Voor België 5 centiemen, voor Nederland 5 cent let nummer TIJFTIENDE JAA» Woensdag 18 Februari 1914 30, St-Pieterstraat, 30,Brnssel ABONNEMENTEN: 1 jaar 6 maand3 m. Belgit, vraehtvrij tv» i4,00 7,504,00 Nederland, > » 20,00 10,505,50 Anderelanden > 82,00 16,008,00 Men kan inschrijven op alle postkantoren 2)« intchrijvert voor een jaar (14 frank), fteffc* r«A* op eene gratis boékenpremu tn een geïllustreerd wéWtfluch bijvoegiel van 8 blad§0 Roofdopsteller-Eigenaar: JtTXaZUa HOBTE, BRUSBEL van BRUSSEL VERSCHIJNT 7 MAAL RÈR WEEK 3BST-CTITR BIT BEDAOTIEi TELEFOON 1M Nf / 49 Woensdag' 18 Februari 1914 11 *t! IW'WHW»ai— 30, St-Pieterstraat, 30, Brussel "AANKONDIGINGEN 4« Bladzijde, per kleine^regcl 0o .fr. 0,50 S* Bladzijde v. 5,00 Reehterlijke eerherstelliagin J.-^ s> *,o# ÉV&'ftJMHH fö Koning der Belgen bij liet Paardrijden gevallen ' f Voor de Moedertaal als Voertaa in het Onderwijs EEN TRAMONGEVAL TE BRUSSEL ?w>«nrvpwatta^i«g5:5vojf; ->-•♦•-'ol»^- E©p$ prachtige Volksvei-g-adering* in de Beurs. — Eenbomvolle zaa9 Vlamingen eischt met de redenaars, de'h'.h. Persobri©, Huy'smans en Wil diers,' tiet Vlaamsche•:'->' Recht in de Schoolwet HOE HET TRAMRIJTUIG ER UIT ZAG NA DE BOTSING laanZ< Tst T^LmTJ^TZ^ °nZe ,tW +eed6uitgaafW$ÈÊ hödMaandag op de WEE mend uif finmhPr^ n'GergGb0tsmgPlaatstussclien-een wagen en een tram, ■• ko- rimbergen. De voerman van den wagen werd ;chen het tramrijtuig en een oc maar minder erg. Sff^ïSb^t'srssïïiA^ ws»*ev*mt0iortiiB#ijvcvwMiMs NEDERLAND Het bezoek van het Deensche Koningspaar ] Het schajnt thans vast te staan, dat d|ei ko- f ning en de /kbningin van Denemarken dien jpden ]y[ei een, bezoek aan Nederland! zullen brengen. Het .koningspaar zal ontvangen worden in heit koninklij'kö paleis te Amsterdiam en een dag-van hun verblijf in het land zal: besteed worden aan een bezoek aan de - residentie. Essad-Pasja over de Nederlandsche officieren in Albanië RotU. C*. te Venizelos over zijne reis in Europa Athene, 16 Febr. — Venizelos heeft in een ministerraad, dien de Koning voorzat, de indrukken weergegeven, die hij van zijn rei-s door Europa had meegenomen. Hij verklaarde, dat de grenswijziging van Epirus ten gunste van GriekQniand een uitgemaakte zaak 'is en dat de naujve, betrektóng| tusschen Griekenland, Servië en'Roemenië de Jfóheid) -te- -b'""fewa-8-eTt.----.?roo^^ .ha.iKlh;avin.g;,;-'van, den. status .-g-no .jDö-.-dien,. Ba-i-, i,;r ' •-. ai(u-- C" 'i -vrees hoeft te. bestaan voor een oorlosr-tns- vrijie Albanië be\Vezen ». De berichtgever van die N Roimie sleint aan zijn blad: « Essad-Pasja deelt mij, mee, dat het Albaneeschle volk zeer dankbaar is yootr 'het b>eiwonderenswaardiigel beschavingswierk der Nedlerlandbche officieren. Hij verzoclht rmi Ne- Weder een kazernebrand te Haarlem Voor de derdie maal is Zondag brand in de infanterieikazerne te Haarüem ontstaan. De brand bleelkJ te woeden op drie versdhdililende rustkamers, wat 'heit vermoeden • van bramdlstidhting zeer versterkt. Bovendoen waren de kamers, wiaarop brand is' uitgebroken, afgesloten. De brand!weetr was het vuur na-korten