[Vicrde iai&rgang. • Mummer S 82 Prijs : 5 ceaiieœci Maanase 4 Februari ONS VADERLAND ■îiCHIERS : J. Bacckelandt en A. Tempere Belsiseli d.agblad vers chijn end e op al de dagen der week Gpsîel en Beheer : S. BAECKELAND1 17, rue Mortet, CALAIS ]^==~ ~~~ :— ABaWBïHïtgBîSnrKHI >-r Scïgïe i.~& ■hrfeu&Jfljk Sjag^îassd-eSoïïaBnï 3=5^5 >ertrîss»e*4«*" « fe.Oô » G.50 » ..O.O& Men «■'eSjiriJve t ■« On» Vkderluid » i"î>, a>ase de Vïc, Cs'tol* _. jii.__u)juj-i-iumuj—» i-iij«ni'ir———~»w ' ■»' 'f "' Eechl dôor, vrij en vrank vùot god en valk est land «KE?A«aVI*SeVUKKkW. NÎKUVVO TS ZïNSftN MWK MOftTST A 1 SN »<JK 6MANTILLV **U «âLAsa ASOKî^SiMK^Î'ffgPIilJSÎSW VOOK miiATKî» 5»/»* 0»«Ï2> BKZS ABONNOMINTEN DlRNEN M»T MJ«*TBN» f€ ^ "f® 10NVMMKRS tNEKNB^NÙ£Vm^& «N OAOBUJMf l'er ïtoajKîad âAK MiîïiSUBBA»RSIÏ UCZCKBtfl T« WC«£rKN Oa ïfaimsshê lstiren op de s uriinis i lande Vlaamsche Letteren werdea deztn voor kutist een winterschei ], die zoovele hoogere zielekraclite arsboomt, een eigen kroon gesehor n, gevlochten uit lauweren — d rlogswerken — die,hoe onvolwasse: k, toch frischgroen gliriâteren va ;en schoon als opgeschoten uit on »en volksleven. Wie had durven denken bij 'l ingaa ndeze trotbele, stormachtige lijder lodend zoovele oppriemende ziel< ■achtcn, of ze neerdwingend in ee raederende neiging onder dit dem( liseerend leven als korenaren onde in zweepende rcgenvlaag, dat lu aar een schijn-dood was, een lijdelij iwusteloos-vallen, een inwillegen ommen van die krachten weîke o n duur zouden zegevieren over d ippigste tegenslrevers van a'le kun's yen en kunstuiting. De oorlog omgordde den soklatei brij vers met eenvast passenden pliel tarait ze moei.lijk of niet vermochte itekruipen; hij leerde hun in ee gelijksch en levensgevaarlijk spel c ■ockonder de o©gen zien, zondi ofdzwenken, decls rechtg'epraaœ or den plicht, doels uit gewoen rgemakkeîijkt ; zij dreegin 'tkrijg au als een boctekleed waardoor al t irlogspijnigingen prikten in hu ;haam, doordringend tôt in de zie ieltegenstaande de zware roi in d rootmenschelijk lijden, waarin z izonder lijden in de zieT, bleven de; rijden weerbarstig om de bovenhan i om zich los te worstelen aan w: lar zoo wrang-vijandig was : dit al atericel leven vol storm en stoorni tn haar binnenste streed z!j een vc houden slrijd. Als bij die onweei gen — waarap de heinel als ei cizachtige renbaan doorkruist i reden wordt door wildstortfien onstervvolke», afgrijselijk-grauw ç. eurd, die soms malkander na£ guiistig begrollen met donde] izweept door bliksems — de zon zi> ringt tusschen ben, en dan we amaeMig verwezen, dan weer ope ûkend met haar liefdelach zich t ens yenveert tôt ze lijdelijk everwi î in die stonden metvollescheppinj racht haar licht uit haar liefdevu eerschittert, zoo strijdt de kuns laarszicl in oorlogslijd tegen de v< lieligende krachtcn ervan. Lentevogels verkroppen hun lied : et onweert en zitten kortdik inee edrongen schuil onder den dicht laderenbos der boomen, maar dui etonweeraan, dan kweelen zij, d euriënzij en drijfthetsoms een sto oorbij, en -vlekt er dan een zilver laarte tusschen twee oneindig gro< 'olken, dan schetteren zij hun li it, want hun natuur is zingen, h iel moet zingen, omdat ze zangei eboren onder God's zege. Daarom zongen die soldatenzieh in meest korte vooiskens. De meest gevaarlijke vijand voor :ais!uitingishetlaogdurig-aanslepe 'jden naar ziel en lichaam, het gro ûenschelijk lijden waarin de ziel è usteloozen hoofdrol vervult- Niets •orender voor het kunstleven dan e -andvastig dreigead levecsgeva aoals niets vruchtbaarder is aan e istgeworteld gevoel van levensveil eid, daar dit gevoel den vrede op< ouivt over