VERORDENINC vtor het gebled van het Ae leger betreffende afleverlng van brievenzakken dar Dultaehe poaterijen door Inwoners van 't land, § 1. Inwoners van 't land, die brievenzakken van Duitsche posterijen bezitten, moeten deze onmiddellijk op de Orts-Kommandantur afleveren of, indien zij er iets van weten waar brievenzakken van Duitsche poste-rijen zijn, de bevoegde Orts-Kommandantur aanstonds ervan verwittigen. § 2. Verzuim der aangifte of aflevering na § î wordt met ten hooeste drie jaar gevangenis ot met geldboete tôt 10.000 Mark gestraft, voor zoover volgens andere wetten niet eene strengere strafle toepasseli jk is. A. H. Qu., den 5 Augustus igt8. Der Oberbefehlshaber, SIXT VON ARMIN, General der Infanterie. VERORDENINC betreffende het varvaardlgen van dlenstatempela, anz. § 1. Het wordt aan de inwoners van 't land verboden dienststempels, dienstzegels van om 't even welken aard (Duitsche, Fransche, Belgische, enz.), alsmede de ter vervaardiging van zulke stempels en zegels noodige graveersneden of gietafdrukken (platen) te ver-vaardigen, te doen vervaardigen ofte verkoopen. § 2. Overtredingen worden, voor zoo ver niet de algemeene strafwetten van toepassing zijn, met ten hoogste twee jaar gevangenis of met geldboete tôt ïo.ooo Mark gestraft; ook kunnen beide strafien «gelijk toegepast worden. § 3. Behalve de toegepaste straffe moet de verbeurd-verklaring der stempels, zegels, graveersneden of gietafdrukken (platen) uitgesproken worden, zonder onder-scheid of zij aan den veroordeelde toebehooren ot niet. Zijn bevoegd de Duitsche militaire rechtbanken en militaire besturen. A. H. Qu., den 8 Augustus 1918. Der Oberbefehlshaber, SIXT VON ARMIN, General der Infanterie. Europeesche Oorlog la West-Vlaandaraa an In Frankrijk Uit Duitsche brca. GROOT HOOFDKWARTIER, 21 Oogst (Off.) : Westelijk oorlogsterrein: Leger van kroonprins Rupprecht : Nabi) Neuf-Ber-quin, Merville en ten zuiden der Leie «l^egen de in het voorveld van onze nieuwe verdedigin&slijnen opge-Stelde infanterie-afdeelingen herhaaldelijk sterke engel-sche aanvallen en tegenaanvallen terug. Onze machïen-geweren en onze artillerie duiden den vijand daarbij aanzienlijke verliezen toe. Verder infanteriegevechten langs weerskanten der Scarpe en ten noorden der Ancre. Leger van von Boehn : Ten noordwesten van Roye sloeg eene sedert 9 Oogst in de brandpunten der gevechten staande afdeeling, die samengesteld is uit garde-en nedersaksische reserveregimenten, meermaals her-haalde, sterke vijandelijke aanvallen af. In tegenaan-val doorgedrongen zijnde tôt in de vijandelijke lijnen, nam zij hier en daar soldaten gevangen. Tusschen Avre en Oise ging de artilleriekamp zich in den namiddag tôt groote sterkte ontwikkelen. Langs weerskanten >an Crapeaumesnil, ten noorden en ten zuiden van Lassigny en op de westelijk van Noyon gelegen Loogvlakten ging de vijand herhaaldelijk over DrvJtfier-Uitgeefêter Sam. M. EST LlCHT, fiest.t P. Ht Viseh, Ledcberg-Ge»u Red.-Adm.t Hoogpoort 19, G eut. VOORUIT Orgaan der Belgische Werkliedenpartij - Verschijnende alle dagen. 34e jaar — N. 2S9 5 oentiemen per nommer (25 qd par 6 nnmœers) Yrijdag 23 Cogst 1918 tôt zear sterke aanvallen, die onder ons vuur en ten gevolge van onze tegenaanvallen allen mislukten. Op de slagvelden tusschen de Ancre en de Avre liggen volgens de berichten onzer troepen meer dan vijf hon-derd vijandelijke pantserwagens die door de werking onzer wapens heel vernietigd werden. Tusschen Oise en Aisne hadgister de sedert eenige dagen door ons verwachte algemeene poging tôt door-braak plaats, die op 18 en 19 Oogst, bij middel van zeer sterke aanvallen in gang gezet werd. Na zijn artillerievuur tôt eene geweldige sterkte ontwikkeld te hebben greep de vijand ons met blanke en zwarte Franschen in den vroegen morgend aan, op-rukkend