ONS VADERLAND 1-:- -»-••■ ' ' ' ^ - - " ; ,J T'.... ,1Ï~ -..J- Bsrïu8slï«r'»llït-.- s-«ep : &• E'KHYLE OeïifJfcK»î'^H!'.3»--rJt 06 ^oor Fratt^s'ilk i <?■ puï 8a WitJ» CâLIII8> CFSliLîi J. BAECREUM&T, pm IHortct, 17, CALAIS. RECHT DOOR, VRU EN VRfiNK -*■ •*■ ■*- ■» VQOR GOD EN VOLK EN LAND ! ^ 1 i' *1 - - "■ ABONNE SSENTEN Belgie FrankHjk Engeland en HollaiHl I.SO fr. pe*- maand 1.80 If. per maand 2.70 fr. per m?and 4-00 fp per trïmester 5.00 -fr. per trimester 8.00 fr. per trim. Mea schrljft ln : 73, rue Chantilly; 21 bis, rue St. Denis, Calais en bij al onza correspondent on. Strijden wij! De beeldhou er slaat diep zijn beitei in den boutklomp omdat hij in 'thoofd zijn oorbeeld hetft opfe;evat en neerge-dacbt Wij oofc^ij moeteu eerst veten wat we wiilen en dan nia«r willen ^at we weten.Wij, geboren uit ons volk, moeten voelen wat het mist, de oorzaaa. tasten van zijn wak zijn. Ons volk volbloedij?, kerngezond, var / zuiver bloed, is st» ru van lijt' omd.it hel -steeds in zijn we en zijn bloemendt frise fleurende deugden, op eigen bo-de m geteeld, bewaren bleef. Zijn eigec ge oonten en gebrui en nog deels be-hield en doordrtef. Zijn achterlijkhtid ligt in zijn gebrek aan eigen bestf, aar z lfbesef. Wij moeten ons dus voor ooger houden datons vol door zijn eeu-'en-oudege neeh lieid zijn eig' nwaarde nie! mefir aardeeit, nuch hooghouilt. Z>jne deugden zijn roehtans ztju schoonstt perelenj 'sdiensi in eenvoud tn -erk-z«amh< id in vrijheid Go Isdienstig isons \o!k omdat njne vaderen bet waren ebristen zijn is ( un eigen zijy : in de kerl werden zij te kersten g*-da n, nch'ten ei de eerste st^pot-n he« n, en vierd^n er d( schoonstejubeldagen va«s hun volksleven H. Eerate Communie-en hu-eLjk... Z( waren kristen en stierven ais kristenen kristen ?ijn was met hun ziel vergroeid Van af nun jongelingsjaren erden z< naar 't werk geleid. Bij vader aan dei v,e ktafe], gingen zi^ ter school, zij werk-Un met liefde in vrijheid en wer ten zici op. D^t be ezen onze prachtige gilder door hun goeriendags in de vrijheids krijgen Zijn achterlij!< heid is dus niet t* îjt n aan gémis van d ngden. Door zjr verleden < tooride hi-t dat het op groei-n koii bo e" de middelmate in i jj der voi eien. Tôen het fransche volt nog zurhtte oridtrd'n ^ulden spoor dei gioot-i iciders te<-lde vit? lig op <-igf-n bo a m het vrijbei tfbegrip en stierven ei van oi s vol *-en heldejidood voor d( viijhei.^sged- chte in Vlaan'lereo's rood-gehleurdri mterschen. De go dend gs door k^ôel-g bou de Servis gez aaic dedm de txachtigen sidderen, tn df ijzersterke gi d«n d^ en de mafkten var de bwhch.-af'irf ereld leven ! D >chsinds di n is er v el ater op deolie g gleden.. Ons volk htfcft door ijn eigen schulc zijn eigen wez, n vi rbeurd. Zijr natuurkrdchten tôt weeld. ri^en was-dom en normale ontwikkeiir g volstaat.d heeft het nutteloos verspild. 't Liet zijr eigen zelf ijn verlor n gaan! 