tijd' meester. Een streng onderzoek is ingesteld. Moordaanslag te Delft Zondagavond heeft cle magazij nmeester dier eliektrische centrale te Delft, J. Kwant, een moordaanslag gepleegd op zijn vrouw, van 'wie ihiji enkele weken gescheiden leefde. De man 'loste twee trevolsohoten op haar toen zij met familie! huiswaarts keerde. De vrouw, -werd! niet leve-nsgevaairfiijik aan den bails gewond). Kwant nam na het volvoeren van zijn diaadi die vlucht en dreigde een agent, die hem wit de aanhouden, te zullen neersehdeten. Hij; is nog niet gevonden. -Tv& ï^m+m^t. FRANKRIJK De moordenaar van Fragson Parijs, 17 Feb. — Victor Poot, de 80jatrigeman welke ■ zdjh zoon, den "zaarger Fragsondoodschoot, werd door de wetsdoktotren toerekenbaar verklaard. Hij heeft zijne misdaad onder den invloed der jaJoersahlheid gepleegd. .->^m+^^. De Kamerverkiezingen Boekarest, i6 Febr. —.,Zbndag hebben de vplriieziinigen plaatis igetoad voor ihie,ti ei&rsite IhttjyéibidieTiSfc paard geïrofcki^Tj. kde&koililega van de Kamer. -Geikozein zijn 56 liberalen, 5. feoniservatüev en en 5 demotoraten.Eiri moeten 13 herstemmingen plaats hebben. 1 >-«*«»-< ?y ENG El AND Voor de verstandhouding tusschen Engeland, Frankrijk en Rusland Londen,. 17 Febr. — Naar'uit StPeters-burg wordt gemeld!, heeft Sasonoff, de Russische mdnistea; van buitemandii-che: zaken voorgasteld, aile aangelegenheden, die Engeland, Rusland en Frankrijk, raken, in 't vervolg eerst te Londen te laten onderzoeken door Sir Edward Frey, graaf B-enckendbrff en Cambon,(deze( laatste zijn ondersoheidein'ldj:k' gezanten van Rusland en Frankrijik). Dit voorstel' 'heeft ten doel de nauwe betrekkingen tulssciheni die mogendheden, dier « triple entente » te bevoa'deiren en de gedac'hit:ön\vi!sselaingein) te bespoedDgen. De Engelsche regeering en-de Zuidafrikaansche ballingen Londen, 17 Febr. — In antwoord' op een vnaag, waarin dia regeer ing in overweging werd gegeven de Zuid-Afrikaansc-he ballingen te behandelen aJs ongewenschte i vreemdelflngen,-heeftminister Mc Kenna gisteren in het Lagerhuis verklaard pfsl hem daartosi de bevoegdheid ontbreekt, aangezien ali'e ba Hingen Britsdhe onid'erdanen zijn of het door inbur.gerirug. zijn igewotrdleni. provneie Antwerpen, voor uitvoegring van Oceaan. In de stad New-York alleen telt men verb teringswerken aan de buurtwegen, te overleden m 1844 onder den naam van Posnans- ter ki en eene fortuin _ nalatend van 125 millioen'eerstlanwezend landmeter; Gelders F-, plaatsfranik, neergelegd in de Bank 'van Engeland.y,Q^ Tot in den laatsten tijd" had niemand den oproep beantwoord en inmiddels was de fortuinaangegroeid tot 450 miMioen Doch, nu komenzich onverwaehts twee honderd erf genamen aanD1 goudien mediae van de Orde is toegete bieden en eischen de kolossale som op. Luria^end aan Blandkaert S.. venfikator der behoeft deze personen vergaderd en verüdaardelasting en; Goeymans M., gewestbeambte;hun dat het testament van Hoffman in aijn beCoufcr J-,veinifiüiator der beiLastingen; Henzit, slechts mocht geopend worden vijftig jaarnetoji V., gewestbeacubte ; Lavorel G., gena den dood van den erflater. Sinds twintigweslpeambte: Maiertens C, leider d'er werkien,jaar is die hake eeuw overschreden.