^aongsctwuagWflira^^JQgt^^ Vendredi 26 Mars 1915 m REDACTION Annonces : 25 centimes la petite ligne. — 50 centimes la double ligpe 1 franc la ligne sur double colonne. Emissions et Annonces financières : Prix a convenir Les annonces sont mesurées au liynomètre.—Les litres se paient d'après l'espace qu'ils occupent. A-ANVERS Telephone 3761 O v* Cinquante-huitième Année - No 17.268 Seul Journal Maritime quotidien émanant des Courtiers de Navires Manchester, 22 mars. Arrive de Genesee (s), New-York Liverpool 22 mars. Arr. de 21Vera 's),BathurstBurrsfield s), BrunswickLady Carrington (s), Savannah 22Eden Hall (s). BombayDuchess of Cornwall (s), Rufisque Memphian (s), Boston Obuasi (s).Afrique Occid. Aalborg, 21 mars. Parti pr Farmsum (s). West Hartlepool Valence, 23 mars. Arr. de Bacchus (s\Naples Parti pour Pluto (s), Cartnagène Cap Bon, 22 mars. Passé de Menado (s). Rotterdam a Java Fayal, 23 mars. Passé de Olivebank, Taltal a Rotterdam Las Palmas, 22 mars. Arr de Dordrecht (s>, San Nicolas a Rotterdam Parti pour Lodew jk van Nassau (s;, Amsterdam venant de Buenos-Ayres Flores (Azores), 25 mars Passé de Poseidon (s), Rotterdam a La Plata St-Thomas, 10 mars.Passéde Gotaland fs), Antofagasta a Rotte dam San Juan(Portoiico) 11 mars. Parti pour Oberon (s), lndes occid. venant d'Amsteidam. New-York, 22 mars. Arr. de Dansborg si.CopenhagueTropea is),Londres Westerdijk(s).PortTalbot Partis pour 20 Zamora (s), Stockholm Joseph W. Fordney (s). Malmö Astronomie 27 mars Lever du soleil ....5 h. 32 m. matin = 5 „ soir=(18. 5) 29 „ soir=(13.29) 2 „ matin=( 4. 2) „ matin=( 5.38) 12T soir=(20.12) 36 „ matin=(11.36) .. soir=(15.39) Coucher du soleil . . . Lever de la luoe ... Coucher de la lune . - Pleine lune Ie 31 mars . Dernier quartier Ie 6 avril . Nouvelle lune Ie 14 avril Premier quartier Ie 22 avril Haute marée a Anvers MatinSolr f-h.-) [ lh.-) ( 2h.-) mars— h. — m. mars 1 h. — m. mars 2 h. —m.(Heure Beige). 12 h. 25 m.= (12h.25) h. 32 m.-(13h.32) h. 24 m. = (14h.24; Hauteur du Rhin Cologne 24 mars 3.19 m Strasbourg 23 mars — m Huningen .. 1.62 „ Lauterbourg „ — „ Maxau „ — ,. Kehl 23 .. — ii Mannheim 3.85 ., Germersheim „ — •. Caub 24 2 82 „ Mayence ;, 1.68 „ Ruhrort ,, 2.58 „ Binffen „ 2.50 „ Coblence ,. 3.12 „ Duisbourg 23 „ 2.64 .. Waldshüt — „ Düsseldorf „ 3.09 „ Lobith 12.34 „ Hauteur du Main Hauteur du Neckar Francfort 23 mars 2.5S m. Heilbronn 23 mars 1.37 m Hauteur de la Moselle Hauteur du Bodensee Treves 23 mars 1.28 ra -« Constance 23 mars — m. ^ Port d'Anvers ARRIVAGES DU 25 MARS Steamer Souvenir d'un Ami, de Hamme. Union V, de Bruxelles. AMSTEL IV, de Bruxelles. Adm. de Badts, de la Hollande. Bateau-n Telegraaf II, de la Hollande. moteur Drie Gebroeders, de Bornhem. Pierre-Joseph II, de Rupelmoiide. Ringrose III, de Bruxelles. Regina, de Gand. Vier Gebroeders, de la Hollande. Allege jonge Regina, de Doel. Elektriek, de Burglit. »Marie, de Bornhem. » Emmanuel, de