ANVERS, Mardi 27 Février 1917 Le numéro 10 centimes Cinquante-neuvième Année - N° 17.852 DIRECTION & REDACTION : 14. RUE VLEMINCKX, 14 ANVERS ABONNEMENTS : Les abonnements pour la ville et les faubourgs sont acceptés au bureau du journal, 14, rue Vleminckx.— rtm l'intérieur el l'étranger on peut s'adresser à la poste. LLOYD ANVERSOIS Annonces : 25 centimes la petite ligne. — 50 centimes la doubl- ligne 1 franc la ligne sur double colonne Adresses industrielles 50 centimes Émissions et Annonces financières : Prix à convenir Les annonces sont mesurées au lignoraètre.— Les titres se paient d'après l'espace qu'ils occupent. Seul Journal Maritime quotidien émanant des Courtiers de Navires AVIS l'vuii contient l'arrêté du Gou-Le numéro d'aujourd Hui corme ^ , cornant »e irafic des maueres verneur General concernant e - , /âoptales. de leurs produits mi-a fibres animales et vegeiaie&j x - . ri* leurs déchets et celui « con-ouvres ou finis et de ieur& . , loitfltions industrielles et les a:e- cernant les exploitations liers ». ~~~ AVIS Toutes les Mures renseignées dans notre journal | sonf indignées d'après ri.eure de la Tour. Observations météorologiques Hc M. F. Agtlie, opticien rue I.éopold, 51. . ?7 févr W7 11 b matin. Baromètre 770,5. — ^Thennoraèlre cent (max! 7. - Th«mom. cent, (mini. ■+ 1. -Pluviomètre - m/m. - Vent : N.- Prévision. Couvert. Astronomie 28 février [ (Communiqué par l'Observatoire Roval de Belgique à Uccle lezTBruxelles) F I ever du soleil 7 h 30ai. Prein.quart. le 28 févr. 17 h.44m. S Coucher du soleil.,. .18 2! Pleine lune le 8 mars 22 „ 58 „ I Lever de la lune 10 7 . géra, quart.lelô mars.13 . 33 „ ; Coucher de la lune... 2 20. Nouv. lune le 23 mars 5. 6„ Haute marée à Anvers Matin Soir 28 (évr. ... 9 h. 1 m 28 févr. ... 21 h 17 m. 1 mars 9 „ 45 „ t mars ... 22 2 „ 2 . .. 10 ., 57 „ 2 „ ... 23 32 . Hauteur du Rhin Cologne 23 févi. 1.91m. Strasbourg 23 févr 192 m. Huningen „ 1.16 „ Lauterbourg „ 3 40 „ Kehl » " » Maxau „ i.it „ Mannheim „ „ Germersheim „ 2.75 „ Caub .. 1 -68 Mayence ,, 0 62 „ Ruhrort „ 0 97 „ Bingen „ 1.53 „ ûuisbourg „ 0.60 „ Coblence „ f.10 „ Waldshiit „ - .. Diisseldori „ 1.62 „ Lobith 24 „ U.20 „ Hauteur du Main Hauteur du Neckar Francfort 23 févr. —m. Heilbronn 23 févr. 1.20 m. Hauteur de la Moselle Hauteur du Bodensee Trêves 23 févr. 1.74 m. Constance 23 févr. 2.78 m Port d'Anvers ARRIVAGES DU 26 FEVRIER I .Steamer WiLford III, de Tamise. » Hélvetia VII, de Bruxelles. » Telegraaf IV, de la Hollande. Remorqueur Renfort, de Merxem. Bateau-moteur Eclair IV, de Bruxelles. » Mklami;, de Bruxelles. I Allège \Y atermolkn, de Tamise. » .1. P. B. 7, de WiLlebroeck. J. 1'. B. 12, de Halle. » CélestIiNe, de Merxem. >. Joubert, de Merxeni. » ADUAT, de Merxem. » Irma, de Merxero. » DRIE GEBROEDERS, de SClioôteri. » Nieuwe Zorg, de l'Allemagne. DEPARTS DU 26 FEVRIER Steamer Wilford 111, pour Tamise. » Union I, pour Bruxelles. » souvenir d'un Ami, pour Waesiuunster. » Westd. Lloyd III, pour la Hollande. ! Remorqueur Renfort,'pour Merxem. Bateau-moteur Noord NÂtie 2, pour Burglit. [ Allège Rosalie, pour Calloo. t»"7 .John, pour Burglit. u Clémentine, pour Baesrode. V Jeune Jean, pour Moerzeke. « De Jonge Joseph, pour Moerzeke. » Vkrkinigung 61, pour Willebroeck. » Nanny, pour Willebroeck. » St-Josltu, pour Bru x elle s. » Fe'ndei. 73, pour Bruxelles. ». Jeannette', poûr Bruxelles. » StromfyI'.r, pour Bruxelles. » Verviers, pour Liège. » | L'été, pour Liège. » Câmélie, pour Liège. » Industrie, pour Liège. . » Duo 3, pour Liège. - ..» Duo 4, pour Liège. g » Charbonnière 4, pour la Hollande. » Charbonnière 5, pour la Hollande. » Charbonnière 6, pour la Hollande. » Rhenania 9, pour l'Allemagne. » MARCELLE; pour l'Allemagne. » Gœthe, pour l'Allemagne. •»• Vereinigunu 22, pour rÂllemague. » Peter, pour l'Allemagne. ARRÊTÉ*** concernant le trafic des matières à fibres animales et végétales, de leurs produits mi-ouvrés ou finis et de leurs déchets Art-K. — Sont saisis et doivent être déclarés aux autorités indiquées ci-après,'conformément aux dispositions suivantes, les stocks de marchandises se r;1?U!?nî', , mars 1917 (jour du relevé) dans le ter-ritoiiei du Gouvernement général et rentrant dans les catégories désignées ci-dessous • l'ibres « Matress », fibres de coco, fibres de piaz-s!lVce^»és du piazzava, varech, i un (1 Afrique, laplua, fils de coco, cordes de coco ainsi que les produits mi-ouvrés ou finis et les déchets de ces matières, s'il ^ék & us ,de 10 kg. d.e la même sorte de marchandises • La déclaration doit se faire à h. „ yÂntV.i vi , •k-iufsgeseUschaft fur Belgien m. b n ' Bindegarne », à Bruxelles, 2, rue du ('.entilhomrne ° 2. Poils d'animaux et crins ainsi que ieUvs mèWn ». ges de toute sorte et de toute qualité, s'il s'agit ,L r,pi-us d'un kg. pour l'ensemble