ANVERS, Mercredi 26 Juillet 1916 Le numéro 10 centimes Cinquante-neuvième Année - No 17.674 DIRECTION & REDACTION : 14, RUE VLEMINCKX, 14 ANVERS Téléphone 3761 LLOYD ANVERSOIS Seul Journal Maritime quotidien émanant des Courtiers de Navires Annonces : 25 centimes la petite ligne. — 50 centimes la double ligne 1 franc la ligne sur double colonne Adresses industrielles 50 centimes Émissions et Annonces financières : Prix à convenir Les annonces sont mesurées au lignomètre.—Les titres se paient d'après l'espace qu'ils occupent. AVIS routes les heures renseignées dans notre journal sont indiquées d'après l'heure de la Tour. Observations météorologiques de M. F. Agthe, opticien, rue Léopold, 51. Anvers, 26 juillet 1916, 11 h. du matin. —Baromètre 766,5.— Thermomètre cent (max) r 19 — Thermom cent, (min.) I 13,5. -Pluviomètre: — m/m.—Vent. N.-N.-O. — Prévision : Variable, Astronomie 27 juillet Lever du soleil 6 h.OÎ m. Nouv. lune le 30 juill. 4 h.t5 m Coucher du soleil 21 36 .. Prem.quart, le 6 août 23 .. 5 .. Lever de la lune 3 04 „ Pleine lune le !3 août. 14 „ — „ Coucher de la lune.. .20 .. 19 „ Dern. quart.le 20août.l4 „ 53 „ Haute marée à Anvers Matin Soir 27 millet ... 3 h.23 m I 27 juillet ... lj h 53 m. "*8 ... 4 „ 18 „ I 28 „ ... 16 ., 38 „ 29 " ... S— „ I 29 ... 17 19 „ Hauteur du Rhin Cologne 24 juillet 3.61 m. Strasbourg 24 juill. —m Huningen « 3.05 „ Lauterbourg „ — . Kelil 3.82 „ Max&u . — „ Mannheim „ 5.38 „ Germersheim „ — „ Caub 3,60 „ Mayence „ 2.30 „ Kuhrorl „ 2 87 „ Bingen , 3.— M Duisbourg „ 2.52 .. Coblence „ 3.35 „ Waldshiït — - Dusseldorf „ 3.36 . Lobitb „ 12.50 „ Hauteur du Main Hauteur du Neckar Francfort 24 juillet 3.30 m. Heilbronn 24 juill. 0 79 m Hauteur de la Moselle Hauteur du Bodensee Trêves 24 juillet 0.64 m Constance 24 juill. 5,— m. Port d'Anvers ARRIVAGES DU 25 JUILLET Steamer Wïlford III, ùe Tamise. Stad Amsterdam vi, de lia Hollande. Remor Passe Partout IV, de Gand. Bat eau-moteur Emilk, de Lierre. » Eclair IV, de Bruxelles. Allège Coletta, de Burght. » Twee Gebroeuiîrs, de Hoboken. » Duo 3, de WiilStebroeck. » Duo 4, de Willebroeck. » Nageur, de Louvain. » Marguerite, de Wintham. » Vue Gebroeders, de Zele. » Albert I, de Gand. » Coôk, de Gand. »> Paulina, de Gand. » Evarist, de Gaaid. » Nova, de Merxem. » René, de Geysleren. >» Prospérité, de Ryckevorsel. » Sans Façon, de Liège. .> Martinus, de Liège. » Léontine, de Liège. » Louis, de Haceourt. » ri no, de la France. Phénix, de la France. » Leopoldus (A 26), de la Hollande. Drie Gebroeders A 24), de la Hollande. Bayern 2«8, de la Hollande Rhenania 8, de lia Hollande. » Lucia, de Jia Hollande. » Dirksland, de la Hollande. » Ebeniiaezer, de la Hollande. » I'wee Gebroeders, de la Hollande .. Drie Gelroedf.RS, de la Hollande. » Vijp Gebroeders, de lia HoJlamde. » Drie ge/.usters, de In Hollande Klipper, de la HolJan.de. » VVèltevReden, de la Hollande. i a.ndries, de la Hollande. » OsevR, de la Hollande. DEPARTS DU 25 JUILLET steamer Wïlford 111, pour Tamise. » Stad Amsterdam VI, pour Bruxelles. » Tei.egraae III, pour la Hollande. Remor. Gretha, pour Gand. » Si'es Nostra, pour Gand. > Passe Partout, pour Gand. Bateau-moteur Rosalie, pour Niel. Maria, pour St-Amand Allège Cornelia, pour Burght. » Grinthandel i, pour Hoboken. » Jamais Pensé, pour Hemixeni » Angelique, pour Boom. » Voyageur, pour Willebroeck. » En ri que, pour Bruxelles. » Fernando, pour Bruxelles. » Grand Maurice, pour Bruxelles » Union, pour Bruxelles. » Mit, pour Haeren. » L'Ami de Dieu, pour Gand. » Albîna, pour Gand. » \1 eriator, pour Gaind. » Credo, pour Gamd. » Odila, pour Gand. » Souvenir, pour Gand. j> Gouverneur, pour Gand. « L'Avenir, pour Gand. » Limpopo, pour Gand. » Casino, poèr Gamd. » Deux Frères, pour Gand. » Montcalm, pour Gand. » Paultna, pour Gand » Emile-César, pour Gand. « Georges & Maurice, pour Merxem » St. Antoine, pour Merxem. » Vijf Gebroeders, pour Mol. n ArBEIDsvruciit, pour Grobbendonck. » Ce .ii.K, pour Liège. » Urbanie, pour la Hollande. » Franciscus i'A 28), pour la Hollande. » Valentine 15, pour la Hollande. » Primus, pour la Hollande. >. De drie Gebroeders, pour la Hollande. » Vlieland, pour la Hollande. » Blokland, pour la Hollande. » Vereinigung 48, pour l'Allemagne. » Rueinstein 2, pour l'Allemagne. Conseil Communal d'Anvers Le Conseil communal, en sa séance à buis-clos de lundi, a fait les nominations suivantes : En qualité de membres des Comités scolaires : MM. •Smidt, Jacques ; Rom, Jean ; Rovies, Joseph ; Van Rooy, Auguste. Dans la police: en qualité d'adjoints-commissaires inspecteur ■ MM. Questiaux, J. J. ; Blavier, Julien. Adjoints-commissaires