' .ANVERS Dimanche 28 et Lundi 29 Mars 1915 Cinquante-huitième Année - No 17.270 — — ■ a JîiRECTIÔN & REDACTION : ^^^^VLEMINCKX, 14 **" ANVERS Téléphone 3761 LLOYD ANVERSOIS Seul Journal Maritime quotidien émanant des Courtiers de Navires Annonces : 25 centimes la petite ligne. — 50 centimes la double ligo* 1 franc la ligne sur double coionne. Émissions et Annonces financières : Prix à convenir Les annonces sont mesurées au li^nomètre. — Le» titres se paient d'après l'espace qu'ils occupes* Astronomie 30 mars Lever du soleil 5 h. 2î m. matin = C 5-25) Coucher du soleil 6 „ 10 „ soir (18.10) Lever de la lune . . • 5 „ 39 „ soir = (17-39/ Coucher de la lune .... 4 „ 49 „ matin = ( 4.49 Pleine lune le 31 mars ... 5 .. 38 „ matin = <5.» Dernier quartier le 6 avril . . 8 „ 12 „ sou Nouvelle lune le 14 avril . . 11 „ 36 „ matin -Premier quartier le 22 avril . . 3 „ 39 „ soir • J Haute marée à Anvers Matin ,Solr /K, 30 mars 2 h. 44 m. = ' 2 h. 44) I 3 h. ^ m- 3Î Tvriî 4 h 4 " ( 4 h 4) I 4 h. 25 m. =,(16 h. 25) (Heure Belge). . Hauteur du Rhin Cologne 27 mars 2.89 m Strasbourg 26 mars -m Huningen 26 .. 1.96 „ Lauterbourg „ - . Kehl 2.85 .. Maxau .. - „ Mannhein, .. 3.78 .. Germersheim „ - „ rallb 27 282 » Mayence „ 1.47 „ Ruhrort . "0 - Bingeu „ 2.25,, Dliisbourp 26 .. 2 26 Coblence .. 2.79 „ Waldshiit — Dusseldorl „ 2.71 Lobitb 27 .. 11-96 „ Hauteur du Main Hauteur du Neckar Francfort 26 mars 2.52 m. Heilbronn 26 mars 1.80 m Hauteur de la Moselle Hauteur du Bodensee Trêves 26 mars 1.05 m Constance 27 mars 3.06 m. Port d'Anvers ARRIVAGES DU 27 MARS Steamer Eugénie, de la Hollande. Ponton Transport, de Nie]. Allège Badenia 47, de Hemixem. » Vier Gebroeders, de St-Amand. St-Antoine, de Ma Unes. » j'arrive, de Moll. » Janie, de Kaevels. » Meuse, de Overpelt. » Raphaelle, fie Bruxelles. » st-Sauveur, de Charleroi. » Récompense, de la Hollande. » Bayern 18, de l'Allemagne. DU 28 MARS Steamer Telegraaf III, de la Hollande. » Bisteliiueber IV, de l'Allemagne. Bateau-moteur Kromhout XII, de la Hollande. » Vier Gebroeders, de la Hollande. Allège Madeleine, de Burght. » Karel-Celina, de Niel. Ville d'Anvers, de Boom. » l'Imprévu, de Boom. » Mon Idée, de Termonde. » Verkinhu ng 61, de Bruxelles. » Joseph, de Turnhout. » Pélagie, de Turnhout. » L'Avenir, de Roulers. » Monique, de St-Ghislain. » Twee Gebroeders, de la Hollande. » Grinthandei. I, fie la Hollande. » Mannheim 18, de la Hollande. » Dora 33, de la Hollande. » Prima, fie la France. » Ristelhueber 2, fie l'Allemagne. » Bayern 10, de l'Allemagne. » Rien sans Dieu II, de l'Allemagne. » R. s. G. H, de l'Allemagne. DEPARTS DU 27 MARS Steamer Wii.i-ord IV, pour Tamise. » Union V, pour Bruxelles. » Telegraaf IV, pour la Hollande. Bateau-moteur Pierre-Joseph, pour Rupelmonde. » Drie Gebroeders, pour Bornhem. » Scheldestroom, pour St-Amand. » Régina, pour Gand. Allège stamslas, pour Calloo. » Vnouw Regina, pour Doel. Disant, pour Hohoken. » Marie-Louise, pour Hemixem. » Boston, pour Merxem. » Julienne, pour Merxem. » Gouverneur, pour Merxem. » Ophélie, pour Merxem. » Antoinette, pour Merxem. » Jeune Charles, pour Merxem.. » Jeune Irma, pour Schooten. » Augusta, çour, Termonde. » Nélumbo, pour Bruxelles. » Ceylan, pour Liège. » Prince Léopold, pour Liège. » Célestine, pour Mons. » Philemon, pour Mons. » Hullos, pour Mons. » Priera, pour Mons. » Jeanne, pour Mons. » Zurlinden, pour Mons. » Néptunus, pour" Mons. » LONDEFORT, pOUT Mons. » Sémper Idem, pour la Hollande. » Cano, pour la Hollande. * Nil, pour la Hollande. » .1 fan-Louis, pour la Hollande. » Adriana, pour la Hollande. » Par Confiance, pour la Hollande. DU 28 MARS Steamer souvenir d'un Ami, pour Hamme. » Union III, pour Bruxelles. » Stad Amsterdam VI. pour la Hollande. » eugenie, pour la Hollande. » Rhenus 29, pour l'Allemagne. Bateau-mot/eu r Ringrose III, pour Bruxelles. » Eclair IV, pour