ANVERS, Mardi 27 Avril 1915 Cinquante-huitième Année - No 17.293 DigœTJQN & RÉDACTION 14. RUK mMINCKX, 14 ANVERS Téléplrôhe 3761 LLOYD ANVERSOIS 5spii1 .Tournai Maritime Quotidien émanant des Courtiers de Navires Annonces : 25 centimes la petite ligne. — 50 centimes la double lig*e 1 franc la ligne sur double colonne Adresses industrielles 50 centimes Émissions et Annonces financières : Prix à convenir Les annonces sont mesurées au li^nomètre. — Le§ Observations météorologiques de M. F. Aglhe, opticien, rue Léopld, 49. Anvers, 27 avril 1915, 10 h. du matin. — Baromètre 769. — Tkeittomètre cent (max) + 18. — Thermom. cent, (min.) -t- 7. — Pluviomètre — m/m.—Vent N.-E. — Prévision : Beau. Astronomie 28 Avril Lever du soleil 4 h. 24 m. matin - ( 4.24) Coucher du soleil 6 57 „ soir = (18.57) Lever de la Iuae 6 „ 1 „ soir — (18. 1) Coucher de la lune .... 3 „ 23 „ matin = ( 3.23) Pleine lune le 29 avril ... 2 19 „ soir = (14.19) Dernier quartier le 6 mai 5 „ 23 „ matin = ( 5.23) Nouvelle lune le 14 mai. . . 3 „ 34 „ matm = ( 3.341 Premier quartier le 22 mai . . 4 „ 50 „ matin = ( 4.50) Haute marée à Anvers Matin Soir 28 avril 2 h. 13 m. = ( 2 h 13) | 2 h. 36 m. = (14 h. 36) 29 avril 3 h. — m. = ( 3 h. — ) I 3 h. 25 m. = (15 h. 25) 30 avril 3 h. 47 m. = 3 h. 47) | 4 h. 10 m. = (16 h. 10) (Heure belge), Hauteur du Rhin Cologne 26 avril 3.15 m Strasbourg 22 avril — m Huiiingen 24 .. — „ Lauterbourg „ — . Kehl „ — Maxau „ — Mannheim .. 4.34 „ Germersheira „ „ Caub 2.90 .. Mayence „ 1.70 „ Rubrort „ — .. Bineen „ 2.49 Duisbourg „ 2.23 .. Coblence „ 2.91 „ Waldshiit — .. Dusseldorf „ 2.79 .. Lobith 25 „ 10.90 „ Hauteur du Main Hauteur du Neckar Francfort 24 avril 2.25 m. Heilbronn 24 avril 1.38 m. Hauteur de la Moselle Hauteur du Bodensee Trêves 24 avril 1.02 m- Constance 20 avril 3.30 m Port d'Anvers ARRIVAGES DU 26 AVRIL Steamer Telegraaf 2; de la Hollande. Bateau-moteur Arnold, de Puers. » Vesder, de Lommel. » Artois 1, de Louvain. Allège Stanislas, de Calloo. 2 Gebroeders, de Beirendrecht. >. Durme, de Baesrode. Port de Mer, de Merxem. » Sucre, de Merxem. Irène, de Moll. » Juua, de Raevels. » Jeune Léon, de Louvain. » Carolie, de Bruxelles. » Clementina, de Bruxelles. » Gladiator, de Bruxelles. » Joseph in a, de Bruxelles. » Rupel, de Liège. » Louisa 43, de la Hollande. » Eugénie, de la Hollande. DEPARTS DU 26 AVRIL Allège Réussite, pour Merxem. . Maria, pour Looybroeck. Aline, pour St. Job. Simplon, pour Bruxelles. Mon Idée, pour Liège. » Amista, pour Liège. » Pieternella, pour la Hollande. » Lena, pour la Hollande. » St. Antonius, pour la Hollande. Maria, pour l'Allemagne. VILLE D* ANVERS LES INVALIDES DE LA GUERRE La section anversoise du Comité d'aide et d'ap prentissage aux invalides de la guerre, est en voit doiganisHtiçn. Elle comptera parmi ses membres des personnes eh vue des différentes opinions et restera en rapport avec le comité de Bruxelles, qui se propose de centraliser tous les renseignements relatifs aux invalides de la guerre de l'armée belge. Le comité général de Bruxelles assistera à la première réunion du comité anversois, pour mettre les membres au courant du fonctionnement de l'œuvre. Le service des mandats-poste Le service des mandats-poste entre la Belgique et le Gnind-Duché de Luxembourg entrera en fonction le 1er mai. Les frais d'envoi sont de 25 centimes pour chaque somme ou fraction de 50 francs. Notes de jurisprudence belçe Assurances contre le vol. — Risque de guerre. Interprétation Le tribunal de commerce de Bruxelles dans le jugement eu cause d'un assuré, victime de vol, contre qui la compagnie arguait, pour refuser le payement d'une indemnité, d'une clause d'exonération pour « faits survenus au cours d'une guerre », ;i précisé de façon très intéressante le sens qu'en justice et en équité, il convient d'attribuer à pareille clause. Il faut supposer que la compagnie a entendu stipuler qu'elle ne supporterait pas la responsabilité de vols commis aû cours de troubles ou de désordres amenés par la guerre. Pareilles perturbations facilitent. en effet le vol et modifient profondément pour l'assureur l'opinion du risque. La guerre les engendre essentiellement au temps ou la lutte met les armées aux prises sur Je territoire de l'un des belligérants.