de toutes les sortes • Flocons de laine de coton ou mélangés (v <•< ' pris ceux qui se trouvent déjà dans les nfatel'is : coussins, etc. prêts à être vendus), s'il s'agit d'uiîp quantité de plus de 5 kg. de chaque sorte ; ' La déclaration doit .se faire au bureau d'achat tEinkaufsstelle) de la « Krieg'swoiïé Aktifen-Gesèli scliaft», Bruxelles, . Grand Hôtel, 29, Boulevard Auspach. V Fils de lin (y compris les fils à coudre)' et fi:s (l'étoupe, s'il s'agit, de plus d'un kg. de chaque qi >-lité, sans distinction de numéro, de couleur ou d'arrangement ; La déclaration doit se faire à la « Baurrivvollabrec i-nurigsstelle », IVruxelles, Grand Hôtel, 29, Bouleva d Anspach, a destination de la « Kriegsrohstoffabt. i lung» de Gand. . toî'e f:"'ô©î tissus caoutchoutés et aunes tissus imprégnés ou rendus imperméables pu' r un enduit d autres matières, — en rouleaux ou en - •,,/eCwS,1e (, I1€'lslons déterminées, — s'il s'agit d'un ! M wt :i° ln' G- tl'ùue même qualité, sans t. > ? t couleur, de dessin et de dimensions ; ' Si.'i iiTO ®erviet^fs. coupées à mesure ou oi.r-(>o serviPtto?1 V plus tle 15 "appes ou de plus de e- ^o ilm¥ i"e "'c''"e Qualité, sans .listincti.,.. - 7 t, •,llme,,si0,,s «» <le dessin ; I- soip nafnrlrf, ssus l,e so'e et ceux contenant .le 'la I ta ' " ou artificielle, sans distiQQtion ,1e oo,.-»'i> "•««»• de plus rte K» I " r»nliin«r2» mtme <Pm,,te' Poln' ««e l'irgeur rte so s ,ÏÏ"ier ' rl"ins' s,,it <le S0 ""'"es on plus [ ceutiinfetres ; g"' ' |l""1' lme IJMfgeui- .te pins .le 60 •rt'mr'-» hol,n'6 Je soie, s'il s'agit de plus 1 V1 ?" cl'.a('ue «orte : ■ ■iè'vUnmî, f,e* ?' ct,mPr'S #1* à coudre, s'il s'agit ■ m.niér',1 , chaque sorte, sans distinction rte I,".... ; ,le '.'""leur ou d'arrangement ; ■"«'iénimiM . a,",Wères> genouillères, ceintures hv-I fn-o'iiw^U et bachliclts, etc.. mitons, pi-is- " èa on f,es' w» I-"'1 tricot ou en tissu à main.s, "" "" r,-"ne' s'n «'"«l» «e Plus rte :i0 si!"s ,Jlsli"ftion c"n"in'> ! rte' 'nelifche'o/f comPrts 'es velours rte soie, rte lin, I de Plus dteim i? pour chapeaux), s'il s'a,.,it » ti.ictio.i îleZiï. , 11116 I'"-"1"1' «I»»'»". s:",s 'M-Hgeur; eonleur et sans tenir compte de la liir- I. vHr ,ef'!^et r'"llvertures neuves servant à rec. u-i 1 1' ('es voitures et. des batentix : . ' qnes So fe.itrP it0Utf S(>rt^' ne"fs 0,1 "^gé.s, i»! i-¥ feutre ' )0Uc^Ton'S de feutre, couvertures de F ' ■ ' es en rouleaux et, en outre, feutres in- i austrieis ue toute sorte, tels que leutres a polir et a adoucir, leutres pour joints, feutres pour semelles de machines, leutres pour chaudières, feutres pour papeteries (y compris ceux qui sont en usage), manchons, blanehets ae'presse d'imprimerie, feutres de sellerie, etc. ; La déclaration doit se faire au « Militarisches Tex-til-Beschaffungsamt », à Bruxelles, 35, rue de la Science. Quant aux marchandises désignées aux n0» 2 et 3, toutes les quantitéis qui seront îiouvellemeut obtenues ou produits devront être déclarées mensuel le-in eut. Art. 2. — Sont tenus de faire la déclaration, toutes les personnes physiques ou civiles et les sociétés, groupements et associations du droit privé ou public qui, le lr mars 1917 (jour de relevéj, détiennent des marchandises rentrant dans les catégories designées à l'article lr. Si lesdites marcliandises ne s:mt pas détenues par le propriétaire, elles devront être déclarées à la fois par celui-ci et par le détenteur ; dépositaire, commissionnaire-expéditeur, etc.). Est, en outre, tenu de faire la déclaration, .quiconque, après Le jour du relevé, recevra et détiendra des objets déclarables qui lui ont été expédiés avant le jour du relevé. Quiconque ne sait pas exactement s'il est obligé ou non de faire une déclaration, est tenu de déclarer. Art. 3. — La déclaration des stocks, par catégorie et avec'indication sort'xlTi"poids suit du nombre de pièces pour chaque catégorie, doit avoir lieu par écrit le 10 mars 1917 au plus tard ; la déclaration, à laquelle on joindra un échantillon de chaque catégorie de marchandises, se fera au moyen de bulletins de déclaration ad hoc qui, sur demande, seront fournis gratuitement par le chef d'arrondissement (Kreisehef) [Kommaîidaiit, Abschnittskommandeur] compétent et par les autorités désignées à l'article I1'. La déclaration portera sur les quantités détenues le jour du relevé. Les déclarations mensuelles présentés, par l'article lr, 3° alinéa, doivent se faire au plus tard le H) de chaque mois. Art. — Les autorités nommées à l'article l1' mit le droit, d'acheter les stocks qui doivent être déclarés. S'il ne leur est pas possible d'acheter à l'amiable à un prix établi conformément à l'article 5, 'es marchandises en question pourront- être expropriées. Lorsqu'il s'agira de marchandises désignées à .l'article, lr, n08 1 à 4, l'expropriation se fera