ANVERS, Mercredi 17 Janvier 1917 Le numéro 10 centimes Cinquante-neuvième Année - N° 17.817 DIRECTION & REDACTION : 14, RUE VLEMINCKX, H ANVERS abonnements : Les abonnements pour la ville et les faubourgs sont acceptés au bureau du journal, 14, rue Vleminckx.— Pour l'intérieur et l'étranger on P™> presser à la poste, ■ il i ■ i r " irr- LLOYD ANVERSOIS Annonces : 25 centimes la petite ligne. — 50 centimes la dou';>l* li^te 1 franc la ligne sur double colonne Adresses industrielles 50 centimes Émissions et Annonces financières : Prix à convenir Les annonces sont mesurées au lignomètre. — Les titres se paient d'après l'espace qu'ils occupent. Seul Journal Maritime quotidien émanant des Courtiers' de JNavires AVIS Toutes les heures renseignées dans notre jouira sont indiquées d'après l'heure de la Tour. Observations météorologiques de M. F. Agthe, opticien rue Léopold, 51. Anvers, 17 ianv. 1917. 11 h. du matin Baromètre 753,5.-Thermomètre ceut (max) 0. — Tliermom. cent. |_nm . — 2. -Pluviomètre : — m/m. — Vent. No d — Prévision : rluie ou neige Astronomie 18 janvier Communiqué par l'Observatoire Roval de Belgique à Uccle lez-Bruxelles; Lever du soleil 8 h 37m. I Nouv. lune le 23 janv 8 h. 10m Coucher du soleil.... 17 10 . I Prem.quart, le 30 janv. 2 „ ! Lever de la lune 3 44 „ I Pleine lune le 7 fevr. 4 28 Coucher de la lune... 12 3, I Dern.quart.lel5 Je» r. 2 „ 53 Haute marée à Anvers Matin Soir 18 janv. ... 10 h.52 m 18 janv. ...23h.3im. 19 „ ... 12 „ 16 „ 19 .. •••' ~ «• — ,, 20 ... 1 „ 6 „ 20 „ ... 13 49 .. Hauteur du Rhin Cologne 15 janv. 4.29m. Strasbourg 13 janv. 3 25 m. Hiwingen 13 „ 2.30 „ Lauterbourg „ — „ Kehl lf — „ Maxau „ — „ Mannheim , 4,91 „ Germersheim „ — „ Caub 15 " 3.55 „ Mayence „ 2 42 „ Ruhrort „ 3.78 „ Bingen „ 1.64 „ Duisbourg Î3 U2 „ Coblence „ 4.27 „ Waldshiit - „ Diisseldorf „ 4.57 „ Lobith 15 „ «3.60 „ Hauteur du Main Hauteur du Neckar Francfort 13 janv. 2.54 m. Heilbronn 13 janv. 1.4i m. Hauteur de la Moselle Hauteur du Bodensee Trêves 13 janv. 2.34 m. Constance 15 janu. 3 53 m- Port d'Anvers ARRIVAGES DU 16 JANVIER sif a-mer Wilford IV, de. Tamis#. Remorqueur Hassia, de Gand. » Justitia, de Gand. » Idéal, de Gand. » Renfort, de Beersse. Bateau-moteur Charles Pjiilomènk, de Tamise. » René I, de Boom. Koophanbel 3, de Louvain. Allège .Auguste, de Hoboken. » Twee gebroeders, de Rupelmonde. » De Jonge Louis, de Tamise. » François, de Willebroeck. » Angleur, de Bruxelles. » Marie Louis, de Bruxelles. 8 fendel 73, de Campenhout. » Goethe, de Gand. » R. S. G. 20, de Gand. » Martin, de Gand. » Theïsma, de Gand. » Mon Idée, de Gand. » Ste-Odile, de Gand. » Quo Vadis, de Gand. » L'Ami de Dieu, de Beersse.. » Caroline, de Beersse, » Ali Baba, de St-Léonard. » Indécis, de St-Léonard. » Leopold, de St-Léonai'cl. » Sénateur, de Maissenhoven. » Jabon, de Turnhout. » Rosalie 2, de Liège. » Bon crÉDiT, de St-Gliislain. » y von, de St-Ghislain. " Maria, de la Hollande. » Rival, de la Hollande. » Brugge, de la Hollande. » Marie, rie la Hollande. » Geertruida, de la Hollande. DEPARTS DU 16 JANVIER "Steamer Wilford iv, pour Tamise. » Union i, pour Bruxelles. » Telegraaf iii, pour la Hollande. Remorqueufr Alpha, pour Gand. » Oscar, pour Gand. » Justitia, pour Gand. » Maria, pour Gand. Bateau-moteur Anna, pour i-leffen. » Marie, pour- Lierre. » Eclair IV, .pour Bruxelles » Artois I, pour Louivain. Allège Espoir, pour Cal.loo. » Victoria, pour Steendorp. » Zwerver, pour Tamise. » Maria, pour Eyckevliet. » Emma, pour Lierre. » Bernhard 3, pour Boom. » Marguerite, pour Boom. » Vereinigung 61, pour Willebroeck. » Prudence, pour Bruxelles. » Josephine Eulalie, pour Bruxelles. » Noël, pour Louvain. » Ascenseur, pour Louvain. » Eleonore, pour Campenhout. » Tanniiauserie, pour Gand. » jeanne, pour Gand. CaLIPET, pour Gand. » Eole, pour Gand. » Abandana, pour Gand. » Marcel, pour Gand. « LuciE, pour Gand. » Emile, pour Gand. » Nageur, pour Mevxem. >. Massaniello, pour Merxe.ni. » Marie Louis, pour Hérerithals. » Cristophe Colomb, pour Ryckevorsel. » Catherine, pour Turuhout.' » Pierre Joseph, pour Mons. » Vereinigung 39, pour l'Allemagne. Rhenania il, pour l'Allemagne. FREDY TRUCY, nom- l'Allpmnrvno Norddeutscher Lloyd SERVICE DE L'AUSTRALIE S/S « RHEINLAiND », part de refuge Padang Les intéresses sont invités à prendre connaissance des rapports relatifs a la délivrance du chargement aux bureaux des agents * von BARY & Co Place de Meir. AVIS : Conformément à l'arrêté du 17 février Mi* Bulletin officiel des lois et arrêtés, n° 41 au ?n fpvripr 1915) de Son Excellence le Gouverneur gônArni pn Belgique, j'ai, indépendamment, des séquestres r, A f nommés, institué en qualité de séquestres des K jju» désignées ci-après, les personnes dont les noms Pour les établissements : Banque de Paris et <\*À Pays-Bas, Comptoir National d'Escompte de Paris Société Belge de Crédit Industriel et Commercial et de Dépôts, Société de Dépôts et de Crédit, tous à Bruxelles, Socuéte Française de Banque et de Dépots Bruxelles et a Anvers, \p- Berthold Kaufmann ; " I our les établissements : Crédit Lyonnais, Comp ton- National d'Escompte de Paris, Société Belge de Crédit Industriel et Commercial +>t <ip nénfttA snrié [ té de Dépôts et de Crédit tous a SS socS Française de Banque et de Dépôts, à Bruxelles et à Anvers, Mr Leopold Haensch : Pour les établissements : Crédit Lyonnais, Banque de Paris et des Pays-Bas, Comptoir National (l'Es-ç-orapte de Paris, Société de e't. ^ a Bruxelles, Société Française 1» b» t i Dépôts, à Bruxelles et {, Anvers, M, S» JL,, ' Pour les établissements : -Crédit Lyonnais nnnnnè lie Paris et des Pays-Bas, Comptoir N^ionaiffflïd compte de Pari®, Société Belge rte Crédit Industriel et Commercial et de Dépôts, tous à UruxellM Société Française de Banque et de Dépôts, à Rrnxell'^ et Anvers, Mr Léon Schucli ; Pour l'établissement : Société Française, rl» 15-.., îue et de Dépôts, à Anvers, Mr Edmond Wiihoriy ' Rrnxelles, le 9 janvier 1917. ~" 'Der Kaiserliclie Getieralkommis<nr fiir die Banken in Bel»ien von LUMM. AVIS mise sous séquestre prononcée contre la hin : que Nagelmackers Fils et Cie, à Bruxelles et à u'épp f a ete levée. Bruxelles, le 10 janvier 1917. ^€r Çaiserliche General kommissni nir die Banken in Belgien, von Lumm. La conservation par le froid Suite: — Voir Llgyd Anvkrsois du 6/7, 10, 12 et 13/14 courant. Lapins d'Australie Une application curieuse du froid à la conservation du gibier, quoiqu'elle paraisse actuellement toute simple, est celle qu'on a faite au transport vers l'Angleterre des lapins d'Australie. Durant plusieurs années, l'extrême multiplication du lapin en Australie était devenue une véritable calamité pour les agriculteurs de .ce pays, à tel point même que. le gouvernement australien avait proposé une prime de 100.000 fr. pour celui qui trouverait un moyen radical permettant d'extirper complètement du sol australien ce. rongeur envahissant. ' L'extension du commerce des moutons congelés ' suggéra aux Australiens l'idée de recourir au froid pour exporter Leurs lapins et les faire consommer par les Anglais plutôt que de décerner des primes à leur destructeur. Les premières expéditions de lapins australiens vers l'Angleterre eurent lieu en 1894. Depuis lors, ce commerce a. pris une très grande extension, et on on a estimé que la quantité totale de lapins congelés exportée d'Australie- en 1901, équivalait à 750.000 montons ; durant la dernière saison, 2.300.000 paires de lapins congelés et 1.700.000 .livres de lapins conservés ont été expédiées -de la seule colonie de Victoria. De multiples précautions sont du reste prises pour que seuls les lapins de. choix, non contaminés par les transports intérieurs avant l'embarquement, soient expédiés vers l'Angleterre. La conséquence est que', actuellement, des centaines de personnes vivent de la chasse- aux lapins en Australie et que, d'autre part, l'Angleterre est abondamment fournie d un j.ii rneiit délicat et bon marché, car les lapins australiens se vendent à Londres de fr. 0,6') 1 lr. 0,70 la pièce au maximum. Poissons Jusque maintenant les denrées que nous avons examinées étaient toutes de celles qui ne se conservaient que très mal par la glace ; et c'est pour cela que nous leur avons vu appliquer indistinctement, soit la réfrigération, soit la congélation, mais toutes deux produites dans un air froid et sec. Il en est cependant une le poisson, qui, tout au contraire, s'accommode assez bien de l'emploi de la glace, ce parce que le poisson recherche, en effet, un froid humide, mais cette conservation n'est que temporaire, car si la. glace entrave pour quelque temps la décomposition du poisson, elle ne tarde pas à en rendre la chair flasque. Les peuples septentrionaux profitent des rigueurs de leur climat pour conserver le poisson indéfiniment. E11 Russie, pendant les mois d'hiver, tous les poissons qu'on trouve sur Les grands marchés, et particulièrement celui de Nijni-.Novgorod, sont entièrement congelés et datent, parfois, de plusieurs mois. Les applications les plus importantes du froid à la conservation du poisson ont été faites le long des grands lacs par la congélation de 3.500.000 kilogr. de poissons blancs, truites, harengs, brochets, etc. Sur les côtes de l'Atlantique, aux Etats-Unis, ce procédé est employé pour conserver le manquereau, l'ègertev1*. l'esturgeon, le hareng, etc. Sur les côtes du Pacifique, de grandes quantités de. saumon et d'esturgeons sont congelés et conservés ainsi dans les entrepôts réfrigérants jusqu'à leur expédition. Leur commerce s'étend sur toutes les parties de l'Amérique et du nord de l'Europe. En Amérique, on véhicule ces poissons dans des wagons réfrigérés et on les distribue dans les différents entrepôts frigorifiques de l'intérieur. Le poisson destiné pour l'Europe traverse l'Océan dans les chambres froides des batea.ux et, à son arrivée, il est débar-_ qué dans les entrepôts frigorifiques de l'Angleterre, ~cle l'Allemagne, etc. A ce propos, il est bien curieux de constater que le saumon américain consommé en France, et exporté par l'Angleterre, lui vient de Hambourg, de Bâle ou d'Anvers. En