de ziel waaronder de kun Uingen gekoesterd worden als botl "der een zâchtstreelende zon. Die hoop op leven was zoo luttel oevelen, die in zich het langza; 'egkwjjnen doorleefden van e unstvvording, liadden den tnoed n zich als die zon los te wringen aan der storm, al was het maar voor enkeh ' oogenblikken, om hun vrijgeworsteld< I ziel uit te storten in de gezochle stilte II hebben°ze moedeloos laten overwoeke ren door een sluimerende wanhoop i e Ze zija verstikt indeslenterziekte dezei n lijden? Nu gaan zij hopeloos op eer I onlluikend lunslleven als zwartge s kroonden in rouw. Ja moed was er noodig, meed er II volhardingsvermogen als in elker ' strijd. Zij hebben hun zielen later schreien zonder ze ter hulp te komer n en een reddingsbaan te openen, en ni ' zij n hun zielen moegeschreid en stil r gevallen, ievenloos als verhongerden Zoo deden de echte kunstenaarszieler j niet, zij streden standvastig.al lijdendi a weliswaar, maar daarom des te heei P lijker, tegen de verstorende krachtei die hun zielen verlamden metzedoo 1 loomheid te cmhangen. Hun zielen zegepraalden en hebbe! l" vruchten gebaard.G :en verstommend^ grootsche werken, maar integendee n schilderijtjes waarin hun ziel mee n leefde, intiem innig, nu leuk dan wee 8 moedig, nu zoetjes dan geweldig. Zij bouwden als de bieën, en als dez meest verdoken, zonder een ronk er rond, tôt na een tijdruimle nu voltrok ken.aldieafgezonderdedeelen tezamei een eigenaardig geheel vormen waa n een ziel in steekt in dewelke de oorlog !' onze oorlog van Yiaamsche en Waal îf sche jassen weerspiegeld wordt, Dit is de letterkundige erfenis di :e vele soldaten-schrijvers schonken aai de latere, gelukkiger lijden in't ver schiet. Deze zullen zich genoegelijl vermeien in die kunst rieergekrabd ii zoo 'n sture, akelige uren zoodanig da ' _ in dezs vlug-neergeregelde tafereele: s" d^nslorm zal natrillen en de lezend "n zielen vervoeren zal voor de eenvoudig heldhaftigheid in dewelke zooveel or e benaamde jongens van't land, lede e" streden en stierven. ir~ AVant onze Vlaamsche fronllette: kunde vereeuwigde de ziel onzer joi gens en hun deemoedige, heldhaftij er tigheid en karakteriseerde de ziel va n~ dezen grauwen gruweltijd. el" LODE DIRIK. nt 1 — ur îjt over heî tsoek van i F. Fasseîecq n- en aan PERTINAX irt an Ik onlvir.g het artihel dat U wijde ac ncj mijne bcoordeelingvan Passelecq's boe in uw nummer van 3 7anuari. Indien U rnijn artikel herlezen m lC dan zult U zien dat ik duidelijk drie r e<* denen aangeef or. m elke me 't versch, un nen van dit boek verhçugi : is 1. Omdat het 't trerk is van een eerli man, « eenpleidooi over de loyuuteit d Via min gen », een « deftig en cerlijk we, m' v«n een Waal die de vlaamsche bewegh reeht laat wedervaren » (Ons Vaderlai de ^ J an,) ncl i En daannede gaat u akkoord. 0t- ! 2. Omdat het werk het vtezen d en ! vlaamsche beweging aangeeft zooals d . ' lepaald werd door de leiders van vro 1 1S \ ger en nu.(Zie « l'Essence du mouveme en j flamand.) ar> ! En dit is van zeer groot belong, wat en | de fransch-volle persridders het ni igr- ! steeds voorstellen also/'het een strijd w, ;n_ I alleen voor de vervlaamsching van u ! hangborden. 