Over deze tekst
Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software.
JParijsi : O Oerxtiexx*
Dinisdag; 27 A.txi�ustta�^l@4iid
�S*?^�i^^l^^R^^BK^fe ^S^M�^j^P^' IfewEW���
ABONNEMENTSPRIJS :
Binnenland (Etapegebied uitgezonderd), b, USO
per kwarts�.
(ALLS KOSTEN INBEOREPEW)
�en wende sJeta tot da postkantoren.
ccrmsd. .tau� Hoof dopste�eri Dr Ren� De Ciercq
�orden In geval ran ni*�-
opneming enkel
teruggezonden zoo Cf hal
noodige poito la
bijgevoegd.
BEHEER EN REDAKTIE :
Jtuysrtaelstirasti Q, Anderlecht
PUBLIGITEiT:
� 75j AnspachlatMi (Etejura)
eik* ciedewefkea
u verantwoordelijk voe�
hetgeen btl achrUIL
AANKONDIGINGEN worden aangenomen t
75, Anspachlaan (Beurs). � S2, Wannoesberg.
Pnblldtelt DE CERF, 54-56.de Brouckerepl�io.
Office de Publicit�, 36, Nieuwstraat, Brussel
OQRLOGSBERICHTEN.
DUITSCHE LEGERBEEICHTEN
BERLIJN, 26 Augustus. ~ Ambtelijk berient
van gisteravond :
Hevige Engeische aanval langs beide kanten
yan Bapaume. De met geweldige gebruikma-
king van krachten beproefde doorbraak des vij-
ands mislukte. Eigen tegenaanvallen tot hero-
vering van het verloren terrein zijn nog bezig.
yele kapotgeschoten pantserautos liggen voor-
in achter onze inies.
Hevige aanvallen der Franseben ten zuiden
der Ailette, waarvan de grootste kracht door
een onzer suksesvolle tegenaanvallen gebroken
werd.
BERLIJN, 26 Augustus. � Ambtelijk be-
ticht van hedenmiddag :
Westelijk Krijgsveld.
Legergroep Kroonprins Rupprechi en von
Boehn :
Gevechten op het terrein v��r de sw.'lingen
tij Belle en ten noorden, der Scarp*. Ten wes-
ten van Croisilles kwamen vijandelijke aan-
vallen in ons vuur niet tot ontwikkeling. Vice-
�-eldwebel G�bel schoot met zijn machieage-
weertrein vier pantserautos, onderofficier Rene
met lichte mijnwerpers drie pantseriJtos ka-
pot.
Aan beide.kanten van Bapaume zette., ce vij-
and tusschen Saint L�ger en Ma -tinpyL-h zijn
Aanvallen voort. Ruw gebruik maJcend /an �
voetvolk en pantserautos zou bij hier de door-
braak door ons front afdwingen. Waar de vij-"
and door geschutvuur �n tegenaanval afgesla-
gen werd, rukten versohe krachten immer we-
derom op. Zijn aanvallen zijn grootendeels
mislukt. In 't bijzonder was het verloop van
den slag omtrent het volgende : De vijand
drong in omae ten westen van Mcry, ten westen
van Bapaume-Martinpuich loopende linie. Ten
noorden van Bapaume brachten plaatselijke
gereedstaande troepen en reserven den vijand
aan den oostelijken rand van Mory-Favreuil
en ten westen van Bapaume tot staan. Verdere
aanvallen zakten v��r onze linies ineen. Ten
Budd-westen van Bapaume rukte de vijand tus-
schen Thilloy en Martinpuich naar Gueude-
oourt-Flers op. Pruisische reserve-regimenten
en voetvolk der marine wierpen hem door een
krachtvollen tegenaanval op de linie Thilloy-
Martinpuich terug. Beide dorpen werden her-
overd. Talrijke pantserautos liggen kapot ge-
schoten v��r en achter oase linies.