par la Section K. B. du Gouvernement général ; dans les autres cas, ce sera le « Militarisches Textil-Beschaf-fungsaint» qui se chargera d'exproprier. Art. 5. — Pour les achats à l'amiable, on se basera sur le prix de fabrique usuel auquel les marchandises de ce genre se -vendaient en Belgique avant le 25 juillet 1914, en tenant compte d'une hausse de 20 à 45 %. Les marchandises achetées à l'amiable -e payeront comme suit : à la livraison, 50% du.prix fixé ; le reste sera versé après examen des marchandises. Si les marchandises sont expropriées, la personne qui les livre recevra un bon de réquisiti >n (Beitreibungsanerken.ntnis) indiquant la qualité, le genre et la valeur desdites marchandises' ; la « Reu-n-sentseha.digungskonun.ission » (Commission impéri i-le pour le règlement, des indemnités) décidera au sujet de l'indemnité, conforméme^nt aux règles eii vigueur. Art. 0. — Abstraction faite des ventes prévues à l'article 4, les marchandises désignées à l'article i1', nos H et 12, ne peuvent' être ni cédées ni mises en œuvre. Des autres marchandises tombant sous l'appli..! tion du présent arrêté, la dixième partie seulement des stocks déclarables peut être cédée ou mise on œuvre, à l'exception toutefois de<s quantités vendues aux autorités et sociétés précitées. Toutes ies autres quantités desdites marchandises ne peuvent être ni cédées ni mises en œuvre. Par mise en œuvre, aux termes du présent arrêté, il faut entendre notamment la filature, le retordage, la teinture, le tissage, le tricotage, le découpage, l'effilochage, toute continuation de fabrication, etc. Seul le Chef de l'Administration civile, Section du commerce et de l'industrie (Verwaltûngschef, 'Abtei-îung fî'ir Handcl und Gewerbe) a le droit d'antoris.u-la levée de saisie d'autres quantités. Art. 7. — Les détenteurs des objets déclarables en vertu de l'article lr en sont responsables- et sont tenus de ies conserver et- d'en avoir soin jusqu'à nouvel ordre. Abstraction faite de la disposition dérogatoire de l'article 4 lre phrase, tout changement de détenteur et de lieu de dépôt des objets déclarables est interdit. Art. 8. — A partir du jour de l'entrée en vigueur du présent arrêté, toutes les marchandises visées par lui et dont le transport, n'est pas déjà'soumis à une autorisation .conformément à l'arrêté du 5 septembre 191.6 concernant le transport des marchandises), ne pourront être transportées qu'en vertu d'une autorisation. Les autorisations de transport seront accordées par le Chef de l'Administration civile, Section du commerce et. de l'industrie. Art. 9. — Quiconque, intentionnellement ou pu* grave négligence, aura enfreint les dispositions du présent arrêté, sera puni soit d'un emprisonnement d'un an au plus et d'une amende pouvant atteindre 20.000 marcs, soit d'une de ces deux peines à l'exclusion de l'autre, à moins toutefois que les lois pénales générales ne prévoient l'application d'une peine plus élevée. En outre, on pourra prononcer la confiscation des objets qui auront donné lieu à. l'infraction. Si l'infraction «a été commise intentionnel'e-iuent, la confiscation sera certainement projionc. e. La tentative d'infraction est punissable. Art. 10. — Les tribunaux et commandants milit lires allemands sont compétents pour juger les infractions au présent arrêté. Art. IL — Les dispositions des .articles 4, 5, G, 7 et 9, lr alinéa, 2° phrase, du présent arrêté ne s ait-pas applicables aux marchandises dont la « Commission for Relief in Bel gin m » et le Comité nation a! de secours et d'alimentation seront propriétaires le jour tlu relevé : il faut que leur droit de propriété puisse être établi. Bruxelles, le 14 f -vaer 1917. Le gouverneur général en Belgique. Frhr. von Bissing, Colonel-général. ARRÊTE*** concernant les exploitations industrielles et les ateliers £ lr. — A partir du lr mars 1917, les exploitations industrielles quelconques, notamment les fabriques, ne pourront continuer à travailler qu'avec l'assentiment du Chef de l'Administration civile, Section du commerce et de l'industrie (Verwaltûngschef, Ahtei-l'ing "fur Handel und Gewerbe). Par fabriques, aux termes du présent arrêté, il faut entendre-aussi soit h's ateliers qui occupent plus de 12 ouvriers salaries, .V compris les contremaîtres, les chefs-ouvriers et les ■•'"'veillants, soit les entreprises qui utilisent des rno-leurs de plus de 5 H. P., ou qui consomment plus de •> tonnes de charbon, de coke ou d'autres combustibles.Aux termes clti présent arrêté, l'interdiction de t ',exPl°hation vdse toute production, tout ia ai ou toute consommation de matières premiè-, |L poduis m i-ouvrés ou de produits finis, ainsi que toute consommation, à cette fin, de charbon, «le coke ou d autres combustibles. ■' ^ paitir du y mars 1917, il ne sera plus permis de