Angleterre, de grands dépôts frigorifiques ont été créés à Grimsby et à Hull, pour la congélation des poissons, et des bateaux de pêche ont été pourvus d'installations frigorifiques. L'application du froid au commerce du poisfson peut également rendre des services signalés ù l'orgi-nisation du marché intérieur, pendant la saison ch a ud e parti cul ièrement Grâce au froid, on peut prolonger la période de consommation de certains poissons, tout en supprimant les déchets et maintenant les prix. Au moment où le poisson « donne », suivant l'expression des halles, le poisson touche à des prix excessivement bas ; par suite de sa facile altération, les marchands sont bien obligés de l'écouler dans les conditions les •plus désastreuses. En échelonnant le débit de ce poisson pendant toute ou une grande partie de l'année, on rendrait de réels services, non seulement au commerce et à la consommation, mais par ricochet à la classe si intéressante des pêcheurs oui peine dur pour 11e récolter souvent que misère. Et signalons en passant oe qu'il y a de particulièrement avantageux pour ces braves gens dans l'emploi du froid artificiel. Il fut un temps où l'industrie de la pêche était absolument abandonnée aux conditions atmosphériques. Le mauvais temps d'une part empêchait la sortie des bateaux, les chaleurs de l'été d'autre part s'opposaient, à la conservation dn poisson. Cela imposait au commerce des poissons des fluctuations et des incertitudes qui faisaient que le rôle de négociant ou de commissionnaire était réellement très périlleux. A. Un progrès sérieux fut l'emploi journalier et courant de la glace pour la conservation du poisson ; progrès paraissant petit, et qui n'en a pas moins eu pour résultat de tripler ou de quadrupler la durée de séjour des bateaux à la mer, et parallèlement avec l'augmentation de rapidité du trajet par chemin de fer, de permettre l'expédition du poisson de mer vers des centres de consommation où il ne parvenait précédemment qu'à titre de denrées (le luxe et à de très longs intervalles, lorsque des circonstances exceptionnellement favorables le permettaient. Actuellement le navire pêcheur embarque au départ une énorme quantité de glace. Le poisson au fur et à mesure de sa prise .est entassé en vrac dans la cale, où il est recouvert de glace en morceaux qui, par sa fusion, délave le poisson jusqu'au moment de son arrivée à terre. 11 est alors trié, classé, pour être remis dans des caisses avec de la glace concassée lui permettant un nouveau transport. Ce procédé e.st. barbare. En effet, la glace fond avec une. rapidité surprenante ; aussi l'eau de fusion est a ce point, chargée de tous les sucs nutritifs du poisson, de tout oe qui constitue son enveloppe protectrice extérieure, qu'en très peu de temps elle rend une odeur infecte. C'eist le.plus parfait des bouillons de culture. Il est même excessivement étonnant que dans ces conditions on arrive transporter ci quelque distance du poisson ainsi traité pour ne pas dire mal traité. On emploie actuelilement. de la glace pillée. C'est déjà un perfectionnement sur la glace concassée dont les arrêtes déchiraient l'extérieur du poisson' On aurait des résultat© bien meilleurs encore en enroulant le poisson dans des copeaux de "lace c'est-à-dire dans une sorte de neige artificielle permettant un emballage plus compact et, par l'absence de circulation de l'air, une moindre' fusion de la glace, par conséquent un délavage moins copieux de cette marchandise qui de ce fait perd peu à peu le meilleur de ses qualités nutritives.- Mais il y a mieux que cela encore ! Pour éviter le délavage du poisson, il suffirait, au lieu d'emporter de la glace, que le bateau-pêcheur eut. une petite machine frigorifique au moyen de laquelle il refroidirait une chambre spéciale niéna-gée dans la cale, ce à une température suffisamment basse pour congeler le poisson. Et voilà ainsi le navire pêcheur doté d'un moyen de conserver lL poisson péché durant de longues semaines : alors .qu'aujourd'hui les pêcheurs belges et français vont dans la mer du Nord, rien ne les empêchera de se rendre au loin ja recherche de côtes plus poissonneuses, telles, par exemple, les côtes occidentales d'Afrique, du Cap Vert, des Canaries et du banc d'Arum en particulier. L'accession des navires-pê-cheurs vers ces régions inexploitées ne sera qu'un jeu d enfant le jour où nos pêcheurs auront des na.