Zcs-enTvfialigsie Jaar. — s. m Godsflienst — Haisgezin — Elgeadom Mag, 10, en Maaada», H ScpSember SOIS AJlc f>rîefwï'seeIingen vracht» I rrij te zen don aan Aug. Van Jsoghcm,ui( gerer voor de naainl^ maalech. tDrukkery Ilet Volk», Mrorstreg, n0 16, Gent. Bureei voor West-Vlaanderen» f-est<>n Bossuyt, Recolletlen-sti'a&t, 14, Kortrijk. | HET VOLK H Mon schrïjft !n : Op aile postlcantoren a, an 10 î fa per jaar. Zes inaanden t'r. 3,0i). Drio maandon fr. 2,50, Aankonàigingsn : Prija volgens tarief. Voorop t« betalen. Eeohterlyke hersteliing, 2 ÏP» per regel. Ongeteekende brieven reardaa geweigerd. H TELEI'OON N° 137, GeoS» ^'ei'sdïijsit O manl week CI1RISTEN WERKMAN SB LAD 55 Cenîiemea Iiet nsKnmer .lÎHÎIscÎKîScdpdceîingen en YerordcnîngeiL Il • I eronirning betreifende het in beslagnemsn *!itpelopiietnen der rijiviehn en rijtoiclbanden {Uîperlriny van het rijwielverlcecr). (Verv.) 4. Toduiimj tôt velorijden. — Do oneler vijfer S , ao.ngociuide toolating tôt het verdero gobruikëû àwï ônûor cijûr I gonoemde voorwerpon dieiit !'p ambtelijko formulie,ren te worden aange- \ raagd, welko tegolijk mot eleze verordening uifc-^agovon worden en bij do bevoegde Etappaa-kommandanturca vorkrijgbaar zijn. De aanvrâ-.'.on voor a. en b. van cijfer 3 raooten do or don ircrkgen or of schoolbestuurder al3 collectioc nanvragon, voor c. eu d. doov het getneontebe-stuvir ingediond wordon, voor e onder bijvoogiag va n oeo militair-geneeskundig ad vies i>e toel.iting vorisenen in 't operatiegebied de Oonoralkomiaandos, in 't Etappengebied de Et iipponkommaiidant uren, altijd liorroepbaar eu ten hoogste voor elrie maânden. Voor de aan-vraag voor verlenging der toelat.ing tôt velorijden zijn dozolfde bestemmingon geldig ais voor do aanvraag zolf. tn goval cr zich in de voorçraardon voor de vcrloening oencr taolating tôt velorijden veran-rtoriugea (verhuizing, staken van 't werk, sterf-goval, enz.) voordooa, zijn de werk-gevers, sehool-bostuurdors of gomocntoboaturen yerpiicht dit «an de bevoegde Kommandantiir medo te dee-loo.5. Toelating tôt verlcoop. — Voor het koopen» rlor ondor cijfer 1 gonoemdo voorwc-rpen, welke rloor de bovenstaando bostommingen in boslag geaomon zijn on niet meer gobruikt mogen wor-ttaa. zijn cr bij de Ivommandanturen verzaratel-plaatseii ingoricht. Do voqrwerpon op welke doze bokendmaking slaat, mogon alleon aan de verzamelplaats \ an :to bovaegdo Kommandantixr veiïcochfc worden, waar voor do tôt den aankoop goedgokeurde rijwiclbanden de volgondo prijzen zulîen betaald vvordoa : [Classe A « Zeer good ', Buiienband M 4.—, Biunonband M 3. —. Banden welko ala buitea-an binnonband togeiijk dienon M. 7. — Klasso- B « Al het overige, zoo ver niofc oud-rokgom » buitonband M 3.—, Binnonband M 2. —. Banden welke als buiton- eu binuonbaixden tegolijk dienon M. 5,— X!i.i wieten on oud-rekgom znllon volgena de laatsto r.rijzcn in vredestijd vergoed worden. l)o aankoopbureeion zullen in elk afzonderlijk goval don prijs door achatting bepalon. G. — Vcrplichting tôt aangifte. — De voor-ivorpen op wclke cloze bekondiaaking slaat en wollce tôt 15 Sept-smber 191G niot aan eene ver-zamoîplaats vorkocht ziin. moeten wordsn aan-gegoven, om 't even of zij geschcidon van de t'ijwiolen bewaard worden of gemonteerd zijn, aiM-ol of voor de rijiviolon eene toolatmg tôt velorijden verleend is. De aangiften moatan tôt 20 Soptember aan de bevoegde Koranaandantur iagodiciid worclon in dubbele uitvaardigmg op ambtolijke aangiftoformuiieren, welke gratis «rcrkrijgbaar zijn. De tôt aangifte vorplichte l'orkrijgt een van eon steinpel \ oorzion schrif-telijk bewijswoor de gedano aangifte. Eonotreods vroeger gedaiie aangifte of in be-slagiioming be\-rijdt niet van de verplic-htuig tôt aangifte. Tôt de aangifte zijn verplicht : а) do eigenaar, б) lii.i die de rijwielen of bandon ia bewaring hooft (bozilior of magazijnhoudor), c) ioderoen die in eigen of vroorod bc'ang go-rochtigd ia over de rijwielen of baaden te be-schikkon.De aangifte door eon der verplichten be-vxijdt do anderon niet \_an de verpiichting tôt aangifto. 