Tegen onze van het Ancre-front teruggetrok-
ken linde B azentin-le-Fet�t-Carnioy-Suzanne
(venkte de vijand zich in den loop van den na-
middag op ; hevige aanvallen, welke 's avonds
(usschen Carnoy en de Somm� plaats hadden,
werden afgeslagen. Ten zuiden der Somme
lette de vijand zich bij herhaalde aanvallen in
Cappy dn Fontaine vast'. Aan beide kanten van
den Romeinschen weg sloegen w-ij zijn aanval-
len af. Tuschen de Somme en de Oise geen
bijzondere geveehtsbedrijvigheid.
Ten zuiden der Ailette viel de Pruisische
garde den vijand ten westen van Gr�cy-au-
Mont aan, bereikte de hoogte ten zuid-oosten
van Font Saint Mard en sloeg in samenwerking
met Duitsche jagers zeer hevige aanvallen van
witte en zwarte Fransohea af. Ongeveer 4C0
gevangenen werden binnengebracht. Ook ten
noorden der Aisne zakten 's avonds hevige vij-
andelijke- aanvallen ineen.
.Legergroep Duitschen Kroonprins :
Kleinere gevechten aan de Vesle.
BERLIJN, 26 Augustus. � Ambtelijk be-
kent :
In de oostelijke en de midden-Middellandscne
Zee boorden onze duikbooten ongeveer 17.0U0
ton scheepsruimte, waaronder drie grootere ge-
laden stoomschepen in den grond.
BERLIJN, 25 Augustus. � Ambtelijk be-
richt van hedenmiddag :
Westelijk Krijgsveld.
Legergroep Kroonprins Rupprecht en Boehn :
Suksesvolle gevechten op -het terrein v��r
de stellingen ten zuid-westen van Ieperen. Aan
beide kanten van Belle en ten noorden van
het La Bass�e-kanaal sloegen. wij vijandelijke
kleinere aanvallen v��r onze linies af.
Tusschen Atrecht en de Somme zette de Brit
rijn aanvallen voort. Sterk door pantserautos
geleid voetvolk rukte 's morgens vroeg tus
schen Neuville en Saint L�ger op. Het zakte
onder zware verliezen v��r onze linies i"een.
In Saint L�ger staande posten weiken . oigens
het bevel op de gevechtlmies ten oosten vas,
de plaats terug. Ook v��r Mory mislukten aan-
vallen des vijands. St�rke vijandelijke krach-
ten loepen herhaaldelijk strorm tegen ,ons na
de gevechten van 23 Augustus ten westen van
P�hagnies - Bapaume - Warlencourt loopend
front. Het zwaar gewicht van de aanval-'*.:�,
met gebruikmaken van. talrijke pantserautos,
was tegen Bapaume zelf gericht. De aanvallen
zakten ineen. Luitenant Eberhardt schoot aiei
in de jongste dagen acht pantserautos kapot.
Tegen onze v�n de Ancre verlegde linies drotjr
de vijand scherp na eh"'rukte_'s namiddags vair
uit Courcelles en Pozft�res ijen aanval t-fgea
Martiapuich-Bazentin'i�p. Pruisische troepen'
stootten in tegenaanval 'in de de flank des vu-
ands en wierpen hem tot voorbij Pozi�res te-
rug.
Van ten oosten van "Albeitj tot aan de Som.
me poogde de vijand inherh'aalde hevige aan-
vallen door onze linie 'te breken. In zesmaai
herhaalden stormloop op .het midden van bet
gevechtsfront voerde de' vijaSd' weder talrijke,
pantserautos vooruit. Pruisen, Hessen en W�rt-
temberger sloegen den vijand terug. Zij voig-
.den hem tot La Boisel�e en over den straatweg
Albert-Braye en berokkenden hem zware ver-
liezen. De hier na het eindigen der gevechten
uit .het gansche front'ver in de vijandelijke
stellingen vooruitspringende linies werden ge-
durende den nacht verlegd. Van de Somme at
tot aan de Oise bleef/dg. gcvechtsbedrijvigbeid
tot geschutvuur en kleinere voetvolkgevechten
ten noorden van Roye en ten westen der Oise
beperkt. Aan de Ailettt�ferflaitwde de geschut-
bedrijvigheid. Tusscbeiwde Ailette en de Aisne
volgden tegen Cr�cy aurMont en aan beide kan-
ten van Chavigny op hevig vuur herhaaldelijk
sterke bijzonder bij en^ ten zuiden van Cha-
vigny in dichte gelederen uitgevoerde aanval-
len. Zij werden onder zware verliezen voor d$
Franschen afgeslagen. Ruiterij-garderej�imen.
ten deden zich hierbij bijzonder gelden.