construire de nouveaux bâtiments industriels quelconques ou d'apporter des modifications aux établissements industriels existants si ce n'est avec l'autorisation du Chef de l'Administration ci vile, Section du commerce et de l'industrie L'autorisation sera aussi nécessaire- pour la continuation de travaux en cours relatifs à des constructions nouvelles ou à des modifications apportées à ! des constructions déjà existantes, si ces travaux ne ' sont pas terminés à la date du l1' mars 1917. S 3. — Les demandes d'autorisation de continuer une exploitation (§ lr) ou bien d'entamer ou de continuer des travaux relatifs à des constructions nouvelles ou à des modifications apportées à des constructions déjà existantes (§ 2) doivent être introduites en double expédition auprès du Président compétent de l'Administration civile (Président der Zrvilverwaltuîig). Les demandes d'autorisation de continuer une exploitation doivent indiquer : 1. D'une façon succincte et suivant évaluation, lès stocks "de charbon, de coke, de fer et d'acier dont on dispose; 2. La valeur, l'importance (quantité) et la destination de la production en cours et de la production prévue pour l'avenir; :5. Én ce qui concerne les matières principalement utilisées, notamment le charbon, le coke, le fer et l'acier, les quantités qui, suivant évaluation seront mensuellement nécessaires, ainsi que les lieux de provenance ; 4. Le nombre ues wagons ue cnemnis ue ier, y compris ceux des lignes vicinales, et le tonnage des bateaux ou navires, qui, suivant évaluation, seront nécessaires pour amener les quantités désignées au chiffre 3 ainsi que pour expédier les produits (chif-fre 2). Les demandes d'autorisation d'entamer ou de continuer des travaux relatifs à des constructions hou- (' velles, etc. doivent établir la nécessité et l'urgence ]' de ces travaux, ainsi que la nature, la quantité et les lieux de provenance des matériaux de construc- (l tion nécessaires. § 4., — L'autorisation de continuer l'exploitation j" (§ lr) n'est pas nécessaire pour les catégories d'ex- 1 ploitations mentionnées ci-après, pourvu qu'il s'agis se, dans chaque cas particulier, d'une exploitation ;l en activité au moment de l'entrée en vigueur du présent arrêté : Charbonnages, fours a coke ; usines à gaz, à eau I ou à électricité, travaillant exclusivement dans l'intérêt public ; mines et usines à phosphate ; moulins '• de tout genre ; chemins de fer vicinaux ; tramways. 1 § 5. — Quiconque, intentionnellement ou par négli- * gence, aura enfreint les dispositions du présent ar-rêté, sera puni soit d'un emprisonnement de 2 ans 1 au plus et d'une amende pouvant atteindre 100.000 marcs, soit, d'une de ces deux peines à l'exclusion de 1 l'auti'e. Les tribunaux et commandants militaires ■ aile- 1 mands sont, compétents^pour juger les infractions au \ présent arrêtél t Bruxelles, le 17 février 1917. Le gouverneur général en Belgique, Frhr. von Bissing, ' .' Colonel-général. ( Les arrêtés marqués de trois astériques seront ' affichés. Les autres doivent être portés à la cou- ( naissance du public et spécialement des intéressés par les administrations communales, qui procède- 'c ront ainsi qu'elles ont coutume de le faire. : Au palais de justice i Cour d'assises de la province d'Anvers Quatre affaires sont inscrites afi rôle de la session j qui s'est ouverte lundi 26 courant : 26-27 février. — Affaire Lauwers et Molders. Défenseurs, M08 Tuysbaert et Orban. (d'un barreau des /, Flandres), 23 février. — Affaire Oldyck. Défenseur, M0 Vanden , En de (du barreau de Malines). . ^ 5-6 mars. — Affaire Vraucken et consorts — cinq accusés. — Défenseurs, Ales Declercq, Raedeinaeker, y liebbelynck, Gryspeerdt, Schenck (du barreau d'An-veiis). . 7 mars. — Affaire Nys. Défenseur, M" Vauden Eu de 'r, (du'barreau de Malines). j' La première et la troisième de ces affaires devraient. être jugées par la Cour d'assises de Flandre f Orientale, mais les autorités militaires ne permet-tant pas l'entrée du territoire des étapes aux témoins ( qui doivent être entendii.s,- la cour, de cassation a (. rendu un arrêt qui les renvoie devant le jury de la province d'Anvers. La deuxième et la troisième affaire nous vien- J nen.1 de rarrondissemeiït de' Malines. j Six jurés, dans le nombre de ceux- qui ont été désignés, par le sort et. dont nous avons publié les !. noms, devront, être dispensés, attendu qu'ils résident à l'étranger. Anvers. Oabinet d'instruction Le service sera fait, du lundi 26 février au diman- \ che 4 mars par le M° le juge Barbe. | -. ----- . ; ft- CHRONIQUE JUDICIAIRE Choses ne pouvant être saisies ' .