de première classe : MM. Vergult, Pierre ; Devisch, Charles ; Toch, Joseph ; Lautem, Emile. Adjoints-commissaires de deuxième classe : MM. Gontbier, Victor; De Buyser, Constant; Van Mal-deren, Jean ; De Leeuw, Henri. Faisant-fonctions adjoints-commissaires de troi sième classe : Bax, Jean ; De Witte, Charles ; De Beuf, Emile ; Morel, Jean. Agents-inspecteurs : Dom, Charles ; Veracbtert, iean-François ; Hendrickx, Georges ;' Meerts, Jean; Devisch, Jules. ARRÊTÉ*** concernant la saisie et l'utilisation des cossettes de chicorée Art. lr. — Toutes les cossettes de chicorée de la récolte de 1916/1917 qui se trouvent dans le territoire lu Gouvernement général, y compris celles qui oui >ervi à la culture maraîchère des chicorées, sont îaisies en vertu du présent arrêté. Art. 2. — Les cossettes saisies ne doivent subir au-ïune modification ; il est défendu d'en disposer par sonvention ou par contrat. De telles conventions ou le tels contrats sont nuls et non avenus. Il est interdit de faire servir les cossettes à l'a 1 i nentation du bétail ou de les brûler. Le Chef de 'administration civile (Verwaltungschef) près le gouverneur général en Belgique peut, sur demande, lutoriser des exceptions à l'interdiction de donner les cossettes en nourriture au bétail. Art. 3. — Le soin d'utiliser les cossettes de chicorée st confié à la Section de la chicorée (Zichorienab-eilurtg) de la « Zentral-Einkaufs-Gesellschaft fur ïelgien m. b. H. ». Art. 4. — Tout détenteur de cossettes de chicorée st tenu de livrer son stock, moyennant payement u comptant, «à la Section de la chicorée (Zichorien-bteilung) de la « Zentral-Einkaufs-Gesellschaft » ou ux personnes désignées par elle et qui doivent rouver leur qualité de mandataires. Il est défendu e vendre à d'autres acheteurs. | Quiconque vend des cossettes de chicorée est ten j de s'assurer si l'acheteur est autorisé à acheter et d j se faire montrer la pièce justificative prescrite (i alinéa). Si le détenteur refuse de céder ses cossettes au mandataires de la Section de la chicorée de 1 « Zentral-Einkaufs-Gesellschaft », le chef d'arrondi: sement pourra, à la requête de ladite « Zentral-Eir kaufs-Gesellschaft », ordonner que le stock en que! tion soit exproprié, au besoin en ayant recours à 1 force armée, à un prix inférieur -de 20 % au pri d'achat établi par l'art. 5. Art. 5. — Le prix d'achat des cossettes de chicoré desséchées dépend de leur qualité et. de leur rend* ment présumé. Ce prix est déterminé par la Sectio delà chicorée de la « Zentral-Einkaufs-Gesellschaft : en tenant compte de 100 kg. de cossettes desséchée de la meilleure qualité, livrés en gare de dépar peuvent être payés 25 francs au plus. Le prix ser payé comptant. Art. 6. — Le transport des cossettes de chicorée e Belgique, par chemin de fer, bateau ou camior n'est autorisé qu'en vertu soit d'une lettre de voitur< soit d'un connaissement, soit d'un permis de tram port par camion, délivré par la Section de la ch corée de la « Zentral-Einkaufs-Gesellschaft » et r< vêtu du timbre du Chef de l'administration civil près le Gouverneur général. Art. 7. — Les articles lr à G sont aussi applicable à toutes les cossettes de chicorée provenant des n coites antérieures. Art. 8. — Les infractions aux art. 2, 3, 4, 5 et seront punies d'une peine d'emprisonnement de ans au plus ou d'une amende pouvant atteindi 20.000 marcs. L'amende pourra aussi être réunie la peine d'emprisonnement. En outre, on pourr prononcer la confiscation de la marchandise qi aura formé l'objet de l'infraction. Les tribunaux et commandants militaires alli mands sont compétents pour juger les dites infrai , tions. Art. 9. — Le Chef de l'administration civile prè Je Gouverneur général est chargé de l'exécution d présent arrêté. Art. 10. — Sont abrogés les arrêtés du 13 août 191 concernant la saisie des cossettes de chicorée (\ Bulletin officiel des lois et arrêtés, n° 107, p. K80 du 16 septembre 1915 concernant des cossettes d chicorée de la nouvelle récolte (v. Bulletin officie des lois et arrêtés, n° 120, p. 1044) et du 23 octobr 1915 concernant l'utilisation des cossettes do chicoré desséchées qui sont saisies (v. Bulletin officiel de lois et arrêtés, n° 134, p. 1267). Bruxelles, le 14 juillet 1916. Le gouverneur général en Belgique Frhr. von Bissing, Colonel-général. ARRÊTÉ*** concernant la réglementation du commerce du beurre Art. lr. — Le prix que le producteur de beurr peut exiger dans le commerce de gros (prix réguk tour) sera, à partir du 25 juillet 1916, fixé comm •suit par kg. livré franco à Bruxelles, emballag usuel y compris : I. Beurre crème : beurre naturel (contenant a plus 18 % d'eau) (beurre crème lro qualité), l'r. 5 beurre contenant plus de 18 et au plus 50 % d'ea (beurre crème 2° qualité), fr. 3. II. Beurre salé : beurre naturel (contenant plu 10 % d'eau) (beurre salé l1-0 qualité), fr. 4,80; beurr contenant plus de 18 et au plus 50 % d'eau (beurr salé 2e qualité), fr. 2,80. Art. 2. — Les prix régulateurs sont de rigueu pour tout le territoire du Gouvernement général moins que des dispositions dérogatoires ne soiei applicables en vertu de l'art. 7. Art. 3. — Par dérogation à Fart. 6 de l'arrêté du 2 octobre 1903 du Roi des Belges, modifié par ceh du 18 septembre 1904, il est défendu de l'aire d beurre contenant plus de 50 % d'eau. Sauf cett restriction, l'arrêté précité et sa modification resten en vigueur. Art. 4. — Le poids du sel mélangé au beurre n doit pas dépasser 4 % du poids total. Art. 5. — Les revendeurs de beurre ont le droii pour établir leurs prix de vente, de hausser leur prix d'achat comme suit: dans 1e commerce d gros : au plus 15 c°* au kg. ; dans le commerce d détail : au plus 40e8 au kg., pour la lro qualité ; dan le commerce de détail : au plus 30 cos au kg., pou la 2° qualité. Cette hausse ne peut être appliquée qu'une foi dans le commerce de gros comme dans le connnerc de détail, peu importe que, dans chacun de ces deu. commerce, la. marchandise ait ou non changé pk sieurs fois de propriétaire. Cette hausse tient compte de tous les frais de entreprises ; elle comprend en outre, dans le con nierce de gros, tous les frais de transport jusqu'à/ lieu où le détaillant procède à la vente, et, dans 1 commerce de détail, les frais de livraison au dom ci le du consommateur. Art. 6. — Est considérée comme vente en détai quant à l'application du présent arrêté, la vente ; tout consommateur qui n'achète pas plus de 5 kg. ; la fois. Art. 7. — Tenant compte des conditions spéciale auxquelles certains marchés peuvent être assujettis les gouverneurs militaires et les gouverneurs de places fortes ont lie droit, pour les ventes effectuée par les producteurs, dans tout ou partie de leu district, d'établir des prix-maxima dérogeant au: prix régulateurs (voir art. lr) et de réglementer eux mêmes le marché du beurre ; le cas échéant, le gouverneurs préviendront le Gouvernement généra des mesures prises par eux à cette fin. Art. 8. — Pour les ventes du commerce de détail les prix-maxima se. déterminent eu ajoutant le hausses prévu.es à l'art. 5 soit aux prix régulateur établis par l'art. lr, soit le cas échéant, aux pri: fixés par dérogation, en vertu de l'art. 7. Art. 9. — Les détaillants sont tenus d'afficher biei en vue les prix de vente de leur beurre, en désignan l'espèce conformément à l'art. 1>\ Si le beurre es mis en vente dans un magasin, l'affichage doit avor lieu à l'étalage; si la vente se fait à l'aide d'uni voiture par un marchand ambulant, les prix et le espèces de beurre doivent être affichés sur une de parois latérales et extérieures de la voiture; ai marché, l'affichage doit être fait à l'endroit même oi le marchand procède à la vente. Art. 10. — Le détaillant ne peut refuser de cède; au consommateur, au prix affiché et moyennan payement au comptant, les quantités de beurre qu font l'objet de stransaétions usuelles du commerce de détail ; il ne peut pas non plus exiger du con sommateur que celui-ci achète en même temps d'au très marchandises. Art. IL — Les infractions aux dispositions du pré sent arrêté seront punies soit d'une peine d'empri sonnement de police ou correctionnel d'un an ai: plus, soit d'une amende pouvant atteindre 10.00.' marcs. Les deux peines pourront aussi être appli quées simultanément. En outre, on pourra prou on cer la confiscation de la marchandise. Les tribunaux et commandants militaires soin compétents pour juger lesdites infractions. Art. 12. — Sont abrogés l'arrêté du 30 novembre 1915 (Bulletin officiel des lois et arrêtés, p. 1397). les articles I01', III, IV et V de l'arrêté du 12 févriei 1916 (Bulletin officiel des lots et arrêtés, p. 1625) el l'arrêté du 8 avril 1916 (Bulletin officiel' des lois el arrêtés, p. 1899). Bruxelles, le 16 juillet 1916. Le gouverneur général en Belgique, Frhr. von Bissing, Colonel-général ARRÊTÉ concernant l'utilisation en Belgique des actes authentiques autrichiens et hongrois I^es actes reçus ou délivrés par une autorité publique soit, autrichienne soit hongroise ou par une personne de nationalité austro-hongroise dont les actes revêtent le caractère d'authenticité peuvent être utilisés en Belgique s'ils sont légalisés par le Commissariat impérial et royal austro-hongrois K. und K. Oesterr.