Onze bomeskaders wierpen in de nacht oP
25 op haveninrichtingen, stations, militaire
inrichtingen en troepen-kampen des vijand*
75,000 kg. bommen.
OOSTENRIJKSCH.
WEENEN, 25 Auguste�;� Ambtelijk bericht-
Italiaansch krijgsveld :
Niets nieuws.
Albani� :
Onze aanval schiet suksesvol op. Na verbitterde
gevechten zijn gisteren ten noorden van *ien
de Italiaansche bruggehoofdstellingen gevallen.
Onze troepen hebben 'tijdens d� vervolging de
Semeni overgeschreden. Ook bij Berat en in het
Silovesgebergte schoten wij verder op.
De bomaanvallen onzer vliegers op Valona
worden voortgezet.
WJEENEN, 25 Aug��%s. i- Ambtelijk be-
richt van hedenavond :
De troepen van Kolonel-generaal von Pflanaer-
Baltin hebben Berat en Fieri genomen.
RUSSISCH.
MOSKOU, 21 Augustus. (P.T.A.). �'
In het zuiden, ten westen van Woronesj en
in het noordelijk gebied van het Dongebieii
heeft de vijand zijn aanvallen voortgezet. Hij
slaagde er in de boven- en beneden-Namo-.n
en onoeteekenende zijrivieren van den Don te
bezetten. Onze troepenafdeelingen trokken zich
samen langs de spoor weglinie Boegoetschar-
Tylowaja.
In de richting van Koworinsk trachtte Je'
vijand naar het noord-oosten door te dringen,
om zeer waarschijnlijk in verbinding te komen
met het Tsjecho-Slowakische leger, dat ten
westen van den midden-Woliga opereert. Hier
kwam het tot hevige gevechten met afwisselend
gevolg om het bezit van het station Trosja-
jaka. Een omtrekkende beweging � der kavale-
rie dwong de sovjet-triepen een weinig terug
te trekken en een meer gekoncentreerde stel-"
liag in te nemen.
Ook aan het oostelijk front moesten wij in
de richting Kadileh in de buurt van Pysjoen'g
terugtiekken.
Daarentegen hadden wij in de buurt van
Kasan su-kses. Sovjet-troepen bezetten Croot.
en Klein-Usolony, efoot� viss "hersdorpen op
den rechteroever van 'den Wolga tegenover
Kasan
Gunstige berichten kwamen ook van het noor-
delijk front. Onze stelling voor Archangel is
zeer krachtig. Onze vijanden hebben met wa-
Tar
tervliegtuigen getracht onze positie te verken-
nen.
Op het geheele front ten noorden van den
Oeral, dat thans ten gevolge van de operaties
der Engel schen voor Archangel in beteekeni$
is vooruitgegaan, bleef de toestand onveran-
derd. Dooir den moedigen �tegenstand onzer
troepen werden de Tsjecho-Slowaken voor Je-
katerinenburg tegengeiiouden.______'
franschC
PARIJS, 24 Augustus. � Ambtelijk bericat
van 3 uur 's namiddags :
In het gebied van Lassigny en tusschen de
Oise en de Aisne werd de nacht gekenmerkt
door vrij levendige bedrijvigheid Van het ge-
achuc.
Onze af deelingen zija op verscheidene pun-
ten doorgedrongen in de vijandelijke loopgra-
ven in Lotharingen en hebben gevangenen te-
ruggebracht. De nacht verliep rustig op het
overige front.