~ Mais il n'en est plus ainsi au cas de l'occupation du territoire de l'un d'eux par l'ennemi : si. tout combat y ;iyant, cessé, l'ordre et le calme y régnent, les pouvoirs administratifs et judiciaires y exerçant leur action. Le vol dont il est question ici a été commis dans une portion de tei ritoire occupé paisiblement depuis quelque temps déjà par l'armée allemande. Ce vol n'ayant pas été, dans ces conditions, favorise par une désorganisation des services publics amenée par la guerre, n'a pas été commis au cours de la guerre au sens raisonnablement prévu par la convention qui unit les parties. Droit de succession. — Co-partageants. Lorsqu'une succession a été acceptée purement et simplement, la vente publique du mobilier héréditaire constitue dans les rapports des co-héritiers entre eux une opération préliminaire et inséparable du partage ; il en suit qu'en se portant adjudicataire le co-partageant devient débiteur direct du prix envers la succession et que cette dette bien que dérivant d'une adjudication mobilière et née postérieurement à l'ouverture de la succession, n'en tire pas moins son origine de l'indivision elle-même : elle doit être rapportée à la masse. . (Trib. civ. Anv.). L'art. 1240 C. civ. — « Possesseur de la créance ». Les termes « possesseur de la créance », employés par l'art. 1240 du Code civil ne visent nullement celui qui en possède la preuve écrite, mais bien celui qui en est le titulaire apparent. (Cf. Baudry). (Trib. civ. Anv.). Evénements de Mer SINISTRES, AVARIES, ETC. Ruth. — Londres, 24 avril. — Le vapeur suédois Ruiii allant à Gothembourg, a été torpillé par un sous-marin allemand et a coulé à 100 milles à l'Est du Firth of Forth. L'équipage a été débarqué à Leith. Voltaire. — Londres, 23 avril. — Le vapeur Voltaire, arrivé au Havre, venant de New-York, a heurté le quai. L'avant du vapeur a été endommagé et l'eau a pénétré dans le coqueron avant. Les glaces GÈ1LE, 20 avril. — Après la pluie d'hier, les glaces côtières se sont détachées et flottent à la dérive. Près de Undroften, de grandes masses de glaces flottantes ont été rencontrées. Hier, le vapeur Brunkeiierg, venant de Stockholm, est arrivé ici pour compléter son chargement pour Mantylpoto. L'eau est ouverte jusqu'à Grabergst et Homudden et la passe navigable dans le courant du Nord est libre de glaces. Angleterre Un phénomène économique déroutant se produit actuellement en Angleterre. La valeur des terrains des environs de Londres subit de jour en jour une augmentation qui surprend les spéculateurs les plus avisés. Les acquéreurs qu'on supposait au début être des financiers douteux sont au contraire des gens d'une respectabilité parfaite. Les transactions ont dépassé la semaine écoulée 1.300.000 livres sterling. Le rôle des projecteurs lumineux Actuellement il est très souvent question de pro-' jecteurs lumineux ; il est à noter que ces appareils ij attiraient déjà l'attention dans la plus" haute anti quité. En 1821, un savant construisit l'hélioscope (la lu nette destinée à regarder le soleil). Pendant la guerre américaine, 1861-1865, cet instrument a permis de maintenir la communication des navires avec le continent. Depuis que l'on dispose pour la signalisation d< la lumière d'acétylène, de la lumière calcaire d( Drummond et de celle des lampes à arc électriques la science des signaux a pris une importance pré pondérante. Les navires d'aujourd'hui sont pourvus de batte ries complètes de projecteurs lumineux, qui leu: permettent de surveiller efficacement la surface des mers. L'établissement de l'altitude, l'envoi de signatn optiques, se fout au moyen de lentilles, de miroirs et de longues-vues, et d'une vive source de lumière naturelle ou artificièlle. I Russie L'INSTITUT CENTRAL DE CREDIT DES CAISSEÎ COOPERATIVES RURALES ET LA COOPERA TION DE CREDIT EN FINLANDE. Tandis que dans la plupart des autres pays, 1( mouvement coopératif s'est développé de bas er haut, par la création spontanée de coopératives lo cales, en Finlande au contraire, le mouvement i suivi une marche inverse : .il s'est produit de hau en bas, d'après un plan général établi d'avance. On a commencé par créer une organisation cen traie unique : la « Pellervo, Société pour la propa gatl-oii de la coopération rurale -en Finlande » e' c'est sur l'initiative de ce centre et sous sa direction ■systématique, que sont écloses plus tard les diverses espèces de coopératives locales. Le Bulletin de février des Institutions économi ques ei sociales de l'Institut International d'Agricul ture esquissé à larges traits la fondation d'après cette méthode de la coopération de crédit en Finlan de, ainsi que son développement et les résultats ob tenus par elle durant les dix premières années d( son activité, c'est-à-dire durant la période qui com prend les années 1903 à 1913. A peine constituée, le 2 octobre 1899, la « Pellervo : décidait l'organisation de tout un système d'associa t.ions coopératives, destinées tout particulièrement i suffire aux besoins du crédit agricole d'exploitation c'est-à-dire aux besoins du crédit agricole à cour terme. Comme base de cette organisation on projeta une institution centrale, capable de pourvoir le; caisses locales de crédit des fonds nécessaires et d< surveiller leur activité. Selon l'idée fondamentale de ses promoteurs, l'in stitution projetée était destinée a devenir la pro priété des futures caisses locales de crédit. Mais afin de mettre l'institution en mesure de fonction ner immédiatement, on décida de lui donner provi soirement la forme d'une société anonyme par ac tions. Le capital social (300.000 francs) et le moritan des actions (100 francs) de cette société furent fLxés de manière à permettre aux agriculteurs, même sam fortune, de participer à cette entreprise créée exprès pour eux. Celle-ci une fois solidement établie, 1& actions des membres fondateurs seraient peu à pei rachetées par les caisses de crédit locales, auxquel les l'appui économique de i'institut ion ne serait ac cordé qu'à condition qu'elles acquièrent un nombr< d'actions proportionnel au crédit qui leur serait con senti. On avait espéré trouver parmi les classes agricole: nlH'.