Bruxelles.' ' » Melanik, pour Bruxelles. Allège Maurice, pour Merxem. » John, pour Burght. » Marguerite, pour Boom. » Claire, pour St-Amand. » Italia, pour Campenhout. , » Janie, pour Haeren. » Rien sans Dieu, pour Bruxelles. » Mathilde, pour Bruxelles. » Mercator, pour Bruxelles. » j'arrive, pour Nimy. » Ne me méprisez pas, pour Charleroi. » Eveline; pour Charleroi. • » Clothilde, pour la Hollande. » Pietronella, pour la Hollande. » St-Joseph, pour la Hollande. » Franklin, pour la Hollande. » Jeune Léon, pour la Hollande. » R- S. G. 19, pour l'Allemagne. —— — - ■ ■ STEAMER CHIOS » parti d'Odessa, le 31 juillet 1914 Les porteurs de connaissements par le susdit va-I peur sont instamment priés de se faire connaître I aux bureaux de l'Agence: Comptoir Levant & Méditerranée Société Anonyme I 10, RUE HOCHSTETTER. ARRÊTÉS K Les délais pendant lesquels doivent être faits les r protêts et autres actes concernant les recours, délais prorogés jusqu'au 31 mars 1915 par l'arrêté du 20 i février 1915 (n° 43 du Bulletin officiel des lois et arrêtés pour le territoire belge occupé) sont prorogés I 19l5°UVeaU Par Ie Présent arrêté jusqu'au 30 avril Bruxelles, le 21 mars 1915. Le Gouverneur général en Belgique, Baron von Bissing. Colonel-Général. S„.Larr,êté du Roi 1)65 Belges,, du 3 août 1914, concernant le retrait de fonds sur les dépôts en banque , restriction qu'y a apportée l'arrêté du Roi v Sr8'68 du 6 aoflt 1914 et avec l'extension due à du 23 septembre 1914 (n° 4 du Bulletin officiel des Lois et Arrêtés pour le territoire belge occupe) restera en vigueur jusqu'au 30 avril 1915. Bruxelles, le 21 mars 1915. Le Gouverneur général en Belgique, Baron von Bissing, . Colonel-général I ALres Q«iciers de l'ancienne garde-civique IP «ardfrJiw du 1' avri1' tous ,es officiers de l'ancienne Si de 15 ™„que îui auront à cette date dépassé l'âge à Les nîf .seront dispensés du contrôle. ■ bération ?ers susdits doivent faire attester leur li- cet'effet a? leur carte de contrôle et s'adresser à i ;i lice allpmtn^Deutsches Meldeamt» (bureau de mi- i ! BrSÏSSfS'MériC|ien' j Le gouverneur militaire : von Kraewel. t General-major. i Mesures financières de l'administration allemande Un communiqué officiel relate que pour le privilège accordé à la Société générale de Belgique d'émettre des billets de banque, il importe de préciser quelques points essentiels. Ce n'est point à l'administration allemande qu'incombe la responsabilité de la rupture de toutes les relations des banques et ban- j quiers belges avec les alliés, mais aux alliés eux- ; mêmes, au moins en ce qui concerne le paiement i des sommes dues en Belgique. Les banques anglai- ! ses se refusant au règlement de leurs comptes-débi- j teurs en Belgique en s'appuyant sur les ordonnai)- j ces de leur gouvernement, alors que les banques al- ■ leinarides ont rendu disponibles leurs comptes cré- j diteurs en Belgique. Pour les mesures prises contre la France, il faut noter qu'il n'y a pas eu de séquestre des private-safes appartenant à des Français, bien moins encore la saisie des caisses dans les banques françaises et russes se trouvant en Belgique. Il importe de constater que les administrateurs de banques des pays belligérants en Belgique ne sont point choisis parmi d'anciens hauts fonctionnaires de banques bruxelloises, mais qu'ils sont tous fies employés de banque appelés d'Allemagne, à l'exception d'un seul, qui a été occupé quelque temps à Bruxelles. Mr le gouverneur général a formellement déclaré que l'on ne toucherait à rien à la Banque Nationale, et. que la demande des directeurs bruxellois et fies banquiers belges de rapporter de Londres les billets et les clichés de billets qui y ont été envoyés, fut repoussée par le ministre des finances belge, auquel la banque d'Angleterre avait adressé les requérants. Le ministre s'est même expressément