PARIJS, 24 Augustus. � Ambtelijk bericht
van 11 uur 's avonds :
Tusschen de Ailette en de Aisne zijn onze
troepen vooruitgekomen in het gebied ten zui-
den van Cr�cy-au-Mont en hebben zij een hon-
derdtal gevangenen gemaakt.
Ten westen van Fismes hebben de Ameri-
kaansche troepen over een front van' ongeveer
800 meter hun linie tot op den weg van Sois-
sons Mar Reims vooruitgebracht. .-..,>
'Overal elders is de dag 'rustig verloopen.
ITALMANSCH.
ROME, 24 Augustus, jft'. Ambtelijk bericht
van den generalen stat :
Langs het geheele front levendige geschut,
gevechten. Vijandelijke arbeiders en troepen,
die oprukten, werden in het Salina- en in het
Brentadal verspreid. In Judicari� zijn patroel-
jes op de vlucht gejaagd.
In de afgeloopen nacht hebben onze vliegtui.
gen met goede uitwerking vijandelijke vlieg-
tuigkampen bestookt in het Lagarinadal en 'ht
de laagvlakte van Friuli. Vijf vijandelijke
vliegtuigen zijn in luchtgevechten geveld.
In Albani� :
Gisteren heeft de vijand, gesteund door tal-
rijke artillerie, zijn aanvallen tegen onze voor-
uitgeschoven linie aan de beneden-Semeni, bi)
de hoogte van Mali Tomarices, hernieuwd.' Op
den linkervleugel (aan de beneden-Semini) i�
hij afgeslagen en hebben wij bij Petoga een
bloedigen tegenaanval gedaan. In het centrum
is hij eenigszins vooruitgekomen ten noorden
van den boveneinder van de Buvalaka en op
den rechtervleugel in de buurt van heuvel
1150. De verliezen van den vijand zijn zwaar
Wij hebben eenige gevangenen gemaakt.
ENGELSCH.
LONDEN, 24 Augustus. � Ambtelijk bericht
van het leger in het westen :
�'s Nachts hebben wij vorderingen gemaakt
in den sektor van Albert en maakten daarbij
gevangenen.
In den vroegen morgen werd de aanval her-
vat.
Sinds 21 Augustus zijn 14,000 gevangenen
en een aantal kanonnen in onze handen ge-
vallen.
Wij voerden een plaatselijke overrompel! ag
Hit ten noord-westen van Neuf-Berquin en dre.
ven na een hevigen aanval den vijand terug
ten noorden van Belle, ten zuiden van Lokej
en ten noorden van Kemmel.
Het gevecht is 's morgens in ons voordeel
voortgezet ten noorden van het kanaal van La
Bass�c en in den sektor van Juvincv.
flieuotstijdingen ait het Buitenland
Ekonomlsehe besprekingen
tusschen Duitschland en Oostenrijk-Hongarije.
BERLIJN, 24 Augustus. (Wolff.) � In de
eerstkomende dagen zullen de ekonomische
onderhandelingen tusschen Duitschland en
Qostenrijk-Hongarije, welke tot nog toe een
gunstig verloop hebb�n gehad, door een uitge-
breider kommissie worden voortgezet. Een
aantal deskundigen en vertegenwoordigers van
Beieren en Saksen z�n daartoj te Salzburg aan-
gekomen.
Tot nog toe zijn principiccle vraagstukken
betreffende toekomstige verhoudingen bespro-
ken en d� grondslagen daarvan vastgesteld. De
legeeringen zullen dan daaromtrent beslissen.
Thans worden in den geest dier grondslagen
bijzondere punten, die reeds uitvoerig rijn
voorbereid, met name de kwestie der invoer-
techten, in behandeling genomen.
Spanje en Duitschland.
De � Norddeutsche � schrijft,volgens Wolff,
redactioneel :
De Spaanscbe gezant te Berlijn heeft dezer
dagen een instructie van zijn regeering_ over
gereikt, waarin de vaste wil van Spanje, om
neutraal te blijven, geuit wordt. _ Tegelijk
wordt-meegedeeld, dat oe vernietiging van
Spaansche scheepsruimte door Duitsche .duik-
booten een omvang gekregen heeft, die de toe.
komst der Spaansche scheepvaart in gevaar
kan brengen. In de mededeeling wordt ver-
klaard, dat de �paaasebe regeering zich dien-
tengevolge genoopt zietjVoor het vervolg haat
scheepsverlies door Duitsche scheepsruimte te
vervangen.
