In een Zonnestraal. |Een tweotal. gnepen tttt do voordracht « Het wender in een zonnestraal, deor Th. CREVALS, sclielkundige, onlangs voor do wrkloozcn in het lokaal « Ifet VolK • gegeven.) Dp zon zendt ons niet a !Icon warmte en kracht, maar ook Ile ht. ZiJ mag aanzten worden aïs de machtlgste Uclitbron vraatover «le mensch beschikt. Warmte on licht ont-staan op de zon door verse hillig© oorzak<-u, waaronder wij voomamelijk tellon de sehei-kundig© werkingen die op hare oppervlakte of In tiaren d*mpkr!ng plaats grUpan en de gedurige verminderlng van haren omvsng. De aarde ontvangt slechts een klein ge-«leelte (ter ontzsgtfike hoeveelheld kracht die ziJ rond h*ar laat ultstralen en noehtans 1» die hooveelheid groot genoeg om, niettegen-«fcaancle den grooton afstand die haar van de *ard© scheldt (rrtm 30 mtllloen uren), het fcven op aarde, in den zin althan* zooals het zich hier voordoet, mogelijk te makon. Eon zoimestraal bevat heel wat wonders. Wnrmeer men in een donkere kamer een zonnestraal door een enge opening iaat bin-bentreden, gaert hîj op den tegenovergestel-den wmd eon lie h tend pnnt teekenen. het beotd der zon. Van zoohaast men dion lichtstraal door een glazon driehoekigo prisma ondcrscliopt en hem dwingt er doorheen te trofrken.ls het wit Ilchtend punt ver van gen door een gekleurde strook, waarin de kleuren gesehikt/.ijnnlsin denregenboog:rood,oT»nJe, pool, groen, blauw, indigo en violet. Die strooknoomt men het zoonespookendie zeven klenren, do oorspronkelijke kleuren, alhoe-wel er feltelijk maar drio zijn : rood,- go©! en blauw. Immers, ornnje ontstant ult de ver-menglng van rood en geel, groen uit de ver-menein fi van geel en blauw. violet ult het tegelijktljdig wanrnemen van rood en blauw. Tusse lion deze hoofdkieuren treft men een menigte tusse hontinten ol schakeeringen aan, volftsis de verhoudlng der geniongde hoofd-kleuren.Het ls rte beroemde Enge lâche natuurkun-dige Newton die d® eerste dit merkwaardlg felt waarnam en daaruit besloot, dat in het witte Konnellcht die zeven gekleurde stralen vereenlfid zijn en dat doze zich, bij het door-trekken van het glazen prisma, door onge-lijke sfcraalbreking van elkander goihelden. Blj den regenboog heeft een golijkaardlge werklng plaats. Deze ontstnat eveneens uit de onfcbindlng van het witte zonnollcht, waarbij iodero regendroppol de roi speelt van een glazen prima. Om een regenboog te .zien moet de rogenvlaag zich bevinden tusse hen de zon en het oog van den w*»Tnemer, derwijzo dat do stralen de regendroppels moeten doorkruisen vooraleer het oog te treOen. Newton had gel ijk, want uit de kleuren van het zonnespook kan het witte licht wodor hersteld wordon. Daartoe ls het voldoende het ontbonden licht door een bolroado lens te laton heengaan! onmiddellijk hervormt zich in het brandpunt het wit llchtend punt. Op een geraakkelijker wijze kan men die proef lierhalen : men schlldere eenvoudig op het bovenvlak van eon kindertol de kleuren in deeeltde ran gsc hlk kl n g a ls zlj zic hln het zonnespook voordoen, d# orde twoe- of driomaal herhaald In don vorm van sectors. Doet men ou de toi snel draaien, dan alet men op het vlak al de kleuren ineens en men bemerkt inietéene kleur meer. De gansehe oppervlakte ls grys. niet wit, omdat de gebruikte kleuren Hozo van het zonnospook niet teenemaal ■ *w*cenl«am"n. Oe klouroc vinden hun oorsprong in de ■ intbindîng van het witte zonnollcht en de grooto algemeonheld der Hchamen, zolfs do minst ondoorschijnende, ontbinden het licht. Hoe komt het dat dit llchaam rood, ton an-der gromi, eon derdo blauw gekleurd i»? Eenvoudig omdat de llchamen van