- Luria even,e(ntetaert E., g-ereohtsibeiambte. wel, vroeg zijn aandeel van de erfenis om hetDeaiiveren medalie is toegekend aan Maltestament ar te. leveren, waarin dan ook bereid.. willig werd toegestaan. Het rechtsgeding datgaat volgen zal zeer ingewikkeld zijn, daar ~ DÜITSCHLANP- Het nieuw proces tegen luitenant von Forstner Berlijn, 17 Febr. — Heden moest voor de rechtbank van Zabern het proces worden opgeroepen, 'aangegaan tegen luitenant von Forstner door de jonge Francisoa Murr, thans 15 jaar oud en door haar -vader vertegenwoordigd. Herinneren wij dat de luitenant beschuldigd wordt het jong meisje in 1913 te hebben verleid, toen zij slechts 14 jaar oud was. Hij lokte ze in een bosch en poogde gewelddaden op haar te plegen. Thans* vernam men dat het- proces voor aolit dagen werd uitgesteld. Men denkt dat de onderhandelingen #gaan voortduren,, de zaak op minnelijke wijze te regelen. dert de 69 |aaif dat Hoffman overleed, zijne om 1 nabestaanden over gansch den aardfbodem zijn ^ verspreid. De Voertaalkwestie Een nieuw monsteramendement ? Eindelijk woir-dt bat raadsel opgelost; Dinsdagmorgen vonden wij in de -Kam©rdokumen-ten bet nieuw amendement, d'at dé Regeering in verband met die taalkwestie ingediend, heeft. :&| De bepalingen over de voertaal zoudien luiden als voilgit : In al de gemeentelijke, aangenomen of aanneembare schoten is de moedertaal der kinderen de voertaal in de onderscheidene graden van het lager onderwijs. Tot het eenigszins verzacht toepassen van bovengemelden regel kan, volgens de behoeften der scholen, maohtigaing worden verleend te Brussel en in de voorsteden van Brussel, alsmede in de gemeenten op de' taalgrens. Die verzachte toepassing mag niet ten gevolge hebben, dat het grondilg aanleeren van de moedertaal geschaad wordt. De ministerieele besluiten tot machtiging worden in het Staatsblad bekendgemaakt. Het gezinshoofd verklaart welke de moedertaal of de gebruikelijke taal is. Acht het hoofd der school, dat het kind niet bekwaam is om tie lessen in de door het gezinshoofd aangewezen taal met vrucht bij te wonen, dan kan 'het gezinshoofd in beroep komen bij het schooltoezicht. Elk jaar 'brengt het schooltoezicht een bijzon. der verslag udit over de toepassing van bovenstaande bepalingen. ***}&i Zal deze tetet de Vlamingen bevredigen, die 'niet wililen, dat men hum volk nog langer zou uitmoorden ? ';jfci~ Wij antwoorden na de beteebenis van dit amendement grondig onderzocht te hebben : KEEN. '' Het « eenigszins verzacht toepassen » van den regel, dat d'e moedertaal die voertaal moet zijn in de lagere school, zal afhangen van een ministerieel besluist. Een minister kan goed gestemd zijn, maar er zijn zooveel invloeden, belangen en politieke knoeierijen, dat hief de deur wagenwijd opengezet wordt voor de grootste willekeur. Het zal voldoende zijn te Brussel, in de voorsteden en in de gemeenten op de taaigrens, dat men zidh. op de zoogezegde «behoeften » der