-vires d un tonnage suffisant, pourvus d'installations frigorifiques. Une tentative a été faite à Ostende par 1 œuvre de 1 Ibis, bien connue. Tout cela du reste existe déjà à l'étranger. Prenons en premier lieu l'exemple du saumon du Canada qui, de son lieu de pêche, est transporté à Southampton par des navires ayant des cales frigorifiques. Ce poisson, avant sa vente ou sa réexpédition, est emmagasiné dans un dépôt frigorifique Ensuite, la quantité destinée au Continent, part à Hambourg, de Hambourg à Bâle, d'où cette mar chandise est réexpédiée en France, à Rouen, à Aix et même à Paris. Pour être encore frais et vendable après de pareilles périgrinations, il faut que ce saumon ait acquis une réelle endurance par le traitement frigorifique. Inutile de vous dire qu'il a été congelé aussitôt après sa capture. Le poisson de Russie est expédié couramment en France pendant tout l'hiver, quelle que soit la distance.U11 fait encore plus curieux. La maison Christel), de Bâle, reçoit d'énormes quantités de saumon canadien, reçoit aussi des poissons français, des poissons de Boulogne, qui lui parviennent via Ostende. Cette marchandise est emmagasinée, Gor-seivée et réexpédié au moment opportun. C'est ainsi qu'est desservie toute la région du. littoral méditerranéen pendant l'hiver, et en autres saisons, tous les hôtels des villes d'eaux. Voilà donc des poissons péchés en France qui., faute de matériel frigorifique, font leur petit tour par la Belgique', l'Allemagne .et ia Suisse, pour rentrer finalement, en France, mais en payant les droits de douane et d'énormes frais de transport. Est-il besoin de dire tous les bienfaits que le commerce des poissons retirerait de ces installations frigorifiques à bord, grâce auxquelles le marché serait en tout temps garni de poissons frais ou tout aussi bons. Les cours se régulariseraient et le poisson prendrait un prix moyen abordable pour toutes les bourses, tout eu assurant au pêcheur une rémunération suffisante de ses peines, car, grâce à l'installation frigorifique à bord, il n'aurait plus la crainte de voir son poisson diminuer de 50 jusque 60 % de sa valeur, par suite de la conservation insuffisante durant la pêche. INFORMATIONS" FINANCIERES BOURSE OFFICIEUSE D'ANVERS Séance du 16 janvier. — En l'absence d'un courant spécial d'intérêt en faveur de l'un ou de l'autre groupe plus remuant, l'activité se limite aux fonds d'Etats et à quelques valeurs à revenu fixe. En dépit de la fermeté extrême dont ce département est empreint l'animation qui en résulte pour l'ensemble du marché est plutôt modérée. Nos rentes nationales profitent de- demandes assez importantes pour s'améliorer de quelques décimes. En lots de villes quelques réalisations se produisent. Belge 3 % mai, 72-73 ; Belge 3 % Anglais, 80 1/8-'81 1/8 ; Bon'du trésor 4 % 19.17, J00,50-101,25 ; Annuités 3 %, 76,50-77,50 ; Anvers 1887, 81,75-83,25 ; Anvers-1903, 73,25-74,25 ; Bruxelles 1905, 70,25-71,25 ; Gand 1896, 61,50-62,50 ; Liège 1897,- 63,75-64,75 ; lot du Congo, 63-84. Les prix extrêmement élevés enregistrés pour maints fonds d'Etats ne font pas affluer plus d'offres, pour cela et les ordres pour le placement rencontrent en général de la difficulté à être satisfaits. Les Sud-Américains comme d'habitude occupent une place, privilégiée dans la nomenclature des cours faits. Cëdules nouvelles 112 1/8-113 1/8, les L s'inscrivent ex-coupon de mars à -115,75-116,75, les II 121 A., les K 96,50-97,50, les or 5 %' 112,50-113,50. Les emprunts 4 1/2 monopolisent les transactions en emprunts fédéraux. L'intérieur et l'extérieur 4 1/2 très recherchés s'arrondissent à 97,50-98,50, ■ le 4 1/2 1911 11'a eu qu'un prix nominal de 97,50 A.,. l'Emprunt Municipal de Pavi-mentation a été échangé à 87,75-88,75 pour l'ancien, . le nouveau a atteint 88,50-89,50, Buenos-Ayres 4 1/2 Ville 95,25-96,50. Fermeté des brésiliens. Le funding 1914 reprend à 102,25-103,25, le 4 1/2 1883/88 81,75 A., le 4 % 1910 73,75-74,75, le 4 % 1389 73,75 A., 74,50 P., le Rescission 73,50-74,50, les coupures se payent 74-75. Uruguay 3 1/2 73-74, Cédules uruguayennes 101,50-102,50, Chili 5 % 1911 96,75 A., le 4 1/2 1889 91.25-92,?.",. Vénézuéla 63 A., Cuba 104,75 P., Guatemala 4 % 51,50-52,50.Dettes asiatiques. Le Chinois 41/2 1898 est particulièrement bien tenu à 89 A., vendeur ne se présentant que vers 90. Japon 4 1/2 1905 102,25-103,25. le Uail-way Bond invarié à 104,25-105,25, (et non 101,75 .'.02,75 comme on nous l'a fait dire par erreur hier). Japon 4 % 1905 92,50-93,50. Les dettes continentales sont -d'une fixité exemplaire. Le Russe 3 % 1859 figure A à 64,25, le 4 % 1880 se prend à 80,25-81,25, le Nicolas à 89-90. On offre le 5 % 1906 à 95,25. Roumain 4 % 1890 79-80, le 4 % 1908/ 1910 69-69,50, le 4 % 1894 69,50-70,50, le 4 1/2 1913 73,50-74,50, le 5 % 1913 84,75-85,75, Serbie 56,50 A. Bulgare 72;50-73,50, Portugais 51,50-52,50, Hongrois or 65,25 A., sans offres, îMétalliques Nationales 60,50-61,50, Bucha-re'st 4 1/2 1898 73,50-74,50. Quelques cours très avantageux se présentent en actions diverses. La jouiss. Crédit Foncier Sud-Américain se présente en bonne tendance à 1790-1815, l'action Lie-big se-paye 605-615, Crédit National Industriel privll. 277,50-282,50, l'ordinaire 268-272,50, action Banque d'Anvers 1480-1500, dividende Hypothécaire du Canada 142,50 A., cap. Electrique A11 verso ise 305-311, la jouiss. 