Zes-en-Twinligstc Jaa N. 21S eodsâlenst — Huisyetôn — Elgendom Woensdag, 13 Scjrttmbef ï 916 AITe fc ri efwfsse Hn gen vracM» Vti} te ïepden a an Aug. Van ÎFtghem, tn'tgeVêr voor de i}aaml. « IDrykkerij Het Volk», Meersfeeg, rï° 16, Gent. BurecI yo^r West-VÎàanderen.» Gaston Bossuyt, Recolleiten-*tî»ati 14, Kortrijk, HET VOLK Men schrijft In s Opalle postkantoren aan 10 f per jaar. Zes maanden fr. 5.0 î)rie maanden fr. 2,50. Aankondlgingen s Prijs volgens tarief. Voorop ' fcetalen. Rechterlijke herstelling, 2 f per regel. Ongeteekende brieven wordt geweigerd. TELEFOON N» 137, Gent. Verscliynt ô inaaï per weel* CHRISTEN WERKMANSBLAD 3 Gentlemen Iiet nummes1 | ï5uîîscTieMededeeling«n enYerordeningen. 219. - UITVCERINGSVOCRSCHFJFT lot de verordening betreffende de monstering der voorhanden runderen an zwijneh. Âanleiding tôt monstering vçm het in 't Etappengebied van 't 4e leger voorhcmd'ch vee. 1. — Monstering der runderen. 1. Voor de door verordening van 15 Augustus 1916 bevoien monstering van het voofhandon Vee, moet de omtrek van iedere Kommandàntur worden iugetîeeld in keuringsdistricten, wier £ïootte zoo dient bepaald te worden dat zij omtrent 6000 tôt 8000 runderen bevatten. Voor elk keiiringadiutriet wordt fer eene keuringskommissie benoemd. 2. De door de comipiasie in te vullen monste-ringslijsten zijn verkr.ijgbaa|- bij de Landbojjw-afdeeling der Etappeh-îns'pektioiV; de kosïen moeten door de gemôenten betaald worden. De lijsten zijn in eeAô Duitsch ép leilè vlaafrîsehe uitgave voorhahdon. De Via&msehe dienfc door de gemeentén gebruikt te toorden. 3. De tôt kenteekening der beesten noodige oormerken zal de Etappon-Tntendantur dpor de Landbomvafdeeling ter beschikking stelien. 4. Aile in de gemçente vqorhandeh runderen moeten ter nionsteritig vooi'gestold Wordon. De rundetfgri verdeelen zich in dè volgende grbëpen : Grpep A Koeien, *» B vaarfcei}, » 1) mannelijk jong vee, ook jonge ossen, 6 maand tôt 1 % jaar oud, 2) vrouweiijk jong vee, meer dan zes rôaànd oud, niec gedekt. * D 1) mannelijke kalveren tôt 6 maand Çud, 2) vrouwelijke kalveren tôt 6 maand ôud, » E Stieren, meer dan 1 % jaar oud, a F ossen. 5„ Pj rundereû moeten één voor één gemon-jterd Gordon eh verkrijgèn loopende nummors yolgenfe de volgordo der monstering. Deze kenteekening gescniedt door een oormerk, dat in tt, bovettdçol van de rechter oorschelp gepïaatst wordt en behalve het loopende nummer nog een Romeinsohe cljfer draagt met aanduiding der fCommaniiantnr ôp wier grondgebied de eige-ftaw van het beest woonachtig is. Het oormerk Wordt zoodanig vastgemaakt, dat het zooveel mogelijk overal vlak aanligt, Jpaaar niet den rand van 't oor eû den rand der wonde drukt, ten elnde ontstekingen en etterin- f* en te vermijdén, waardoor het merk eruit vallen ai. 6. Ter incjeeling der beesten worden de volgende klasseh gevormd : Klasse Folcvee (Z) 1: 1) IVfelkkoeien welke veel melk leveren (op het melkteeken (melkspiegels, ftxelkaders) en de aangifte vaa den eigenaar let-fen!), krachtig ontwikkeld, van goede liohaams-\-.ormen, 5-8 jaar oud en klaarblijkelijk drachtig ^ijn of op zijn laatst 3 maand geleden gekalfd hebben; 2) Vaarzen en koeien onder de 5 jaren, hoogdrachtig of pas gekalfd hebbende, van uit-Btekende hoedanigheid en met goed melkteeken (melkspiegels, melkaders). 3) Stieren, 1 % tôt 3 jaar oud, nagewezen oi vermoedelijk bijzonder-lijk gesehikt voor de teelfc. 