3. Omdat het aandnngt op een ruit en oplossing van het vraagstuk. IJeb ik meer gezegd ? en Laat ik meer vermoeden ? im Zeg ik dat het Vlaamsche vraagsti en moet opgelost worden naar den get ie an den heer Passelecq ? Ik lieb duidelijk genoeg gezegd dater grove onjuistheden staan in het boek ; tk heb er een drietal uitgelicht en uitdriik-kelijk gen or g gesegd dat er « el meer in stonden ! algeeft uw artikel den schijn ofik defouten over het hoofd zag... En toch verheug ik mij om 't verschij-nen van dit werk. U ij hebben in onzen slrijd twee dingen op het oog te houden : 1. Het bewjxst maken van ons eigen volk. 2. Het neutraliseeren van den tegen-stand der andersdenkenden. Voor het eerste ooguut zijn werken als « Vlaamsche Volkskracht » van L. De Raedt, van onschatbare waarde. Voor het tweede is een boek alsdat van den heer Passelecq, niettegenstaande gebre-ken, eenflink wapen. Jk veronderstel dat u het werk kent van Fern. Daumont over de vlaamsche beweging.Dus moet u weten dat diteven-miu altjd in de rechte lijn loapt, en op-lossingen voorstaat, die we niet kunnen bijtreden.Dat hee/'t echter 't k. Vlaamsch Sccretariaat, te Antwerpea, niet. belet een ruime propaganda te maken voor het boek, bij andersdenkenden ; en, indien tk het goe'd voor heb, een aantal exempla-ren ter verspreiding aan Le koopen. Zooals het k. Vlaamsch Sekretariaat toen dacht, denk ik nu over het werk van den heer Passelecq. Daar is geen kwestie van dat Vlaande-ren zich nog zal luten afschepen met een ha//'recht ; daar is geen vlaming die een tweetalig Vlaanderen goedkeuren kan ; en de regeerders die daarvan nog niet beu ust zijn geworden, zullen het aan den lijn voelen. Aug. VAN CA U11 EL A ER T De inweîidige toesîand in Eusland De russische eenheid wordt stilaan herboren. Kieff is iu de handen der ma-i ximalisten gevallen. Be Rada wordt door de vôlksraden overjonspeld. Haar eenigste hoop berust nog op Roemenie; maar dit laud zal het reeds lastig hebben zijn eigen zelfstandigheid te be-houden. In de sîeunpunten van het rus-sisch hulpleger in Bessarabie worden maximalistisehe légers sameogetrokkcD. 't Zijn waarschijnlijk de Russen die onl mgs met de Roemenen slaagsch ge-îaakten in de streek van Galatz, toen ze naar hun land wilden terugkeeren. la de Dors'.reken zija de kozaliken zelf tegen Kaledine opgestaan. De trou-w gebleven troej.en worden in het zuider j door eene sterke samentrekking var maximalisten bedreigd. Deze zouden te ' Makeva bslangrijke versterkingen ont vangen hebben en naar Tagenbogop ' rukken. IaCaukasieis ook een volksbestuui tôt stand gekomen. -, Fin'and is erg bedreigd. De Russiseht regeering heclt wel de onafhankelijk heid erkend, maar weigert dp toe^en T ding van snateriaal en tioepen te ver \ bieden om rede van haar révolutionnai) ideaal. De witte wacht van Finland ii intusschen meester van gansch hei noorden. De russische grenswacht heef '■ zich overgegeven. De sterkte van heî t nalionaal leger is" reeds tôt 100.000 mar " gesiegen. Met buitengewonen geest l drift trekken de Finsche patriotten ter btrijde. Hun zwakke zijde is gebrek aar I vv»pens en geld. Indien Zweden er zij r y' kruk onder steekt mag finland no| s hopen op het behoud zijner onafhanke - lijkheid. Tegenover de fiere houdinj der witte wacht trekken de russisch e maximalisten stilasn naar Petrograi terug. Ze eischen ook te veel solde va: de finsche revolutionnairen opdat deze ze kunnen omkoopen ten hunnen dieu ste. Zouden de finsche roode wachte k eindelijk hunne misdaad tegenover hu t vaderland gaan inzien? 't Ware te hope in 't belang van Finland. —«a,» ■ i »■■■■■■——- Laalsle opciesle bcrichlea Fransch fronl PARUS, 2 Febr. 15 u. Kalmo nacht. Niets bijzonders te seinen. PARUS, 2 Febr. 23 u. Artilleriebedrijvigheid In den sektor vai raonne, langs beide oevers van de (Haas, ir /osvreen de stresk van Flirey. Engelsch fron! L0NDEN, 2 Febr., 15 u. Wij maakten eenige gevangenen ten Z.