206 A, capital Electricité de l'Escaut 126,50-132,50, la dividende 88-92,50, les actions de tramways reproduisent les cours A indiqués hier. En titres hypothécaires la même situation se présente. Des offres en titres ayant atteint les limites extrêmes, mais beaucoup d'acheteurs pour les rubriques momentanément plus abordables Priv.il. Crédit Général du Canada 1015-1025, Sansinena 1000-1010, Toraquist 1090-1100, oblig. Hypoth. du Canada 478-482. Les titres pétrolifères sont sans affaires qui vaillent. Leurs prix n'ont pas eu l'occasion de se modifier.Les valeurs caoutchoutières manquent d'entrain mais ne> paraissent guère disposées à céder quoique ce soit des avantages précédemment acquis. Federated 665-680, Kuala 146,25-151,25, Sennah 66,25-69,75, KAlitengah 43-45,50, Galang 5,90-6,10, Kuang 66,50 A., 63,50 P., Financière 160 P., capital Tjisalalt 63-66, la part 177,50 A., 180 P., capital Deli iVloeda 260,50-265,50, la dividende 80-82, Telok-Dalam 350 P. Actions Tanganyika 75 P., oblig. 200-201. BOURSE OFFICIEUSE DE BRUXELLES Séance du 16 janvier. — C'est la même indécision qui domine au marché ; dans presque tous les compartiments, 011 rencontre la même irrégularité que hier dans les tendances, et on ne voit pas quand on peut espérer sortir de cette situation. Pourtant, quelques cours intéressants sont à relever de-ci, de-là, ce qui est assez encourageant. Au groupe des rentes et lots de villes, on note aujourd'hui un peu plus d'activité. Voici les cours faits : Rente belge 3 %, 70 3/3-72 1/2 ; Congo lots, 83,50 ; Vicinaux 3 % mai, 73 5/8 : Anvers 1903, 73,75 ; Bruxelles 1905, 70,25-70,50 ; Gand 1896, 61,25 ; Liège 1897, 6i,75-65,50 ; Liège 1905 , 65,50; Schaerbeek 1898, 61,25-61,50.Les obligations industrielles jouissent toujours ! d'une excellente demande. Ainsi on recherche les , 5 % Sambre et Moselle à 485, les Centra] Gaz et Elec- 1 tricité 4 1/2 % à 450, les Electricité d'Odessa 4 1/2 % 1 à 425, les 5 % Basse-Egypte à 482,50. Les 4 % Caisse 1 de Propriétaires rencontre acheteur vers 285. D'autre part, on cote 4-72,50, 475 en 5 % Centrale de' | l'Industrie Electrique, et 400 en Olkovaïa flro). Les titres de nos établissements de crédit font 1 preuve aujourd'hui d'un calme exceptionnel. Le Crédit Anversois est ferme à 402,50, 405, 407,50, la | Part de Réserve est demandée à 5900. E11 général, les valeurs de transports se tiennent à un bon niveau. La fondateur Chemin de Fer du Congo est en avance à 3600 ; 011 peut dire la même j chose de la privilégiée et de l'ordinaire Bruxellois, qui font toutes deux 515 et 525. En dividende Buenos- I Ayres, on a fait hier 31 après 30,75 seul cours renseigné. La capital Espagne Electriques à 125, 124,50, | est hésistante ; cependant, iil est fortement question d'une augmentation assez sérieuse du dividende. La capital Koiursk est bien à 55, la fondateur Secondaires reprend à 1225, 1240, l'ordinaire Société Belge de Tramways est en avance à 6, la privilégiée Vérone est ferme à 131, alors que la dividende se tasse à 9. Au groupe sidérurgique, les titres à étiquette russe se font remarquer par leur belle tenue. Ainsi] la privilégiée Estampage du Donetz est mieux à 345, 347,50 ; n'oublions pas que ce titre aura bientôt 4 coupons à détacher ; la capital et la jouissance Olkovaïa repartent de l'avant respectivement à 215» 220, 225 , 227,50 et 450, 452,50, et rester argent à 455Î ^ D'autre part, la fondateur Taretzkoie progresse à 750, et les Laminoirs de Toula s'améliorent à 370, 374 en capital, et à 170, 175 en dividende. Les autres 1 valeurs sont oubliées. 1 De nouvelles discussions surgissent en valeur^ charbonnières et notamment en titres hollandais. La Laura dividende débute à 850 .pour repiquer à 860 ; et garder un instant de bonnes dispositions, mais pour retomber brusquement dans la suite jusque 835. La Wil'lem-Sophia 11'est pas mieux lotie "puisque la : voila a 990, 995 , 986. Le Centre du Donetz est à 160, Coucrelles-Nord est soutenue à 2000, Kessales est plutôt lourde à 1350, Maurage n'est pas mieux à 1370, la capital Nord-Flénu se redresse à 200, et l'ordinaire est demandée jusque 50. Les petites rubriques sont bien négligées pour le ; moment. Les Mines Réunies toutefois gardent un marché large et animé à 193,50, 196, 198, 198,50, l'ordinaire Floreffe revient à 210 et la jouissance Loth bouge peu à 70,50. Au groupe colonial et caoutchoutier, les tendances sont bien difficiles à déterminer encore. La capital Java reste bien à 139, la Dell Moeda capital progresse à 267,50, 270, la dividende est ferme à 81,50, 81, 82, 81, l'Hévéa est soutenu à 227,50, la Kasaï perd un point environ à 63,75, l'ordinaire Katanga est moins bien à 2345, la Luki garde son prix de 16,50, la capital Plantations Annamites se retrouve à 115, Lacourt. se tasse à 470 ; 11 cap Mopoli est hésitante à 150 alors que ' . fondateur est bien à 810, 815, 820 ; hier cette dernière .a fait 815 seul cours. La Sennah Rubber bouge peu à 68,25 , 68, la Soengei se retrouve à 450, 447,50, 4.45, la capital Union Minière se traite à 1485, 1495, 1497,50, et 1a dividende à 1410, 1425, 1440. En Zuid, 011 est un peu mieux à 130, 123,75, 130 ; hier le premier cours était 126,25 ; en Tanganyika, on reste à 74,50, 74,75, 74 7/8. Aux valeurs diverses, nous rencontrons de nouveaux d'excellents cours en valeurs sucrières, toujours .sur l'annonce que la campagne commencée est pleine de promesses. La capital Sucreries