réservé le droit de disposer de ce dépôt. Quant aux billets émis par la Société Générale de Belgique, ils sont principalement couverts par des créances et des effets sur l'étranger et ils n'ont rien à faire avec les créances des banques et de banquiers à la Banque Nationale. Evénements de Mer SINISTRES, AVARIES, ETC. Asktabula. — Galveston, 26 mars. — Le vapeur à citernes Asktabula, arrivé à Port Arthur, venant de Londres, doit subir une importante réparation aux chaudières. August Antoine. -- Hansweert, 2? mars. — Le bateau-moteur August Antoine a été renfloué avec l'assistance du remorqueur Jupiter et a continué son voyage. (Voir Lloyd Anversois du 27 courant). Delir.ira. Londres, 27 mars. — Le vapeur angl. Dklmira, a été torpillé à la hauteur de Honfleur par un sous-marin allemand. L'équipage est arrivé à Wight. Glenartney. — Londres. — Un torpilleur a débarqué, à Newhaven.le capitaine et 38 hommes d'équipage du vap. Glenartney, de Glasgow, coulé vers 11 heures du matin, au large de Beachy-Head, par un sous-marin allemand. Le Glenartney avait quitté Bangkok le 4 février, avec une cargaison de riz, et était presque arrivé au terme de son voyage, quand il fut torpillé dans des circonstances extrêmement curieuses, ainsi qu'on en jugera par les déclarations de son capitaine. Notre longue traversée s'était très bien passée, dit-il, quand, ce matin, alors que nous étions au large des côtes anglaises, je fus frappé des manœuvres bizarres d'un vapeur d'environ 2000 tonnes, qui paraissait vouloir nous dépasser. Le temps étant un peu brumeux, je ne pus distinguer son nom et je remarquai seulement que ce bâtiment, qui avait deux mâts et une cheminée unique, était peint, tout en noir. A 10 h. 45, alors que nous étions à environ quatre milles du bateau-feu Royal Sovereign, je vis tout à coup Je sillage blanc d'une torpille qui venait droit sur nous, pu ligne avec le vapeur qui se trouvait à ce moment a environ un mille et demi. Je fis immédiatement virer de bord, mais il était trop tard et la torpille nous atteignit à 4 m. 50 de l'arrière du bâtiment. Dix secondes de plus et nous étions sauvés.L'explosion fit sauter nos écoutilles et une énorme quantité de riz fut projetée dans l'air. Nous nous embarquâmes immédiatement, sans prendre le temps de rien emporter, et un de nos hommes fut noyé, une chaloupe ayant chaviré. A ce-moment seulement un de. mes officiers aperçut lé périscope d'un sous-marin qui se trouvait entre nous et ie bateau noir et qui diparut peu après. Je suis convaincu qu'avant de nous attaquer il était caché derrière le vapeur en question qui devait servir à le réapprovisionner. Hcllanrf. — Falmouth, 25 mars. — Le vapeur Hol-land, allant de Newport à Buenos-Ayres avec du charbon, est arrivé ici avec des avaries à la machinerie.Lisl. — Whiternsea, 26 mars. — Un contrat a été passé a.vec A. Logan, à Berwich-on-Tweed, pour le renflouement du vapeur russe Lisl. Les travaux de sauvetage seront commencés ce jour. (Voir Lfeyd Anvarsocs du 22 courant). Okino, Smyrnas«!f. — Londres, 24 mars. — L'amirauté, aurnonce que les'chalutiers* Okino ret? Smyrna-solFj ont touché une mine et ont coulé ; les équipages ont. péri. Svartôn. — Hansweert, 27 mars. — Le steamer Svarton qui avait touché une mine dans la mer du Nord, a réparé à Amsterdam et partira dimanche pour la Suède. (Voir Lleyti Anversois du 1 courant). Trostburg. — Gibraltar, 26 mars. — Le vapeur Trostburg, allant de Cardiff à Aden avec du charbon, s'est échoué près de Cabezas, au cours d'un épais brouillard. On craint la rupture du navire. Le Trostburg, est un des 8 grands vapeurs saisis dans des portis anglais au début de la guerre. Par suite de manque de place, il a été affecté, par le Gouvernement des Indes, au service entre le continent et les Indes... • Vedamore. — Londres, 26 mars. — On communique que le steamer Vedamore, qui