ï-morne* le nombre voulu d'actionnaires-fonda. leurs, mais ces espérances furent déçues, et il fallu faire appel à la population urbaine et particulière nient , aux classes intellectuelles. Celles-ci répondi rent à l'appel avec un élan qui dépassa les prévi sions même les plus optimistes, et, grâce à elles, 1( capital social put être souscrit. Sur la proposition favorable de la Diète, la futur* institution obtint une subvention annuelle de 20.0CK Marks finlandais comme contribution à ses frais d'administration. De plus, il lui était accordé sur les fonds de l'Etat un crédit de quatre millions dt Marks finlandais, prélevables au fur et à mesure des besoins. Le taux de l'intérêt sur les sommes pré levées fut fixé à 3 %. Quant à l'amortissement, i fut stipulé à 1 1/2 % par an. Les moyens nécessaires au début de son activité étant ainsi assurés et toutes les autres démarches préliminaires ayant été menées à bon ternie, la « Société de l'Institut Central de Crédit des Caisses coopératives de la Finlande» put enfin , le 14 juillet 1903, se faire inscrire au Régistre du Commerce et initier la série de ses opérations. A ce moment on ne comptait encore que 24 caisses coopératives locales pour toute la Finlande, mais l'annonce que la subvention de l'Etat en faveur de l'Institut Central avait été accordée, que l'Institut allait par conséquent être à même de subventionna à son tour les caisses locales, donna une impulsion toute nouvelle à la création de celles-ci. Durant l'année 1904, on enregistra non moins de 63 nouvelles caisses coopératives dans différentes régions du pays, et dix ans plus tard au lr janvier 1914 on en comptait 453, dont 399 subventionnées par l'Institut Central. L'Institut Central de Crédit des Caisses coopératives de la Finlande ne consent de crédit qu'aux caisses coopératives nettement rurales et à responsabilité complémentaire illimitée (unbeschrànkte Nachschluss pflicht). Sauf exceptions spéciales, ces Caisses devront compter au moins quinze membres, et au nombre de ces membres il devra s'en trouver un certain nombre appartenant à la classe des propriétaires plus ou moins aisés. Avant de consentir un prêt à une caisse, ou de lui ouvrir un crédit, l'Institut fait étudier par un expert envoyé tout exprès sur les lieux les conditions locales, tant générales que spécialement agricoles.Les premiers crédits ouverts ;i une Caisse coopérative locale, sont relativement faibles : de 3000 à 5000 Marks finlandais. Les crédits complémentaires ne sont consentis qu'à celles des caisses dont une révision au moins aura été effectuée par les soins de l'Institut; Le montant des crédits de cette dernière catégorie augmente à mesure que la caisse fait preuve de solidité. En dehors de ces principes généraux, les normes suivantes régissent la concession des crédits. Le montant des prêts ne doit pas dépasser la somme de 300 Marks multipliée par le nombre des membres de la Caisse. Le montant des prêts consentis à une seule et même caisse ne doit pas surpasser la moitié du montant global des revenus annuels de tous les membres de la caisse. Enfin ce montant ne devra pas être supérieur aux 10 % du montant global de la fortune particulière de tous les membres de la Caisse. La concession du crédit une fois votée, la surveillance de la part de l'Institut Central ne fait que s'accentuer, et pour chaque somme que retireront les Caisses locales sur le crédit qui leur a été concédé elles doivent présenter un rapport, indiquant les membres auxquels elles entendent accorder un prêt, le montant de ce prêt, sa durée les conditions de remboursement et, surtout, le but en faveur duquel le prêt est consenti. Ce n'est que sur approbation par la Direction de l'Institut de toutes les parties de ce rapport que les sommes demandées sont versées aux Caisses, et cette approbation n'est donnée que si les conditions suivantes ont été observées. Un prêt ne peut être consenti qu'en vue d'une amélioration de l'économie de l'emprunteur lui-même. Le montant du prêt ne sera versé qu'au moment où il sera employé pour le but indiqué. Le prêt ne devra pas dépasser le montant nécessaire pour le but indiqué. La durée du prêt ne devra pas dépasser le temps nécessaire à l'emprunteur pour rentrer dans ses fonds par rapport à l'entreprise exécutée au moyen du prêt. Enfin, les conditions de remboursements devront, être