Saint-Jean s'avance à 101,25, 102,50, 103,25, et la fondateur monte à 160, 162,50, 165 pour rester demandée à 167,50. La Suerière Européenne ne reste pas en arrière et s'améliore à 76,75, 7.7,50, 78 en capital et à 49, 49^50, 50 en fondateur. La Brasserie de Ilaecht est demandée à 232,50, et le Grand Bazar à 345 ; les Grands Hôtels sont offerts à 1000, et l'ordinaire Sucres Italo-Belges est recherchée à 145. De l'irrégularité dans les transactions des valeurs étrangères. La Kaïping continue à monter à 58,50, 59, 59,25, la Nitrate Rails est. ferme à 363,75, 365, 366,25. l'Argentine est demandée à 28,50, la Brazi-lian Traction est bien à 285, 286,25, le Mexico Tram est discuté à 197,50, la Lujar est hésitante à 790, 800, et la Rajah revient à 1040. Le Central Catalan (Var) est bien à 135, 137,50, 140, la petite Prado fléchit à 3, 8,50, la Ligure Toscana cote 245 et la Burbach se tasse à 1750, 1.760. Les Tramways de Bucarest :Soc. Roumaine), sont demandés à 215, la Dniéprovienne reprend à 3500, 3525, la Métallurgique Russo-Belge est lourde à 2120, 2110, 2100 et reste demandée à 2110, l'obligation Ous-pensk est recherchée à 390 et les Tramways de l'Azoff se traitent à 1600. Il y a acheteurs en : oblig. 5 % de fr. 500 de la Compagnie -Générale Aux. d'Entreprises Electriques, oblig. i 1/2 de 500 fr. de l'Electricité d'Odessa, oblig. 4 1/2 % de 500 fr. des Charbonnages- du Halnaut, oblig. 4 % de 500 fr. de la Financ. de Transp., a •; cap. Usines Métall. du Hainaut cours fr. 95; acL J.v-big cours 595, oblig. 4 % de. fr. 500 des Tramways du Caire, oblig. 4 % de fr. 500 des Tramways de Turin et oblig. 4 % de fr. 500 des Chemins de fer Economiques au cours de fr. 460, oblig. Transports de Savone, oblig. Tramways de Castil.le, priv. Briqueteries de la Sambre, priv. Magyar Belga, priv. Aluminium Penia-koff, Union des Papeteries, Etat-de Bahia 5 %, Pro-viliée-de Bahia-5 %, Etat de Pernambuco 5 %, Prov. de. Pernambuco 5 %, Minas Geraes 5%, Ville de Para 5 %, Para Iniprow 6 %, San Antonio 6 %, cap. Compagnie Silésienne des Mines, div. idem, Kursaal de- Vrlvorde, Ville de Courtra-i 3 Ville de Menin 3 1/2- %, Mortagne oblig., Huileries d'Odessa oblig., Dwina oblig., Service. des Eaux act., Métall. Sucl Oural, Morêl Verbeke, oblig. Crédit Hypothécaire Agricole et. Urbain d'Egypte, oblig. 3,60 Crédit Généra r Hypothécaire, oblig. 4 1/2 % Eaux de Vienne, oblig. de 200 fr. Sierra de Cartbagène, :oblig. priv. Briqueteries de la Sambre. Il y a vendeurs en : Matér. Constr. Moscou, act. 250 R. Usines Debaltzevos, oblig. Houill. Métall. N. E. Donetz, act. Usines Métall. Kertch, Ane. Prod. Chim. de Haren, Prod. Chim. de Chimay, oblig. Tunis 4 %, priv. act. jouiss. linni. d'Anvers, Matières Premières pour, la Chapellerie fond., act. Tiflis, Force Motrice Espagne, Charbonnage Corbeau, Charbon. Limbourg-Meuse, Aluminium Péniakoff priv., Union des Papeteries, cap. Eclair, de Kovno, fond. Eclair, de Kovno. Brésil 1913 5 %, div. Autobus, Prévoyance"et Crédit, oblig. Filature du Nord, oblig. 3,60 Eclairage du Centre. COURS DU CHANGE Rotterdam, 15 janvieat^- Londres, fl. 1L68 1/2. Berlin, fl. 40,80. Paris, fl. 42,05. Amsterdam, 15 janvier. — Londres, 11. 11,68 7/8. Berlin, fl. 40,85. Paris, fl. 42,07 1/2. Suisse, fl. 48,72 1/2. Vienne, fl. 25.97 1/2. Copenhague, fl. 67,07 1/2. Stockholm. fl. 72.25. BOURSE DE PARIS Paris, 15Janv. ISJanv. 13 Janv.I 1 Nanv !13Janv. 3% rente française. ; 62 75 8? 50 (Est français. ; — Russie lfi89,Gon.4% I — Rio Tinto, paris . 1765 — 1760 — % Russie 1909 76 50 76 Mexique Int. 5% ' - — Serbie 4% 1895 | — - Lots Turquie . - — — - Espagne 4%, Etr 102 50 !02 25 Chane* Berlin, cwrl! Portugal 3% . — 57— Chees.Amsterd..court '2i7 50 237 rO furquie 4% unifié 61 - Ch8«s. Londres,court 27 79 27 79 rianoue ottomarf ! 415 420 — ifscomote - -- BOURSE DE LONDRES .ondres.15.Janv, 13 Janv. ! 13 Janv 1 15 Janv. 13.Janv Donsols. . . 53 3/8 53 '/4 Soulh. R.iilway. Répuoiiq Argentine , 64 1,2 ! Union A . . . '531,2 Brésil . .! 49 5/8 ; Wab., prtf. . . - - i -- - 1% Japon . . 70 1/4 ; 70% U.S.SfelA. .U7Y4 1 !8 — lapon 1905. . 95 1.2 j 95 5/8 ïAmalg. C. . - - I —— Mexique inter. . . - ! | Great Cobar. . . 3éreu. ord. ... 5 1/4 ; 'Coiumbia . . 1 3érou, prêt. . . — 1 /er.. Olp!. . . .515/8 - - Portugal. . . . 5? 1/8 i - — iMexic. pr. . . . — — — Russie 1889 . . 63 7/8 ( i Rock Isl. . . . - — - — ^arc. of A . . . '5 5/8; - - Randmine ... — — rurquie. . . . — — — ! Marine, nr. j',2 % Uruguay. . 61 1/2 64 3/4 |Sheii , - - -- — i % Uruguay . . ; ■ - — ! Rio Tinto . \chi. Tcp . . , | — 109 5,8 lAnaconda - 'réf. d" A . .! - — - Schib., pré!. - - — - )enver.Ç Rio Grande 18 - Schib., ord. -- — - irie, ord. . . . 34 1/4 34 Kon. Petr. — - — .. Missouri . 9 //8 10 Escompte . 511 6 p 51/16 d Jntario'A. , — — - Argent . . . .36— d 36 - d; îouth. Pacific 101 1/2 102 1/4 1 i BOURSE DE NEW-YORK New York 15 janv ,15 Janv. !3.Janv. 'oJanv. 13 Janv, fypothè.ques ll/2-ls/4 .10min. Onlâr o<tW.esteni,oi I 27 % 27 u ïnan8es.Londr. C.T t.76.50 '.76 50 Norinern Paci,'.,or;l j'08 — 10 1/2 ihs* s. Lundr.60 d. v. 1,71 — 4..1.25 Norfo.KiWestern,ord| *33 ^,'4 '33 12 îhange s. Paris vue. 5,84 1/4 5.84 1/4 . Norf.