avait été pris à la remorque a Qa hauteur de St. John N. F., se trouvait hier après-midi dans des environs de Queens-town. Deux remorqueurs du gouvernement sont partis pour, prêter assistance. Plus tard. — Le Vedamore a été rapporté à 7 milles de Queenstown. Il était remorqué Queenstown, 27 mars. - Le vapeur Vedamore est rant) 1C1 ' J,°Ur' ^ r L,°yd Anversois du 18 cou- Incendie de coton •Gfe Inars- - APrès la mise sous eau des cales 2 et 3 du vapeur Clan Mackellar, le feu paraît éteint. On craint que l'eau ait pénétré dans la cale N° I. (Voir Lloyd Anversois du 25 courant). Lancement de navires Du chantier de la N. V. Werf v/h Rykee & Co, à Rotterdam, il a été lancé le vapeur en acier à hélice Gaasterland, en construction pour la Scheepvaart & Steenkolen Mij, à Rotterdam. Ce vapeur a les dimensions suivantes: 225'x33'xl5" et sera pourvu, par la Maatschappij Fyenoord, d'une installation de machines de 800 I. h. P. qui lui imprimeront une vitesse de 10 1/2 milles à l'heure. Pays-Bas LA CANALISATION DE LA MEUSE DANS LE LIMBOURG Mr Lely, ministre des voies navigables, chemins de fer, postes et, télégraphes de Hollande, a déclaré jeudi, 25 courant, à la première Chambre hollandaise, que la réalisation du projet, de canalisation de la Meuse coûterait, estime-t-il, au moins 100 millions de florins. Aussi, par 15 voix contre 13, la première Chambre i décidé de remettre le vote de ce projet à plus tard. Elle désire, en effet, recevoir à son sujet des rensei-ijnments complémentaires que le ministre n'était ilors pas en situation de lui fournir. Nippon Yusen Kaisha Nous apprenons la récente entrée en servioe du iUSHimi Maru, le dernier des cinq nouveaux grands iners que la Nippon Yusen Kaisha a fait construire Dour son service postal d'Europe, service dont An-fers était, avant la guerre, le terminus occidental. Le Fushimi Maru, qui fait actuellement route vers e Japon, (premier voyage de retour), fut lancé à la m de juin dernier a Nagasaki, aux chantiers de la Wtsu Bichi. Jaugeant 12.000 tonnes, il est un des )lus grands paquebots transitant viâ Suez. Sa vi-esse est de 17 nœuds. A propos de la Nippon Yusen Kaisha, nous ajou-erons que depuis le commencement de l'année ses •aauebots font régulièrement escale à Shanghaï. Un nouveau service de navigation Vingt-six steamers, affectés à des services de fret sur les Grands-Lacs américains ont été frétés par une compagnie de la Nouvelle Ecosse, pour le maintien d'un service entre le Canada, les Antilles et l'Amérique- du Sud. Ces steamers seront replacés sur les Grands-Lacs en temps pour la saison des grains, c'est-à-dire pour l'automne. Comme on le' sait, le canal Welland, qui relie Port Colborne, sur le Lac Erie, à Port Dalhousie, sur le Lac Ontario, permet aux navires des Grands-Lacs de se rendre aux ports océaniques et transocéa-niques. Le canal Welland se trouve en territoire canadien.La navigation entre la France et la Suède La navigation entre la Suède et la France est menacée de nouvelles restrictions. La compagnie « Svea » annonce qu'elle ne fera plus partir son bateau Duc pour les côtes de France, mais pour celles de l'Angleterre. D'autre part le vapeur Tellus, qui faisait le service de Bordeaux, est destiné pour Luebeck. Danemark LES COMMUNICATIONS Copenhague, 24 mars. — Un violent tourbillon de neige a interrompu la communication par chemins de fer avec l'Allemagne. Des bateaux à vapeur allemands ont coulé pendant l'ouragan près de l'île Bornholm, au Danemark. Espagne Madrid. — La direction des télégraphes d'Espagne et Celle des télégraphes d'Autriche ont signé un accord en vue de rétablissement d'un service public de télégraphie sans fil hispano-autrichien. Le service fonctionne depuis le 22 niars. Les messages de presse coûtent 14 centimes ie mot. Service postal Désignation des bureaux de poste qui acceptent la correspondance