het ontbonden licht slechts de roode, gele blauwe V stralon naar ons oog tcrugzenden en al de oveTigo opslorpen. De kleur der llchamen lmngt dus af van de kleur iclf der stralen die zij niet opgeslorpt hebben. Sommlge llchamen zonderen twee of meer gekleurde stralen af en daaruit ontstaan volgens hun aard en do verhouding, d© ontelbare kleurschakee. ringen die wlj in de natuur aantreffen. Meer nog, bii vele stoffen ls de ganse ho hooveel-hold wit licht niet ontbonden, een zeker ge-deelte wordt onveranderd weerlcaatst en zoo komt men tôt llchte ©n donkere kleuren als hoog- en rozerood, bleok- en donkeTblauw al naargelang de hooveelheid wit licht dat waarkaatst ls. Wit en zwart z\]n geen kleuren ! Wit ls onontbonden lioht, zwart ls afwezlghaid van licht. De kleur van eon llchaam hangt ook af van de kleur van het kunstmatig licht dat er op valt. In de via m van zeker© brandon do ïtoflen kunnen versehlllige gekleurde stralen ontbreken en daardoor verkrijgt men gekleurde vlammen di© bij bengaalsch vuur ge-bruikt worden. Bengaalsch vuur bevat, benevena een brandbare stof (hars of solfer) en eon stof I die het vuur aanwakkert door afzetting van ■ zuurstof (chloorzure potis), ©en zout dat aan de via m haro klour geeft.Zoo zal de toevoe-ging van een soda zout, de via m geel kleuren. baryumnitraat geeft een groene, strontium-nitraat cen roode vlam, enz. Als men keukenzout mot alcool vermengd doet brandon, ontstnat een éénklourige gole vlam, waarvan heteffekt verrassond is. Ailes wat wit of geel is, wordt vaalgeel ©n neemt een lijkkleurige tint aan; ailes wateen andere kleur hoeft, wordt zwart. Het gelaat der aanwerigon bij dio proaf wordt lijkklourlg, de Wppon, de wangen zwart, de ronde vor-nen zijn verdwenen, allos is hoeklg en men waant zich ln een gezeUchap van spolcen. Doch benevops de gekleurd© stralen zijn er in hot zonnelicht nog andere stralon die wij niet kunnen zien, omdat de ethor-trlllingen die h©n voortbrengon zoo oneindlg Snel zijn dat ons onvolmaakt oog die niet kan cpnemen. Meji noorat zo ultra-violette of aciÎReeko itralon. En nochtans, hoe On zicht-baar ook, zijn zij vair hot grootsle gewicht. H«t zijn inimers zij dla de kracht der zon op de aarde overbrengen, het ls door hun toe-d«en dat d© planton groeion, dat sommige * helkundige werkingon plaats grijpen, dat do Hc htteekeuln g ino gol ijk is, en z., en wellicht tastaan er in eon enbelen zonnestraal nog tel 1 ■ van andere stralen, heden nog onbekend, «loch wier ontdekking on* nog meor wonder-' ■ tetien van het lie ht zal doen beunen. XW. alleen de lk-litèrillingen der onzicht-«are stralen komen tôt ons en fiovea ©ns ""'acht en le von, nmar ook tiillingen der ■Ichtbare stralen zijn tôt ons gevocïd en 8®ven on» het beeld va-n het voorworp w.'ar-zij uifcpnan of dafc hen wcorkaatst. " I i, " '* andor» niet dan het opvangen dor i I "c^tstralen door ous oog, die daar evenals T VOLK VCHSCHIJNT 6 MAAL FSB WEEK ^m—ifiiiiniinii 11* ® CENTIEMEN HBT NUMMER ;e- ln cen fotographletoesfcel het beeld vorroe: ls waarvan de stralen uitgegaau zijn. Dit beeli »- vormt zich op hot netvlles van het oog e: d« wordt door de gehelmzlnnige werklpg de lot zonuwen in o»ze harsonen oveigebracht dV >!s op hunne bourt er den lndruk van aan opzi ziel mededeelen. rs* D© opvolpendo toestanden van een in be en weging zijn rie lichaam worden du* door he n- eog opgevangen naarmate de llehtstralei p'" of liever de UchfctriHlrigen die van het voor 'et werp uit fia an ons oog berelken. Zij go von oni die opvdgendo to os tan den vreer. Het zijr ■}a evonala de lichtbeeldon van een cinemato te graphlsch toostel op het