<feWest.4 % c. obi' 132 ^ 13 > 3,4 ïhange s. Berl n 68 '/8j 69 M4 iPennsylvania, ord. 56 3/3 ! T;6'.2 argent ... 74 3/8, 74 3/8 :Philad. Read., ord. 99 a/4 99 3 8 j Philad.<6Re3d..1 epréi J3 1/4 : 431/4 FGNDS jGrealNortherr,l«préf 1 !5 ^'4 116 - \mérique 2 p.c.obl 93% 99-% iTexis & Pacific, ord. !7 — 17 Uch. 1'. A S. F. 1% 104 1,2 105 - ! Southern Pacif., ord. 9/ — 96 5»'ft ^tch.T.&S. F. a ord 104 3.4 1011/2 j Southern Rail//., ord. 3; 1/4 30 3/8 itc.T.4S.F.Mgb.4% 96 3/8 , 96 1'4 ; Southern Railw.,préi. 68 68 — Itch.T.AS.F. a.préf. 98 7/8 . 98 7/8 Union Pacific, préf. 143 5-8 ' 43 -.2 im.Car&Foundryor. 66 V4 65 Union Pacif. 1%, obi. 99 7 8 1 100- îaltim.,4 Ohio.ord. 3.-$ " 2 83 3/8 Wab.SiLouisAPac ,o ' 4'2 '4 1/2 îanad. Pacific, ord. '09 V\ '57 7/8 Wab.S'LouisdtPac, pr. 54 3/8 54 - Ihesap <£ Ohio, ord.. 63 12 | 63 1/4 Amalgamat.Gopper.o - - - Ihic. JcNorth Westi 0. 121 420 1/4 AnacondaGopper, n. 84 — 82 5/8 ïhic.Milw.iSt.Paulo! 893/4 89- U.S.S!eelCorp..ord. 111 7,3 m 1/4 leok Islano ord. . 30 3/4 : 30.3/4 U.S. Steel Corp.,préf 120 1,8 '19 7/8 im.Smelt<iRef.Co,o. 106 3,ij 106- U.S. Steel Corp. 5% ' lethl.SteelCorp.,ord 475 ,465 2e H. Obi. 107 — 106 "V4 )env.4 Rio Grande,0. '6-- 17— Americ.BeetSug.jord 92 — 91 J 2 irie Railway, ord. . 32 3 8 i 32 V4 American.Can. ord, 44 7/8 44 3-4 [rie Railv/., Ie préf. 47 1/4 47 ' 4 Uni;, SugarCo, ord. 43 - 43 — irie Railw., 2®.préf. 3/3,4 -7 % Amer;HiaeALeatli.,pi 6H' o 68 — irie Raiiw. Gen. Lien 73 1/2: 73 1/8 Amer. fe. ATel.,oid, 123 3/S 123 V4 llinois Central, ord. 'G i/2 105 1/2 Am.Tel.4%conv.obl. 38 - 98 - ;ans City South., ord 24 — 24 - |ntern.Cont.Rubb*r,o 11 1,2 1 ! 1/2 !an-. City South., pr. 56 5c - |nt8rr.Merc,Mar.,ord 24 12 24 - ,ouisv.ANashv.,orc. 1j1 — ■ i3> 1/4 ntern.Merc.Mar.,pr. 80'2 79 3/4j lat.Rlw.ofMex.,1 pr. '.3— 13 |nt. Merc. Marine lat.Rlw.ofMex.,2pr. 6- 6- 41/2%, obi. 94 - 93 7'8 rtiss.Kans.iîTex.iord 8 8/4 i 8 7/8 Pittsburg Coal, ord. 44 s/4 44 Va rtiss. KansasATexas . Centrai Leathar, oro. 89 3/8 2® h.g.-obl. ! 52 '/8 521/2 lnterbor.Metrop.,préf 68 — 68 —i Aiwouri Paol-ic.,ord| 30 3/4 3:- lnterbor.Melrop..ord. !5 — 15 l.-Y.Centr.(îHuds.,o!l01 — 101 - StudebakerCor.,'oro 104 1/2 104 V4 M*1"'Dnm.S'.Corn 66 Va Sormovo. — Sormovo vient d'augmeiitei' son capi-al de 10 millions de roubles. Les nouvelles actions >ont émises à 135 roubles et le dividende est estimé 1 22 roubles. La Commission du budget à la Douma a rejeté 'acquisition projetée par le gouvernement des Usines l e Kertlsch. Nicolaieff. — Cette société a réalisé pour l'exercice iconlé un bénéfice net de 1.990.676 roubles (1.808.411 •oubles l'année précédente). Un dividende de 11 1/2 roubles aux actions privilégiées sera proposé. Koiomna. Cette société émet actuellement pour 0 millions de roubles de nouvelles actions au prix le 155 roubles, avec droit au dividende. Celui-ci est îôtimé à 25 roubles. Aciéries de Mous, société anonyme, à Mous. — Bilan arrêté an 31 juillet. 1916. Solde débiteur, fr. !9.362,85. Le Foyer du Rivage, société anonyme, à Seraing-yur-Meuse. — Bilan au 31 octobre 1916. Bénéfice de 915/16, fr. 2.392,26. Ferblanterie et Tôlerie du Spinois, société anony-11e, à Wanfercée-Banlet. — Bilan au 30 juin 1916. Bénéfices sur ventes pendant l'exercice, fr. 1.186,28-. Tuyauteries et Tréfileries belges, société anonyme, 1 Bruxelles. — Bilan au 31 juillet 1916. Solde en per-e, fr. 5.997,70. Compagnie des Forges et Usines Saint-Eloi d'En-ghien, société anonyme, à Petit-Enghien. — Bilan au 31 mars 1916. Solde créditeur, fr. 2.771,31 Compagnie générale des Conduites d'Eau, sociéto anonyme, à Liège. — Bilan au 31 mai 1914. Solde créditeur, fr. 1.397.566,11. Situation au 31 mai 1916. — Bénéfice réserve de 1914, fr. 1.397.566,11. Fonderies et Ateliers Simonon, société anonyme, à Her-stal lez-Liége. — Bilan arrêté au 31 août 1916. Bénéfice net exercice, fr. 4.095,82. MEMENTO DE L'ACTIONNAIRE ASSEMBLEES ANNONCEES 18 janvier Brasserie du Phénix, société anonyme à Bruxelles, à 4 h. I/2, au siège social, 22, rue Ulens, à Bruxelles. Les Etablissements Hellemans-Mertens & Co, société anonyme à Anvers, à 12 h. 1/2. à l'Hôtel de Londres, avenue De Keyser, à Anvers. 20 janvier Compagnie Internationale de Tramways, société anonyme à Bruxelles, à 11 heures du matin, au siège socal, 55, rue Royale, à Bruxelles. 22 janvier Société anonyme belge de Forages et de Prospections Minières, en liquidation, à 3 h. 1/2, au siège social, 56, rue de l'Ecuyer, à Bruxelles. Les Tramways d'Agram, société anonyme en liquidation, à 10 heures du matin, au siège social, 31, rue du Marais, à Bruxelles. Fabrique de Colles -Végétales, société anonyme à Bruxelles, à 3 heures de relevée, au siège social, rue Edmond de Grimberghe; 36a, à Bruxelles. 23 janvier The Belgo Canadian Pulp & Paper Cy, société anonyme à Bruxelles, à l'heure statutaire, 48, rue de Namur, à Bruxelles. 