De Duitsche regeering heeft in haar ant-
woord gewezen op'haar ernstige bedenking
tegen een dergelijke regeling, aangezien het
niet aangaat, aan enkele staten �uitzonderingen
toe te staan op de grondregelen der Duitsche
oorlogvoering ter zee.
BERLIJN, 24 Augusiusj� (Wolff.) � De
Regeering heeft een kracht�g protest ingediend
tegen Spanje'� voornemen, om bij de nieuwe
torpedeering van een Spaansch schip het ver-
lies door een Duitach schip te vervangen. Tus-
schen beide , regeeringen zijn onderhandeli'n- .
gen begonnen.
Oe Engelschen in Karell�.
Wolff seint -uit Helsingfors, d.d. 23 Augus.
tus : Volgens berfchtea van Finsebe bladen
neemt het opdringen der^Engelschen in Kare-
li� een steeds dreigender vorm aan. De Fia�
sche Roode Gardisten staan onder leiding vaa
Engeische officieren in de nabijheid van de
Finsche grens, ten noorden van Oetoea�Pa-j
trosavodsk.
Da taal in het Finsche lagar.
HELSINGFORS, 23 Augustus. (Wolff.) �
De minister van ooi log heeft, totdat de wet een
andere regel'ng geeft, beslist, dat het Finsch
bij het leger zal gebruikt worden als komman-
do-taal.
De Zweedsch sprekende rekruten zullen in-
gelijfd worden in atzonderlinge afdeelingen,
waarin de africhting in bet Zweedsch zal ge-
schieden.
Een Engelsen munitieschip getorpedeerd.
BERN, 24 Augustus. � Het Engeische *-s.
� Atlantian � is getorpedeerd en gezonken. De
plaats waar het gebeurd is wordt niet opgege-
ven.
Het schip was met munitie geladen. Het is
in 1899 gebouwd en was 9,399 bruto ton groot.
Itali� en de Entente.
De � Perseyeranzia � kritiseert scherp eeni-
ge Ententebladen als � Manchester Guardian �,
h Naw Europe � en � Journal des D�bats �, die
de Italiaansche vijanden van Sonino in Hun
veldtocht tegtn diens Oosten rijksche politiek
steunen. Itali� wii niet onder voogdij van ze-
kere Geallieerde kringen staan', die Oos-
tenrijk als Slavische mogendheid zouden be-
groeten. De Italiaansche buitenlandsche poli-
tiek moet, volgens het blad, er aan vasthou-
den, dat een Oostenrijk, Duitsch of Slavisch,
dat aan de Adriatische Zee heerschappij voert,
voor Itali� een groot gevaar is, dat met alle
kracht bestreden moet worden.
Tegen Japan.
Naar aanleiding van de uitlating van den
japanseben luitenant-generaal Horoetsje in de
Kokomin over de oorzaken en de vermoedelijke
gevolgen van den groeten oorlog, merkt de
m K�lnische Zeitung � op, dat de Amerikaan-
sche gezant te Londen verklaard heeft, dat de
verantwoordelijkheid voor de instandhouding
van den wereldvrede op de schouders der En-
gelsen sprekende rassen rust. Deze uitlating
laat de opvatting toe, dat de Angelsaksers de
eerzucht koesteren de wereldheerschappij aan
zich te trekken. Amerika's deelname aan den
oorlog .is dus uit ras-overwegingen te verkla-
ren.
De � K�lnische Zeitung � maakt vervolgens
ook melding van de geruchten over een geheim
Amerikaansch - Engelsch verbond tegen Japan
en voegt er bij, dat het uit de beste bron
gehoord heeft, dat booee Engeische ambtena-
Over deze tekst
Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software.
Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.
Over deze tekst
Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software.
Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.
Over deze tekst
Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software.
Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.