-O an Armantiers. LQN0EN, 2 Febr., 23 u. Esn Duitsche raid werd afgeslagsn ten N. Vvan Poslcappells,, In Duitschland y Da toestand is zesr ernstig. Beriijn wer s staat van beleg verklaard. De socialiste ragen de opening van den Çeichstag. Lcesî morgen Bartek de Overwinnaar (Vriie vsrtalinn) • DE VOLKSBEWEGING IN EUROPA De slakingen in Duitschland Het r.ieuws uit Duitschland wordt van langs om zeldzamer. De censuur houdt aile berichten tegen uit Beriijn. De groote dagbladen Post. Tageblatt, Vorwaerts zijn geschorst geweest om hunne artikels over de stakingen. Vele socialistische leiders werden aangehou-den.De staat van beleg werd uitgeroepen te Hamburg, Altona en'Vondsbeok. Da stakir^en gaan steeds voort. Te Kiel hebben 50.000 werklieden het werk stil gelegd. In de nijverheids-streekvan Chemnitz is de staking alge-meen.Hetbelangrijkste feit bestaat hierin dat de hoofden der socialistische par-tijen de Ieiding der staking op zich hebben genomen. Ze trachten met de regee-ring te onderhandelen. Deze wil slechts eene bespreking hunner economische eischen en binnenlandsche vraagstuli-ken aanvaarden, met uitsluiting Jder kwesti s van buitenlandsche poiitiek. Men kan nog slechts inzien wie de bo-venhand zal behalen. Langs de zijde werklieden was er dcnlaatst^n dag wei-nig vovdering in de stakingsbeweging te bçspeuren ; maar wijl men de beweging overal organiseert wor t ze toch des te drjigender. De socialistische volksvertegenwoordiger Ellebogen is, als Oostenrijksch afgevaarde naar Beriijn gekomen om in gebeurlijkgeval een-drachtig samen te werken. De regeering van haren kant heeft het werkliedeccommiteit van Beriijn en omstreken doen ontbinden. Zij heefl strooibrieven verspreid zeggend dal Engeland zijne redding verwacht dooi de stakingen en alzoo baproeftde nij ver heidsmaeht van Duitschland den knal te geven. Wij bestaiten met deze aanhaling var den « Vorwarts » : De regeering moet zich rekenschaj geven dat eene staking door het gewelc kan bedwongen worden maar slechts voor korten duur. Zij kan slechts eindi-gen door de rechtvaardigheid. 't Is de regeering die voor 't oogenblik op de proef gesteld is en niet de stakers. Deze kunnen hunne macht en zullen ei zich van weten te bedienen. De Oosîenrijksche regeering en haar volk Czeruin heeftdoor zijn schoone woor den en met een stukje brood de werk' lieden weten te bevredigen. De arbei-ders wachten nu op daden. Czernin if weer naar Brest-Litowsk vertrokken tlij zal zijn volksgezind programma nicl moeten te buiten gaan ofwel zal 't ei weer opzltten in Oostenrijk-IIongarie ln Oostenrijk is het volk meest-îr var den teestand ; maar het heeft gedurig af te rekenen met de slaafschheid van hst Duitsch volk. Indien Dultschlanc me'edoet aan de volksbetooging dan kar de vrede komen. Om deze eendracht te bewerken is de socialistische afgevaar-digde Elle.bogen naar Duitschland ver trokken om gansch de werkende klai voor te bereiden en te grganiseerer voor een aanstaande algemeene staking waartoe aile afwiiking van de vooruit gezette grondsla;ien eloor graaf Czer nin aanleiding zou geven. Programma van het nieuw Hongaarsch Kabinet M. Weckerlé heeft zijn programm; uiteengezet ; 1. Kieshervorming : Hierin zal bij he ontwerpvan het vorig ministerie over nemen. 2. HandelsverJragen met Duitschlani Oostenrijk en Rusland. Hij hoopt d onderhandelingen met Duitschland wel dra totgoeden uilslagte leiden. De be sprekingen met Oostenrijk zullen vol komen onafhankelijk zijn van de vooi gaande. 3. Sociale hervormiDg : Er ^ulle wetsvoorstellen voorgelegd worden, or de grondeigendom te regelen en inzor der de uitbreiding der «fidei commissa te beperken. 