4) Jong vee en kal-Veren, indien het geheel uitstekende beesten betreft en een zeer goede afkomst nagewezen wordt. Klasse FoJcvee (Z. II : 1) Aile gezonde melk-koeien, vaarzen en stieren van middelbare hoedanigheid zonder belangrijko gebrekken, voor-namelijk zulke gebrekken welke het gebruiken voor de teelt twijfelachtig maken; 2) Jonge runderen en kalveren, sleehts uitstekende beesten; 3) Werkkoeien zonder rekening te houden met hare hoedanigheid, indien de omstandigheden den eigenaar beletten het beest in kwestie soms te vervangen en indien hem de koe als werkdier onmisbaar is. KJasse Fokvee (Z) III : Al de beesten welke voor de teelt nog bruikbaar en nog van voldoen-de hoedanigheid zijn. Trekossen worden in klasse ZIII ingeschreven. Zieke beesten mogen niet als fokbeesten worden ingeschreven. 7. Al de beesten welke voor de klassen Z I, II, III niet aangenomen zijn, zijn slachtbeesten. De slachtbeesten verdeelen zich in 5 klassen : Klasse Slachtbeesten (S) I : Beesten welke de maand der monstering slachtbaar zijn. Klasse Slachtbeesten (S) Il : Beesten welke 1-2 maanden na de monstering slachtbaar worden.Klasse Slachtbeesten (S) III : Beesten welke 3-4 maanden na de monstering slachtbaar worden.Klasse Slachtbeesten (S) IV : Beesten welke 5-6 maanden na de monstering of wel nog later slachtbaar worden. Klasse Slachtbeesten (S) V : Deze klasse bevat beesten welke ganseh sleeht ontwikkeld en ge-Voed zijn en welke weldra te slachten raadzaam is. Hetzelfde geldt voor zulke beesten uit wier voorkomen blijkt dat zij ziek zijn. Deze klasse bevat ook die koeien en vaarzen welke weldra na het kalveren wegens onvol-ûoende voeding moeten geslacht worden. Eindelijk dienen er ook in deze klasse te worden opgenomen de drachtige koeien en vaarzen, welke aangezien gansch hare geaardheid tôt de teelt ongeschikt zijn, maar, omdat zij drachtig cijn, nog kalven en gemolken worden moeten voordat zij geslacht worden. Bij aile drachtige beesten moet de vermoede-lijke datum van het kalven worden opgegeven. 8. Nopens de volgorde der voor te stelien fesssten m(*»t er met den burgemeester beraad-slaagd worden, ten einde de noodige schikkingen voor de voorstelling kunnen genomen worden. Voor zoover dit mogelijk is, moeten altijd aile beesten van denzelfden eigenaar samen één voor Êén voorgesteld worden. De commissie is er gezamenlijk voor verant-woordelijk, dat de inschrijvingen in de lijst vol-tnaakt ep zonder fouten geschieden en dat elk beest juist gekenteekend wordt. 9. ln den omtrek van iedere Etappenkom-mandantur moet de monstering zoo geschieden Zie mengelwerk 2e bladz. dat van 100 runderen ten minste 25 voor het slachten bestemd worden. Kalveren. mogen in de slaehtklassen I-IV niet worden ingeschreven, tenzij het uitgespro-ken dubbellender betreft of wel de eigenaar niet genoeg voedsel bezit om ze met succès tè kunnen opkweeken. 10. De Etappenkommandantur bepaalt het begin der monstering en stelt de gelaste vee-ârtsen en de gemeenten ervan in kennis. De burgemeesters moet worden bevoien in iedere gemeente, akkoord gaande met de gelaste veearts, bijtijds bekend te maken : а) Hèt begin der monstering, б) de plaats der voorstelling. Of de voorstelling der beesten op de hoeve vpn dan eigenaar of op bijzondere.monsterings-plaat.sen gèschie4en zal, bestemt dé commissie. De moftsteringsplaatàen diehen zob gekozen te worden, dat de monstering zooveel niogelijk ge-makkelijk gemaakt^n beçpoedig ■vpordt. 11. ledor eigenaar vala beesten moet bij de monstering door den gelaste veearts er op g> wezèn worden dat mj zioh aan eene zware straffe bloo'^stêlt, indien na de monsteîing in zijn bezit eea beost zal gevonden Worden dat niet op de monsteïingslijst ingesfchréven is; indien hij ver-zuimt aânstonds, uiterlijk binnen de 8 dagen, aaii <Jen burgemeester te melden, dat er een beest gekalfd of een misgeboorte gehad heeft, gestor-ven of geslacht is of wel het oormerk verloren heëft, en indien hij zonder toelating der Kom-mandatttur een beest koopt of verkoopt (zei § 0 der vèrordening van 15 Augustus 1916.) 