-lJngar. Ivommissariat) près le Gou-penieur général en Belgique. Bruxelles, le 14 juillet 1916. Le gouverneur général en Belgique, Frhr. von Bissing, Colonel-général. *** Les arrêtés marqués de trois astérisques seront affichés. Les autres doivent être portés à la connaissance du public et spécialement des intéressés par les administrations communales, qui procéderont ainsi qu'elles ont coutume de le faire. INFORMATIONS FINANCIERES BOURSE OFFICIEUSE D'ANVERS séance mi 25 juillet. — On ne l etTouv-G plus à notre se marché officieux l'animation qui le caractérisait na-x guère lorsque les cours des fonds d'Etats n'avaient pas le niveau auquel petit à petit ils ont été portés. Juge-t on prudent dans les circonstances actuelles de i- ne pas pousser ces cours plus loin ou est ce tout a simplement que les disponibilités ont trouvé leur ^ emploi ? Quoiqu'il en soit les ordres sont devenus plus rares et les transactions par conséquent moins e suivies. Les valeurs susceptibles de fluctuations plus étendues ne retenant d'autre part pas beaucoup l'at-i , lention, nos séances n'offrent qu'un intérêt limité. Les rentes belges et les lots de ville gardent le pri-s vilège d'être toujours facilement négociables. Le Belge :i % mai-novembre se traite de 72,75 à 74 ; le i Belge 3 % émission anglaise, 79,75 à 80,75 ; Bon du trésor 4 % 1917, 100,75-101,75 ; Annuités 3 %, 77,75A. ; , le Vicinal 3 % mai-novembre se traite à 73,50-74,50 ; l'Anvers 1887 hausse à 83 jusque 84,25 ; Anvers 1903» 70,75-71,75; Bruxelles 1905, 66,75-67,75; Gand 1890» •' 62,75-63,75 ; Liège 1S97, 63,25-64,25 ; Congo, 76-77,50. i- Un peu d'irrégularité dans la tenue des cours des valeurs internationales ne permet cependant pas de e conclure à une tendance moins bonne. Il se présente bien un peu d'offres en dettes continentales ; par con-s tre on reste ferme en dettes brésiliennes et japonaises. Cédules nouvelles, 104,50-105,50 ; Cédules L, 106,75-107,75 ; Cédules K, 92-93 ; Argentin 4 1/2 intérieur négligé aux environs de 96 mais on demande . l'extérieur 4 1/2 à peu près au même prix ; le 4 1/2 0 1911 se paye 93 à. 94 ; Brésil 5 % Funding, 96,25-97,25 ; e Brésil 4 1/2 1883, 77,50-78,50 ; le 4 % 1910 est pris à a 72-73. Quelques offres en Uruguay 3 1/2 le ramènent à ^ 74,25-75,25 ; la Cédille uruguayenne a acheteur à 98?-11 99 ; le 5 % Uruguay paraît invarié a ses derniers prix de 88,50-89,50. Chili 5 % 1911, 96-97 ; le 4 1/2 1889 a valu 92-93. Le Cuba 5 % se placerait à 101,50-102,50. Il y a de la demande en Dominicain 5 % vers 110,50-111. ■s Fonds asiatiques : Chinois 4 1/2 1898, 86,75-87,75 ; 11 Japon 5- % Railways 103,25-104,25 ; 4 1/2 1905, 98-99 ; le i % 1905, 89,25-90,25. 5 Quelques offres se présentent en dettes continentales, on est un peu moins,bien en Roumain 1894 à 83,25-84 et en 4 1/2 1913 à 87^88 ; le 5 % 1903 ne bouge e pas aux environs de 97,50-98,50. Le Russe 3 % 1859 1 trouverait encore preneur a 64 ; le 4 % 1880 est sou-e lonu à 79,75-80,75; i % Nicolas, 83,75-84,50; le 5 e 1906 est plus lourd à 94,75-95,75. On demande le s Serbe 4 % à 57,50, on l'offre à 58, le Bulgare 4 1/2 1009 obtiendrait 73. Les rubriques diverses sont très inactives. Notons que la jouissance Crédit Foncier Sud-Américain vaudrait. environ 1660-1675, la dividende Banque Belge de Prêts Fonciers est offerte à 490 ; capital Escaut, 115-118; obligation Société Générale Belge Argentine, 408-412 ; Banque d'Anvers, 1440 A. ; privilégiée Crédit Général du Canada, 985. Les affaires en valeurs pétrolifères se réduisent à l'échange de quelques actions Astra Romana qui reculent assez vivement entre 1400 et 1365. Il y a ven-e deur en ordinaires Grosnyi aux environs de 2700 et la privilégiée se présente vers 2900. e On fait peu de chose en Valeurs caoutchoutières e mais les prix établis indiquent des tendances soutenues. Sennali, 46,75-47,75 ; Kuala Lumpur, 131,50-134 ; i Federated, 592,50-602,50. ; Obligation Tanganyika, 192,50 A., 195 P. BOURSE OFFICIEUSE DE BRUXELLES s Séance du 25 juillet. — Les transactions sont plutôt e clairsemées aujourd'hui. C'est encore vers le groupe 3 charbonnier que toute l'attention se porte. On n'a toutefois pas beaucoup de cours à. enregistrer, mais r encore une fois la qualité supplée à la quantité. Ainsi, on est mieux en Anderlues à 935, 937,50; en t Grand-Buisson cap. m 2060 et en jouiss. à 1525 ; en Grand-Conty à 360, 362,50 ; en Ham-sur-Sambre à 0 455 ; en Marcinelle-Nord à 550, 552,50, 555 ; en Orimont 1 à 370, et en Trieu-Kaisin à 1235. A noter, d'autre part, i des demandes en Bonnier à 550, en Est de Liège à e 930, en Falisolles à 