school beroepe, om de treurigste misbruiken in het leven te houden. Wij hebben hier inderdaad geen heldere, diuidieldjlkie bepaling, en men weet, dat zelfs 0e beste wetten nog ten nadeele van het Vlaamsohe volk uitgelegd worden. Wat zal er met dezen tekst gebeuren, die alles toelaten kan ? Een groot versohil bestaat er niet tussohen de strekking van het vroeger aangeinomen monsteramendement en de waarachtige be-, teefoeras van-den--nieuwen ■ t-èksitv \. -:j!t< •'..•'; Vroeger,; was 'éf spraak, dat" afwijkingen mogelijk 'waren ondermeerte Brussel en in de voorsteden. Thans wordt er bepaald, dat die afwijkin- ' gen bij de hoofdstad, haar voorsteden en de gemeenten aan de taalgrens beperktt zijn. Ziedaar eigenlijk het eenig merkelijk verschil, maar langs een anderen kant moetenwij ook de vraag stellen wat de woorden beteekenen:§§.- In al de gemeentelijke, aangenomen of aanneembare scholen is de moedertaal der kinderende voertaal in de onderscheidene gra- j den van het lager onderwijs. De gespatiëerde woorden « der kinderen » weirdlen bij den eersten tekst gevoegd; metwelk ihzioht is.'dat gebeurd'?$Ê$ Zal het voldoende zijn, dat de ouders vaneèn enkel kind het in een andere taal willenopleiden dan de taal. gesproken door al deoverige kinderen eerier gemeente, opdat ervoor dat enkel kind een afzonderlijke klas zoutot stand komen?'; Het ware al te belachelijk om aan dien tekst deze betee'kenis te geven, maar wat min- j der belachölijik ware is het feit, dat deze tefet j nogmaals als een aanleiding zou-wezen tot i willekeur. Die willekeur zou dan als een dekmantel worden, waaronder men de Vlaamsohe kinderen met den geldelij ken steun van de Regeering verstompen mag. Er moeten daarover in de Kamer diuide-1 lijke verklaringen afgelegd worden; noodzakelijk is het ook, dat men wete waarop de j schikkingen: « het gezinshoofd verklaart... enz. » toepasselijk zijn. Geldt het hier udtsiluitend) Brussel, de voorsteden van Brussel en de gemeenten aan de taalgrens of zijn die bepalingen van algemeene toepassing? Wij mogen overtuigd zijn, dat die bepalingen in nagenoeg al de scholen van Brussel en voorsteden zullen voor gevolg hebben, d'at het huidig geknoei voortgezet wordt. Wanneer wij dus onze meening over den 'nieuwen teiktst samenvatten, dan komen wij tot de volgende slotsom: deze tekst is niet duidelijk; hij kan aanleiding geven tot- willekeur, en schijnt ons'zelfs van'aard te zijn om heerschende misbruiken officieel te bestendigen. Wij verwachten thans de no^dige uitleggingen van hen, die dezen tekst hielpen opmaken, maar'wij denken niet, dat zij ons wantrouwen zullen kunnen wegnemen. Bij de eersite lezing werd! door- die schuld van de Regeetring een monsteramendlement gfesfcemdl Thans 'komt de Regedring met een nieuwen tekst vooir ó&n dag, dliet eigenlijik een bedekte fopipieiriji is voor helt Vlaamsdhe volk. In zijn nummer van Woensdag veirldaart Le So)i r, over het nieuw amendement : Voi;l!a qui ei sit bien (dlat is nu eens goed). Iedereen weet, dlat L e S o i r zuilfks niet sabrijivem zou, indien 'het nieuw voorstel van die Regretting vooir het Vlaamsen© volk niet nadeeilig was. De verantwooirdeöijikihei'd! van dat alles moet vastgesteld worden, .'en wij zullen aan dezen plicht niet te faon* blijven. 