12a Aan don gelaste Belgische veearts en aan den Belgischen landbouwer van iedere commissie kan eeno vergo'eding toegekend worden, welke voor ieder van beiden 8 Pfennige voor elk ge-monsterd beest gedraagt. Dit bedrag is door de eigenaar s der beesten te betalen. E. H. 0., don 15 Augustus 1916. V. S. d. E. L Der Chef des Generalstabes, von MÛLLER, Oberstleutnant. Herbonwing te Dendermontie. Men kondigt de bekendmaking aan der voorwaarden van een wedstrijd voor 't oprichten van een nieuw justiciepaleis oî Gerechtshuis te Dendermonde. Men zegt ons dat het vertoog dier voorwaarden, alhoewel in letterkundig opzicht zeer gôed Opgesteld, niet volkomen duidelijk in zijnen uitleg is. 't Is nochtans van 't hoogsté belang niet in 't onbepaalde te blljven eh een gansch duidelijk programma voorop te stelien, wil men al te zware teleurstellingen sparen aan degenen die aan den wedstrijd willen deelnemen. Aan dezen wedstrijd gaat men eenige duizenden fiank besteden als premies. Om er eenen doelmatigen uitslag van te hebben, behoort men op voorhand, zoo duidelijk als 't kan, te zeggen wat men wil. Op een gegeven Oogenblik zal men het bétrachte toch beslist samenvattend moeten toelichten en bepaald vaststellen welke lokalen en in welke afmetingen men ze verlangt; waarom het dan niet dadelijk gezegd? Laat ge er de mededingers naar eigen lust over beslissen, elkeen zal vol-gens zijn smaak en opvatting werken, en 't zal een mirakel zijn, indien het kunstigste en het kuqdigste ontwerp juist de gewenschte praktische voorwaarden nabijkomtl 't Is alsof een eigenaar aan zijn bouw-meester vrije keus zôu laten in 't Oprichten van een huis en, ais 't voltrokken is, spijtig zou zijn dat de bouwmeester zijn gedacht niet heeft kunnen raden. Met een zeer schoon plan, ware 't algelijk te her-beginncn. 't Is zeer te vreezen dat het 't zelfde zal zijn met de ontwerp en voor het Gerechtshuis van Dendermonde, en men mag bijna aan aile mededingers voorzeggen, dat geen enkel humer ae opvatting zal zieh verwezenlijken, voor dewellce hij aile begaafdheid en belcwaam-heid zal ten pande gesteld hebben. Een bouwkundige wedstrijd met on-duidelijk programma is allermoeilijkst om te beoordeelen. De keurraad daarover, zonder twijfel uit gewetensvolle menschen samengesteld, is wel te beklagen! Hij zal de werken der mededingers moeten keuren gelijk die van een schoolschen kampstrijd, — eervolle meldingen moeten toekennen aan de bouwmeesters ('k zei bijna : aan de leerlingen), die blijk van behendighei'd gegeven hebben; — maar hij loopt gevaaT tôt geen enkelen praktischen uitslag te komen, als hij voor zijne keuring ijiet beschikt over zulke onwrilîbare als duidelijk bepaalde voorwaarden nopens de bijzondere geschiktheden van den ver-eischten bouw, nopens het benaderend beloop der veroorloofde uitgave, nopens de hoedanigheid en de afmetingen dei gevraagde lokalen, enz. Met vrije keus van stijl en materialen is aan de mededingers reeds eene zeer schoone vrijheid van handelen overgelaten. Wij herhalen het : de bepaalde vast-stelling van het programma mag aan de mededingers niet overgelaten worden. Zij behoort tôt de bevoegdheid der rechterlijke en bestuurlijke lichamen (voor dit laatste het Provinciebestuur). Zoo de rechters, voor wie het Gerechtshuis gemaakt wordt, en 't provinciaal bestuui dat het opricht, niet in staat zijn aauw-lceurig te zeggen wat de bouw moet behelzen, denkt men dat ieder der mededingers erbeter zal kunnen over beslissen? Is 't