't Liet zijn ond-rwijs onttla^mscnen. Bij-e lieden, ontvlaamschbm, werden gpvortnd en den arme eenvourtig-n w^ik man w rd eracht, de leemte der 1 ssen ontstohd Dertj^n aanzagen de armen als i un heipers die ?e ver aarloo/en mochten. . Een onder • iis dat t rnau ernood nog dien naam erdi urte «eri hen verstrekt terwijl de eersten in verre scholen hun eigen land-?ijn gingen eggooien en hun zo'ogez^gd hooger zin gingen putten.. H t oi di-r^ijs werd ver ^^rloosd. Een vreemde taal werd d ebriiik^tnal der ont«i k lden, en il, de minder begon-den bleven in hun achterli heid... Nii behoeven ze taal *ëtten, omdat z^ slecht begrepen warfn, en daarom ^erdrukt, uantee niet verdrukt vol enb'hoeti dit iet. W j aren dus erdrukt ? Noch t.ans sprak i hoog» r van de vnjheid als deugd van ons vo k. Vrijh^id immers is broodnoodig om vruohtb^arh- îd en vnjheid « an eenlinç is voorspo^d van een natie. Wij verach ten de d ing l^ndij van den eenling, van de natie, doch we zien soms die dwinge-landij niet. Ons volk liet nch bed - ingen, liet /ieb kortwieken en ble f nochtans hoog op-loop-nd rn^t zijn»- vïijheii omdat bet daar zijn vrijheid niet gekrenkt en ,0e!-de.l)a,rom is het ons w r en ook onzen loodz^aren piicht er in de mate ons mo-gelij tr toe bij tedrag-n gunstig^ om gtandigheden te sebepp n in d- z g -wpsteri en alzoo d< orn i- keli* ^ b vor deren van aide tracht^n «û-* nog'slui meifn in geheel ons volk Deo r>iaam-scbirig van ot s volk met al de mi iri lenj die ons ten dienste staan, siuit- n in h iar voortgang en haarop het verloren gebied voor de vol staal weer veroveren is onze plicht en is voor ons vola een levens-k^estie.Dit is de taak ons door de vro^gere eeuwen ^egge egd, daarioe dus onze liefde en toewijdiug gebracht. Deze be e gif g is van haai zHven onlstaan. Zij il hei lag-^ p il uit laalmisstanden geaproten vtriioogisii door een eigene ontwikkeling in de voikseigen taal. Iedereen heeft den plicht bij tjdragen naar zijn vtimoger tôt de alzijdign ontwikkeiir g van het volk en tôt het ver-meerderen der kultuurvoorwaarden die het hoogste Jjezit der natie zijn. Dat kan alleen door en in de moedeitaal verwor-ven. Nu dient er gestreden want de geestelijke strijd ei-ckt meer uitspnn-ning en moed dan .de stoffelij k e. De eene volledigt en steunt den .andere, beide zijn onmisbaar. De geestelijke dient den stoffelij e te steunen, immers bij herschept wanorde tôt orde, schilt recht enonrecbt. Ons »eegt bet op de schouiers den g^es'ehjken strjjd te voeren samen met hen die guider ver op de frontlijnen den stoffelij en zoo rnoedis; votvo ren. FRYSING. Op de Somme de itnii»c?k rm kîcSr 1 <t®a» Remen Tijdens de duiische tegenaa vallen, waarop de vero ering iran Sai ly Sa'disel volgde, had den vier frarsche soliaten zich ta ^erre ge-waagi ea werden ge angen ge ome.n en oit wapecd. Z j werden san eene wacht *an acht du rsche soldaten toevertrouwd, di^ hun ree a wi d n -c^i eru tbre ge< , toes de fra schen p oistl ngs een fpervu r ( perden, die g^van s^neo eu bew»kers dwong eœne schuilplaats ta 2 >eken i' e«D pu van eenen cmus. T en het b m">*idemei t jjeeindixd w-s or twaarde nien e -o o de l!"g schouwspel Mtn zsg d ac'it duitschtrs voor de viei fra scoen oooruits appel, ir de richti g van de., fransche loop-*rav-n. D« >rroep 'wijïTdtD sioeiae aan naar-mate hii onze loopjiri- ve naderte. De vi r d pp^'en ù- dien van den flsl , door het sper-vuur veroorz'afe', geb uik ^eu aït cm op het onverwachts } ur ce Wati rs ni te vallen en te o? wap nep. Ge kui t de ken, hoe de ma nen door bu ne makktrs ofrtvargen werden. I ri&Ë ^nit che mc«9 inf( Berne so Oct. — De gske- de nation.