in zeer dichte en diepe gelederen, ondersteund door zeer talrijke pantserwagens, op eene frontbreedte van ten minste vijf-en-twintig kilometers. De vijandelijke massas drongen hier en daar door tôt in onze roorste verdedigingslijnen. Tegen den middaq was de vijandelijke aanstorm gebroken tegen onze infanteris-tische kampstellingen langs de 11 jn Carlepont, ten zuiden van Bleraucourt-Vezaponine-Pommiers. Krachtvolle tegenaanvallen van duitsche jagersregimenten wierpen den tijdelijk over den bergrug van Juvegny voorwaarts dringenden vijand terug tôt in het dorp Bieuiy. Tôt laat in den avond zette de Franschman zijne verbitterde aanvallen te vergeefs voort. Zi) verstierven langs heel het front onder het vuur onzer tegenaanvallen. De pogingen van den vijand om hier door onze lijnen te breken, zijne geweldige krachten, die onmeedoogend aangevoerd werden en onder het lijden der zwaarste verliezen, reeds van den eersten gevechtsdag mislukt. Kampvliegers namen werkzaam deel aan het afweren van dezen grooten aanval. In nachtelijke vluchten gingen onze bommen-eska-ders den vijand, die in dichte gelederen in het kamp-veld stond, in zijne uitgestrekte kampen, langs de groote banen en de kleine wegen, overal met de beste uitslagen, bij middel van bommen en machiengeweren bombardeeren. BERLIJN, 11 Oogst. — (Off.). — Avondbericht : In Vlaanderen gedeeltelijke gevechten ten Westen van den Kemmel. Noordelijk van de Ancre braken sterke op breeder front in de richting Bapaume gevoerde aanvallen der Engelschen onder zware verliezen ineen. Vernieuwde doorbraakpoging der Franschen tusschen de Oise en Aisne is mislukt. Uit, Fransche bron. PARUS, 20 Oogst. (Off.) — 'a Namiddags : Van weerskanten artilleriestrijd in het gebied van Lassigny en van Dreslincourt. Tusschen de Oise en de Aisne hebben wij 's avonds het dorp Bassens noordwestelijk van Morsain bezet. Een vijandelijke aanval ten westen van Maisons de Champagne bad geenen uitslag. Op het overige deel van het front kaime nacht. Vijandelijke vliegtuigen hebben verleden nacht Nancy aangevallen. Men'meldt 6 dooden en ongeveer 20 gewonden onder de burgerlijke bevolking. Avondbericht : Zuidelijk van de Avre hebben wij Beuvraignes na harden strijd genomen. In den loop van ons vooruitrukken in den dag van gister tusschen de Matz en Oise hebben wij 500 gevangenen gemaakt. Oostelijk der Oise hebben onze troepen dezen morgen de vijandelijke Unies op een front van 25 kilometers ongeveer van het gebied Bailly tôt op de Aisne aangevallen. Ondanks den door den vijand geboden weer- stand, hebben wij op onzen linkervleugel de zuidelijke grens van het Bosch van Ourscamp en de randen van Carlepont en van Caisnes bereikt. In het midden hebben wij Lombray, Bleraucourdelle genomen en op de hoogvlakte ten noorden van St-Vassens voet gezet. Op onzen rechtervleugel zijn de dorpen Vezaponm, Tar-tiers, Cuisy-en-Almont, Osly Courtil in onze handen. Wij hebben op het gansche aanvalsfront eenen voor-uitgang van gemiddeld vier kilometer gemaakt. Uit Engelsche broa LONDEN, 20 Oogst. (Off.) — Wij schoven gister avond onze linie in de nabijheid der baan Vieux-Ber-quin-Outtersteene vooruit, waarbij wij 182 gevangenen maakten. Wij wezen vier aanvallen tegen onze voorposten ten noorden van ChîUy af en maakter. een gevolgrijken asmval tegen eenen post ten westen van Braye. Onze patroeljen maakten verderen vooruitgang tusschen de waters Lawe en Leie en bevinden zich nu ten oosten van de baan Paradis-Mervïïle. Plaatselijke gevechten op beide Scarpe-oevers. Wij wezen ten zuiden van den stroom aanvallen tegen posten af, die wij ten oosten der vroegere linie van den vijand ingericht hadden. Wij rukten een klein stuk ten westen van Famkour vooruit. Wij wonnen 00k wederzijds der Leie verder grond en namen Lepi-nette. Wij staan ten oosten van Merville. Wij bezetten Vierhouck en La Couronne ten noorden van Merville. Uit Amerikaansche bron. ZWITSERSCHEGRENS, i80ogst.