2300 et. en Kessales à 1360. La t petite Biélaïa reste indécise à 13. Le compartiment de nos rentes et lots de ville s fait toujours preuve de belle fermeté. Voici 'es cours : Rente belge 3 %, 71,25-72,75 ; Bons du trésor , 4 % 1917, 101,25-101,25 ; Congo lots, 77,25-77,75; Crédit s Comm. 4 % 1916, 93 ; Vicinaux 3 % mai, 73,50-73,75 ; Anvers 1903, 71; Anvers 1887, 83,25-83,50; Bruxelles s 1905 (ex-c.) (ex-tir.), 66,75-07 ; Bruxelles 1902, 87,25-* 87,75 ; Bruxelles-Maritime, 64-6i,50 ; Gand 1896 63->' 63,50; Liège 1897, 64,50; Liège 1905, 65,25; Schaer beek 1897, 61,25-61,50. s Le groupe des obligations industrielles reste fort 3 bien achalandé. On recherche tout particulièrement c depuis quelque jours les 4 % Caisse des Propriétaires entre 302,50 et 310, selon l'échéance ; on demande les 4 1/2 Houillères-Unies à 447,50, les 4 1/2 s Electricité d'Odessa à 425, les 5 % Pétroles de Grosnyi à 470, les 5 % Basse-Egypte à 475. 1 La cote des actions bancaires est bien peu travail-5 lée aujourd'hui. La cap. Outremer est demandée ;i 475 et offerte à 480. Les échanges manquent aussi d'activité en tram-J ways, où on relève même une légère lourdeur. La 1 dividende Bruxellois est moins bien à 890, les 1 Buenos-Ayres bougent peu à 93,75 en cap. et à 34,75 en dividende, la jouissance Caire revient à 515, les Espagne Electriques se retrouvent à 46,75, 47 en dividende, et à 1180 en fond. ; la cap. Tientsin fait encore 720 mais reste demandée à 730, et la fond. Financière de Transports est à 987,50. Iékaterinoslaw est sans affaires. Les sidérurgiques font preuve d'une certaine résistance. La fond. Thiriau est bien à 122,50 ; la Cockerill J nouvelle reste h 1.200, 1205 ; l'Espérance-Longdoz ne se modifie guère à 330, 327,50 ; la cap. Estampage du Donetz est ferme à 215, 220 ; la Providence Russe C ; est discutée à 210 et la cap. Tôleries de Konstanti- nowka est bien à 545, 550, 555. ' Les petites rubriques sont tout aussi dénuées d'in-k térêt que précédemment. On note tout simplement des offres en ord. Electricité de Sofia à 665 et en Ciments North à 225. . De la lourdeur en valeurs coloniales. On cote 2225 , 2220, 2210, 2230 en ord. Katanga ; 1245, 1240, 1235, 1230 en cap. Union Minière, et 72,25, 73,25 en Tanganyika. ; Les titres de plantations se maintiennent bien. La J cap. Fauconnier est à 292,50 et la fond. 235. La Se-, langor progresse à 240 et la Soengei Lipoet est en-( belle voie «à 398,75, 300. Voici encore quelques cours auxquels on peut nouer relations : Ba tan gara 100, Belgo Katanga div. 80, Del i Moeda 130, Deli Moeda div. 40, Compagnie I Min. Congo cap. 42,50, Comp. Congo Belge 87,50, Comftna cap. 87,50, Federated cap. 600, Galang Besar i, Kalitengah 19, Hévéa 155, Kasaï part. 68, Kuala Lumpur a. 140, Lomami ord. 350, Luki cap. 10, Plant. Annamit. 100, Plant. Lacourt f. H0, Plant, Lacourt cap. 410. Sennali Rubber 50, Simkat cap. 95, Simkat div. 435,- Semadam Cuit. 100. Les affaires sont très restreintes aussi aux di-\ verses. I.a priv. Tustanowice fait 170 et la cap. 41,50 ; l'ord. Sucreries en Roumanie est bien à 895 et la cap. Sucreries Saint-Jean est en progrès à 43, 44. Peu de chose aussi en valeurs "étrangères. La Barcelona est à 64,25, 65,50 ; la fond. Immobilière d'Egypte est offerte à 90, la Lujar cote 620 et reste demandée à ce prix, l'obligation Badajoz est ferme à 535', la Rajah est recherchée jusque 650 et la Dyle et, Ba cala n jusque 170. U y a aussi acheteur en Kolomna à 502,50 et en • ! Taganrog à 365. COURS DE CHANGE Rotterdam, 24 juillet. — Londres, fl. 11,54 1/2; Ber- i lin, fl. 43,37 1/2; Paris, fl. 41,10. Amsterdam, 24 juillet. — Londres, fl. 11,54 3/4 ; Berlin, fl. 43,87 1/2 ; Paris, fl. 41,07 1/2 ; Suisse,fl. 45,77 1/2; ; Vienne, fl. 30,10 ; Copenhague, fl. 68,37 1/2 ; Stockholm. fl. 68,95. BOURSE DE LONDRES Londres 24 juillet 124 juillet 22 juillel 24 juillet 2? iuille Oonsols. , . 59 7/8 59 7/8 South. Railway. . 24 5/6 Répuoliq Argentine. 73 1/2 73 5/8 Union A , . . 143 7'8 1431/2 1% Brésil . . . — Wab,, pré . . . — — 4% Japon . . 72 1,8 72 1/4 U. S. Slee A. . 90 7/8 895/16 Japon 1905, , . 94 5/8 94 1/2 Amalg. C. . . . —— Mexique inter. . . Great Cobar. . . Pérou, ord. ... — Columbia ... Pérou, préf. . .23% 24 1/8 Ver.. D;p!. ... Portugal. ... 55— Mexic. pr. . . . — — Russie 1889 . . 713/4 7! 7/8 Rock Isl. ... Marc, of A . . .18— 17 5/8 Randmino . . . —— Turquie.... — Marine, Dr. . 3i/s% Uruguay. . 62-% 621/2 Shell .... 5% Uruguay . . Rio Tinto . . . — Acht. Top . . . !091/4 Anaconda ... Préf. dp A . . - — Schib., prél. . . — - Denver.îRiO Grande — - Schib., ord. , , — — Erie, ord. . . .37 1/4 37 Kon. Pelr. . . Missouri . . Escompte . . . 