\'e pourront être saisis, dit l'art. 592- du Code de \ jjrocéduré civile : 1° Les objets que la loi déclare immeubles par -, destination ; ( 2,J_ Le coucher nécessaire des saisis, ceux de leurs ^ enfants vivant, avec eux: les habits dont, les saisis <■ sont vêtus et couverts ; 3° Les livres relatifs à la profession du saisi, 1 jusqu'à la somme de trois cents francs à son choix ; 1 4°' Les machines et instruments servant à l'enseignement pratiqué ou exercice des sciences et arts, jusqu'à concurrence de la même somme et au choix du saisi ; 5° Les équipements de militaires, suivant l'ordon- , uanee et le grade ; 6° Les outils des artisans nécessaires à leurs bccu- f pat-ions personnelles ; 7° Les farines et menues denrées nécessaires à. la J consommation du saisi et de sa famille pendant un 1 mois ; 8° Enfin, tuie vache, ou trois brebis ou deux chè- e vies, au choix du saisi, avec les pailles, fourrages 1 et grains nécessaires pour la litière et. la nourri- 1 ture des dits animaux pendant un mois. ' Les dits objets, d'après l'art. 593 du Code susdit, ne pourront être saisis pour aucune créance, même s celle de l'Etat, si ce n'est pour aliments fournis à la partie saisie, ou sommes dues aux fabricants ou t vendeurs desdits objets, ou à celui qui aùra prêté pour les acheter, fabriquer ou réparer; pour fermages et moissons des terres à la culture desquelles ils sont employés; loyers des manufactures, moulins, pressoirs, usines dont ils dépendent, et loyers des lieux servant, à l'habitation personnelle du débiteur. j Les objets spécifiés sous le 2° ne pourront èire saisis pour aucune créance. Le référé introduit. avait, pour but d'obtenir un sursis à 1 l'exécution d'une ordonnance allouant une pension alimentaire à la femme du demandeur. * Celui-ci basait sa demande sur cette circonstance . qu'une modification était, survenue dans sa situa- I tion, étant, donné que » fourreur» de son état, l'ab-sence de matières premières avait été conséquence que les maisons pour lesquelles il travaillait, avaient 1 cessé toute fabrication. Incidemment, le mobilier du 1 demandeur étant saisi, ce dernier a signalé que * c'était contrairement au prescrit de l'art. 592, par. 6, que ses outils avaient été compris dans la saisie. c Ce à quoi, la défenderesse par l'organe de son r avocat, a répondu en prétendant justifier que le de- ' mandeur était, «commerçant» et non «artisan»; s (fiie dès lors 'es dispositions légales invoquées, c étaient ici sans objet. ' s Le président a rejeté la demande de sursis, m is ' a renvoyé les parties à se pourvoir devant le juge * du fond pour -le surplus. Evénements de Mer l SINISTRES, AVARIES, ETC. P Blenheim. Christiania, 24 février. ^ Le steamer 'I Blenukim, de Fredrikstadt, a été coulé. <] Falcon. - Londres, 26 février. - - Le steamer an- p glais Fai.con a.été coulé. Iser. — Londres, 26 février. — Le steamer anglais '1 Iser a été coulé. ' Laconia. -- Londres, 26 février, — Le vapeur à j, passagers Laconia, de la Cunard Line, jaugeant 18,099 tonnes brut, a été torpillé. Un navire transportant 72 ,, survivants du Laconia est attendu dans Je port vers | minuit. y Lorlio. Londres, 26 février. — Le bateau de p pêche anglais Lorlio a été coulé. Y Normanna. — Christiania, 24 février. — Le steam-r 0 Non m anna (2900 tonnes), de Sandefjord, a été coulé. ' Sîîint Sauveur. - Le IJftvré, 25 février. - f,e 'J schooner français Saint Sauveur a été coulé. LES BLOCUS ;; on mande de La Haye en date du 24 février : Ce matin eut lieu, à La Haye, une réunion des A armateurs néerlandais qui examinèrent s'il n'y au- s rait pas lieu de suspendre toute navigation jusqu'au f, ■"> mars, même dans la zone laissée libre par l'Ai':-!- , magne, et dont la sécurité absolue ne sera garantie par l'Allemagne qu'à partir du 5 mars. Une corifé- , rence à laquelle participèrent les principaux arma- . leurs se tint ensuite au ministère (les affaires étra i-'^'■res. I.;i direction de la Compagnie de navigation , Nederland et celle du Rotterdamsciie Lloyd,ont donné ordre aux navires .L i iana, Tf.rnata et Dku, qui sont en iitme-des Indes vers la Hollande, de dé(;harger f leurs cargaisons de produits de l'Inde à Port-Saïd et de retourner ensuite aux Indes. On annonce de La Haye en date du 25 fév rier : n Dans sa dernière réunion, l'Union des armateurs néerlandais a décidé, d'accord avec les armateurs n des navires prêts à partir pour l'Amérique, de ne .P pas faire partir ces navires aussi longtemps que-la t; route du Nord ne peut être considérée comme sfire. n iNrUKMAlIuNS rlNÀNuEKhb BOURSE OFFICIEUSE D'ANVERS Séa.nce du 26 février. — Le début de la semaine apporte aucun renforcenient d'activité au marché, semble même que l'attitude réservée des acheteurs st devenue plus générale ; d'autre part la tenue des ours est peu favorable en raison d'offres plus noni-reuses des places étrangères Voilà pour les fonds 'Etats ; dans les autres groupes les affaires ne sont uère plus suivies et les cours enregistrés ne résiliant, tout en étant soutenus, que de transactions op .espacées. Les tendances hésitantes des rentes étrangères vautagent dans un certain sens nos rentes na-ionales directes iet'indirectes, en tons cas fort bien su ues,' les lots de villes, non plus, ne manquent, as d'acheteurs. Belge 3 % mai, 72-73 : Belge 3 ï, émission anglaise, 1)80,50; Bon du trésor i 1917, 100,50-101,25; An-luités 3 78,75-79,75 ; Anvers 1887, 84-85 : Am ers 903. 