— (Off.): Af-gezien van artilleriebedrijvigheid en gevolglooze vijandelijke aanvallen in de Vogezen is niets te melden. ZWITSERSCHE GRENS, 19 Oogst. — (Off.): Noordelijk van Toul ondernam de vijand eenen aanval, hij werd met verliezen afgewezen. Oa oorlog tssschea Italla an Oostanrijk-Hongariia Uit Oostenrijksche bron. WEENEN, 21 Oogst. — (Off.): Bij iltrvesa poog-den Italiaansche verkennersafdeelingen op den Oost-oever der Piave voet te vatten. Ze werden uiteenge-dreven. Verder meermaals artilleriestrijd. In Albanié geene bijzondere gebeurtenissen. Ds oorlog op den Salkan Uit Bulgaarsche bron. SOFIA, 21 Oogst (Off.). Macedonisch front: In de Cernabogen en zuidelijk van de Huma was het vijandelijke artillerievuur tusschenpoozend heftiger. Qpze batterijen zetten een vijandelijke munitie-depot bij het dorp Maschadah in brand. Oostelijk van den Wartlar was de vuurbedrijvigheid op beide zijden, afgezien van korte onderbrekingen, tamelijk levendig. In de vlakte voor de stellingen ten noorden van het Tahino mecr I patroelj egevechten, In Klein-Azie Uit Turksche bron. KONSTANT1NOPEL, tg Oogst (Off.). Palesiina- frontt Ten oosten van de spoorweglijn Ludd Tul-Kerm werd door ons eene vijandelijke verkennings-afdeeling afgewezen. Een sterk vijandelijk verkennlngs-leger, dat doorgedrongen was tôt voor Merdsch-Kessa, wierpen wij door een tegenaanvil terug en dienden het groote verliezen toe. Anders slechts wederkeerig artillerievuur. Langs de andere fronten is de toestand onveranderd gebleven. KONSTANTINOPEL 20 Oogst (Ofl ). Palestina-front: Verleden nacht vielen de Engelschen ns heftige vuurvoorbereiding onze stellingen in het kust ensektor aan. De sterke infanterie van den vijand, die onder het vuurbescherming harer artillerie tegen onze stellingen vooruitstormde, werd na lange aanboudende bloedige bajonnet- en handgranatengevechten zonder uitslag afgewezen. Wij hielden overal onze stellingen. Bij de gevechten heeft zich het infanterie-regiment 21 bijzon-der onderscheiden. De verliezen van den vijand zijn zeer hoog. Vele dooden liggen voor onze stellingen. Een vernieuwde tegen Mardsch-Resve gerichtte vijandelijke aanval werd eveneens afgewezen. Gedurende den dag van beide zijden artillerievuur in de gewone grenzen. Op het overige front niets van belang. In den nacht van 19 op 20 Oogst werd Konstantinopel door vijandelijke vlitgers aangevallen. Er werd geene schade aangericht. Eenige Italiaansche staatsburgers werden licht gekwetst. OP ZEE BERLIJN, 21 Oogt (Officieel). — be volgens de vijandelijke berichten verzonken fransche pantserkrui-ser «Dupetit-Thouars» is door een onzer duikbooten in den grond geschoten, terwijl hij als leidingsschip een sterken transport vaa Amerika naar Frankrijk vergezelde. De chef r. d. Admiralenstaf d. Marine. De Vredeskwestle bij de besprekingen in het Groot Hoofdkwartier WEENEN, 19 Oogst. — Volgens uit ingelichte kringen medegedeeld wordt, heeft bij de laatste besprekingen in 't Groot Hoofdkwartier 00k de vredeskwes-tie en hare mogelijkheden eene roi gespeeld, Daar de middenmachten immer betoogd hebben. d?t zij geen middel onbeproefd zouden laten, dat tji d^n vrede zou kunnen leiden, maar dat de oorlog moet voortge-voerd worden, zoolang do vernietigingswil van den vijand blijft bestaan, kan men gerust aannemen, dat 00k d* bespreking in 't Duitsch Hoofdkwartier zich op deie bazis bewoog, en dat geen geschikt doeltref-fend middel, dat tôt eenen eerlijken en rechtvaardigen vrede zou kunnen leiden, als voorheen uitgesloten of thans als opgegeven kan aanzien worden, GENEVE, ig Ooget. — De Parijsche pers, voor zoover zij zich met de keizersbjjeenkomst in 't Groot Hoofdkwartier beziggehouden