511/:6d 511/16 Ontario A. ... Argent .... 30 1/8 p 30 3/16 South. Pacific . . 101 h/4 | BOURSE DE PARIS Paris, 2<i juillet 24juillet 20juillet 24 juille 20juillet 3% rente française. 64 60 64 69 Est français. — - Russie 1889,Con.4% 74 - Rio Tinto, parts . 1749 - 1740 — 41/2% Russie 1909 78 25 Mexique Int. 5% ' — Serbie 4% 1895 59 26 57 50 lots 'urquie . — - —— Espagne 4%, Etr 93 80 96 — Chan^ Berlin, eujrt - — Portugal 3% . . - — 62 25 Ch8fls.Anisterd..court — — — Turquie 4% unifié . 60 - 60 — Che«s. Londres,court 244 - 245 — Banoue ottomane . Escompte . . . 2313 2813— BOURSE DE NEW-YORK New York 24 juillet. •24 juillet 22 juillet 21 juillet 22 juille Hypothèques . 21/4 2 '/2 nmnir.. Ontar oiWestern,or ! ^6 26 - Chang°s. Londr. 0.1 4.76.5U! 1.76 50 Nortnern Paci,"., ord. 11 ; 1/4 '113/8 Gh2«s. Londr.60d.v 4,71 25 4 .1.25 Norfo.KAWestern,ord L'6 - '27 3fa Change s. Paris vue. 5.9'!tyi 5.90% Norf.AWest.4%c.obl'l3f. '35 - Change s. Berl n .1 72 5/8 72 5/8 Pennsylvania, ord. 56 1/2 i 56% Argent . . . 63 1/4 63 3 8 Philad. & Read., ord. 97 1/4 98 1/4 PhiIsd.i£Read.,1epréf 42% : 421.2 FONDS GrealNortherr,l#préf 1 !8 3.8 '18./8 Amérique 2 p.c. obi 91 l'a ! t8 1.2 TexasàPacific,ord. 11 1/2 12 — Atçh. r. à S. F. 4% 103% 10 5% Southern Pacif., ord. 97-3/8 I 97 1/2 Aïoh.T.AS. F. aord 10;'/8 I04 1/1 Southern Rail//., ord. 23 1/4! 23 ^2 Atc.T.»SS.F.Mgb.4% 9J — 93 SouthernRailv/.,préf. 67 -- 67 — Atch.T.AS.F. a.préf. 93 7/8 98 7 8 Union Pacific, préf. 137 '37 1/8 Am.CariFoundryor. 5^1/4 159 1/4 UnionPacif.4%, obi 97 1/8 97 - Baltim. & Ohio, ord. 86 % 89 1/4 Wab.S'LouisiPac ,0 13 5/8 - 13 5/3 Canad. Pacific, oro. 177 1-8 ' 78 - Wab.S'Louis&Pac, pr 50 1/2 50 1/2 ChesaD AOIiio,ord. 60 7/8 6' Amalgamat.Copper,o — — Chic. «feNorth West.0.! 128 - .8 -- AnacondaGopper, n. 79 5,8 79 '/2 Chic.Milw.ASt.Paule 96 ^61.2 U.S .Sieel Corp..ord. 86 - 86 3/8 Rock Island ord. . 20 V4 • 20 5'8 U.S. Stce! Corp.,pré'. 117 3/4 117 7/3 Am.Smelt&Ref.C°,o. 93 7/8 y4 3/, U.S. Steel Corp. 5% Bethl. Steel Corp.,ord 435 1435 — 2e H. Obi. 105— '04 7'8 Denv.dL Rio Grande,n, 141,2 14 5/9 Americ.8eetSug.,ord 89 5/8 83 7/8 Erie Railway, ord. . 35''2 35 3/ ; American.Can. ord. 55 5/8 56 1/4 Erie Railw., 1r préf. 52 5 3 525/3 Unit. Su&rCP,ord. 5! — 5! io Erie Railw., 2e prél. 4-i 4, - Amer.Hme^leath.,pf 53— 53 Erie Railw. Gen. Lien 74- ^4 i;4 Amer, fe-<£Tel.,oid, 129 1/8 129 1/8 Illinois Central,ord, 104 1; ; i Ain.! ; sconv.obl. 100 - 371/2 Kans City South., ord 24 1/2 24 i;.' iniern.Conl.Rubb'^o 12— 12 — Kan .CitySouth., pr. 58- j 59 1/? |nlerr.Merc.Mar.,ord 23 % 24 5/8 Louisv.»£Nashv.,ord. '27 1/2 I2H— ntern.Merc.Mar.,pr. 83 — 86 — Nat.Rlw.ofMex.,1 pr. ',4/22 . -- — |nt. Merc. Marine Nat.Rlw.ofMex.,2pr. 5 5'8 5 5/8 4l'a %, obi. 105 — 104 - iYiiss.Kans.(6Tex.,ord 4— 4 - Pittsburg Coal, ord. 26 — 26 - Miss.KansasdcTexas CentralLeather,ord. 54 1/2 54 1/2 2e h.g.-obl. 46 - : 48 7/8 interbo. .M -:rop.,préf 741/4 74 Missouri Pacific.,ord 7 !/8 7- Interb^' •^•Jtrop.,crd. 16 »/a :6% N.-Y.Centr.<fcHuds.,o 103 - 103 — SludfiiiaKerCor.,ord. 1261/2 128 5/8 I V.onl.Onm.S'.Cird 54 1/2 — — Saint-Louis et San Francisco. — Cette ligne a été t.raïusférce par licitatioii. C'est .11,11 pas important vers la réorganisation. Il faut maintenant l'approbation. des autorités ; ensuite, la nouvelle société sera, enregistrée. Tout cela pourra durer encore deux ou trois mois. Yoi.ci la valeur acluelile du titre de la Frisco (abréviation) : I. — Pour s 1.000 5 p. c. Cernerai Lien Bonds, on •obtient : $ 250 nouvelles priorité 4 p. c., dernier cours 71 (intérêt à partir du lr juillet 1915) S 177,50 •s 250 Cumulative Adjushment 6 p. c., cours i iulôrêt à partir du lr juillet 1915) 210,— S 500 non cumulât. Income 6 p. c. cours 53 espèces plus G p. c. intérêts 55,— s 33,33 cumulative Adjust.meiM. 6 p. c. comme 5 p. <•. d'intérêts sur # 1000 capital depuis novembre 1914 jusqu'à juillet 1915, cours 84 ' 28,— •S 735,50 Soi,! un cours de 73 1/2 pour les General Lien Bonds. II. — Pour S 1000 4 p. c. Re.funding Bonds, on obtïM : s 750 nouvelles priorité 4 p. c., cours 71 ..S 532,50 $ 250 6 p. c. cum. Adjust.ment 83 210 — Espèces s 60 pour 3 coupons, plus 6 p. c. intérêts de retard 65,— S 807,— S )it. un cours de 80 3/4 pour les Boinds 4 p. c. non entamés. Il faut y ajouter le bénéfice éventuel d'agio. L'augmentation du cours'se trouve justifiée par les bonnes recettes, qui sont estimées pour 1915-16 à § 43,40 mL'ilions, ce qui ferait $ 2,35 mjMiions d'augmenta-i.ioii sur les meilleures anrées précédentes. Ein- regard de l'estimation, des .