-list D'etrich Shaf-'r schiijft ia de%«D utsche Tsges Ziitung» ee- a tikel, dat aldus kau same g-v-t worden : Indien Puitschl ni en 0 ster ijk ^met dezen oorlog eokel e n statu quo a»./e e-komen, zal zul s hu o dt-r^snir be ee e hd, wa* t m kw sue koloné" z ude zij i k 1 er-krijgen ht-t«een Rushnrl, E g la d en F;an-krij>, hu la e Er is og . en etiktl i komst a^n der loes'ai d • zood»i ig onze macht ver-hoi een dat w j o<jzen ija ; veizwakfcen op het Oosterf o î en *d-r t wij t«.> ■•oor durf nd en noç <£T' oter gt-v ai zij oor he Westeri. Het dui' che ^olt» xrii t nrg er Wil om sterï te zi<n en re begrt pt Liiet da> d ma h on-mi-b^aris Wie u not! fiet opg.leeid Ls en i iet be*ri pt dat aet liisi geaoeg is »redtsge-zii;d te znn om .ien torlog te vermijden ig waaih k ofthsndelb.ar. Dt»e slach *an personen zou meeten ver-dwijner. met deien die zich tegen de bewape-ni j ve ze:t n De l-t j.'Sche gi ondregel s/m , facttn par bellum h> ef iba s meer dan ooit z il e w eid , want, ia - iea scinijn ous niet be-d iegt, dan zijn dd buidige ge ech en de laat-gte met | Voor d« Aol ata cp Verlof N ev» o e -.r»f Lour es en fc Py n iet n o.rîe.-u un b >ij - beH. mi ma v , de tio m 1 a nt. no ddo; de v : d»»Q Kl el, k ■ te o e r ts et ond »■ oud t • Lou d s s a f .50 a s afwa h tu g dat kos lo s ' se >i d . Vf,o o -o di &b wj8 f inl fctt'gens-.a j en na-i Ee w 'C-i- Van oenaj ers-, ^ , -monter b )g Hoiel de l'-r ur* pe Avenue yramal^, Lo rrters) tltc . h t voor . C. VAN HLENA.KEKE. j ^w— WESTELIJK i FRONT ■ 1 fra jche:; en E gMsc^n maktn ¥80 uitgang Eejs te mîer heblse Fianschen en E^.gel-schen g03 i weik verr cht cp de S mme. Met het doel Sail y Stll.sel 1 e s u ^ ,tt r meo, kwamea de Daits-hers met fnssche tropprn tenaaa ai. Ouuoodigie xeggon dat zij tolgens gey.'oo te de ee e koion na de acderc ten storm'o- p s'uurdec. Maarde F s-:che ka»onren hebben doad ea verrieii. ^ {u de vjjandige rangen gezaaid, Ten N. an de Somme kon geen er keie aanval j door het spermur breken en de lij en onzer re bo denen b rt i en, E kal 'en Z. tan de Somme ko den de Du cïnrs a geb uiï gem^akt te behben-an ! vlimm d^ vioeisi; ff n, in eecige eozer ' e rste 1 opgraven dniigen. M a ond^riussch> n hadd n de F a schen voor Chaulnts al de boaschen, rotd dit do p geletce' , *ero»erd. E gelsche: ook bleven niet werkeloos tu schen Le Sars en di Ancre vieieo aj aan op een front van 5 im. en nie tegenstaande een verschrikkelijk vijandig fp. rruur ^onnen zij drie tôt viif honderd meiers ve!d, in de rich-tingvaa ket N. en 0-ermeesterden aldus de loopgracht Regina en de schans Siuss. Nog een goed;n dag dus voor deverbonie-nea, die bewjjst dat de methodische aanval op de vijandi»re st^lli ^en voortgezet wordt en a de viiaiid niettegenstsande aile pogingen mo t buiée roor de o e mach , Acrslsg rp Oraaf Si rg h fsorztttrun ton flasterjk ohm Ksbmtt-raBd II j w * d <l«»4>r es-5» r«vol»«rsdib»( Balell Oct. — Men seit t ui' Weec en dat graaf Siurgkj*\ voorzttter van den mioisterraad dczeti morgen verm ord werd. Baie 21 Oct. — Graaf S urgkh ntm het morgenmaai in het Hôtel Meissl en Schadl, toen de scàrijver Freierik Adler bij de tafel nacterd?. en op den t ra f d'ie retol^eischoten ios t.