'Argus. SPANJE Aanslag Barcelona, 17 in een dagbladbureel Jïefö' ~ Jongelingen, partijgangers van Don Jacmé, -drongen lieden ingroep in de lokalen van het dagblad' «El Neren» en losten vier revolverschoten op den bestuurder van het dagblad en op een der opstellers. Beiden werden licht gewond. ■■>—•*♦•—< ^__ DE BALKANKWESTIE . een oorlog- tussohen Griekenland en Turkije. De ministerraad beraadslaagde vervolgens' nog over on dorsene id en e onderwerpen, o. a. over de onverwijlde versterking der vloot.. De Egeïsche Eilanden Athene, 17 Febr. — Naar -de «Patris» verzekert, zullen, ingevolge een tusschen Engeland en Itaüië gestoten overeenkomst, de twaalf eilanden in de Egeïsohe Zee, die Italië bezet houdt, niet aan Turkije worden teruggegeven, do ah, zal binnenkort een andere oplossinig daarover tot stand komen. -^fEpjBl De prins von V/ïed Berlijn, 17 Febr. — Naar hier vernomen wordt, zal de prins von Wied eerstdaags een bezoek brengen- aan Londen, ten einde overleg te plegen met Sir,Edward Grey. Naar uit Neuwied wordt gemeld, zal de Albaneesene afvaardiging op 19 Februari aanstaande in het paleis aldaar worden ontvangen. Eene bedreiging van Danef Sofia,'17 Februari. — De gewezen hjoofdminister Danef verMaarde in een hier venstihdjnendsblad, dat, aüs de ophitseir-•♦«►-♦•-*- STAATSBLAD 17 Februari 1914 — Een koninklijk besluit ver- Buirtwegen, toelagen aan verschilüen gemeenten der gunt wete 1: Ramsel, 917 frank ; Rethy, 751; Cappeiki, 5,500 ;.Linth, 3,000; Calmpthout, 28,000; Santalet, 12,000; — Heysit-op-den-B'erg, 16,000; Schreok, 15,000 frank.- Önle der Afrikaansche Ster. — De Meuleimee£er A., Staatsopzichter, is tot den graad van )fficier in de Orde bevorderd. Tom- Koiinklijke Orde van den Leeuw. C, Staatsopedehter, is tot officier bevor■Abeitti■ A., geneesheer; Andreiu C, reehGrawley A., vailibeambte.; De Cloedt A.; tngend' rechteir; Meek S., prokureur deskoniigs, en CaroM R., gewestbeiheerder, zijntot lidders benoemd.rOn* A., timmerman ; Moons F., timmierman, r an Boom G., veekweeker-landbouwer. Di bronzen medalie is toegekend aan Ba- >a, Bolokatu, Dimdzet, Mafuta, Magom- bo, iani, sergeanten-majoor bij de landmacht. beaur derd • Van onzen berichtgever : Het ruime lokaal der Gentsche Beurs wasMaandagavond vol geestdriftige Vlamingen,die den oproep van het Nationaal VlaamsenVerbond en het Nederlandsen Verlbond, ' totmede ver-zet'aanteeltenen tegen de wijze waarop onze taalreichten in de Kamer van volks-vertegenwoioTdigers werden miskend,- beantwoord hadden.■&£*"' p'rti 8" uur namen aan het bureel plaats de h.h. Persoons, liberaal volksvertegenwoordiger te Sint-Niklaas; K. Huysmans, socialistisch volksvertegenwoordiger te Brussel; Wildiers, katholiek advokaat te Antwerpen; L. Willems, advokaat, voorz. van het Nationaal Vlaamsch Ver-'b-onrl; Kam, d-e Bruyne, schepene van on■:tenvi.is■: ; • ]/■ \'iVibcüié

Er is geen OCR tekst voor deze krant.