so'herm geworpen f'n Zij verandoren van plaats en houding ei on geven het Ieven, de bewoglng weer op de Je> zeifde wljzo als zij zich voorged&an hobber "® tijdon» het opnemen der beelden. on Doch evenals wlj sleohts een geluld kun' lp" non hooren wanneer do geluldstrillingen ons en oorvlles troffen, zoo ook kunnen Wij slechti •r" de beeldon zien wanneer de Uchttrillingftn ©ne ïr- oog aandoen. Het geluld le fit een afstand iot af van 339 moter per second. Als men or *'• een zekeren afstand in het veld een man oy en oen staak zlet slaan, dan zullen or zooveel soconden verloopen als liet getal keeren d«1 do afstand 339 meter bedraagt, vooraleei men don slag hoort. Voor het licht is fyei julst hotzelfde, maar voor aile aardsche "B afstanden is, gezieji de arooter snelheld van l0t verplautsing der lichtrillingen, 6ns oof en bljna op het zeifde oogenbilk getroffon als >r" dit waarop do gebeurtonis plaats heoft. Inderdaad, de weg afgolegd deor het licht >tl- per second bedraagt 75.000 uren. Het is 8® onmogolijk ons een denkbeeld te vormen van die schrikbarende snelheid. Om daaromtrenl i ' een gedaoht te hebben, zij het genoeg te zeg-^ gen, dat oen llchtstraal door do zon atge zonden op 814' minuten tôt on* komt er 3S" dus den afstand van 33 millioen uren over «chrijdt. Voor grooter afstanden ls do duui pis van den overtocht nog langer, natuurlijk, want wat beteekent eon afstand van 33 mil loen uron in de uitgestroktheid van he' an heclal ! Een llchtstraal afgezonden van de vast< c|e ster de alpha uit hot storrenbeeld Centaurus oen der naaste zonnen tôt ons, zouongevee: S jaar onder weg zijn niettegeustaando zljr fabelachtigo snelheid. Oin dien zelfden af stand af to 'eggen zou een troin, rijdende me lot een snelheid van 10 mijlen per uur, 70 mil' ln lioon Jaren noodig hebbep 1 1®- Voor grooto afstanden dus kunnen gobeur ia' tenlssen plaats gegrepen hebben vooralee en wlj die zion omdat do lichtstralen die er gè iet tuigen van geWeest zijn, ons oog hQg nie getroffen hebben. Sterren kunnen verdwe non of uitgedoofd of het tooneel gewees en zijn van groote geologische verandoringor la' en wij weten het maar als ailes volbracht i* Moest ojize «on uitgedoofd worden, dai de zoudon wij haar na de ramp, nog 8% minu ten glanzend aan don hemel zien, tôt he do oogenbilk waarop haar laatsto straal on* oo| ht. getroffen heeft. m- Laat ons dan ©ene reis doen, gezeten o] •n- een lichtstraal ; verwijderen wij ons van di >n- aarde met de snelheid van het licht, lie we gelaat naar de aarde gekeerd an veronder de stellen wij dat ons geiichtsvermoge>n toe an neemt naarmate de afstand vergroot. Rel Me zendo met de zeifde snelheid als hot llch ia* van de aarde ultgaande, znllon wlj ons altoo en ln de zolfdo liohttrillingen bevinden on di 'rd aarde zal zich voor ons vertoonen altijd ©j oe. immer ia 4enïelfden toestand als deze waar ser ln wij haar verlaton hebben. Een bosch cl- braud bljv. uitgebroken tijdens ons vertrel ge- en binnen on zen gezîchtelnder vallende, za «n ons eçuwigdtirend voor het oog staan, gropfc en gebeurtenissen zullen voor ons nimmer oindl WJ gen. lat Vertrekkend© met een snelheid groote dan het licht, zouden wlj beurtelings al d ls lichtstralen, vôôr ons vertrokken, achter an halen ©n de tooneolen ln omgekeerden zl] l0^ zien gebeuren. Bij het zicht van een veldsla la® zouden wij langzamerhand de gesneuvcld ido soldaten zich zien oprlchten, Jjurihe ran gai len vervoegen, de legerbenden die olkapder aan 80" fin va lion hariden ln volmaakto orde zie: 8e" aohtefuittrokken en de slagorde hervormflî tegenovor©lkander even als vôôr den slag... vpn Het 