aussi faciles que le permettent les circonstances locales, le caractère de l'entreprise visée et la situation individuelle de l'emprunteur. Observons que, loin d'assumer le caractère d'un contrôle inquisitorial, cette surveillance prend au contraire la forme d'une direction éducative de l'activité des caisses. Son but principal est d'obtenir que les membres de la direction, et les caissiers-comptables des caisses locales, soient à la hauteur de leur tâche. Partant de ce point de vue, l'Institut Central commence par mettre à la disposition des intéressés tout ce qu'il faut pour les mettre à même d'ac quérir les connaissances requises. Il fournit gratuitement à toute caisse des manuels et des formulaires de comptabilité, il entretient l'Institut coopératif à Helsingfors, où des cours spéciaux ont été institués, pour les caissiers-comptables, il organise annuellement dans une dizaine d'endroits du pays des cours accélérés, destinés au même but ; il distribue annuellement vingt à trente bourses aux caissiers qui désirent y participer. Dans de telles conditions on conçoit que l'Institut puisse non seulement désirer, mais exiger que la gérance des caisses locales soit telle, de ne pas prêter à de trop nombreuses ni à de trop graves observations lors des révisions exécutées sur son initiative.D'après les résultats de ces révisions les caisses 1 sont classées en « bonnes », auxquelles des faveurs spéciales peuvent être accordées à titre d'encouragement, en « suffisantes », auxquelles on prodiguera les bons conseils, enfin en « mal gérées », à l'égard desquelles des mesures plus sérieuses seront prises, si le bons conseils se montrent insuffisants. Cette organisation centralisée et sévère a eu la 1 plus heureuse influencé sur le développement de la coopération de crédit en Finlande. Tandis qu'en 1903 l'Institut Central ne pouvait 1 encore accorder qu'à 10 caisses en tout un crédit de moins de 80.000 francs ; il a pu en 1912 ouvrir à 400 caisses un crédit global de 8 millions de francs. Et tandis que 8 caisses coopératives locales consen taient en 1903 à leurs membres un total de 203 prêts, pour un montant total d'à peine 40 mille francs, ' nous voyons en 1911, quatre cents caisses accorder à leurs membres 20.000 prêts, représentant un montant global de deux millions et demi de francs. , Somme toute, l'Institut Central de Crédit des Caisses coopératives de la Finlande a contribué puissam i ment à procurer aux agriculteurs du i>ays le capital de roulement nécessaire au développement de leurs • exploitations. Il les a avant tout élevés à la conception de la valeur réelle de la coopération de crédit et dressés à la communauté des affaires écono- miz-riioc ot ô oniulni rntinnnol H ,1 r"r<Sfli+ orrri^nlû INFORMATIONS FINANCIERES BOURSE DE LONDRES Londres, 24 Avrii 24 avril ,23 avril 24 avril 23 avril Consolî. . . 66 9/16: 66 9/16 South. Rdilway. . 19 — Répuoiiti Argentine. j Union A . . . 136 1/2 il37 — 4% Brésil . . . 48 1/2 : 48 1/4 WaO., prêt. . . 4 4% Japon . . . 69 3/4 69 3/4 U.S. bteel A. .59 - 59 — Japon 1 esc. . . 87 1/2 ! 87 5/8 Amalg. C. . . . — Mexique inter. . . I — — Great Cobar. . . - — Pérou, ord. . . . : Columbia ... , Pérou, pref. . . — Vô;.. D;p:. . . . 49 3 4 Portugal. . . . Mexic. pr. . . . — — -- Russie 1889 . .8! 80 3/4 Rock Isl. ... — — Marc, of A . . .10 1/4 103/8 Randmine ... — Turquie. . . . Marine, pr. . . — ■ 31,2% Uruguay. .1 64 5,8 65 — Shell . . . . j — 5% Uruguay . . Rio Tinto . . .. - Acht. Top . . .; 107 1/8 '07 1 ;l Anaconda . . .! > Préf. do A . . — 103 7/8 Schib., prêt. .1 — ; Denver l Rio Grande1 8 1/2 ; 8 3,4 Schib.. ord.. . .1 — — Erie, or»1. . . . 29 1/2 — Kon. Petr. . , — _ _ Missouri . . .'12 — ! 125/8 Escompte . . . 3—d. 3—p. Ontario A. . . .31!/; Argent . . . . 23 7/8 p 23 7/3 d. South. Tacific . .j 96 1/2 | 96 5/8 BOURSE DE PARIS Paris, 24 avril 22 avril |2i avril 22 avril 23 avril 3% rente française. 72 75; 72 85 Est français. . . Russie 1-89,Con.4% 78 60. 78 60 Rio Tinto, parts .1677 — 1680 — 41/2% Russie 1909 85 — 1 85 — Mexique Int. 5% ' — 1 Serbie 4% 1895 . 66 20 i 63 40 Lots * urquie . 1 — — —— i Espagne 4%, Etr. 86 55 86 40 Chariee Berlin, court, - ; Portugal 3% . . — Ch«»s.Amsterd..court 210 - 209 50 Turquie 4% unifié . 63 9J 63 90 Chg«s. Londres,court 25.50 25.50 — Banque ottomane . 490 — Escompte ... — p. Tendance soutenue BOURSE DE NEW-YORK ; New York, 2t avril. 24 avril 23 avril 24 avril -23 avril Hypothèques. . . nom, 13/4-2 Ontario&Western,or. 30 3/4 1 30 - ■ CnangRs. Londr. C.T. 4.7925 4.79 iô Norinern Paci.., ord. 1101/4 | 109 3/4 Ch«*s. Londr.60d.v. -;,76 — 4,76 — NorfuIkiWestern,ord 105 - : 105 — Change s. Paris vue. 5,32 « a 5.32',2 NorUWest.4%c.obl 104 — 104 Change s. Berlin . 82 1,4 82 1.4 Pennsylvania, ord. 110 1,4 110 1/8 Argent .... 505/8 50 5/8 Philad. & Read., ord. '64 1/2 ■ 1531/8 Philad.(£Read.,l epréf 85 — 85 — FONDS GreatNorthern,|epréf !21 — 120 3/4 Amérique 2 p.c. obi. 93 1/4! 