en Belgique. (Suite. — Voir notre numéro de samedi) — Q — Quàregiion (Mons 1), (Juenast (Hal), **Queue-du-Bois (Fléroh), Quévy-le-Petit, (Mons 1), Quiévrain (Mons 1). — R — Racoui (Landen), Rance (Thuin), Ransart (Charleroi 1), Rebaix (Ath 1), Rebecq (Hal), Redu (Libra-mont), Reeth (Anvers 1), Remicourt (Liège 1), **Re-mouchamps (Liège 1), Rendeux (Marche), Ressaix La Louvière), Rêves (Charleroi 1), Rhisnes (Namur i i), Rièzes (Chimay), Rillaer (Aerschot), Rixensart (Wavre), Roanne-Coo (Spa), Rochefort (Dinant), ••Rocourt (Ans), Rœulx vLe) (Mous 1), Roisin (Quiévrain), Ronquières (Braine-le-Comte), Roosbeek (Tir-lemont 1), Rosée (Dinant), Rosoux-Crenwick (Wa-remme), Rothem (Maeseyck), **Rotheux-Rimière .Val-Saint-Lambert), Rotselaer (Louvain 1), Roux (Charleroi 1), Rumpst (Anvers 1), Rupelmonde (Anvers 1), Rutten-Russon (Tongres), Ruysbroeck (Hal), Ryckevorsel (Anvers 1). * La correspondance s'effectue par les étapes allemandes. ** Correspondance privée avec l'Allemagne, Luxembourg, Pays-Bas et Autriche-Hongrie. (A Suivre). INFORMATION* F1NANCIÈRES Chemin de ter de Moscou-Vindau-Rybinsk. — On : prévoit , que le dividende que ce chemin de fer distribuera aux actions pour l'exercice 1914 se montera à 28 roubles. Il est à remarquer que cette Société a obtenu du gouvernement russe une importante concession. La nouvelle concession consiste cle deux lignes : Oref-Pétrograde et Smolensk-lourieff. La première ligne d'Oref-Pêtrograde dont la longueur est de 8G7 verstes, passera par les villes de Viazma et Novgorod et se dirigera vers le Tsarskoie seio. Cette ligne sera destinée aux transports des cargaisons provenant, principalement, des régions de Kharko'ff et du Donetz, ce qui permettra de réduire notablement .le tarif pour le transport des produits de d'industrie sidérurgique et houillère. De plus, de ce chef la concurrence anglaise en produits de la même catégorie pourra être atténuée sensiblement dans les régions fie la Baltique et de Rétrograde.En outre, une bonne partie des produits des bois sera dirigée par cette même ligne, car dans la région septentrionale de son réseau se trouvent d'immenses forêts non encore exploitées jusqu'à ce jour. De plus, en facilitant les communications avec la ville Novgorod, cette dernière connue par le développement de l'aviculture et d'horticulture, trouvera un grand débouché pour l'écoulement de ses produits.La Aiblasserdamschs Waîtrleidîng.—: L'assemblée générale de la n. v. « Alblasserdamsche Waterlei-ding » a fixé le dividende pour 1914 à M. 16,25 par - àctîon, payable le lr mai 1915. i Linàère tcumaisitnns, • société anonyms, à Tournai. — Bilan au 30 juin 1914. Bénéfice de l'exercice, fis 64.292.38. Ciments brabançons, société anonyme, à ' Orp-le-Grand. — Bilan au 30 juin 1914. Bénéfice net, francs 117.407,39. Brasserie & Laiterie de Maacht, société anonyme, à Boortmeerbeek. Bilan au 31 décembre 1914. Bénéfice de l'exercice, frs 269.434,—. Magasins à grains d'Anvers, société anonyme, à Anvers. — Bilan au 31 décembre 1914. Bénéfice net à répartir, frs 80.894,51. Filature de Roygem, société anonyme, à Gand. — Bilan au 31 décembre 1914. Solde débiteur frs 48.081,79. L'UniverSjSOCiêté anonyme d'Assurances et de réassurances à primes fixes, à Bruxelles. — Bilan au 30 juin 1914. Solde porté augmentation des réserves, frs 92.852.04. Magasins Argentins d'Anvers, société anonyme, à Anvers. — Bilan au 31 décembre 1914. Bénéfice à répartir frs 42.384,77. Compagnie Nationale- d'assurance contre le bris des glaces, société anonyme, à Bruxelles. — Assemblée générale ordinaire, mercredi 31 mars prochain, à 10 heures du matin, au siège social, 3, rue de Woeringen. Société anonyme des Usines de Deuzeld, à Anvers. — Assemblée générale, mardi 30 mars prochain, à 3 heures de relevée, au siège social, 21, rue Aren-berg, à Anvers. Informations commerciales et