1* als een cinem«-film dio men li togenovergestelden zin zou doen afrollen 1 "n O, hoe heerlijk en hoe wonderbaar is d an lichtstraal on hoe bewonderenswaardig I oe- God, zijn Schepper, in Zijne natuur 1 en. T. CREVALS. a ËSicieeleifigMiiien [©I* ^ In VlaaHdcpen, Frankrijk en Elzas. (DUITSdHE MELDlNG.) »e- BERLIJN, 17 Mei. — Ult het groete hoofdkwartler : mi Een vijandelijkc monitor b^schoot Oost©n->r" d© en bracht aan de bevolking merkelljke ns yerliezea t«e. la Aan de strljdfronton was de vuurbodrljvig-o- held slechts ln weinlg sectors gestegon. n. Levendlgo verkennlngsbedrjjvigheid hiold ïn aan. Bij afweor van sterke Engelsche vooruit-e- st-ooten Noordelijk de Scarpo en hij Boau-sn mont-Ha met, alçook bij govolgrljke ©igon ondernombigon Zuidelîjk van Atrech* jiamen a* wy gevangenom. as Aan het overlge front n'ots van boteekonis. Gister worden 18 vljandelijke vliegtuigen ' 119 en een kabelballon afgpschoten. Lultopant id Loewenhardt behaalde ïljn 22», luit*liant 'P Windisch zfln 21e luchtzogepraal. 'P — Avocdbericht. Niets nieuwg. (FRANS1HE MELDIN'G.) " PARUS, woensdag 15 Mel. — Officicel ! In don loop van den nacht hevlgo boschle-tlng ln de streek KoordtHjk vin Montdidier 10 en No von. Onze tro©p«n ondernamen gister hlj 't oinde van den dag oen hevigen aanval 1? tegen de vijandeHjko stollinfien Zuldelijk van Haillos en bemachtigden een bosch op den , . Westelijken oever der Avre, ondanks ver-5* bltterden weerstand van den vijand. Dezen morgon gaf .t«n sterke Duitscho tegonaanval lli aanlelding tet o©n lev©ndigen «trijd. Onze ^ troop<?ti behielden ongemiod&rd liet veroverd \ torreln on brachten den aan va lier zeK^r ern-®" stigo verliezen toe. Hot aantal door onze 'J1 troopon gsnomen gevangenen bedraagt 70, ' waaronder ©on officier. , Een andere Duitscho aanvalspoglng Zul-,j delijk van Rollet, die na een levendige be-I sehietlng uitgovoerd Word, ondorging even-e oens eon voliediga raislukking. Noordelijk . den Chemin des Dames hebben wij ©en aap-^ val tegon onze kieine posten ln do streek van ' Bovalle teruggewçzen. Op de xeit van het fr front nlets t< melden. JJ1 — Avondbtricht. — Groote bedrljvigheid ï van liet woderzijdsch geschut in de streek ,®_ Noordflijk de Avre. Een poglng der Duit-schers om oen overval te doen op do Frnnsche loopgraven Zuidoostelijk van Juvencçurt ir" heeft toi geen re*ultaat goleid. O votai elders er was de dag kalm. — Dondordag 16 MoL — Artillerlestrijd e ln den aector Halltes-Castel. Ecxt vijandelijke re; overval Oo*telljk van Montdldisr mlslukto |S onder ons vuur. Onze patroeljos die Noorde-"n lljk de Ailetee werkten, brachten gevangenen weg. Nlets te melden van 't overlge front. »n — Avondberlo ht. — Geen bedrljvigheid u; der Infanterie. Bemerkenswaaïdige bedrljvig-hoid van beido artilleiios Noordelijk en Zuidolijk do Avre. RusUgo dag op de rest _ van het front. Vllegwezen : Bogunstiçd door goed weder, ? waron onze Jachtvliegers den 15 Mei buiten-et gewoon bedrijvig. ,r" vliegors w«rd©n uoor d© onze afge*çhoten, oen achttionde door den lucbtafweer. Boven-dlen werden vler vijandelijke kabelballons in braqd ge*ehotm. S* (ENGELSCHE MELDING.) LONDEN, dlonderdag 16 Moi. — Ofllcicel : On Zo troepen vielen ln don laatsten naeht , " de vijandelijke graven aan ln de nabijheid pV van Gavrollos en namon oenige gevangenen. Behalve wederzijdsche artilleriebedrijvigheld aan verscheidene plaatson van het front, «I bljzondsr in het Somme- ©H Ancro-dal, Oostelijk van Atrocht en a an het Noorctelijk er slagfront, ls er verder nlets tè Deriolrtéh. £ OS» DE iln (OOSTENRIJKSCHE MËLDING.) a g WÈENEN, 17 Mei. — Ambtolijke mede- de