dan niet te vreezen dat een buiten-gewoon be-;aaîd mededlnger een werk voo?tbrenge, hetwelk den eersten prijs verdient maar voor de praktijk onaan-nemelijk is, omdat het in 't betroffen geval niet is te verwezenlijken? Daarentegen zal een duidelijk afgetee-kend programma een aanlal gemakkelijlc te vergelijken ontwerpen uitlokken, welke de leden van den keurraad oordeelkundig, op billijke en gerechtvaavdigde gronden zullen kunnen keuren, zonder zich te laten medesleepen door persoonlijke in-drukken of willekeur. Ik wil besluiten met te wijzen op de ongeschiktheid van een voorwoord, dat min of meer onbepaalde neigingen voor zekeren bouwstijl zou laten doorsche-meren. Het is beter liiervan te zwijgen; zooniet, loopt men gevaar de mededingers, die wenschen te behagen, te verleiden om eenen weg op te gaannaar de min of meer (in het vertoog der voorwaarden) aange-wezen strekkingen en aan den weg naar het welslagen den rug toe te kceren met aan persoonlijke neigingen te verzaken en ze te slachtofferen. De uitslag van zulke welwillendheid zou overigens pijn'ijk kunnen wezen, vermits de keurraad, de hoogste rechter in de zaak, heel wel een ander kan ziin dan degene die zulke aan-wijzingen in het vertoog der voorwaarden zou gebracht hebben. Ten slotte: volgens men zegt zou het komiteit dat den wedstrijd inricht, zich voorbehoudrn er de uitvoering van toe te vertronwen aan een anderen bouwmeester dan de maker van het bekroond ontwerp. Zou een bekwaam kunstenaar met karakter in eene dnsdanige onteige-nintj van zijn werk kunnen berusten? Is hij die den bouw opgevat heeft, niet het best in s laat ziin" opvatting goed uit te werken en ze tijdens de uitvoering te ontwikkelen? Die enkele bemerkingen onderwerpen wij aan de uitstekende en verkleefde mannen. die op zich de taak genomen hebben den heropbouw van Dendermonde te beginnen. L. G. * Indien de belcroonde kunstenaar een bouwkundige is, die reeds voor openbare besturen belangrijke werken uitvoerde, dan is de eindthesis van onzen briefwisse-laar teenemaal gegrond; zii is het min, in tegenovergesteld geval; dan ware 't rede-lijk den ontwerpeî van 't bekroonde werk, als raadplegend bouwkundige bij de provinciale ambtenaars aan te stelien. Aldus ware hij in staat gesteld zijne opvatting kunstrhatig te helpen uitwerken. Het is -rôat, met goede uitkomst, bij de herbouwing van Geeraardsduivelsteo.il, in aanmerldng genomen werd. ( Red.) CONFERENTIE TE PARUS. Betrekkelijk het bezoek van Asquith aan het Engelsch front wordt uit Londen gemeld : ïrf den loop der week hadden te Parijs conferentiën plaats tusschen de Fransche en de Engelsche munitie- en oorlogsministers. De gedachten werden gewisseld over de laatste militaire ver-richtingen en maatregelen werden genomen om de wederkeerlge militaire hulpmiddelen doelma-tigst te gebruiken. De bosprekingen leidden tôt bevredigende uitslagen. Montagu is terug naar tonden vertrokksn. Italiaansche klassen biiinengeroepen, Een dekreet ro«pt voor 21 September de re-krut^n op der jaren 1897 (Ie, en 3e reeks). evenals ae soldàten der marine van 1887 en tôt 188â, in het landleger gestort. OP DE BALKANS. In Grlekenlanl. Uit Athene wordt op 10 September gemeld : Eene ordelooze bende heeft gisteravond op het Fransch gezantschap geschoten, terwijl de gezanten van het Vierverbond daar eene onder-handeling hadden. De daders zijn onbekend. De minister-voorzitter heeft onmiddellijk zijn spijt uitgedrukt over het voorval. De Fransche gezant nam de verontschuldiging aan, doch verklaarde dat de zaak daarmede niet gedaan was. De ge zanten van het Vierverbond hebben aan Zaimis een bezoek gebracht en hem de voorwaarden