98 1/4 Texas«fePacific, ord. 16- 16 7/8 ! Atch. 1. & S. F. .% 103— 1 103 1,4 Southern Pacif.. ord. 933/8 92 7/8 Aich.T.&S.F. a.ord. 103 7/c 1 103 3/8: Southern Railw., ord. 183/4 18 1/8 ! Atc.T.<feS.F.Mgb.4/s 911,4 94 14 Southern Railw.,préf. 58 1/4 58 — l Atch.T.<£S.F. a.préf. 100 — 99 1/2 Union Pacific, préf. 132 3/4 131 5/8 Am.CariFoundryor. 55 - 54 1/2 UnionPacif.4%, obi. .6 1/4 96 1/4 Baltim. <£, Ohio, ord. 77 3/4 77 3/4 Wab.S'Louis<êPac..o. 7/8' 7/8 Canad. Pacific, ord. 169 1/2 169— Wab.S'Louis&Pac„pr 3— 3 1/8 : Chesap. & Ohio, ord. 48 1/4 47 1/8, Amalgamat.Copper.o: 78 — 77 i 2 : Chic. (SNorth West. 0. 130 1/2 130 AnacondaGopper.ord 38 1/4 37 3/4 Chic.Milw.iSt.Paul 0 95 7/8 95 — U.S.Steel Corp..ord.i 59 — 57 - Rock Island ord. . 2'1/2 22 1/8' U.S. Steel Corp.,préf. 109 - 108 5/8 Am.Smelt£Ref.C°,o. 7+1/2 74 - U.S. Steel Corp. 5% Bethl.SteelUorp.,ord '44 3/4 143 1/2 ie H. Obi. 102 — 1017/8 Denv.<£ Rio Grande.o. 8— 8— lntern.Merc.Mar.,ord Erie RaiIway, ord. . 28 7/8 28 h/8 Intern.Merc.M'ar., pr. - — Erie Railw., la préf. 44 1/4 443/8 Americ.BeetSug.,ord 48 1/8 47 3/4 Erie Railw., 2« préf. 36 — , 36— American.Can. ord. 38 1/4 35 1/2 Erie Railw. Gen. Lien 69 1/2; 69 1/2, Unit. Sugar C», ord.1 45 1/2 45 1/2 Illinois Central, ord. 111 - 111- Amer.Hide<£Lealh ,pr 35 — 36 1/2 Kans. City South., ord 25 3/<t ! 25 3/8 Amer. TeUTel., ord, 121 1/4 1215/8 Kan-.CitySouth., pr. 58 1/2 58 1/ Am.Tel.4%conv.obl. 94 1/4 94 1/4 Louisv.<£Nashv.,ord. 124— . '231,2 lntern.Cont.Rubb<".o 7 1/2 7 1/2 Nat. Rlw. of Mex.,1 pr. 22 — 20 -, Int. Merc. Marine Nat.Rlw. of Mex.,2pr. 7 - 7 - 4i/s %, obl. 45— 43 |/+ r/iss.Kans.<feTex.,ord 11 7/8 H 1/2 Pittsburg Coal. ord ! 23 - 23 - Miss. Kansas dLTexas ) Central Leather, ord. i 41 112 40 1 '2 2«h.g.-obl. 60— 61 — 1 lnterbor.Metrop.,préf 70 1/4 72 — Missouri Pacific.,ord 13 1/2 13 1/2: lnterbor.Metrop.,ord. 20 7/8 2/7/8 N.-Y.Centr.4Huds.,o, fc9 7/8 S9 — StudebakerCor., ord. 66 3,4 65 3/4 ; Mnnt.rinm.St Cnrn n 1 Charbonnages de Bonne-Espérance, Batterie et Violette, société anonyme, à Liège. — Bilan arrêté au 31 décembre 1914. Solde en bénéfices, frs 69.016,33. Société belge de Navigation à Vapeur « Schaidis », société anonyme, en liquidation, à Anvers. — Situation au 31 décembre 1914. Solde de l'actif, frs 179.698,94. Noordhollandsche Landbouwcrediet, à Alkmaar. — L'assemblée générale des actionnaires aura lieu le jeudi 3 mai, à 11 h. 1/2 du matin, aux bureaux de la société Voordam C. II. Stoomvaart Maatschappij Oostzee, Amsterdam. — Le dividende pour l'année 1914 est fixe à fl. 75 par action et payable aux bureaux de la Société Gelder-isclie Kade, 10, à Amsterdam. N. V. Graansilo Maatschappij, Rotterdam. — L'as-seinblée générale annuelle aura lieu le 29 avril, à 4 heures de l'après-midi, au local des notaires, Rotterdam.N. V. Sulkerfabrlek Poerwokerto, Rotterdam. — L'assemblée générale annuelle aura lieu le jeudi 29 avril, 11 heures du matin, aux bureaux de la société. N. V. Scheveningsche Houtzagerij en Houthandel, à Scheveningue. — L'assemblée générale aura lieu le jeudi 29 avril, à 11 heures, aux bureaux de la société. Heerlener Bank, à Heerlen. — Le dividende pour 1914 est fixé à 9 % (10 % l'année précédente). Nederlandsche Veem, à Amsterdam. — L'assemblée générale du samedi 24 courant a décidé de payer un dividende de 6 %. pour l'exercice 1914 (contre 6,6 l'année précédente). Holland Gulf Stoomvaart Maatschappij à Rotterdam. — L'assemblée générale aura lieu le samedi 15 mai, à 2 h. 1/2, au local des notaires, 24b, Gel-dersche Kade, à Rotterdam. De Nijmeegsche Bankvereeniging van Engelen-burg & Schippers, à Nymègue. — Le dividende pour 1914 est fixé à 8 % (comme l'année précédente). La Stérilisation nouvelle, brevets Mathilde Rut-ten, société anonyme, à Anvers. — Bilan au 31 décembre 1914. Solde débiteur, frs 14.691,35. L'Assurance liégeoise, société anonyme, à Liège. — Bilan arrêté au 31 décembre 1914. Différence entre l'actif et le passif destinée à la réserve pour sinistres à régler qui ne peut être calculée actuellement, frs 626.176,38. Compagnie belge des Mines d'Or australiennes, société anonyme, à Liège. — Bilan au 31 décembre 1914. Amortissement sur portefeuille, frs 305.446,02. Sucrerie de Quévy-le-Grand, société anonyme, à Quévy-le-Grand. — Bilan au 15 juin 1914. Bénéfice de l'exercice, frs 44.631,13. Tramways et Electricité, société anonyme, à Bruxelles. — Bilan au 31 décembre 1914. Intérêts, revenu du portefeuille et bénéfices divers, frs 111.567,50. Brasserie et Vinaigrerie de Lembecq lez-Hal, société anonyme, à Lembecq lez-Hal. — Bilan arrêté au 31 décembre 1914. Prévision pour amortissement, frs 3.005,43. Gaz et Electricité de la Ville de Kazan, société ano nyme, établie à Bruxelles. — Bilan au 30 novembre/13 décembre 1914. Solde du compte d'exploitation au 28 février 1914, frs 166.790,17. Adolphe Charlet & Co, société en commandite par actions, à Bruxelles. — Bilan