doeling : en In Albanie vielen Italianen en Franschen n- onze bergstelling aan tuïïchpn de rivleren en Ozoem en Davoll. Afgezien van onbeduidend (Th tofrelngewin Westelijk van Kora, werd de .... vijand overal teruggeslagen. In (BULGAARSCHE MELDING.) ! SOFIA, 16 Mei. — Van den generaalstaf : de Aan verseheideno frontplaatsen, bijzonder ls Westelijk het Ochrlda-meer, verstMkt© vuur-bedrijvigheld van weerskanten. Eon sterke F ran tclie patroelje, di© vooruitrukte tegen otjze posten ln het Skoembl-daJ, werd door vuur verstfoold. Oostelijk de WaFdar be-proefda een Engelsche compagnie drie maal onze voorultgeschoven posten bij het dorp Matschukowo t© nadoren, doch ze werd blosdlg afgewazen Patroeljegevechten in de vlak te va® Seres. In het Wardar-dal levendige bedrljvigheid van vllegers. (FRANSCHE MELDING.) PARUS, wocçsdag 15 Mei. ~ Offlcieel : Levendigo wederzijdsche artilleriobedrlj-vighold ln effe strœlc van Doiran on bij Skra di Legen- Zwakke artilleriobedrijvigh'îld op het Servlsch front, ln de Cerna-bocht en bij Monastir. Niettegenstarndo het ongunstifi weder hebben de Brltscho vliegors do dépôts in de streek van Seres gebombardeerd en tweo Bulgnarsehe vlisgers godwongen in hunne linies te landen. Dnitsch-Oosteurii&scii-llaliaaasek Oorlog (OOSTENBUKSCHE MELDING.) WEEKEX. 17 Mei. — Ambtejijke msde-deeling : Aan hat Italiaansch front hier en daar levendige artilleriestrgd. (ITALIAANSCHE MELDING.) ROME, woerœdsg 15 Mei. — Officiecl : Op h t bsrgfront bior en daar le^endigo wis-seliiig van geachutvuur en patroelje-bedrijvig-heid. Dj batterijen verstrooiden bawapende afdeslincen in hît Gsnova.dal en vervolgden die met nun vuur, verjoegen detachementen.dio op den Monte Coruo in het Vallarsa lostrokkei', dreven werkploegen op den Pasubio op de vlucht en tr'offan tremen in de «tatie van Primolano, alsmede verkeer np den weg naar den Col Caprile en het bc-kken van Alano. X>ang9 den Piavc was het vijandejijk vuur tamelijk vinnig in de streek van Sprosiano en do kuststreek. De Italiaanaehe artillerie bleef het antwoord niet Hehuldig. Vliegers van ons wiorpen in weerwil van do onguuêtige weersgestôldheid zoo wat vier 'ton bommen op de vijandelijke vliegvelden in het dal van den Piave. — Dondordag 16 Mei. — Tnfanterie-afdeelm-gen en stormtroepen eijn ingebroken aan twee punton in de vijandelijke schutsjiravon aan Osolono, vernietigden een deel der beaetting çn sloegen het overige deel op de vlucht. Eeryge gevangenen zijn in onze handon gebloven. Éugelsoho toehtawaehten deden eene inbraak in de linies bij Canove (gebifd van Asiago), namen eea officier en eenige aoldaten gevangen op begonnen oen goveeht met een vijandelijke afdçeling, aan welke »ij verlieron toebrachtc n. Pogingen van den vijand, om zijn poaten in het Rosole-dal (Forno-gbtscher), van zijn «changea linka fi8t Lagarina-dal, uit het Poaina-dal on van den Leiter-heuvel vooruit to gaan, zijn in ons vuur mislukt. Esnige sterke gesehutgevechten in het La-garincdal, in het Vallarsa en op de hoogvlukto van Asiago, waar ontploSingen en branden in do stallingen van den vijand werden waargenomen. Klcin-Azië, Rankasus en Syrie. ^TURKSCHE MELDING.) KONSTANTINOPEL, 16- Mei. - Uit het hoofdkwartier : FaUntina-jront : Op ganeeh het front slechts cwak artillerie vuur. Op den Oostelijken oever van don Jordaan werden vijandelijke verken-ningeafdeelingon verdreven. Onze vliegers vielen gevolgrijk e«n kamp van opstandelingen met bommen aan. Metopotamie: Tegen onze Oostgroep en aan de Tigrifl vooruitstootende vijandelijke pantser-Ijrachtwagens werden door onze artillerie af' gewezen. , . In de stjreek Altynkoprue