gesteld om de zaak aie vereffend te beschouwen. Deze zijn : 1. De schuldigen worden gestraft ; 2. De bedienden die door nalatigheid het tus-schengeval niet verhinderden, zullen verant-woordelijk gesteld on gestraft worden ; 3. Aile reservistengroepen in Athene en der provincie zullen onmiddellijk ontbonden worden. Zaimis antwoordde dat hij hij zal doen wat noodza-kelijk is en dat hij onmiddellijk de noodige be-velen zal geven. Eene nota aan Grlsksnlanâ. Uit Athenen wordt gemeld : De gezanten van het Vierverbond hebben aan den voorzitter van den Griekschen raad eene nota overhandigd, waarin zij hem vragen het gebiôd te bepalen, dat de Grieksche regeering zou toelaten te oveî-schrijden om tegen de Bulgaren op te rukken. Ilngoval de Grieksche regeering aan dit verzoek niet zou beantwoorden, aoa generaal Sarrail dit gebied bepalen. * OfîicieeleMededeelingen în Ylaanderea, Frankrsjk en Elzas. (DUITSCHE MELDING.) BERLIJN, 11 September. — Uit het groote shoofdkwarGier : — Front van generaal-voldmaarschalk hertog Albrecht van Wurtemberg. — Niet s nieuws. — Front van generaal-veldmaarscbalk kroon-prins Rupprecht van Beieren. — Op den groo-ten Engelschen aanval van 9 September volg-den gister beperlcte maar krachtig gevoerde stooten aan den straatweg Pozières-La Sars en tegen den sector Ginehy-Combles. Zij werden afgewezen. Om Ginchy en Zuidoostelijk daarvan zijn sinds heden vroeg nieuwe gevechten in gang. Bij Longueval en in het Leuzebosch, tusschen Ginchy en Combles, zijn in de gister verhaalde lijfsgeveehten vooruitgeschoven graven in han-den des vijands gebleven. De Franschen vielen Zuidelijk de Somme ver-geefs aan bij Belloy en Vermandovillers. Wij wonnen eenige huizen van Berny terug, den 8 September door den vijand bezet, en namen meer dan 50 gevangenen. — Front van den Duitschen kroonprins. — Nu en dan sterk vuUrgevecht Oostelijk do Maas. (FRANSCHE MELDING.) PARIJS, zondag 10 September. — Officieel : Ten Zuiden van de Somme hebben de Duit-schers tijdens den nacht meermaals sterke aan-vallen uitgevoerd op verschfllende punten van het Fransche front, tusschen Belloy-en-Santerre en Barleux. Hunne pogingen, gepaard gaande met gebruik van ontvlambare vloeistoffen, hebben aan de Duitsehers aanvankelijk toege-staan voet te vatten in eene der nieuwe Fransche stellingen. Een verwoede tegenaanval der Fransche troepen heeft hon terug in het bezit van het tijdelijk door de Duitscherâ bezette terrein gesteld. De Franschen hebben 4 machiengeweren genomen. Ten Zuidwesten van Berny, ten Oosten van Deniéeourt en ten Zuiden van Vermandovillers gaven de Duitsche aan vallen met handgranaten, gericht tf.gen de Fransche stellingen na verwoede beschieting, aanleiding tôt levendige gevechten. De Duitsehers werden op heel de linie in hunne uitgangsstellingen teruggeworpen en leden ver-liezen.Op den rechter oever der Maas zijn, als gevolg van de gister door de Franschei* ondernomen v rricbting ten Oosten van Fleury, honderd nieuwe gevangenen in de handen der Franschen achtergeblevefi. Een aanval der Duitsehers op de stellingen ten Westen van do baan van het fort Vaux, werd door het sper- en machiengeweervuur ver-ijdeld.Aan Eparges en het bosch van Parray hadden Duitsche overvallen geen resultaat. — PARIJS, Zondag 10 September. — Officiels! : Twee Duitsche aanvallen ten Zuidwesten van Berny zijn geheel mislukt. De Fransche lucht-eskaders leverden 40 gevechten, waarin zij zware verliezen toebrachteh. Zaterdagnacht hebben de luchteskaders 480 bornmen geworpen op de statiên en opslagplaatsen in de streek van Chaulmy, Ham en ten Zuiden van Péronne. El werden tal van branden waargenomen. (ENGELSCHE