industrielles Le stock de pétrole à Bakou. — Le stock de pétrole et de produits dérivés, à Bakou, était au lr février 1915 de 114.700.000 pouds, contre 82.200.000 pouds, l'année dernière, et 90.000.000 pouds au lr janvier 1915. Deutsch-Luxemburgische. — Cette société va remettre prochainement, à feu un haut fourneau à Dif-ferdange.ADJUDICATIONS Rotterdam. — Le 6 avril, il sera procédé à l'adjudication pour la construction d'une fabrique pour treuils, chaînes, ancres, chaudières marines, etc., ainsi que de bureaux ; (étendue environ 3700 m2), sur terrain situé au Kelleweg, à Rotterdam. Cahier des charges et 4 dessins à fl. 5. S'inscrire chez l'architecte, Jan van Teeffelen. Nouvelles de mer MOUVEMENT DES STEAMERS ET DES VOILIERS Stoomvaart Maatschappij Nederland Le st. Bawean, allant de Java à Amsterdam, a passé Cap Carvoeiro le 26 courant. Le st. Prinses Juliana, allant de Java à Amsterdam, a quitté Colombo le 26 courant. Le st. Karimoen, allant d'Amsterdam à Java, est arrivé à Port-Saïd le 26 courant. Rotterdamsche Lloyd Le st. Gorontalo, aillant de Java à New-York, a quitté Lisbonne le 26 courant. Le st. Insulinde, allant de Rotterdam à Java, est arrivé à Padang le 26 courant. Le st. Kediri, allant de Rotterdam à Java, a quitté Port-Saïd le 25 courant. Le st. Rindjani, allant de Rotterdam à Java, a passé Douvres le 26 courant. Le st. Ophir, allant de Java à Rotterdam, a passé Ouessant le 27 courant. Le st. Menado, allant de Rotterdam à Java, a quitté Port-Saïd le 27 courant Koninklijke H.ll.ndsche Lloyd à Ba.avia Navigation sur le Rhin Le st. Hollandia, allant d-Amsteidam à Lueuos 25 mars Arrivé de Lobith il mars. Passés pour Ayres, a quitte Santos le 26 courant. 5uei; ff ™ar°-, n„lha Le st. FRISIA, allant d'Amsterdam à Buenos-Ayres, D 8sfnKapore à Aarhus Brique viâ la Camptnc a quitte La Corogne le ^6 courant. Vincent fc V '>5 mars Hera Le st. Salland, allant d'Amsterdam à Buenos-Ayres, • Passé de Belgique viâ la Can:pirie a quitté Rio-Janeiro le 26 courant. 27 iosephine Le st. Zeelandia, allant de Buenos-Ayres à Amster- Amsterdam à jnva Belgique viâ Hansweert dam, a quitté Vigo le courant. Pnramarihn 9^ mais Miin iïoestinir Zulle Lest. Amstelland, allant d'Amsterdam à Buenos- Paramarib - ^ Belgique viâ Hansweert Ayres, est arrivé à Montevideo le, 26 courant- Nederlandenfs Robur. Koninklijke West Indische Maildienst Amsterdam Belgique viâ Sas van Gent Le St. nickerie a quitte New-York le 26 courant, Batavja 25 mars Arf de Westîalen. a destination d Amsterdam. Timor (s;. Belgique viâ S.'is van Gent H o 11 a n d-A m e r i k a- L ! j n ,m Amsterdam à Java Wan .erer. Le st. Zijldijk, allant de Rotterdam a. New-York, pa(jang. 24 mars. Parti pour Belgique viâ Hansweert a passe Dungeness le ~6 courant Sumatra (s), Amsterdam Susanna, Nieuwe Waterweg, 27 nurs. jan biockx (s-, venant de Java. Belgique viâ Sas van Gent arrivés de Kotterdam â Barry Rangoon, 24 mars Arr.de François ferrer, 26 Rona s , Londres Avonmouth 25 mars. Arr. de Gloucestershire (s) Liverpool Belgique viâ Sas van Gent Nanna (s). » Emanuel Nobel-s). Yokohama, 24 mars Arr.de Tiio. Beekbergen isi. rniiaoeiphie Glenlochy <s , Londres Belgique viâ Sas van Gent Dalny viâ Amsterdam Lizard, 2b mars. Passes de New-York, L'5 mars. Arr.de Charbonnière 5, Telegraaf 18 (s> Goole 24 Arundo isV 24 Markeri (s). Rotterdam Belgique viâ Hansweert Herman Wedel Jarlsberg Newport .News à R dam George E. Warren (s), Dépendant, (si, Narvik 25 Vulcanus (s). Rotterdam Belgique viâ Hansweert Guantanamo (s). Amsterdam aux Indes-Occid. partis pour Volharding, Galveston Prins Willem V is) 24 Richard (s). Rotterdam Belgique viâ Hansweert Imber (s) Liverpool Amsterdam aux Indes-Occid. 25 Nieuw Amsterdam (si. Charbonnière 1, Caledonia (s). Hull 26 Rijsbergen (s). Rotterdam Be.g.que viâ Han*wceit Theodora (s , Londres Rotierdam à Swansea Baltimore. 