St-Amand. » Adeline, de Merxeni. » gouverneur, de Schooten. » Ibis, de Looybroeck. » Jean Breydel, de Looybroeck. » Ne me méprisez pas, de Looybroeck. » Anna, de Moll.» Celeste, de Moll. .»RoMAiN, de Malines. » Voss & Langen, de Louvain. »Charlotte, de Bruxelles. »Clementine, de Grévignée. » • Louise-Jeanne, de Liége. » Aguatile, de Charleroi. » Balancelle, de Charleroi. » Wuta, de la Hollande. » Johanna, de la Hollande. DEPARTS DU 25 MARS Steamer Union I, pour Bruxelles. » Telegraaf III, pour la Hollande. j » Adm. de Badts, pour la Hollande. Amstel IV, pour la Hollande. Allege Stanislas, pour Calloo. Madeleine, pour Bur glit. Jonge Stephanie, pour Burght.» Dry Gebroeders, pour Hemixem.» Jonge Antoine, pour Tamise.» Leon, pour Ruysbroeck.» Ballast N° 3, pour Hingene.» Josephine, pour Blaesveld.» MarieLouise, pour Termonde.» ' Victoria, pour Willebroeck.» Olympia 4, pour Ryckevorsel.» Serge, pour Overpelt.» Edelweiss, pour Rethy.» Rosalie II, pour Malines.»Vulcan, pour Bruxelles. »Abrasax, pour Liége. »Quinten Matsys, pour Liége. »Etienne, pour Charleroi. ' * - FRANgois,-,- pour Charleroi-. ».Ida, pour Mons. » Louise,, pour, Mons. Lés tröis Frères, pour Mons. % Bertha, pour la Hollande. | Josephine, pour la Hollande. I Morgenster I, pour la Hollande. »' Jeanne, pour la Hollande. »,• Niet altijd \ oor den Wind, pour la Hollande. | Rrena'nia, pourl 'Allemagne. ». I Agnes, pour 1'Allemagne. Gooiland, pour 1'Allemagne. Zeeland, pour 1'Allèmagne.' Af is aux Expediteurs et Chargeurs Aj-partir du lr.avril les commissions et ristournesdues par la Phoenix Line, la Leyland Line, la Castle Linie, la Harrison Rennie Line seront payables auxbureaux des agentsrit*n Steinmann & Co, i.'jg .-'yjpB24, Quai Jordaens. VÏLLE d*anvers Les bureaux de la police bourgeoise sont transferes de la rue du Jardin, 13, a la rue Rubens, 13, (Maison de Rubens). hes cadres étant complets pour le moment, on n'accepte plus de nouveaux candidats, il est done inutile de s"y presenter. (Pour;les renseignements, s'.adresser, 13, rue Rubens). ariTêté , Avefe approbation du Gouvernement Imperial, le changement suivant a été apporté a l'arrêté du 2 "lars dernier concernant les prix maxima, pour les oommunessituées dans l'enceinte mtérieure fortinee sur la rive droite de l'Escaut. „..fj lavente en détail des pommes de terre jusrTiiqA r?UC crrerlcede25° kS- unemaj oration est adrniim dn 7 %auplus' sacinclus, sur le prix maximum de irs 9,— les 100 kg. T^niJtinn0?^'^1*10118serontW-tes suivant les stip\™ f^Jarrêté du -2 marsdernier.Anvers le % mars 1915...•&• Ü/ uei i ïasident der Kaiserlichen Zivilverwaltung 1Uïdie Provinz Antwerpen. , Justus Strandes. Actes de Sociétés, deposes au Greffe du Inbunal de Commerce d'Anvers m^L^l Comgé provincial de Secours et d'Aiifomm^Hi ^lan^r o0V1 ?