heeft, verklaart dat de gepubliceerde nota zeer vaag en niets zeggend is en vermoedt, dat in de eerste plaats de Poolsche kwestie en het militaire problema besproken zijn. Aan den «Temps» valt het op dat de nota over de bijeenkomst enkel van een volledig akkoord over militaire en poli- tieke vraagstukken spreekt en dat het economisch pro-1 bleem niet aanceraakt werd. Overigens benuttigt de pers deze gelegenheid om weer eens een aanstaande Duitsch vredesofiensief aan tekondijen. Demenigvul-digste aanduidingen worden daartoe voorgebracht. Burian over de besprekingen in 't Groot Hoofdkwartier WEENEN", ïo Oogst — De minister van buiten-landsche zaken, graat Bnrian, ontving gister den wea-ner vertegenwoordiger van den Uz-Ugzag, voor den-welke hij verscheidene vragen omtrent den uitslag der besprekingen in het Groot Hoo;dlcwartier béant-woordde : | 1s uwe excellencie tevreden over den uitslag der besprekingen?Ik ben met den uitslag dezer besprekingen tevreden onder elk opzicht, ondanks het gebrek aan meer tijd hebben wii met het 00g op belangrijke vraagstukken : een aanzienlijken vooruitgang gedaan en er bleef geen» aangelegenheid onbesproken die in den fegenwoordi- , cen tijd de monarchie en het duitsch Rijk gemeenzaam ■ kan aanbelangen : | Uit deze woorden is toch op te maken dat er onder- ' handeld werd 00k omtrent de poolsche kwestiet Guvis, en zelfs 00k met een voor ons zeer bevre-, digenden uitslag. Het is wel waar dat het hieromtrent | nog niet mogelijk was om ons met de bijzonderheden der kwestie bezig te houden. Eene bepaling van de datums voor de volgende besprekingen is aangenomen, met dewelke de verdere onderhandelingen nu in een sneller tempo zullen voortgezet worden. Kunt gij uuitlaten over den grondslag van de verdere, onderhandelingen 1 Ik kan u daaromtrent verzekeren dat ons programma ( na als voor hetzeltde gebleven is. Wij houden vast aan. het doel volgens hetwelk de wenschen der Polen, metj het oogop liunne toekomstige lotsbestemming binnea, de grenzen die door de Centraalmachten getrokken zijn.J in aanmerking zullen genomen worden. Er tjs daaromtrent besloten geweest dat er bij de onderhandelin«i gen tusschen Duitschland, met het 00g op de kwestie, steeds Polen zullen uitgenoodigd worden. Zullen de Polen zelt mogen beslissen over de kwestie van hunnen regeeringsvorm en over de persoonlijk-heid van hunnen koning? Hieromtrent kan ik voor u slechts herhalen wat in den laatsten tijd herhaaldelijk is meegedeeld langs den officieelen en den officieusen weg. Ook aile gewichtiga vraagstukken die den oorlog en den vrede aangaan' werden door ons besproken. > Is er in het vredeprogramma van uwe excellencte< eenige verandering aangenomen? Neen. Nu a's voor staik op het standpunt dat wlf voort, indien wij er toe gedwongen zijn, den verdedi-' v gingsoorlog zullen voortzetten en dat wij ononderbro-Ken aile middels zullen beproeven, die ons kunnen hd-pen voor het afdwingen van een eervollen vrede. Onze werkingen zullen daarom in avereenstemming blijvea' met het doorvoeren van de krijgskundige operatiei. Zoolang de vijand ons op krijgskundig gebied wil verw nietigen, moeten wij ons verdedigen. Dit sluit echter niet uit dat wij in overeenstemming naar een eervoUea vrede der verstandhouding zullen blijven streven. De Partijleiders bij den Onder-kanseller Volgens wij hooren werden de fraktieleiders van den Rijksdag woensdag namiddag door den onderkanselier ' v. Payer en den 6taatssekretaris van buitenlandscha ' zaken v. Hintze ontvangen. om mededeelingen te, hooren over de onderhandelingen in 't Groot Hoofd-i kwartier. Bij deze gelegenheid zou ook ôver de bijeen-roeping van de Hoofdkommissie een besluit genomen , werden. Volgens onze inlichtingen n zij met zekerheid te rerwachten.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.