26 mars. Arr. de R. S. G. 17, Staffa (s) » Falmouth 25 mars. Arr. de 25 Ceylon (s) Rotterdam Belgique viâ Hansweert Serula s), Liverpool Nord Amerika (s). Partis pour R. S. G. 14, Bestevaer (>), Neweastle Galveston à Rotterdam 25 Terschelling (s), Belgique viâ Hansweert Georgina s), Savannah Barry, 24 ma.s Arr. de Rotterdam Rheinstein, Haakon VII s), Norfolk s), 26 Katwiik s), * Belgique viâ Hansweert New-Orleans Rotterdam à New-York _ 27 Mar Adriatico (s). Swansea. 25 mars. Parti pr • 1 "n 1 Ly„orta (s). ^Bos.™ por^Soi^ manT"" Compagnie Commerciale Belge Kong Ring (s), Rufisque Arrivé de anciennement H. Albert de Bary & C°) Partis pour Hilversutn s), Rouen SOCIETE ANONYME 96 lohanna (s) DieDDe West Hartlepooi, 25 mars. Rijndijk (s) Poit tK? Arrivé cle Anvers, 23, place de Me.r Holland is). Christiania Farmsum (s). Aalborg Torn s), Narvik Leith. 26 mars. Arr.de ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE Corntlis mot ), Ooole 25 R^terdam^s), a™ Messieurs les actionnaires sont priés d'assister i Moordrecht .s), » uavrp -A ma ,s Arrivé de L'ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIHE qui aura Ymuiden, 26 mars. Arr d, Wthon lieu ïi Anvers, au siège social, place de Meir, 23, le Ijstroom (s). Londres 23 Amiral Founchon (sL heur(,s de re|evée Vheland, 26 mars. Arr. de 'a K'aia 1 Zeeland (s). 21 Texas (s). New-York ORDRE DU JOUR: Neweastle viâ Nieuwediep Hermes !s). Abadan i<> Rapport des administrateurs et rapport des coin- Rotterdam, 28 mars. Arr de St-Na?aire, 23 mars. Arr.de missaires sur le bilan au 31 décembre 1914; L'6 Ternate (s). )ava Austrian Prince (s). 2o Adoption du bilan et du compte de profits efc 28 Vard (s;, New-York Newport News peTtes ; Partis p ur Copenhague. 24 mars. Arr.de 30 Décharge aux administrateurs et commissaires ; 26 Zijldijk (s, Ntw-York l.eda (s>. ^Amsterdam dominations statutaires. 27 -Midijk (s), Havane Gutliembourg 27 mars. Pour prendre part à cette assemblée, Messieurs les Soestdijk (s), New-York Arrivé de actionnaires auront soin de se conformer aux arti- Amsterdam.27 mars. Arr. de 22 James J. Dickson (s), eles 9^ et 32 des statuts. 26 Delfland (s), B.-Ayres Amsterdam 27 KoninginderNederlanden 27 Cari O'KjelIberglsi R'dan. Crédit Colonial & Commercial (S1| Java Stockholm, 21 mars. Arr.de w java (s). Java Ask (si, Amsterdam Anciennement L. & W. Van de Velde) Flores (s). Santos Malmo, 25 mars. Arr.de SOCIETE ANONYME, ANVERS Londres. 26 mars. Arr.de Heelsum (Si.BahiaBlanca Appledore (s). Cap Carvoeiro. 25 mars Bahia Blanca Passés de Messieurs les actionnaires sont invites a assister Kamo Maru (s) Japon Helena (s), à l'ASSEMBLEE GENERALE EXTRAORDINAIRE qui Makarini (s) Wellington Carthagène à Amsterdam se tiendra à Anvers, au siège social, rue du Jardin Samland(s)' New-York Ophir (s). des Arbalétriers, n° 11, le vendredi 16 avril 1915, a Start Point (s) Java à Rotterdam 10 h. 1/2 (heure belge), avec l'ordre du jour suivant : St-John N. B.) Lisbonne. 25 mars. Parti pr Proposition de clôturer les écritures sociales au 31 Scheldestroom <s) Zeelandia (s1. Amsterdam décembre au lieu du 31 janvier, et de fixer l'assem- Amsterdam venant de Buenos-Ayres blée générale annuelle obligatoire au premier mardi Me de Wight 27 mars. Gibraltar, 24 mars. Parti pr du mois d'avril, au lieu du mois de mai, et modifi- Passé de Agamenon (s). Falmouth cation des articles 31 dernier paragraphe, et 38 pre- La Flandre (s). Gênes 25 mars. Parti pour mier paragraphe des statuts, à la suite de la déci- New-York à Amsterdam Vondel (s). Java sion proposée. Douvres 26 mars Passés de venant d'Amsterdam. Pour assister à cette réunion. Messieurs les action- 25 Commewyne (s), Pirée 25 mars. Arrive de naires sont priés de se conformer à l'art. 32 des sta- Paramaribo à Amsterdam Neptunus (s), Malte tuts, et de déposer leurs titres au moins cinq jours Ladas. Port Saïd. 24 mars. Arr. de avant l'assemblée, au siège social, à Anvers, 11, rue B.