echoot kapitem Sohutz, de âanvoerder der hier onder de moei-lijleste verhoudingeft strljdbs^roefde Dpitscho vliegers, uit een vijandelijk vliêgtuigeakftdçf een bomihentweedekker af en bahaalde daarftiedo zijn 10« luohtzege^aal, waarvan nagen in Irak. IN AMERIKA. " De Neflerlanflschs schepsn. Don Haag, 16 Mei. — Volgens het Korras-pondenzbureel verneemt haeft de Amerikaansche regeering toegestaan dat de stoomer Nicuw Amsterdam, na aankomat in de Vereenigde Staten terug naar Nederland zal keeren, met — — l.JtnM m>aan it Vj II X-J » A l-j j • MENGELWERK 54 TROUWE L1EFDE. Met dezo laatsto vroordon trof hy eene zeer gevoelige plek bij den reehter. In de vooraf opgevatte meeniug, dat Valentine Zier de mis-daad gepleegd had en niemand anders, had de roohtor bij het onilerzoek menig punt voor onbeduidend gehouden, dat hij anders nader zou ond^rzooht hebben. Hij deed zieh er een verwijt van, dat juist die punten den advokaat Lageman ala hoofdpunten gediend hadden bij het onderzoek, dat hij instelde. Deze herinnering 3temde hem daarom juist niet zachter jegens Bnuerlioh en op de schrifturen wyzende, die op de tafel lagen, antwoordde hij op strengen toon : — D» be wij zen, die daar liggen, bevatten waarheid van ouderen datum dan vandaag of giateren. — Ah, gij zinspeelt op dat geval te Havelberfj, dat do advokaat weer opgeralceld heeft. Ik wil di© zaak niflt ontkennen, antwoordd» Bauerlioh op lioogsn toon, maar ze is reeds lang verjaard en ataat ook volstrekt niet in verband met dit geval. — Dat geloof ik toch wel! Daarin ligt het l>ewij«, dat gij wegens uw hartatooht voor Valentine Zier belang had bij (by, dood van harenvader. Bien man met aulk een fijneergei-oel als hij wis, «ou noolt in eon huwelijk zijner dochter mot u hobljen toegestemd. — Ik hob u reeds gozegd : dia zaak ii verjaard. Sodert ben ik eon rijk man geworden. rnmsoin; jjaux«jw*jc> uro »v«» — Daar heohtto M. Zier weinig waarde aan; gij hadt anders niet noodig gehad u te ver-schuilen achter zijne zuetar om hem weldaden op te dringen, die u la ter dienen moesten als middel om uw misdadig plan ult te voeren. — Mijnheer! Dat is t« ergl Ik moet u herin-neren, datik Amerikaansch burger ben en dat... — De regeering dor Vereenigde Staten zou zich met nadruk verzetten tegen de onder-stelling, dat hot Amerikaansch burgerschap eenen vrijbrief vcrleent voor aile mogelijke mis-daden, die in andere landen worden bedreven. Maar uw tweede vaderland zal zich inderdaad met u bemoeien. In de berichton, die M. Lage-man over u in Amerika hoeft laten verzamelen, komen dingen voor, die ongetwijfeld eene aan-vraag tôt uitlevering tengevolge zullen hebben, zoodra ze langs ambtelijken weg aan gone zijde van den Ooeaan bekend gemaakt worden. — En zou aan die aonvraag voldaan worden I vroeg Bauerllch zlchtbaar versohrikt. — Ongetwijfeld ; wlj zlju verpllcht daaraan te voldoen. — Maar lk bon geboren Duifcscher. Mljn elgen vaderland zal mij toch aan geene vreemdo mogendhold tiltleveren? — Zooevon hlold gij eraan vast, dat g© burger van dat vreomd land zijt, zegd© de recliter mot bljtenden spot. Wees eeliter gerust. Zoo *poedlg zult gij die vrljwillige reis ©ver den Ocoaan niet bo hoe von te makon. Eerst zult gij hier gevonrilsd worden en uwe straf moeten onrtergaan. — Oho ! wat heb ik dan toch ©lgrmltjk ge-daanî vroeg Bauerlich honend, tervrljl hlj de eene taqmg grann. c armen op d© borst krulste on den reehter ult- ^ dagend aankeek. , r Verontwaardlgd ©ver zooveel onbe- V echaamdheld, wllde deze opstulvon, doch hlj ' bedwong zich en met verachting antwoordde h« op ijzlg kouden toon ! Met hot doel hem