MELDING.) LONDEN, Zaterdag 9 September. — Offi cieel : Haig meldt : In den namiddag hebben wi; aangevallen op een front van 5500 meter tus schen 't bosch van Foureaux en Leuze en hel dorp Ginchy, dat na een verwoed gevecht gehee in onze handen viel. Wij bemeesterden ook ter rein tusschen het dorp en het bosch van Leuze Ten Oosten van het bosch van Foureaux vor derden wij een kleine 300 meter over een fronl van een kleine 500 meter. Wij namen vele ge vangenen. De verliezen van den vijand zijn zee) zwaar. Ten Noord oosten van Pozières wonnen wi, nog eene goede 500 meter loopgraaf, namen 6( man gevangen en berokkendeft den vijand, dit door onze artillerie verrast werd, zware ver liezen. In andere vakken was de artillerie be drijvig. In de lucht werden talrijke gevechten ge leverd. Onze vliegers hebben bommen geworpei op een vliegveld van den vijand en twee loodseï alsmede andere gebouwen vernield Op het Oosteïijk Gevechtsterreïn, (DUITSCHE MELDING.) BERLIJN, 11 September. — Uit het grooti hoofdkwartier : — Front van generaal-veldmaarschalk prin Leopold van Beieren. — Beiderzijds van Stari Czerwiszcz liepen de andermaal en met sterki krachten aanvallende Russen zooals den vorigei dag eene bloedige afsyijzing op. — Front van cavaleriegeneraal aartshertoj Karel. — De gevechten van 7 en 8 Septembe: tusschen de Zlota-Lipa en den f)njestr blijkei eene poging van de Russen om, met benuttiginj van hun terreingewin van 6 September, il vluggen nastoot op Bursztyn door te breken ei tevens in 't bezit van Halicz te komen. De behendig geleide en evenzoo doorgevoerdi verdediging van generaal graaf von Bothme: heeft dat inzicht verijdeld. De ïlussen îedei buitengewoon zware verliezen. In de Karpathen is de toestand over 't alge meen onveranderd. (OOSTENRIJKSCHE MELDING.) WEENEN, 11 September. — Ambtelijkf mededeeling : — Front tegen Roemenië. — Noordeîijk wezer onzo troepen verscheidene vijandelijke aanvaûer af. Westelijk het bekken van Gyergyo eh Csil werd ons front wat teruggenometi. — Legerfront van cavaleriegeneraal aartS' hertog Karel. -r- Steïke vijandelijke aauvaljer Noordeîijk van het dal der Gulden-Bjstite b& 4e,z Rafailowa hadden geen gevolg. Aûders geè® ge- | beurtenisse». — Legerfront van generaal-veldmaarschalk prin s Leopold van Beieren. — Aan de beneden-Stochod horbaalde de vijand zijne hevige aanvallen, die onder het spervuur der artillerie of voor onae gra-ven ineenbraken. Aan het overiga front is de toestand onveranderd- (RUSSISCHE MELDING.) ST-PETERSBURG, zondag 10 September. —« Officieel : Zeven Duitsche vliegtuigen hebben gevlogen over den spoorweg Kowel-Rodzjidzje. De Rus-sische vlieger kapit-ein Kazakoff leverde ach-t-ereenvolgens een gevecht met twee ervan en dwong lien te verdwijnen. Een ervan ging er in Westelijke richting van door, een lang spoor van rook achter zich latende. In de streek van den bovenloop van do rivier Narojowka is de dappere kolonel Lebedell ge-sneuveld.In de Woud-Karpathen hebben wij in de gevechten van 31 Augustus tôt en met 6 September 15 offieieren en 1889 soldaten gevangen genomen, twee bergstukken, 26 machiengeweren, vele geweren, granaten en projectielen, buitge-maakt.In den ochtend van 9 dezer hebben vijandelijke watervliegtuigen eenen mislukten aanval op het eiland Rumoë in de golf van Riga gedaan. In den loop van den dag verschenen vijandelijke watervliegtuigen herhaaldelijk boven de straaè van Irben en vochten met onze vliegers. On-danks de meerderheid van den vijand in getal, sloegen wij hem telkens af. De adelborst Safonoff velde een vijandelijk vliegtuig, dat in zee vieL DeOostenrijkscli-ïtaliaanscheOorlog (OOSTENRIJKSCHE