au 31 décembre 1914. Bénéfice net, frs 70.639,69. Compagnie belge d'électricité Siemens-Schuckert, société anonyme, à Bruxelles. — Bilan au 31 juillet 1914. Bénéfice net sur ventes et installations, frs 47.938,87. Etablissements Vanderspek, société anonyme, à Bruxelles. — Bilan au 31 décembre 1914. Bénéfice de l'exercice 1914. frs 62.258,54. « Philogyne », société anonyme, à Bruxelles. — Bilan au 31 décembre 1914. Bénéfices nets, frs 5.656,20. Sanatorium de Mont-de-Godinne-sur-Meuse, société anonyme, à Mont-sua-Meuse. — Bilan arrêté au 30 juin 1914. Bénéfices bruts, frs 51.902,16. Société anonyme immobilière de l'Escaut, à Gand. — Bilan au 31 décembre 1914. Produit location immeubles, frs 11.389,—. Ateliers de construction de J.-J. Gilain, société anonyme, à Tirlemont. — Bilan arrêté au 31 décembre 1914. Bénéfices réalisés y compris le bénéfice sur émission, frs 379.718,71. Aciéries et Fonderies d'Art de Haine-Saint-Pierre et Métallurgique lilloise, société anonyme, établie à 1-Iaine-Sairit-Pierre. — Bilan au 30 juin 1914. Bénéfice de l'exercice, frs 119.999,70. Feutres et Amiantes d'Auvelais, société anonyme, à Auvelais. — Bilan au 31 décembre 1914. Bénéfice de l'année 1914, frs 26.913,96. Comptoir de Commerce et d'Industrie, société anonyme, à Anvers. — Bilan au 31 décembre 1914. Solde créditeur, frs 95.411,04. Usines et Aciéries Léonard Guyot. L'assemblée du 14 avril a adopté les comptes relatifs à l'exercice écoulé. Le solde bénéficiaire a atteint fr. 634.482. De cette somme, 100.000 francs sont allés aux fonds d'amortissements ; 430.000 francs à un fonds d'amortissements sur pertes éventuelles ; la rente belge du portefeuille a été amortie de 25 pour cent, soit de fr. 14.075 ; enfin, 90.000 francs ont été absorbés par les intérêts des obligations. Tabak Maatschappij Arendsburg, à Botterdain. — Le dividende pour 1914 a été fixé hier par l'assemblée générale ; il s'élève à 5 %. Duitsch Nederlandsche Telegraaf Maatschappij, à Cologne. — A l'assemblée générale du 19 mai il sera proposé un dividende de 6 % pour 1914 (le même qu'en 1913). Compagnie auxiliaire internationale de chemins de fer, société anonyme, à Bruxelles. — Bilan au 31 décembre 1914. Solde créditeur, 1rs 316.771,44. Manufacture russe de feutres et chapeaux à Varsovie, société anonyme belge, établie à Bruxelles. — Bilan au 30 juin 1914. Profits de l'exercice, frs 175.076,02. Kon. ned. stoomkoffiebranderijen v/h H. E. Van IJsendijk jr, à Rotterdam. — Le coupon n° 11 est payable à partir de demain 28 avril et par fl. 30. Glacières modèles et frigorifère, société anonyme, à Liège. — Bilan au 31 décembre 1914. Solde créditeur, frs 26.464,35. Banque de crédit commercial, société anonyme, à Anvers. — Bilan au 31 décembre 1914. Solde créditeur, frs 818.015,31. Arnhemsche Petroleum Maatschappij, à Heerlen. — L'assemblée générale aura lieu le 4 mai, à 11 1/2 heures du matin,-au local de la société Tôt nut van liet algemeen, à Amsterdam. Nederlandsche Canadcesche Hypotheken Bank, à Groningen. — Le quatrième certificat des actions est payable par fl. 16,40 et le deuxième certificat des parts de fondateur, par fl. 6,75. Société anonyme « La Georgie », à Alost. — L'assemblée générale aura lieu le samedi 1er mai 1915, à 10 1/2 heures du matin, au siège social, à Alost. Charbonnages du Hainaut, société anonyme, à Hautrage. — L'assemblée générale ordinaire se tiendra le samedi 1er mai 1915, rue Royale, 62, à Bruxelles-, à 11 lieures. Constructions mécaniques de Longdoz, société anonyme, à Liège. — L'assemblée générale ordinaire aura lieu le 1er mai 1915, à 10 heures du matin, au siège social, 103, quai Orban, à Liège. Société anonyme des Ciments de Visé. — L'assem blée générale ordinaire se tiendra le jeudi 29 avril 1915, à 11 lieures, à l'agence du Crédit Anversois, 39, rue du Fossé-aux-Loups, à Bruxelles. Compagnie générale de charbonnages, société anonyme. — L'assemblée générale ordinaire se tiendra le mercredi 28 avril 1915, à 4 heures de relevée (heure allemande), au siège social, 47, Montagne-aux-I-Ier-bes-Potagères, à Bruxelles. PARTIE COMMERCIALE" MARCHES DE NEW-YORK ET DE CHICAQO New-York, 24 avril. Froments. — Importations ports Atlantique, 350.000 bush., même jour année préc., 222.000 bushels. Exportation de toutes les places à l'Est de Rocky Mountain s, 1.190.000 busheds. Ventes pour export., 125 boatloads de 8000 bushels. North Spring I, auj., 176 1/2 ; préc., 174 5/8. Red Win-ter, auj., 172,— ; préc., 169 7/8; mai, auj., 165,— ; préc., 164 1/2 ; juillet, auj., 144 3/4 ; préc., 143 1/2. Maïs'. — Importations ports Atlantique, 90.000 bush., même jour année préc., 18.000 bushels. Exportation de toutes les places à l'Est de Rocky Mountains, 300.000 bushels. Ventes pour export., 75 boatloads de 8000 bushels. Western disp., auj., 87 1/2 ; préc., 86 1/4. Café. — Ventes : 63.000 balles. On cote : mai, auj., 5,97 ; préc., 6,06 ; juillet, auj., 7,27 ; préc., 7,29 ; septembre, auj., 7,42; préc., 7,47; décembre, auj., 7,60; préc., 7,65 ; janvier, auj., 7,67 ; préc., 7,70. Rio N° 7, disponible, auj., 7 3/4 ; préc., 7 3/4. Coton. — On cote: Middling Upland, auj., 10,60; préc., 1.0,60 ; recettes journalières, auj., 18.000 b. ; préc., 33.000 b. ; avril, auj., —,— ; préc., —,— ; mai, auj., 10,23; préc., 10,26; juillet, auj., 10,50; préc., 10,51; août, auj., 10,62; préc., 10,61; sept., auj., 10.69 ; préc., 10,69 ; oct., auj., 10,81 ; préc., 10,80 ; déc., auj., 10,98; préc., 10,96; janv., auj., 10,99; préc., 10,97; mars, auj., 11,14; préc., 11,14. Pétrole. — Raff. en caisses, auj., 10,— ; préc., 10,—. Raff. en barils, auj., 4,— ; préc., 4,— ; Crédit Balances, auj., 1,35; préc., 1,35. Standard White, auj., 7,50 ; préc., 7,50. Huile de coton. — Prima summ. yell., mai, auj., 6,63 ; préc, 6,63 ; disp., auj., 6,63 ; pré3., 6,63. Saindoux. — Western steam, auj., 10,40 ; préc., 10,47 1/2. Sucre. — Muscovades à 96. Centrif., auj., 4,64; préc., 4,64 ; id. raff. Eagle Stand, granul., auj., — — ; préc., —,—. Essence de terebenthine. — Auj., 48 1/2 ; préc., 48 1/2. Suif. — N. Y. Prime City, auj., 7 1/4 ; préc., 7 1/4. Frets pour cereai.es. — New-York à Liverpoçl, auj., 11 d. ; préc., 11 d. New-York à Londres, auj., 10 1/2 d. ; préc., 10 1/2 d. par bushei. Frets pour coton. — New-York à Liverpool, auj., 1,50 ; préc., 2,—. Frets pour pétrole. — New-York au Royaume-Uni, auj., 7,— à —,— ; préc., 7,— à —,—. Chicago, 24 avril. — Froments. — Importation places Ouest, 690.000 bushels, même jour année préc., 419.000 bushels. On cote mai, auj., 1641/2; préc., 1621/2; juillet, auj., 139 7/8; préc., 1381/4; sept., auj., 128 3/4; préc:, 126,—. Maïs. — Importation des places de l'Ouest, 480.000 bushels, même jour année préc., 266.000 bushels. On cote mai, auj., 78 5/8; préc., 781/4; juillet, auj., 815/8; préc., 80 7/8; sept., auj., 82,— ; préc., 81 1/4. Avoine. — On cote : mai, auj., 57 1/2 ; préc., 571/4 ; juillet, auj., 561/2; préc., 56,—. Saindoux. — On cote : mai, auj., 10,15 ; préc., 10,20; juillet, auj.. 10,421/2; préc., 10,47 1/2; sept., auj., 10.70 ; préc., 10,75. Messpork. — On cote : mai, auj., 17,65; préc., 17,65; juillet, auj., 18,171/2; préc.. 18,221/2 ; sept., auj., 18,60; préc., 18,60. Ribs. — On cote : mai, auj., 10,221/2 ; préc., 10,25 ; juillet, auj., 10,57 1/2; préc., 10,571/2; sept., auj., 10,85 ; préc., 10,87 1/2. Shortribssides. — On cote : auj., 9,621/2 à 10,121/2; Nouvelles de mer MOUVEMENT DES STEAMERS ET DES VOILIERS Stoomvaart Maatschappij Nederland Le steamer Boeroe, allant d'Amsterdam à Java viâ Cardiff, a quitté Ymuiden le 25 courant. Le steamer Boeton, allant d'Amsterdam à New-York, a passé Wight le 24 courant. Le steamer Calcutta, allant de Java à Amsterdam, a passé Cap Blanc le 24 courant. Le steamer Karimata, allant de Java à Amsterdam, a passé Cap Bon le 24 courant. Le steamer Koningin der Nederlanden, allant d'Amsterdam à Java, a quitté Colombo le 24 courant. Le steamer Rom, allant d'Amsterdam à Java, est arrivé à Padang le 25 courant. Le steamer Java, allant d'Amsterdam à Java, a passé Perim le 24 courant. Rotterdanische Lloyd Le steamer Insulinde, allant de Java à Rotterdam, a quitté Padang le 25 courant. Holland-Amerika-Lijn Le steamer Veendijk, allant de Newport-News à Rotterdam, a passé Prawle Point le 24 courant. Le steamer Cornelis, allant de New-York à Rotterdam', a passé Prawle Point le 24 courant. KoninKiijKe wesi-inaisune maiiuieiisi Le steamer Oranje Nassau, allant des Indes Occidentales à Amsterdam, a quitté Falmouth le 25 courant. Nieuwe Waterweg, 25 avril. Shields 22 avril. Arr.de Arrivés de 19 Betsy Anna : s), A'dam Heimland 1 (s), 20 Zuid Holland (s), R'dam Gothembourg 22 Noord Holland (s). A'dam Cari O. Kjelberg (s). Partis pour Gothembourg 19 Pennsylvania (s). Abusko «s). Narvik B.-Ayres Vaagen (s), Stavanger 20 Roisheim (s) LasPalmas Vega(s), Stockholm 21 Florida (s). Boston Glenshiel (s), N'-Orleans Manchester, 20 avril Arr.de AndréTheodore.Rebillard Avocet (s). Rotterdam lquique (à la remorque) Liverpool 21 avril. Arr. de Partis pour 20 Antillian (s). NewOrleans Delfines (s), Drontheim Nubian (s), Galveston Modesta (s). Hull Serula 's). Rotterdam Kirkham Abbey (s), » Toro (s), Hull Naneric (s), Liverpool Partis pour Ymuiden 25 avril. Arr de 20 Benue(s). Afrique Occid 24 Niobe (s). Carlshamn 21 Arakaka (s). Demerara 25 James J. Dickson (s), Highland Brigade (s). Gothembourg La Plata Goethe (s), Norrkoping Copenhague, 12 avril. Arr.de Partis pour Fanny (s), Baltimore Mercurius (s^, Santander Kjoge. 16 avril. Parti pr B itsum (s), Barry Apollo (s), Amsterdam Londres. 23 avril Air.de Bilbao. 15 avril. Parti pr 20 Vine Branch (s), Callao Iberia (s). Passages Mottisfont (s). Porman. 14 avril. Arr. de Wellington Castor (s), Valence 21 Historian (s), Calcutta Santander, 7 aviil. Arr.de Maassttoom (s). A'dam La Champagne (s). Breslau (s), Rotterdam Mexique à St. Nazaire Clan Maclean (s>. Gibraltar. 