t© dooden, hobt gij ©eue «lesch verglftlgden ; cognac ten hulze van M. Zier gebraclit. ' Onderstel dat ik dit gedaan heb, dan e heeft hlj er toc h niet van gedronken en is niet gestoven door hetverglf) om mljne bedoellng alleen kan niemand mij vonnlssen 1 Gij hebt de dood van Mevr. Rechllng t voroorzaakt. J Gij weet zelf zeer goed dat men mu fc «een rekenschap kan vragen van een onge- à lulckig toeval. r Maar gij hebt met voorbedaçhte rado fl valse he getuigonls afgelegd tegon Valentine r Zior en ©en valschen e«d gçdaan, rlep de g reehter. Ailes samen ial u eenlge jaren tucht-huisstraf bezorgen ! — Waardoor aal men mij dit bewyzenî Op grond van het vertelael, dat advokaat Lagemaii verzonnen heeft t Of met behulp van de be-klaagde, die natuurlijk de plank grupt, elle j haarswordt toegeworpoaî Of op grondf^'an a« 1 verklaringen der half krankzinnige Oonstanoe 1 ZlP—Cte wist die tooh voor uwe bedoelingen t© ] gebruiken, *egde de reohter met veraohting. > Vergis n niet, et »ijn genoeg bewijzen voor- 1 handen om door -de geiworenen schuldlg ver- : klaard te worden; daartoe i* Uwe bekentenji aiet volstrekt noodig. [ [1 Verrolgt.ï 8 BERIOHT: Op 2e Stnxondag zal bet blad niet verscblinen en zullen onze bureelea nesloton zijn. TER 2EE. Berlijn, 17 Mei. — Ambtolijk. — Onzo duik-booten in de Middellandsche Zee hebben 25.000 br. r. ton vijandelijke handelssoheepsruimte in den grond geboord. Het hoofdaandeel in deze uitslagen werd bareikt door de duikboot onder 't bevel van kapitein-luiténant Marschall. ^ Do Engelscho stoombooten Kut Sang, 4895 l>r. r. ton en Commy, 4003 br. r. ton werden Uit •»- sterk verzekerde geleidtroins weggesclioten; de ga-iach nieuwe Amerikaansche vic-rm/ïstschoonel , C'iVi1 of Pensacola, 1705 br. r. ton van tweo ai 1 hulpmotora voorzien, werd door eprergpatronen verzonken, orp i. ■ m n 8Jd IN ITALIE. m- Verwlssellng ln 't Mlnlsterie. Bazel, 16 Moi. — Uit Rome wordt gemelcî dat door dekreet van 14 Mei het ontslag van I . Dali Aglio, munitieminister en van Biarchi ry- mimstervanapoorwegenaangenomenis. Senator. (jl Biela word minister van ijzerenwegen benoemd 0p on de miniator van oorlop: Znprlli neemt vcor-jt jj loopàg het ministerie var munitie waar. ? Troep8nvarse'n?vlaasn. "?r Bazel, 17 Mei. — De ZurichAns. meldt dat 1 0 het ijzerenwegverkoer in Boven-Italië en Zuid- 00 Frankrijk doen verondersfellon det troepen-116 verschuivingen in Boven-Italië en Zuid-Frank- rijk plaats hebben. jjflr De Secolo bevestigt dat de Fransehe koloniale 3 troepeu zich op weg naar het Italiaansch front bevinden. i8" IN ZWITSERLAN D m- De Bultsch-Zwltssrsciiecvpreenkomst. BAZEL, 17 Me-1. — Volgens de N. Zur-Zeitung zegt veroorzaakt het verschuivon der ondel'teekening van de Zwltsersch-;s. Dultsche handelsoveroenkomst ln gansch jg. Zwitserland een pljnlijkon lndruk. Mon heeft |0 de meenlng dat ln het opstel der verdragen en eene kwestle van belang voordebelde machts-jje groepen is. 31, Do Berner Bund verneemt dat do Fran-sche gezantschapsdragor verklaard heeft 10 dat zoo het vendra g door Duitschland onder-30î teekend wordt, zulks don eoonomieoorlog tôt het uiterste beteekent met Zwitserland. '{„ Uit de houding van den Franschen gezanfc ^ blijkt dat Frankrijk verstorend heeft gewerkt ^rfj in eene nieuwe regeling, die volgens de meonlng van don Bondsraad voor Zwltser-j0 land aanneembaar was. Deze verstorlng was on na mei ijk eone bedreiging van maatrogolen let waarvan men nu het ernstige en de gevolgen nog niet kan beoordeelen. Dlentongevolge ■ _ heoft de onderteokening van het verdrag ' door Zwitserland op 15 Meiniet plaats gohad. 