71,50-72,50; Bruxelles 1905. 69,75-70,75 ; Cand 1896, 3-64; Liège 1897, 66,50-67,50; Ostende,-56,75-57,75 ; lot u Congo, 85,50 86,50. Les dettes exotiques et continentales si longtemps hoyées et ac'netées sur une assez vast'é échelle, ne encontrent plus du tout un accuèil aussi èftipressé. ,es vendeurs, pour décider une contre partie, en arriéré à faire des concessions i>his ou moins im'pov-rites. L'arbitrage met de moins en moins d'empres-eriient à reprend^ les Cédules qui se présentent. I" : rix faits ue s'écartent cependant encore que l'an ne des prix antérieurs. Cédules nouvelles 111,75-12,75, les L 114-115, les I< 96,75-97,75. \ucun elian :e-îent en Pavimentation à 87 3/8-88 3 8. En fédéraux r les 4 1/2 Intérieur à 96,50-97,50, bougent, peu alors ue l'Extérieur 4 1/2 est cédé à 95,50-96,50. On fait peu de chose en dettes brésiliennes,' eu oui me in variées, sauf les Funding 1914, faibles à 9,75 P., le 4 1/2 1883 vaut de 82 à 83, le i 1/2 19)5) 4,25 A.,74,75. P.,1e Rescission 74-75 plutôt A.,1e 4 % !••--9 5 plutôt offert, Chili 5 % 1911 94,50-95,50, le 4 l-'2 889 90 3/8-92 3/8, Cédule uruguayenne sans affaires ni vaillent. Paraguay 52 A. Dettes asiatiques comme la semaine dernière: fa i -ilesse en Chinois 4 1/2 à 86-87, cours soutenus en em-irunt japonais. Railwavs Bond 103,75-104,75, le 4 1/2 1905 102-103, le % 1905 93,25-94,25. Les dettes continentales n'ont qu'un marché estreint. Russe 1880 en assez bonne posture à 80,25-1.25, le Nicolas est moins voulu à 87,50-88,50 environ, 2 5 % t906 95 A., 95,50 P. Les Roumains s'alourdis-ènt, Roumain 4 % 1890 ~8 5/H-79 3/4, le 4 1905 65,50-6,50, le 4 1/2 1913 72,75-73,75, le 5 % 1903 84,25 P., Serbie 57,25-58,25, Bulgare 4 1/2 74-75, Portugais 2 P., Hongrois 4 % or 67 P., Métalliques Nationales 0 P. Les cours établis eu -actions diverses né iém< i lient pas d'une activité plus grande de ce gro-.pe ue du reste du marché. A noter la nouvelle hausse e l'action Kemmerich qui débute aux environs de 040 pour s'élever jusque 1100. Crédit National in-ust ri el ordinaire -267-271. la privilégiée 277 282, ouissance priv. Foncier Sud-América.m 1065-1077."-o. a])jt.al Electrique Anveisoise 295 la jouissauc1 92,50 A., capital Escaut 125-130, capital Tram>vv.y.-e .Rotterdam 98,50-100,50, dividende Rosario 36,56-8,75.Eu titres d'entreprises hypothécaires' et les obligations diverses ne varient plus beaucoup. Privil.-iée Sausiiiena 1015, oblig: Hypothécaire du.Canada' 80 !-'2-484 1/2. privilégiée Pastorale et Tbrnquist 095 Â. En titres pétrolifères les actions Gro'snyi sont ré-ulièrement l'objet de quelques échanges qui suffi eut à maintenir leurs prix en tendance soutenue, .'ordinaire à valu 2635 2670. la privilégiée 2960-3000, ist.ra Romana 930-960, capital Nafta 90 environ, la ividende 225 A. Le marché des valeurs '■aoutchoutières esl négligé, Ss'dispositions du 'moment sont telles qu'un rêvait "activité n'est pas probable pour l'avenir immédiat t provisoirement ou s'abstient. Federated 662 L2-72,50. Kuala 143, Semiah 6't,25-66,25, Kalitengia 1,50-44,25, Cialang 5,70 5,90. Financière 165-170, ca-âtal Tjisalak 02,50 65,50, la part 165-170, capital Dali loeda 257 1/2 P., dividende 67,70. Obligations Tangauyika 211-215, l'action 72-7L BOURSE OFFICIEUSE DE BRUXELLES Séance du 26 février. — Comme il fallait le prévoir, } semaine commence comme s'est terminée celle ni la précéda. Au point de vue des transactions, c'est donc tou-ours le calme ; un calme qui ressemble quelque eu au marasme. Les vendeurs sont peut-être un peu plus nombreux ncore. et, par conséquent, les cotations perdent du erra in, même dans les compartiments naguère les lieux travaillés, ce qui est le cas notamment pour ?s charbonnages. Il ne faudrait pas cependant envisager cette-r ui-idération sous un jour trop pessimiste ; le marc é 'eu assainit et, à tout bien considérer, cela était n peu nécessaire. Rentes et lots de villes sans changement app é-iable. Voici les cours faits : Rente Relge 3 %, 70.75-2,50 ; Anvers 1903, 71,75-72 ; Anvers 1887, 84-84,25 ; îruxelles 1902, 85,50-85,75; Bruxelles Maritime, 65.25-5,50; G and 1896, 63,50 A.; Liège 1897, 66,25-66.50 ; .iége 1905. 