15 avril Passés de Bahia Blanca 14Riouw(s), A'dam à |ava Crown Point (s) 15 Rysbergen (s>. Philadelphie A Swansea à Soerabaya 22 Nanna (s), Rotterdam Gênes, 24 avril Arri.éde 23 Arachne s Uranus (si, Barcelone Newpnrt News Carthagène. 15 avril. Arr.de Clan Cumming(s\ Luna s). Gibraltar Cncanada Port Sard, 22 avril. Partispr Conch (s), Calcutta 20 Tantalus (s), Amsterdam Tern (s). Amsterdam 22 Del! (s). Rotterdam Tliorn (s), Savannah venant tous les deux de Roma (s) Rotterdam Java. Amstelstrootn (s). A'dain 20 Alcinous (s). Londres Manhattan is\ New-York venant de Slngapore. Gravesend, 22 avril. Suez. 23 avril. Arr. de Partis pour l>JocJa (s). Java à R'dam 21 Richmond (s). N.-York St. Vincent (C. V.l. 18 avril. 22 Highland Loch (s , Parti pour Buenos-Ayres Ethelwynne (s).Las Palmas 23 Runswick (s), • venant de Rosario C?penor(s' Rosario Port Natal. 18avril. Parti pr Ile de Wight, 21 avril. Oreslts is , Londres Passés de Colombo, 19 avril. Partispr Popiar Branch (s), 8 Nordnaes (s), Rotterdam Guayaquil à — 13 Bellatrix (s), Sabang Valdura fs), Poséidon (s) Cochin Bahia Blanca à Londres 15 Kllchattan (s), Liverpool Douvres 24 avril. Passés de 17 Media (s), Londres 21 City of Durham (s), City of Corinth (si, ■ Yokohama à Londres 19 Hakata Maru (s), » 24 Centenario (s . Singapore, 19 avril. B.-Ayres à Amsterdam Partis pour Winterswyk s), 16 Amiral O'ry (s). Havre Rosario à Amsterdam Phemius (s). Liverpool Beachy Head, 23 avril. venant du Japon. Passés de Fushitna Maru is). Japon a,iel s) venant de Londres. Newport News à Londres 17 A tsuta Maru (s), Londres J. N. Madvlg (s), venant du lapon. la Plata à Halmstad 18 Wachora (s). Samarang Prawle Point. 24 avril. 19 Glenlochy (s , Colombo Passés de Saigon, 19 avril. Parti pour 23 Weehawktn 'si Nera (s), Hongkong Oienfuegos à Londres venant de Marseille. 24 Oostdiik (s), Shanghai, 19 avril. Arr.de Baltimore à Rotterdam 18 Helenus(s). Llzard, 24 avril. Rassés de Yokohama à Londres 22 Dowgate (si. Parti pour Rotterdam à Glasgow 19 Keetnun s). Kobe 23 Barendrecht (s). venant de Liverpool. Rotterdam à Pensacola Fremantle. 17 avril. Arr. de 24 Fotis (si Re.na si. Christiania Galveston à Rotterdam Adelaide. 17 avril. Arr. dt Falmouth, 23 avril. Arr.de Omrah (si Londres 22 Grenada, San Francisco Melbourne, 18 avril Arr. de 23 Ethelbryhta s). Nerehana (s). Londres Rosario à Rotterdam Hobart, 17 avril. Arr de Strathallan (s). H Turakina (s). Londres Boston à » reparti le 19 p. la Nouv.- Ardandearg (s), Rosario Zélande. Cardiff, 20 avril. Parti pr Sydney 13 avril. Arr. de Bogstad (s), Dakar Beltana (s), Londres Barry. 21 avril. Arr.de Auckland. 19 avril. Arr.de 20 Luxembourg (s). Star of Scotland (s), Maassluis Londres Partis pour port Towsetid, 11 avril. 21 Uppland (s), Mexique Parti pour Orwell (s) South Georgia Lowther Castle (s . Swansea, 15 avril. Parti pr Royaume-Uni E. O Saltmarsh (s), Rockhampton, 18 avril Norfolk Arrivé de Penarth. 21 avril. Parti pour Roxommon (s), Londres African Monarch (s) Colon, 15 avril. Arr.de New-Yotk Artemis (s>. Port Arthur Hull, 12 avril. Parti pour New-York. 24 avril. Partispr Montrose (s) 21 Tynehome (s\ Bordeaux Vladivostock 22 Virent (si. Havre Immingham, 22 avril. \rr. de United States (s), Beyerland (s), Rotterdam Copenhague Purfleet, 21 avril. Arr. .le Hermine (s) Bordeaux Ashtabula(s), Port Arthur St Chamond (s), Havre Leith. 9 avril. Arr.de 0. Mar°cco ,sl Hull Hilding s). N.-York 24 Larenberg(s). Rotterdam Newcastle 24 avril Parti pr (sl:, . . , ", Mesna(s). New-York Boston 20 avnl. Arrivés de Kirkwall, 24 avril. Arr.de Strathgyle (si, Rotterdam 21 Christian Michelsen (s). Devoman is). Ltverpool Philadelphie CharlestOn, 18 avril. Parti pr reparti le 24 pr R'dam. Frixos is), Liverpodl Bertha (s), Baltimore Mobile, 18 avril. Parti pour Eid^va (s). Wilmington Norwegian (s), Liverpool Gotthard (s , Savannah Portland (M.>, 18 avril. Kristianiafiord s) Parti nonr New-York | Frankmount (s). Londres AVIS. — Pour vos ventes à domicile, après : Décès, départ, cessation de commerce, etc., adressez-vous directement à la plus ancienne salle de vente de la ville, 9 et 15 Marché-au-Grains, direction : Louis Simons. C fi M A TFT? AKTIEN-l. U. MAliltt GESELLSCHAFT fur Schifffahrt, Spedition & Commission Bureaux : 14, rue de l'Empereur, ANVERS Allèges en charge poux les divers ports du bas et haut-Rhin Frets extrêmement réduits pour toutes les destinations rhénanes. Mannheimer Lagerhaus-Gesellschalt (Agence Générale) En charge pour DU1SBURG-COELN le bateau MANNHEIM 22 A suivre par des départs réguliers Pour frets avantageux pour TOUTES LES DESTINATIONS RHÉNANES s'adresser aux bureaux Canal au Sucre, 5, Hansa Huis. Transports pour toute la Belgique de marchandises par service accéléré et à prix réduits S'adresser : 65, RUE SANDERUS, ANVERS. La maison s'occupe des formalités de sortie.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.