1 t>tî .i————— ^ IN RUSLAND. ,e. De gevolmachtigde vertegonwoordigers vaa de Vereeniging der Ingeborenen van Noord-ICaukasus, hebben zich tôt een zelfetandigen 0\ staat uitgeroepen, en zulks aan aile regeerfîigen 'en medegedeeld. In het Oosten en in *t Westen is jke Noord-Kaukasus door de Zwarte Zee en da Kaspisehe Zee bagrensd. ^ IN OEKRAINJE- •an Berlijn, 15 Mei. — In overleg met do Oosteu->ns rijksch-Hongaarsche overheid heeft de betrokken go u vernour - ko mmandant den *taat van oorlog La- over geheel het gouvernement Odessa afgekon-kte digd. De Oostenrijksche troepen zullen deO de gevraagd de plaataeliike overheid gteunen. en' Flnland en Turklje- £û)n8tantiaopel, 15 Mei. — Den 11° dezer 1 is te Berlijn cle vrede tusschen Turkije en Fin-land door de wederzijdsche gevolmachtigden onderteekend. , hta BTJIT£33ST3LiA.3SriD. ver FRANKRIJK. - PARUS. - In een prooea en- tegen het blad Le Bonnet Rouge voor hoogver-len raad bij middel van aanvallen tegen leger-net oversten, kwam het tôt tussohengevallen over het al of niet verhooren van Caillaux. Het ian openbaar ministerie had meermaals tijdens de œr. debatten Caillaux genoemd en beweerd dat de af., gewezen minister-président bij Landau inlich-tingen genomen had over Duval. Do verdediger ioin looehende dit en eisehte dat Caillaux zelf zou 3ei- verhoord worden. Het openbaar ministeria cho weigerde en verklaarde dat Caillaux zich te een vorantwoorden heeft in eone zaak die met allo ede andere zaken in verband staat. Ook de voor-ak. zitter verklaarde dat het onmogelijk was Caillaux te onderhooren. Ten slotte kwam men Overeen dat Caillaux in eene bijzondere zitting zou ondervraagd worden. W. T. B. rerneemt uit Parijs : Oe uitspraak van het procès Bonnet Rouge luidt ala volgt : ras- Duval werd ter dood veroordeeld ; Marion kreeg che 10 jaar dwangarbeid; Landau 8 jaar; Goldsky euw 8 jaar en militaire dégradation! Joucla 5 jaar; gde Loymarie 2 jaar gevang en 1000 fr. boet; Vor-met casson 2 jaar gevang en 5000 fr. boet. NEDERLAND. — Het bederf der jeugd door na cinemaveriooningen. — De burgemeester van aik. Amsterdam wll, naar het voorbeeld van andere steden, de verwoostlngen door da clnema's bij de jeugd gestlcht, te keer gaan. hiî Zijn voorstel zou bostaan in het doen kouren 1f,P der filmas, die dan zoudon gemerkt worden i of zo voor porsonen min dan 18 jaar geschiko 1er, zijn. Het tnrlchten van dlen kontrooldienst zou 23000 gulden lcosten, verder zouden or 1flT1 elk jaar 8700 guidon aan besteed worden., g ORCSOGEW. Het droogon van groenten en ftuiten heeft Ing tijdens den oorlog eene groote uitbreiding genomen. Dat men ook eieren, molk en beesten. mij bloed droogt, is echter minder gekend. Het ge- droogen dier kraohtigo levensmiddelen biedt meerdere voordeelen : door drooging in meel ado omgezet zijn ze tegen bederf gevrijwaard, zo Ino nemen eene veel mindere plaat* in en zijn ook de gemakkelijk om te verhandelen. :ht- —— op I1ST BBLGIË. be- BRUS9EL. — Re workstaking van het! die pçrsoneel van den Grand Bazar U geëndlgd. d« Mon zegb dat do stakers volledlge voldoenlng nos verkregen hebben. ST. DBN1JS-WEST REM — Berciht. — i t© De aanglft© van deur- en vensterliand-ing. vatsels en sleutelplaten, lu spaarmotaal be« jor- staande voorwerpen, en d© aamvrag a va irer- andere ln vervanRlng van deze moet gedaan mi> worden in het Secretariaat, op maandas 20 I.fel 1918, zijnde 55» Slnxendag, vaa # toi i o , ; ,i ,i „ gjM m.....—, .■■.iii.nr m <S3^ m —, ,ït- -i -, - ,r , i,j| ■■■!■ ■miill. mm. ■! ! i - - 28 Jaar; ^ H. 115. ■ Godsdlenst - Kuisgeiln — Elgendora Zon-; 19. 20. en Dlnsdagi 21 Mei 1918

Er is geen OCR tekst voor deze krant.