$ 14. millions de recettes nettes, se trouvent, d'après le nouveau plan, 9,16 millions de charges lives, outre 2,43 millions pour les cumulatives et 2,11 millions pour les non i iirnuliatives Income bonds, ensemble 13,70 millions. Tramways et Eclairage Electriques de Satonique, société anonyme. — Les dividendes de l'exercice 1915, fixés par l'assemblée générale ordinaire du 13/ 26 juin 1916, seront payables, à dater du lr août prochain, par: fr. 5,50 par dixième d'action de capital ancienne (n° 1 à 60OO), contre remise du coupon n° 23 ; fr. 3 par dixième d'action de jouissance, contre remise du coupon, exerc. 1915 ; fr. 2,50 par dixième d'action de capital nouvelle, série A (n° 6001 à 8200), contre remise du coupon n° 23, représentant les intérêts intercalaires afférents à l'exercice 1915. D'autre part et dès le lr août prochain, il sera payé à titre d'intérêts i intercalaires, fr. 0,25 par dixième d'action de capital nouvelle, série B, contre quittance et sur présentation des certificats nominatifs.Compagnie Belge des Chemins de Fer réunis, société anonyme, à Bruxelles. — La compagnie mettra en paiement, partir du lr août 1916, les coupons de ses obligations échus du lr août 1915 au lr août 1916 inclusivement, savoir : Obligations série A, 3,60 % : coupon n° 94, échéance du lr septembre 1915 ; coupon n° 95, échéance du lr décembre 1915 ; coupon n° 96, échéance du lr mars 1916 ; coupon n° 97, échéance du lr juin 1916. Obligations série B, 3,60 % : coupon n° 40, échéance du lr août 1915 ; coupon n° 41, échéance du lr février 1916 ; coupon n° 42, échéance du lr août 1916. Obligations 5 % : coupon n° 3, échéance du 15 novembre 1915 ; coupon n° 4, échéance du 15 mai 1916. Compagnie Générale de Railways et d'Electricité, société anonyme, à Bruxelles. — Les coupons suivants seront mis en payement à partir du lr août 1916 : 1° Obligations 4 % : coupon n° 22, échéance du 15 septembre 1915 ; coupon 110 23, échéance du 15 mars 1916. 2° Obligations 3,60 % : coupon n° 20, échéance du lr janvier 1916 ; coupon n° 21, échéance du lr juillet 1916. Société anonyme d'Eclairage du Centre, à Bruxelles. — Les coupons suivants seront mis en payement à partir du 2 août 1916 : obligations 300 fr. 5 % : coupon n°24 , échéance I1' juillet 1916, payable par 7 fr. 05 net ; obligations 300 fr. 4 % : coupon 110 24, échéance lr mai 1916, payable par 5 fr. 76 net; obligations 300 fr. 3,60 % : coupon n° 24, échéance lr mars 1916, payable par 5 fr. 18 net. Société d'Eiectricité Ligure-Toscana. — Les recettes de mars 1916 se sont élevées à fr.488.746,09 et celles d'avril à l'r. 439.581,25,contre respectivement 383.655,03 francs et 350.907 francs en mars et avril 1915. La plus-value des quatre premiers mois de l'année ressort ainsi à fr. 352.725,68. Usines de Briansk. — Cette société, qui avait déclaré dernièrement un dividende de 11 roubles, contre 9 roubles l'année précédente, vient de suspendre le. service d'intérêts des obligations, libellé en francs, par suite de l'impossibilité de créer des remises sur l'étranger. MEMENTO DE L'ACTIONNAIRE ASSEMBLEES ANNONCEES 27 juillel Société anonyme des Produits du Liège, à 3 h. de relevée, au siège social, rue Royale, 135, à Bruxelles. Société d'Eiectricité des Galeries Saint-Hubert, société anonyme, à 2 heures, au siège social, rue des Bouchers, 62, à Bruxelles. Société anonyme Electricité et Hydraulique, à 11 h. du matin, à l'hôtel Siebertz, à Charleroi. Société anonyme des Ardoisières Saint-Lambert et Belle-Rose, à midi, au siège social, à Fumay (Ar-dennes).Société d'Eiectricité d'Odessa, société anonyme, à ! 11 h., au siège social, 158, rue Royale, à Bruxelles. , Tramways et Electricité en Russie, société anonyme, à 2 heures, au siège social, rue Royale, 158, à Bruxelles. Société anonyme des Produits Réfractaires et Céramiques d'Hautrage-Etat, à 14 heures, au siège social, à Tertre (Hautrage-Etat). Distillerie-Vinaigrerie Piron-Coremans, société anonyme, à 6 h. de l'après-midi, au siège social, à Jumet. 5 août Chocolaterie Modèle, société anonyme, à 3 heures de relevée, au siège social. 