-C6d'Anvers, département ArxvSf ifk b ^nchö^«Matton», avec siège a WüSftinn n^^T 0bj^ leravitaiUement de la etTvÏT1^ province d'Anvers par 1'achat génlrS?n? HoCf éalel'- ?e*«**» alimentaires et taillement du chLtel deT movES °5??* ^ ravi "1'achat et la venteTo> rrwï«iPfi 'dAnversPar autres fourrageTet 4n^fprï^m r^uxdelinet cessaires ou utUef^S^^SU6f?* objetsné" société est de cinqtnï I eX^ociaf ^6 -dela parts de miUe francs^ chfeune I £t m£Zlse^minimum est fixé a la sornnSde 12000omÏI1? ;son Sont nommés : administrXurs MM^BtoSrS^™ ge, négociant, président du consef • AifSi r?T" échevin, et Emmanuel Montens ^énuté r^nS?^vicepresident; William Blaess ^ureur^^S*'trateur de sociétés; FetóïDBm'cS^^^t la Banque Nationale; Edgard CatteJIm admimïtra teur de la Banque d'Anvers; Henri n^dSpermanent; Louis Franck, avocat dépSt órésidentde la Commission Intercommunale; Wüiv mS5négociant; Albert Verbeeck, coutoTj/ nS'joy, courtier, conseiHer communal, èASsrïï' Saif • MM- Prosper Creutz, adminitoSeur dé"ÜSiédia***, Sand Key Orla(s),B.-Ayres Grimsby 23 mars. Arr. de Zeearend (moteur), Rotterdam Barrow, 21 mars. Arr. de Mashona (s), Bahia Blanca Eastham 22 mars. Arr. de Barotse (s),Sydney Greenock, 21 mars. Arr. de Pomeranian (s), Philadelphie Nieuwe Waterweg. 24 mars. Arrives de 23Edina (s).LondresHeimland I (s). • Stavanger 24Balgownie (s), Londres Partis p'ur 23Zeemeeuw (moteur), Grimsby Jervaulx Abbey (s), Hull 24 Rotterdam (s),LeithCity of Dortmund (s). BelfastPollux (s),Bergen Veghtstroom (s), LondresFeronia (s). Deal (p.o )Larenberg (s), N.YorkLena (s)Kopervik Beijerland (s), Swansea Strathfillan (s), . Newport News ' Constance Catharina (s), Falmouth Maco, Reinertsen. Christiansund Expédié pour 23 Killoran, Reid Weymouth Ymuiden, 24 mars. Partis pourAmsterdam (s). LeithDag s),Goole Tuddall (s). Newcastle Noord Holland (s). »Diana (s).Swansea Waalstroom (s), Londres Londres, 23 mars. Arr. de 21 Import (s), Rotterdam IJstroom (s), Amsterdam Trevaylor (s). Bahia Blanca Democraat Schiedam,22 Breslau (s), RotterdamKintuck (s),» King Edward (s). Buenos-Ayres Parti pour 23 Djember (s), Rotterdam venant de Java. Gravesend, 24 mars. Arr. de Ternate (s), Java è Rotterdam Douvres. 23 mars Passé de Dubhe (s), Rotterdam è Montevideo N. F. Hoffding(s), Copenhague Bergensfjord (s), Bergen 22 New-York(s),Avonmouth Philadelphie, 22 mars. Parti pour Charlois (s), Rotterdam Galveston, 20 mars.Partis pr Dicido (s), Gothembourg Livonia (s),Aalborg Madrileno (s), Liverpool Norfolk. 20 mars. Arr. de Ul.ibrand (s).f yne Parti pour August (s), Gothembourg Charleston. 20 mars Arr. de Panaghi Vagliano (s), Cardif Portland (M.), 21 mars. Arr. de Irishman (s), Liverpool Halifax, 23 mars. Parti pour Kronprins Olav (s). Rotterdam Newport News. 20 mars. Arr. de Gurre (s), Copenhague Montevideo, 23 mars.Partispr ! Poeldijk (s), Amsterdam Jason (s).Parana Buenos-Ayres 23 mars. 22Steenbergen (s). Colombo Parti pour 23Saturnus (s),CanalBahia. 20 mars Parti pour Rio de la Plata (s) Malmö Navigation sur le Rhin Lobifh. 