25 janvier Fabrica Riograndense de Adubos E Productos Chi-micos et Industria Quimica Argentina, sociétés anonymes à Anvers, à 11 h. 1/2, dans les bureaux des sociétés, 36, Longue rue Neuve, à Anvers. Société anonyme des Ciments Portland Artificiels Belges, à Harmignies, à 12 heures, à l'Hôtel Métropole, place 'de Brouckere, 31, à Bruxelles. L'étude concernant '« L'Avenir de la culture du caoutchouc aux Indes néerlandaises » publiée par le « Lloyd Anversois » a paru complètement et est ob-tenable dans nos bureaux au prix de 25 centimes. KArrUKlo M blLAINo SOCIETE ANONYME BELGE des Tôleries de Konstantinowka Extrait du rapport du conseil d'administration à l'assemblée générale du 11 janvier 1917 Avant d'à border les questions à l'ordre du jour de notre assemblée, uous avons le pénible devoir de vous faire part de la mort de notre cher administrateur, Al. Paul Noblet, ingénieur, décédé inopinément à La Haye, le 27 décembre dernier. Vous priant de prendre en considération que, en raison des circonstances actuelles, nous 11e sommes pas suffisanunent informés pour vous donner tous les détails que vous pourriez désirer, nous avons l'honneur de vous rendre compte des opérations et, de vous présenter le bilan et compte profits et pertes die l'exercice 1915/1916. Aperçu général. — Malgré les sérieuses difficultés qui contrarient fréquemment l'approvisionnement régulier des usines, la marche générale de nos diverses divisions a été satisfaisante . Les résultats bénéficiaires sont notablement supe rieurs à ceux de. l'exercice précédent et répondent aux espérances que nous, fondions en notre dernière assemblée générale ordinaire. Situation financière. — L'examen du bilan fait ressortir un fonds de roulement de fr. 13.474.179,55. Le disponible en caisse, banques, effets à recevoir et fonds publics se monte à fr. 5.505.056,57 provenant principalement le notre émission d'obligations. Les fonds publics- consistent en bons- des provinces remboursables en 1917 et 1918. Dès que les- événements actuels autrbnt pris fin, nous procéderons à de nouvelles immobilisations et le fonds de roulement ci-dessus exprimé diminuera dans une certaine mesure. Magasins. - Bien que les demandes en aciers finis soient très abondantes et les ventes faciles, nos magasins contiennent de grandies quantités de commandes exécutées, dont l'expédition est retardée par suite d'encombrement au chemin de fer. C'est ainsi que s'explique le poste de fr. 2.543.586,6S que vous trouvez à l'actif dit bilan. Inventaires. — Les marchandises en magasin ont été inventoriées, comme d'usage, avec tout le soin désirable, souis le contrôle de M. Va lent in Haut-mont', directeur général de la Société des Verreries du Donetz. Compte profits et pertes. — Le montant des bénéfices industriels est de fr. 4.196.479,02, ce qui laisse comme bénéfices avant amortissement un total de fr. 3.064.326,42, dont nous vous proposons la répartition suivante : Amortissements sur immobiilisation fr. 1.444.959,49 Réserve légale *0.968,35 lr dividende^ % on fr. 15 par action de capital 600.0(j0,00 Tantièmes au conseil général 113.2'S9,12 Tantièmes et gratifications an personnel 56.303,91 2e dividende, 2 % ou fr. 5 par action de capital 200.000,00 34 fr. 25 par action aux actions de jouis. 85.625,00 Prévisions diverses 483.180,55 Pour des motifs de prudence, nous vous proposons encore cette année la répartition d'un modeste dividende, soit fr. 20 à l'action de capital et fr. 34,25 à l'action de jouissance, qui sera payable le lr février prochain si vous approuvez nos propositions. Après votre approbation des comptes de l'exercice, les amortissements et réserves atteindront, un montant total de fr. 15.892.732,47. Elections. — Vous aurez à procéder à l'élection d'un administrateur en remplacement de M. Isidore Alexis et d'un commissaire en remplacement de M. Fernand Lambert, tous deux sortants et-rééli-gibles. Vous aurez, en outre, à pourvoir au remplacement de M. Paul Noblet, administrateur, décédé, et à élire éventuellement un nouveau commissaire. Compagnie Rurale Anversoise Société Anonyme à Anvers MM. les actionnaires sont priés d'assister à l'assemblée générale complémentaire de notre société qui se tiendra le VENDREDI 26 JANVIER PROCHAIN, à onze heures, du matin, au siège social, 23, place de Meir, à Anvers. ORDRE DU JOUR : 1" Rapport des Administrateurs et rapport des Commissaires sur le bilan au 29 février 1916 ; 2° Adoption du bilan et du compte de profits et pertes ; 3" Décharge aux Administrateurs et aux Commissaires.Pour prendre part à l'assemblée, MM. les actionnaires auront soin de se conformer à l'article 32 des statuts. On est acheteur obli. Crédit Hypothécaire Agricole et Urbain d'Egypte. Ind. quant., prix, séries et nos à Mr Del-haye, 62, avenue Emile Max, Bruxelles. ROTTERDAMSCHE LLOYD Prochains départs de ROTTERDAM vers les ports habituels des INDES NÉERLANDAISES S/S " WILIS " 10 févr. (s. i.) S/S " OPHIR " 3 mars (s. i.) Pour frets et tous autres renseignements, tels que ceux concernant ['EXPÉDITION D'ANVERS, s'adresser aux Agents RUYS & Co,, 9, Quai Van Dyck, Anvers.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.