MELDING.) WEENEN, 11 September. — Ambtelijke mededeeling : Aan 't front tusschen het Etsch- en het Astach-dal ontvouwden de Italianen hoogeïe bedrijvig-heid. Onze hoogtestellingen in dit gebied stonden gister onder sterk artillerie- en mijnenvuur. In den sector Monte Spini-Monte Testo wordJ de vooruitstoot van verscheidene vijandelijké bataillons afgeslagen. Aan den Pasubio drong de vijand op twe# plaatsen in onze linies binnen. Tegenaanvalleâ wierpen or hem aanstonds weder uit. 68 .gevangenen bleven in onze handen. Ook aan den Monte Majo mislukte een vijandelijke aanval. Aan 't overige front in 't Zuidwesten hield dd geschutsstrijd in verscheidene sectors meestél matig aan. (ITALIAANSCHE MELDING.) ROME, Zondag 10 September. — Officieel ; Aan het front van Trente gister bedrijvigheid van de vijandelijke artillerie en kleine vergeef-sche aanvallen tegen onze stellingen van Mal-gazugna (Vallarsa) en op de hoogvlakte vaà Asiago tegen Cauriol. In het gebied «•an Tolmino (Tolmein) heeft ds vijand gister, na hevig met bommen gewoirpeâ te hebben, getracht in onze schansen in Dolje binnen te dringen. Hij werd dadelijk afgeslagen. Aan de Beneden-Isonzo artilleriev-gevech€. Eenige projectielen vielen op Gorizia (GorS;), Romans en Monfalcone zonder schade aan t4 richton. OP BE 3ALKA9SS. (DUITSCHE MELDING.) BERLIJN, 11 September. — Uit het groote hoofdkwartier : Geen bijzondere gebeurtenissen. (OOSTENRIJKSCHÉ MELDING.) WEENEN, 11 September. — Ambtelijke mededeeling : Aan de Vojusa geen gebeurtenissen. (TURKSCHE MELDING.) KONSTANTIN OPEL, 11 September. - Vaa 10 September, uit het hoofdkwartier : | ; Den 8 September deed de vijand eeneij nieuwen aanval bij Dobricz, maar werd door de Ottomansche troepen en die der Verbondenea teruggeslagen. » DardaneilenKaukasus en Kleia-Azii 1 (TURKSCHE MELDING.) KON STANTIN OPEL, 11 September. -Van 10 September, uit het hoofdkwartier : Den vijand terugdringend, bezetten wij de hoogte Zuidelijk Darbende aan de Perzischè grens. Een aanval, door den vijand tegen onze troepen ondernomen, werd afgeslagen. Aan het Kaukasu=front, op den rechter vleu-gel, ondernam de vijand den 8 September, in den sector van Ognut, na hevige artillerievoor. bereiding herhaalde malen aanvallen, die vol-} ledig afgeslagen werden. De vijand, die een deeî der hoogte 2113 bezette en zich daar traehtte te 3 houden, werd door tegenaanvallen teruggedron-v gen. Onze oude stellingen werden volledig wedeï s gewonnen. In den naclit vôôr 9 September en op 9 September deed den vijand in den sector Oghnout , eenen aanval met zoowat twee divisies. Aanvan-' kelijk gelukte het hem in een deel onzer stollin-i gen voet te vatten ; maar door tegenaanvallen , onzer troepen werd hij er in volledige ontredde-[ ring en wanorde wed«r uitgeworpen. Onze stel-( lingen bleven volledig in onze handen. De op-offering onzer wakkere troepen was boven allen j lof verheven. Eene machiengeweerafdeelina ; bood in hare stelling wederstand tôt den laatstefi ( man. Eerst na don dood van aile bedieninga-mansohappen vielen de machiengeweren in handen des vijands. Evenzoo werden in een gevecht van man tegen man in de verst vooruitgeschovene onzer stellingen, sleehts eenige toebehoorten van eeft 1 onzer bergkanons genomen. De rest bleef in on# bezit. Wij namen een aantal soldaten gevangoft, 1 waaronder een kapitein, en maakten eenmachien-■ geweer en eene menigte geweren buit. In het.centrum en op den linker vleugel hadden voor 6ns gunstige senermutselingen plaatfc, Van de overige fronten is geen voorval va» beteekenis te berichten. ^ J ieest en versoreldt HET VOLK

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.