23mars. Passés pour Hans Belgique via Hansweert St-Antoine, Belgique via Hansweert Carl Hubert. Belgique via Hansweert Bayern 20, Belgique via HansweertWuta,Belgique Etude du notaire GHEYSENS, rue du Marcgrave, 12, Anvers CAPITAUX A OBTENIR MOYENNANT bonnes garanties hypothecates RJ. LICHTLE Doelenstraat, 12-14, AMSTERDAM se recommande pour la livraison de tous les articles demandés en Belgique. Livraison franco bord Amsterdam ou Rotterdam. Contre crédit de banque a Amsterdam. PLOUVIER & Co Transports par alleges pour toutes destinations Departs réguliers pour la Hollande par vapeurs «ZUID BEVEL AND», «VRACHTZOEKER», «STAD GOES», etc Arrivages réguliers de Ymuiden Même maison a Rotterdam se chargeaat de traiter 1'achat d< toutes marchandises et de leur expedition vers la Belgique Pour frets et renseignements s'adresser: 28, Rue Osv, Anvers. AlphonseVan Fraeyenhoven GRAINS. GRAINES ET FARINES SEUL IMPORTATEUR de Tourteaux de lin d'Amérique Marque S. K. ANVERS Maison fondée en 1888 Grains de brasserie de toute provenance. Spécialité d'orges triées et divisées. TELEPHONES 178 ET 1462 TÉLÉGRAMMES : FRAEYENHOF, ANVERS CAPITAUX a PLACER SUR BONNE 1" HYPOTHÈQUE chez notaire DE WINTER, rempart Kipdorp, 21 GUILLAUME CAMPO TABLEAUX DE PREMIER ORDRE Adresse et galerie privée I RUE DU PAROISSIEN, 4 Expertises, evaluations, taxations pour assurances, partages, etc* - BEAUX-ARTS — Exposition permanente de 10 a 5 heures (h. ■.) de tableaux de maitres, « Salle Wynen », place da Melr, 47, et « Salle Buyle», plaot de Meir, 129, a Anvers. AVIS. — Pour vos ventes a domicile, après: Décès, depart, cessation de commerce, etc., adressezvous directement a la plus ancienne saile de vente de la ville, 9 et 15 Marché-au-Crains, direction : Louis Simons. Monsieur EDOUARD HOTTEY né a Anvers, le 14 janvier 1852, y est décédé le 20. mars 1915. Les funérailles suivies de 1'inhumation au cimetière de Deurne ont eu lieu dans la plus grande intimité en presence des membres de la familie. Vu les circonstances actuelles il n'a pas été envoyé de lettres de faire part; les amis et connaissances sont priés de considérer le présent avis comme en tenant lieu. Anvers, le 24 mars 1915. Avenue du Sud, 10. Jos. Thomas, direct, de fun., longue rue des Images, 292. Téléph. 963. Monsieur pierrejoseph boeckstyns veuf de Madame Marie-Cath. DIRCKX né a Anvers, le 23 décembre 1832, y est décédé, le 24 mars 1915, muni des secours de la Religion. Les funérailles, auxquelles vous êtes prié d'assister, auront lieu, le samedi 27 courant, a 9 heures du matin en l'église paroissiale de Saint-Georges. Reunion dans l'église susdite. L'inhumation aura lieu a Deurne. Les amis et connaissances qui n'auraient pas recu de lettre de faire part, sont priés de considérer le présent avis comme en tenant lieu. Anvers, rue de l'Esplanade, 30. Ni fleurs ni couronnes. Imprim. Vve Geo. Kohier, 14, rue Vleminckx, Anver%