«. Bîze, aan het hotfi getroffcn wasep (jen slag g» do >d. De eorlog in ioumanie O» S« u«ent mocifii «.Jjkesa i» Uobrou tfja, B car» $• 22 Oct Ofif — In de *a!!eien *an Tro u% OilU', Slanjc e in de streek van Dra-goslavole- s oegen wij aa valien af. In Dobroudja werden wij door hevige aan-vailen ^erplicht te wijken. Geene verandering op de andere punten. we>Ft httade» den vijaad De vijand zet zijne aanvallen voort op gausch het front van de Carpathen maar hij werd overal met groote verliezen afge-slagen.In de streek va?. Brassa bestatigt men vordering van de Roemenen. Men be grijptniet, waarom de vijand aanvalt in de streek van Buc-iro, daar het tem in op dit punt met hitiderpalen btzaaidis en geene uit^egen heeft Thans is de. vijand meest bedrijvig in de streek ten N van Moldavie en in de vla^.te van Tiitelch Hij behaalt geene vpordeelen.M n seint ook ten hevig bombardement in de streek vân Orsova. 4 In de Balkans ■>. i De Verbontlenen msben vournlt|«iig op de» V«rdar • • Salo ika 22 Oct. — Het s'echt wedtr belem mert de s.rijiSbtwerkingeR op het grt otsti deel van het front. Wij mii k^n 1 cchtar» wat vcoruiigai g oj: den eenter oever van den Va dar. Di S r iers remen eeu derti^tsl ge*a genen ia de stretk ?an dea C^rta. Kxwoeriii^. JSMl. Veitudui Dd Patris verzekert dat de genonmder Hoffmann en Capnto, te Aihenen aangt-houden en naar'Malte overgebracht, be-kend hebben dit zij betaald werden om Duitsche propaganda te maken en een aanslag in te nchten tegen de leiders dei rationalisten en bijzonderlijk M. Veni-zelos.Capvto is een anarchist en gekende bandiet. Hij had rf edseenebende kwaad* doeners ingericht, om de ontwerpen vari de Duitsche propaganda uit te voeren. M. V^nizelos is dus niet voor tijd ver trokken. \ Officieele mededeelingen j P«rij*? ■iïd. 15 u. I Het wordt bevestigd da1 dt Duitschers, geiurende hunne teqcnaanvallen, i aanzienlijke erliezen gplrAen hebbm, bijzonderlijk voor Biachet waar dt i vijand met qronte troepenmachten aanviel. j In. de sirck van Chaulnes viel de vijand hevi& onze nieuwe stellingen aan | 'maar hij Wtrd nog eens met groote verliezen afyeslagen. \ Farij», t* Oct., *3 a. ! Ten Z. van de Somme vnerden de Duitschers rond 13 u. een nieuwen . aanval uit, tegen het Zuidelijk gedeelte van h"t bos'ch van Chaulnes. , Zij werd,en overal afgeslag°n en lietentalrijke qevangenen in onze handen. ! Tijdens de aanval die dezen morgen phiats had, werd een groep Duitschers . die m onze eerst? lijnen gedrongen wns, omnngeld. ^ Wij namen 150 overlevenden g^vangen. | fr rl*e> t ^ Londen 22 Oct. 10 u. 40 — Gisteren hebben wij, tcngevob.fi van een goed T gclukt'-n nanval, vnikomen ans dofl bereJkt. T T<>t n» toe teld.cn wij reeds 800 gevangenen en er komennog voordurend * nie a we toe * 22 Oct 21 n 20'. — Wij namen gisteren tusse hen Le Sars en de Scha-J bensc>>an* 1 018 ne». In ilen m or g 'n deedde " jand een° mij* springen ten Z van } per en. \ Zi> hebben den. trerh'"i b^zel en worden thans aan ens mur onifrrworpen. $ G'st Ten wer ien vijf vijandige vUeg9rs nedergescholen. Vier anderen werden $ ver plicht te da.len. i 'Jrie der onzen kuoamen niet terug. t »» »» »» <» »» »» t» +» t» »» M 99 »» <» •» •» ♦» ♦» <» 41- — «» H ffte bfewegiui neemt aitbreidir»g • Parijs 20 Oct. — Een snelbericht uit-officieele bron meldt, dat de bevolking van Janina en Preveza op het punt is aan den opstand deel te netnen niettegen-staande de tegenwerking van officieren. BUS8ÏSGH FRONT lie sirièjd wopili vooiri^ezet Petrogr. 22 Oct. — Wij sloegea aanvallen af op de mier Naraiorka. De strijd werd met hevigheid voortgezet. E'ii Ou tsch 1 vlisg p biïB i di Lny lîctn Kusten Loaden 22 Oct. Ofl. — E«n ^i a dige vli«ge-ci«r overvloog om 1 u. 45 de stad Sherneis en de E îgehcfae Oos erkust en wierp 4 borna ea. Er >s ee iga sctiade maar men seiist gesne slachtoff-irs. De viieger wsrd achter»olgd en nam de viueht. Hïj wordli jsedergeselioten in lee Londen 22 Oct. — De admiraliteit seint, dat een «ijandig watervliegtuig door Engel-sche -»liegers nedergeschoten werd en in 7,ee viel. 't Is waarschijnlijk het vliegtuig datboven Shernes vloog. Rond den oorloq D «r>)««>d 1* BIW jj S»' Ï1 Op h«t De « Tim^s » ontvangt van «en correspondent de bisco i ing van h t nieuw Engelsch slagveld op da S mme. Bet b ad bewijst dat het Duttsch front niet en-ktl verb tjz ld maar verdwenen is. De vijana werd varsla. en op Jbet front dat door hunne bevelhebbers als het sterkste aanzien werd. Tcans moet hij overwinnen op een ander front, niet door hen gtkozen om reden dat het thans zeer flauw is en dat de nederlaag op dit punt groote gevolgen moet hebben. Nieuwe oproep in Engeiand Londen, 20 Oct. — De prrs seint dat de jooge-lingen die voor 1 Maart en de gehuwden die voor 20 Juni t?een 41 jaren bereikt hebben, van af 1 Nov. onder de wapens zutlen geroepea worden* Sie 8%o«m«oHtiiehci bwe^tic ia de fc.ngelselie Lond n, 20 Oct. — Een vol svertegenwoordiger heeft gf-vraa- d cf al het mogelijke ge aan is, om Roemenle te h lpen iû zijn gevaariijlsen toestand. .Mr. Bonar Law heeft geantwoord dat de toestand van R em^nie seoert eenige dagen bij deEngelf.che regeerlng in aandacht genomen wordt en dat zij met de v rbondenen al het mogelijise doet voor den nieuwen bondgenoot. Eag land i« ge val v«» Uuitacàe z«^«praal * Uit de « Financial News » : Het is niet slecht de openbare meaning eens te herii neren welk inïicht Duitschland had betrek-k lijk E ifeala d toeo het den oorlog ontketende, Na een wel^elukïen inval ln Frankrijk zou het van Engfland geâscht hebben : 1. B-.ne oorlogsvergoediug van minsters 50 mil-iiards.2. De o erdracht in DuitschUnd van al het goed dat zich in E gnland en ztine Kolo len bevlndt. Q 3. Da afstand van al zijne kolouiea aan Duitsch-laed.i. ")e nui sche op->erheerschappij boven Enge-la d m-t h-t doel rechten te leggen op den Sa-gelst'h'o uitvoer. 5 Al de waard^n van de Eaeelsche bâDkeD, openbare tn bij ondere, ^oudea in Duitsche handen v<aa 1. 6. Gansch de t oot, de koopvaardijschepen in-begrepen zou aau Duitschland moeten overgeleverd worden. • ,— s v Wummsr 552 Prijs : ^5 Centiemen Diasdag 24 October 1916.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.