7 août Société anon. des Salles de Ventes Saint-Michel, 114, boulevard Anspach, Bruxelles, à 14 heures, au siège social. Compagnie pour l'Industrie et le Commerce extérieurs, société anonyme, à. Bruxelles, à 12 heures, on l'étude de M0 Poelaert, notaire à Bruxelles, 47, rue Royale. Société anonyme Brasserie Renard & Co, à Monti-gnies-sur-Sambre, à 1 h. 1/2, au siège social. RAPPORTS ET BILANS Société "SCHELDE& RI JN" à ANVERS Nous venons de recevoir' le bilan de cette société arrêté au 15 mai dernier. Nos lecteurs auront vu la composition du Conseil d'administration dans notre numéro de veiulredi/samexli dernier. Du rapport du Conseil, il résulte que malgré les difficultés des moments actuels la société n'a pas eu trop à souffrir et qu'elle est. à. même de répartir cette année-ci, outre l'intérêt statutaire de 5 % sur le oapita;l versé, un superdividende de fr. 1,35 par action, payables à la oaisse de la société contre quittance pour les actions nominales et contre remise des coupons 6/7 pour les actions au porteur. Le compte réserve léga-le, de môme que le compte réserve spéciale se voient allouer chacun une somme de fr. 2557,02 portant ainsi Le montant des réserves à la somme de fr. 31.436,04, à laquelle il y a lieu d'ajouter une somnie de 58.697 fr. 39. Primes pour risques en cours, y compris une somme de 15.000 francs pour imprévus et fr. 35.008,69 pour prévision des sinistres non liquidiés. En y ajoutant. les primes sur émission actions qui s'élèvent à fr. 40.000, 011 arrivera donc au chiffre ccquet total de fr. 130.133,43 de réserves. Voici d'ailleurs à titre documentaire le bilan et le compte de profits et pertes : BILAN ARRETE AU 15 MAI 1916 Actif Immobilisé : Apports fr. 25.000,— MobiOier 1,— 25.001,— Réalisable : Actionnaires fr. 36i.800,— Cautionnements (fonds publics). 9.380,— Hypothèques et intérêts hypothécaires 122.820,73 Débiteurs divers 172.752,85 669.753,58 Disponible : Banque fr. 21.575,06 Caisse 468,37 22.043,43 Compte d'ordre : Dépôts statutaires 16.000,— Fr. 732.798,01 Passif Dettes die la société envers elle-même : Capital : 5000 actions de 100 francs cha- cune fr. 500.000,— 1000 actions ordinaires sans désignation de valeur mémoire Primes sur actions M.000,— Réserve légale 10.311,54 Réserve supplémentaire 16.010,46 566.322,— Dettes de la société envers les tiers : Dividendes et tantième non réclamés 1.055,84 Primes risques en cours 58.697,39 Prévision pour sinistres non liquidés 35.008,69 Prévision pour impôts, patentes et frais généra.ux restant à régler 2.000,— Créditeurs divéà» 28143,^9 124.905,81 Compte d'ordre : Déposants statutaires 16.000,— Profits et pertes : Solde bénéficiaire 25.570,20 Fr. 732.798,01 EXTRAIT DU COMPTE PROFITS ET PERTES Débit Redressement des primes pour risques en cours fr. 58697,39 Primes cédées aux réassureurs.. 62.520,55 121.217,94 Sinistres liquidés 37 606,64 Sinistres non liquidés : prévision 35.008,69 70 fil K QO Courtages 21.253*,95 Frais généraux fr. 13.500,57 Prévision pour frais généraux, impôts, etc., restant à régler 20.000,— 15.500,57 Bénéfice net de l'exercice 25.570,20 Fr. 256.157,99 Répartition du bénéfice net : 10 % à la réserve légale fr. 2.557,02 5 % au capital versé 6.760,— 10% à la réserve supplémentaire 2.557,02 11.874,04 Du solde : 5 % au Conseil d'administration et aux Commissaires fr. 684,80 5 % au Directeur Général 684,80 Dividende supplém. de fr. 1,35 sur 5000 actions de capital 6.750,— Un dividende de fr. 5,40 sur 1000 actions ordinaires 5.400,— 13.519,60 Solde à reporter h nouveau 176,56 Fr. 25.570,20 Crédit Primes reportées fr. 44.983,63 Primes de l'année 200.376,99 245.360,62 Intérêts hypothécaires et autres 10.797,37 Fr. 256.157,99 Compania Azucarera Tucumana Sociedad Anonima — Buenos-Aires COMPAGNIE SUCRIERE DE TUCUMAN Société Anonyme, Buenos-Aires L'assemblée générale ordinaire des actionnaires aura lieu à Buenos-Aires, le 31 juillet 1916. ORDRE DU JOUR : 1° Bilan ; 2° Nominations statutaires ; 3° Divers. Les actions doivent être déposées à la Banque d'Anvers, Société Anonyme, ou à la Compagnie Commerciale Belge, anciennement H. Albert de Bary 6 Co, Société Anonyme, à Anvers, au plus tard le 28 juillet, avant midi. Les actionnaires peuvent se faire représenter à l'assemblée générale. The Antwerp Skating Rink Société Anonyme à Anvers Assemblée générale ordinaire le 29 août, à 12 h. (II. T.), à l'Hôtel du Laboureur, place de Meir, à .Vu vers. ORDRE DU JOUR : 1° Rapport du Conseil d'administration ; 2° Approbation du Bilan et du Compte de profits et pertes ; 3° Nomination die deux administrateurs sortants et rééligibles. Pour être admis à l'assemblée générale les actionnaires devront déposer leurs titres au moins huit jours francs avant rassemblée chez l'administra-teur-délégué, rue aux Laines, 33, à Anvers. ROTTERDAMSCHE LI.OYD Prochains départs de ROTTERDAM vers les ports habituels des INDES NÉERLANDAISES S/S " KEDIRI " 28 juillet (s. i.) S/S " RINDJANI " . ... 11 août (s. i.) Pour frets et tous autres renseignements, tels que ceux concernant l'EXPÉDITION D'ANVERS, s'adresser aux Agents RUYS & CoM 9, Quai Van Dyck, Anvers.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.