-Âyres à Amsterdam Merauke (s). du Jardin des Arbalétriers, ou au Crédit Général de (remorqué). Rotterdam à Java Belgique, 14, rue du Congrès, à Bruxelles. GUSTAVE E. VAN DEN BROECK TELEPHONE 63 ANVERS QUAI ORTELIUS, 2 Amsterdam Sabang, Padang, Batavia, Tegai, Cheribon, Samarang Soerabaya.Pasaroean, Probolingo, Panaroekan viâ Sue: Haïti viâ New-York Kônigsberg, Stettin, Danzig viâ Amsterdam A. Paramaribo, Deraerara, Trinidad, Venezuela Curaçao viâ Ansterdam B. Barbados, La Guayra, Curaçao, Puerto Columbia Carthagena, Colon et la Côte Pacifique viâ Amsterdam Cadix, Séville, etc., etc. . —7*— ■ ■.. . Pirée, Patras, Grèce et Salonique LIGNE HOLLANDO-AMÉRICAINE Service direct de Rotterdam-Amsterdam et Anvers aux ETATS-UNIS Prochains départs de ROTTERDAM pour New-York Steamer RiJNDAM 3 avril » ROTTERDAM, 14 avril Boston & Philadelphie Steamer MAARTENSDIJK, 31 mars La Havane, Vera-Cruz, Puerto-Mexico & New-Orleans Steamer SLOTERDIJK, 15 avril Frets à forfait pour l'intérieur des Etats-U lis et du Canada Pour renseignements s'adresser à la Ligne Hollando-Americaine, Rotterdam ou aux Agents à : awvfdc t prlesEtats-UnisetleMexique,RUY£&Co AJNVfcKo < pr Cuba et New-Orleans, HERFURTH & Co BRUXELLES : EUGÈNE BOVY. F. J. LICHTLE Doelenstraat, 12-14, AMSTERDAM se recommande pour la livraison de tous les articles demandés en Belgique. Livraison franco bord Amsterdam ou Rotterdam. Contre crédit de banque à Amsterdam. PLOUVIER & Co Transports par allèges pour toutes destinations Départs réguliers pour la Hollande par vapeurs «ZUID BEVELAND», • VRACHTZOEKER», «STAD G0ES-,etc Arrivages réguliers de Ymuiden Même maison à Rotterdam se chargeant de traiter l'achat d< toutes marchandises et de leur expédition vers la Belgique Pour frets et renseignements s'adresser : 28, Rue Osv, Anvers. AVIS. — Pour vos ventes à domicile, après : Décès, départ, cessation de commerce, etc., adressez-vous directement à la plus ancienne salie de vente de la ville, 9 et 15 Marché-au-Gralns, direction : Louis Simorcs. St. STAD AMSTERDAM I/VI, bi-hebdomadaire. Compagnie Nederland 14 & 28 Avril Kon. Westmail 16 & 30 Avril (s. i.) Kon. Nederl. S. Maatschappij 10 & 22 Avril (s- i-) Kon. Westmail 16 & 30 Avril (s. i ) Kon. Westmail 16 & 30 Avril (s. i.) K. N. S. M. 12 & 24 Avril (s. i.) K. N. S. M. 12 & 24 Avril (s. i.) CAPITAUX à PLACER SUR BONNE 1" HYPOTHÈQUE chez notaire DE WINTER, rempart Kipdorp, 21 GUILLAUME CAMPO TABLEAUX DE PREMIER ORDRE Adresse et galerie privée : RUE DU PAROISSIEN, 4 Expertises, évaluations, taxations pour assurances, partages, etc. BEAUX-ARTS — Exposition permanente de 10 à 5 heures (h. S.) ë« tableaux de maitres, « Salle Wynen », place de Meir, 47, et « Salle Buyle », place de Meir, 129, à Anvers. l\m AVIS. — Pour vos ventes de tableaux ou objets d'art, adressez-vous en toute confiance à Guillaume CAMPO, rue du Paroissien, 4, Anvers. La commission est seulement payable en cas de vente, aucun frais si invendu. TRANSPORTSà lxuifa de toutes marchandises dans l'agglomération ; par route et bateaux pour province. Déchargement de bateaux, wagons. Entreposage marchandises. Edm. Nolf, 20, r. Gust. Schildknecht, Brux.-Marit. ED. SCHORR 4 ruePIarISlor' 4' SPÉCIALITÉ TRANSPORT MACHINES, MATÉRIEL D'USINE, PRODUITS MÉTALLURGIQUES DE TOUTES SORTES, etc. Prix avantageux de gare ou domicile à n'importe quelle destination de l'Etranger — Références de premier ordre — 100 francs de récompense Depuis quelques jours on vole avant le service des veilleurs des plaques fixées sur les habitations des abonnés de la société de surveillance WAAK t SLUIT. La Direction promet une récompense de toi francs à celui qui Indiquera l'auteur, de façon que le.coupable puisse être poursuivi judiciairement. (mprim. Vve Geo. Kohler, 14, rn» Ylemlnckx, Anver»