes., contre 3.268.807 pes., soit une augmentation de 1.001.334 pes. Pour les quatre premiers mois de l'exercice, las recettes brutes présentent donc une augmentation d>e 22,55 p. c. et les recettes nettes une augmentation do 30.63 j). c. Le service d'intérêts et d'amortissements des compagnies subsidiaires absorbées par la Barceilona Light ainsi que les réserves pour taxes et créances douteuses en Espagne exigeant un décaissement de 1.040.683 pesetas, il res'.e donc un surplus net de 3.229.458 pesetas. Ces bénéfices accumulés doivent servir à terminer Jes travaux pendant la période de capitalisation, clest-à-dire jusqu'au lr décembre 1918. memento de l'actionnaire ASSEMBLEES ANNONCEES 25 juillet Société anon\'me des 'l'™m\vays de Tifiis, à 12 h. du matin au sle social» 27> rue des Minimes, à Bruxelles. Société anonyme cîej Charbonnages de l'Espérance et Bonne-Fortune, à 3 .. e"ref de rel«v,Se- n" sif^e social, à Montegnée lez-Lu. . _ .. . , Société anonyme des Forge.s.eî .Alênes Liégeoises, h ^ h. de relevée, au siège socîJ1- ^ ^-Liége. Société anonyme de Produits et de Con structions Métalliques, à 4 h. \l%< au Slè£e S0Cja1' à Liège. Banque Belgo-Argentine de Pr^tS »TJyp°t,lécrail'es-société anonyme, à 3 heures, au siège social, 6j, rue Royale, à Bruxelles. L'Urbaine Belge, société coopérati ve, û 5 heures, au siège social, 167, rue du Trône, à l^riixellés. Société anonyme « Cava », à 4 heures, au siégé social, 76, rue Adolphe, à Montegnée. Société anonyme des Carrières de Ligny, $ H h.i/2, au siège social. Société anonyme des Anciens Etablissements Peu' ':of et Popof, ù Roustchouk (Bulgarie), 10 heures du matin, 156, rue de Mérode, à Bruxelles. 26 juillet Compagnie d'Exploitations Charbonnières, société imonyme, à 3 heures, au Café des Boulevards place Ilogier, à Bruxelles. Tramways dTekaterinoslaw, société anonyme, à M h. du matin, au siège social, 14 rue du Congrès i Bruxelles. Compagnie Agricole et Hypothécaire Argentine société anonyme, à 11 heures du matin, au siège social, 20, place de Louvain, à Bruxelles. 21 août Manufacture de Chaussures Frans Fi3s, société Mionyme, à 4 heures de relevée, au siège social 304 i venue Van Volxem, à Forest 'Lez-Bruxelles

Er is geen OCR tekst voor deze krant.