4. Taalkwestie in het leger : De r, geering zal trachten een zelfstandi leger te vormen. De Ilongaarsche ta zal verplichtend zijn voor de bevelen e aanvoering. Er zal voor gewaaktwordi I r\ f /{ n n A W\ û C! fr 1 1 I (T VtJ T1 /I 1 f léger niet schade aan de eenheid van aanvoering. Deze hervorming zal na den oorlog voltrokken worden. De werkliedenpartij in Engeland We hebben in de fransche pers niet veel meer gehoord over het congres der we.k lieden part ij te Nottingham. Naar de engelsche meedeelt heeft het er n()g al gestoven. Het besluit was een heftig betoog voor vrçde, en een s tout woord ^ian de regeering, zegt de Daily News. « De vergadering vraagt dat de engelsche regeering in oumiddelijke onderhandelingen treedt mèfr de andere strijJende mogendheden voor eenen wapenstilstand op aile fronten, met het zicht op de sluiting van eenen algemee-nen vrede op grondslag van zelfverkie-zing voor aile volkeren, geen aanhech-tingen en geen vergoedingen. Moest zulke handelieg bewijzen dat het duitsch impérialisme de eenige hinderpaal is tfoor den vrede, zoo druk-ken wij ons besiuit uit van mecle te werken aan de voortzetting van den oorlog totdat dit doel bereikt zij. Indien deze werking den gewensch-ten u'itslag miste door de schuld onzer regeering, zoo verbinden wij ons hand in hand te werken met al de geschaarde werklieden van Groot-Britanië om de veroveringsinzichten van de regeering t3 dwarsboomen. Wij eischen verder de aanneming van vertegenwoordigtng der werklieden van aile landen bij de ontworpen internationale vergadering tôt verwezentlij-^ king van eenen vrede der volkeren. » Te Liverpool werd anderzijds devol-gende motie gestemd : « De vergadering wordt. aanzocht ver-zet te bieden tegen aile verdere oproe-ping voor het leger,indien de regeering niet aanstonds de oorlogscoeleinden der ' werkliedenpartij bijtreedt, indien ze ; niet belooft de bijwoning der internationale conferenlie te vergemakkelijken en niet aanvaard zonder uitstel de rijk-| dommen àan te slaan. » Tegenover die dreigende houding der werklieden zal Lloyd .George moeten toegeven of aftreden. Er worden op ge-Iijke kansen vele weddingee aangegaan dat de oorlog voor Juli zal eindigen. —— Het hoogtepnnt vandeoorlogskrisis is nakend volgens Wilson Président Wilson heeft aan de Ame-' rikaansche boeren die te IJrbana (Illinois) in congres bijeen gekomen waren, gevraagd hem naar hun best vermogen dit jaar te helpen. De doeleinden waarvoor de Vereen.-Staten in oorlog zijn, zijn de hoogste waarvoor vrije mannen ooit gestreden hebben, zei Wilson. « Het doel is, zoo zei hij, te beletten dat het bestaan der menschheid en het lot der volkeren zouden bepaald worden door kleine groepen militaire anto-craten die hun eigen belangen en een zelfzuchtige overheersching nastreven.» De président heeft er op aangedron-gen dat aile pogingen moeten aange-wend worden om de zege te behalen : « Gij zult verstaan — zooals de staats-lieden van de oude en de nieuwe we-i reld het hegrijpen —dat't hoogtepunt van de eorlogskrisis nakend is en dat ^ de eiuduitslag zal beslist worden door wat de eene of de andere dit jaar zal uitvoeren. } Over de redenen die de Vereenigde g Staten tôt den oorlog hebben verplielit, . zeide Wilson : «Op schreeuwende wijze heeft Duitsch- - land niet alleen de wetten van't recht, - maar nog de sinds lang erkende over-eenkomsten van het volkerenrecht en de n internationale verdragen geschanden. n Duitschland's bewindmannen hebben ons economisch leven van Europa willen >, afzonderen, door aile verbindingen met Europa te belemmeren en zij hebben v getoond dat zij er op aansiuurden \onr ait ij d de werkzaamheid van ons natio-naal leven in gevaar te brengen en te n verhinderen, en het lot van Âmerikavan [n de willekeur van het duitsche keizerrijk tedoen afhaneen.»

Er is geen OCR tekst voor deze krant.