66 5/8 66 7/8. Les demandes en obligitions industrielles gardent ne certaine importance. La 4 Tramways de Suenos-Ayres se traite à 435, 433, la -i % Tramways c Livourne est à 415 argent, les 5 % Tramways 'oscans à 460 argent, la 5 V, Brugeoise à 485 argent, 1 5 % Ans-Roeour à 455 papier, et les 5 °/a. Glaces de îohême à 4-5 argent. En 5 Ciiiienls de Km, •tantinowka, il y a ac e: ?ur à 180. a remarquer que ces obligations s ut emboursables au pair .en 10 années par tirages au or! annuels, le premier ayant lieu en juillet 1917. De l'indécision-en actions bancaires et notamment ii Banque Belge pour l'Etranger à 560, 565. Eu îanque d'Escompte et de Comptes Courants, le eoo- s e 400 de vendredi a été retiré. La Caisse de Reports e maintient à 1450 ; on annonce que M. Levie, an-ien ministre des finances, vient d'être nommé pré-ident du Conseil d'administration. T.a capital Cié-it Général de Belgique est ferme à 112 1/2, et le Crédit Liégeois es! à 550 argent. En valeurs de transports, les tendances manquent lutôt de fermeté. I ordinaire B Chemin de fer du longo est bien .pourtant à 795, mais la dividende iruxellois est lourde à 840, 845. En dividende Dun-erque-Calais, il y a argent à 14, en capital Kour.-k n fait 60, en capital Murcie on cote 31. 31,50 32, n capital Odessa, on est 85 argent. 90 papier ; en 'ramwnys et Applications, il y a 400 argent, en or-i.naire Tramways et Electricité on reste à 24, 24,50, t en Turin il y a acheteur à 275. Au groupe sidérurgique, c'est le calme le plus bsolu. Les Vc. Allard sont à 240 papier, la capital 'Aris s'inscrit à S0, la capital Baume-Marpent esl à ?90 panier, et l'Outrée est demandée à 930 et offerte 940. Les valeurs charbonnières ne sont pas fort bien artagées. Bonne Espérance et Batterie se maillent à 4170, mais Aïnercœur est offerte à 2100, et iélàîa se tasse à 15 1/2. On fait, d'autre part, 900 apier en Bonne-Fin. 400 en capital Charbonnages elges, 790, 785 en Hasard, 1600 en Hoiioz, 641 1/4 n Houillères-Unies, 1465 en Ressaies. 540 en La faye. 1360. 1355 en capital Laura, 800, 820 en rli\ i-ende. î650 en Maireux. 2000 napier en Maurage, 57 1/2, 572 1/2 en Quatre-.lean, 475 papier en Rieu-du-œnr, et 1220 argent, 1230 papier en Trieu-Kaisin. Aux petites rubriques, les transactions manquent isiblement d'ampleur également. Les Diebels capi-il et privilégiée sont respectivement offertes à. 6 et l 1/2, les Verreries des Hamendes sont à 1955 argent. is Verreries de Mariemont à 1695 papier, et Stalles î retrouvé à 1100 argent. Les transactions en valeurs caoutchoutières n'of-ent. rien d'intéressant non plus. On se maintient en wa capital à 141. 141 1/2, et en fondateur à 710, 715 : Hévéa est active à 212 1/2, 210, 207 1/2. 208 3/4, 210. ' capital Mopoli se retrouve à 155. 152 1/2, 153 3/4, >5. et. la Sennah est discutée à 64 1/2. Un peu de tassement encore en valeurs coloniales, es Lacourt sont plus lourdes de 490 à 480 en fonda-air, et de 440 à 435 en capital, l'ordinaire Katanga retrouve à 2290, 2300, 2290, la Kasaï se tient à 62, i capital Union Minière est discutée à 1412 1/2, 1410. i12 12, 1400, 1405, la Tanganvika n'est pas mieux 72 1/2. 72, 71 3/4, 72, 72 1/8. 72 1/4, et la capital Co-iinière se maintient à 66 1/4, 67 1/2. Aux diverses, les litres sucriers seuls ont relatiye-icuts bonne contenance capital Sucreries Saint-*an 127 l'2. 130. fondateur 175, 176 1/4. 177 1/2, capi-il Européenne 84 à 86. fondateur 54 à 55, et ordi-aire Sucreries de Pontelongo 425. 1,11 1)1 (I IHclllC ftUAlUdllC llltCl IJH I HMIclJC UC de fer, il y a acheteur à 130, en ordinaire et dividende Pulp on fait respectivement 925 argent et 265 argent. Les valeurs étrangères n'enregistrent que de rares cours. La Lujar est soutenue à 765, 770, la Petite Prado est bien à 9 3/4, 10 1/4, les Tramw. Sud de Bréda font 60, la Métallurgique Russo:Belge est a 2190 argent et 2200 papier, l'obligation Badajoz a dés amateurs à 540, et l'obligation Akron à 430. Anciens Moulins de Namur et de Jambes, société anonyme, à Ëeez-Namur. — Bilan au 31 octobre 1916; approuvé par rassemblée générale du 16 janvier 1917. Bénéfice de l'exercice, fr. 61.098,60. Fabrique de Ciment Porlland artificiel et Briqueteries La Bonne-Espérance, société anonyme, à, Turn-hout. — Bilan arrêté au 31 octobre 1916. —, SoHle débiteur, fr. 26.115,88. Mortsel-Extension, société anonyme,-à Anvers. — Bilan au 31 juillet 1916. Solde débiteur, fr. 1.522,81. Tramways de Louvain, société anonyme, à Lou-vain. — Bilan au 30.juin 1916. Bénéfice, fr. 899,—. « Leipziger Wolikaemmerei », société . anonyine, établie à Leipzig (succursale de Hobolven lez-Anvers). — Bilan au 30 septembre 1916, de la succursale de Hoboken lez-Anvers. Perte, fr. 186.153,20. Tannerie et Maroquinerie belges, société anonyme, à Saventhem lez-Bruxelles. — Bilan au 30 juin 1916. Solde créditeur, fr. 11.897,15. Crédit Industrie! et Commercial à Paris. — Cette société, au capital de 100 millions de francs, a réalisé un bénéfice net pour l'exercice écoulé de 3.451.010 francs (précédent 2.965.875 francs). Arader Erste Sparkasse. Le dividende a été fixé à C. 100. Un montant de C. 60.165 a été reporté à nouveau. Dividendes bancaires. - On annonce de Paris que les Banques de Rio de Janeiro distribueront les dividendes suivants : Banco do Brazil 8 % ; Banco Mercantii 8 % ; Banco Commercial 7 milreis ; Banco Nacional 7 1/2 milreis ; Lavonra et Comercio 7 milreis ; celles de Bahia : Banco da Bahia 4 % ; Banco Econimico 4 % ; Banco Auxiliar 4 %. Imperator Motorwerke Akt. Ges. — Sous ce nom, a été constituée ces jours-ci à Berlin, une société pour la construction de moteurs et de voitures automobiles au capital de 10 millions de Mk. avec le concours des Usines autrichiennes « Skoda » et « -Daimier », de la Compagnie de navigation « Ham-bourg-Amerika » et de la «A. E. G. de Berlin ». Actes déposés Les Ateliers Métallurgiques du Brabant, société eu nom collectif, à Bruxelles. — Constitution. — Le but de la société est. la fabrication de la tôle, la chaudronnerie et le commerce de machines. Le siège est à Bruxelles et extensions. A. Pelzer-Demoulin, société en nom collectif, à Liège. -— Constitution. — Le siège de la société est à Liège, rue de la Cathédrale, 30. Lu raison sociale sera Pelzer frères et sœur et la dénomination commerciale sera : A. Pelzer-Demoulin.-MEMENTO DE L'ACTIONNAIRE ASSEMBLEES ANNONCEES 2» février Sucrerie de Schooten, société anonyme, en liquidation, h Schooten, à 12 heures, rue Kipdorp, 50, â Anvers. Société anonyme des Charbonnages du Grand-Mambourg-Sablonniére dite Pays de Liège, à 3 h. Jé l'après-midi, au siège social, h. Montignie*-sur-Sambre,Y mars Société anonyme pour le Peiguage des Laines, a 3 h. 1/2 de relevée, au siège social, Longue rue Neuve, 66, à Anvers. Hoboken-Centre, société anonyme à Hoboken, h 12 heures, avenue de l'Industrie, 76, à Anvers. Société anonyme des Magasins à Grains d'Anvers, à Jl heures du matin, au siège social, 17, rue Vénus. Société anonyine des Horloges de Précision Système Normal Zeit), à 4 heures, à l'Hôtel Métropole, rue Leys, à Anvers. 2 murs Fonderies Anversolse*, société anonyme, à 3 h. de l'après-midi, en l'étude du notaire Dt WtnUr, Rempart Kipdorp, 21, à Anvers. 10 mars Société anonyme des Carrières de Quartzite de Dongelberg, à 10 heures du matin, 16, rue des Chevaliers, à Ixelles. Société Anonyme d'Entreposage et de Transports 101, Avenue des Arts, à Anvers A S SE M Bl.EE GENERA I -E OR DIX AIRE Messieurs les actionnaires soin informés qu.e l'assemblée générale ordinaire aura lieu le 15 mars 1917, à 11 h. 1/2, au Siège social. ORDRE DU JOUR : I" Lecture du rapport fies Administrateurs et du Commissaire ; % 2° Examen et approbation, s'il y a lieu, du bilan et du compte de profits et pertes arrêtés au 31 décembre 1916 ; 3° Décharge à donner aux Administrateurs et au Commissaire ; 4° Nomination statutaire. Pour assister à l'assemblée, Messieurs les actionnaires sont priés de se conformer à l'article 29 des statuts. Le Conseii. d'Administration. ANTWERP POLO CLUB Société Anonyme Il est porté à la connaissance de MM. les actionnaires de la Société Anonyme » Antwerp Polo Club », que l'assemblée .générale ordinaire aura lieu le MARDI 6 MARS 1917, à 3 heures de relevée, chez MM. Bunge & Co, rue Arenberg, 21, à Anvers. ORDRE DU .10UR : 1° Présentation de la situation de l'exercice 1916; 2" Décharge à donner aux Administrateurs et Commissaire.Pour assister à cette assemblée, MM. les actionnaires devront se conformer à l'art. 27 des statuts. Crédit Foncier Sud-Américain (Crédito Territoriale Sud-Américano) Société anonyme établie à Anvers, Grand'Place, 9 L'assemblée. générale ilu 16 février 1917 u'ay-ant pas réuni» le nombre d'actions requis pour délibérer valablement, les actionnaires sont invités à assister à l'assemblée générale extraordinaire qui aura lieu à Anvers, Grand'Place, 9, le JEUDI S MARS 1917, à 13 heures (H. T.), et qui délibérera valablement quelle que soit la portion de capital représentée. ORDRE DU JOUR : 1° Proposition d'augmenter le capital social de cinq millions de francs, et de le porter ainsi â fr. 22.500.000 par la création d'actions privilégiées du même type que oelles existantes ; 2° .Mise en concordance des statuts avec la loi nou--velle sur les'sociétés commerciales et limita tion du capital privilégié au double du capital des actions ordinaires; modification des arti. cles 5, 7, 29, 33, 34 et 35 des statuts. Pour pouvoir assister à l'assemblée, les actionnaires en nom devront se faire inscrire 5 jours avant l'assemblée et ies propriétaires d'actions au porteur devront, 5 jours avant la réunion, déposer leurs actions au siège social ou aux guichets de la Banque d'Anvers, la Banque de Commerce ou la Banque de l'Union Anversoise, fi Anvers.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.