7. crplichtiiig tôt- verlcoop. — Kijwiaion en rij«ielbr,nden, welko tôt 15 Soptember 1916 aiot aan cône verzamelplaats vcrkocht zijti en i oor welke er geene toelating tôt velorijden (cijfor 4) verleend is, moctui op aanvraag aar. do vcrzamelplaatsen verkoeht worden. De be-p. ling van den prijs gesc-hiedt alddan door de 1 crzamelplaatsen. 8. Vernieiiuing der banden. — Voor tooge-laton rijwiolon (cijfer 4) kunnen wit de voorraclen \ an aangckochte banden op grond ran dan vorkoopprijs niouwo gejeverd worden. De aan-1 ragea mooten aan de XConamandaJitureh in<»T-diond wordon. Do afgoloverde banden worden vergoed. t!trafbeslcmmingm. — Wie de ia tlezo ver-ordening bepaalde verpliclitingen niet nàkômt of de ^orboden overlreedt, en v.'ie aaugiften tôt n-clko liij door deze -\-orpliciit is onjuist of niot doot, wordt met ten hoogste 10.000 mark geklboeîe en mot gei-arigoîiis tôt 1 jaar of met eone dozer strafEcm gostraft. Ook kan do \ t rbçiu'dvorklaring der goheim gehouden voor-worpen worden uitgçsproken. 10. Deze verordeaing worclt aanstonds vaa kracht,. Ai H. Q., don 26 Angùstus 101 S. Dur Obcrbejehlshabeir, ïïerzog AH>roeht von Wurfctonaberg. 210. — VERORDEKING bclrcffcrule bc.pati.ng der fioogste prijzen. ♦oor hot EtappengoLied v m het 4e logor wordon voor granen do volgondo hoogste prijzea bo|«iold : l'oggo, 30 fr. do 100 kilo; tarwe 36 fr. de 100 kilo; h tu-or. 38 fr. tlo 100 kilo; spoit (gorichild), 'w- 30 fr. do 100 kilo; masteluin (tarwe in roggo), 33 fr. do 100 kilo; gprut, 45 fr. de 100 kilo Deze prijeen zijn slec.hts tôt den 31 October 1010 geldig. Van c,f 1 Novembor zullen deze prijzan belangrijlc verminderd worden. E. O. H.„ deu 27 Awgustus 1946. Dzr Etappen-Insoecteiir,, von UKGER, General der Kavalîerie. m «lli 1 'illiMim ' »■■■ WereMwee. Voor wie den levonsgang der geheele mensch-heid over gansch de aarde weet te overschouwen,v is het- gruwSl van den oorlog niet het ééaige wee, dat thans hot menschdom teistort : ook dat deel der monschlieid, wat buiten den oorlog st-aat, blijkt- aan levenssmarten Je lijden, die eene vroegere of latero nitbarsting van een algexneen wcreîdwee doea voorafzien. Wat do oorlog te lijden geeft aan do laaden-die| er door geteisterd zijn, hoevén wo niet to zeggen: er Is. immers geea menseh in gnasch onze bo-voilcing, — tenzij misschien scikele aiitzonderm-gen die h un goweton onder woekerzncl-^ ge-smoord liobbon, ofwel do weïnigen, die uit eigen middels genosg overvlocd bij do liaad en, v(S-goiis geziasstand, geen noodwendigheden ted«ch-ten hadden. — bviiton dozulke, zoggen we, is or goon menscli in gansch onze bevolking, dio het oorlogslijden niet aan den lijve en in gemoede ge-voelfc. En we xnogen 'vasfe overtuigd zijn. dat het ' niet. bâter dan bij ons gesteîd is îri allé ajidore landen, welke ia doa oorlog betrokken zijh. Dat scliijnt echter nog niet goaoeg te wezon. Niet alleoa zijn er ia do oorlog!ijdeacle landen rrteaschen te vinden, welke mee'nen do kwalen " nog te moeten verergeren met eîkandcr stoffolijk uit te buiten of op sociale en godsdienstige kwesties tweespalt in do lijdende bevolkingcn te \ erwekken. IMaar ook in die landen, welke zoo ge-lukkig zijn zich buiten den oorîogsklauw te heliben kunnen houden, is er onrustbnrende woeligheid van allerloi aard aaa "t gisten : staat-kundigo burgertwist alhicr. economisch stands-geficiiil aMaarm zelfzuclitigo belangonstrijd ton andoren kant,Hiaat en nijd met vitgierige be-traehtingea ovcral. 't I3 aisof do measolil-ieid haar eigen levon moê i3 en iiot in eene algenieene stuiptrekking wil -cioen ten onder gaan. Hier ziet mon hot woord van den oudea wijsgecr bowaarhcid, dio zogde dat de menseh is een wolj voor 'den msnsch. Wat zal cr geboron worden u!t dit weroldwee dat.-pijnlijk juiet, aan baronsnood gelijkt ? Wie zâl het zeggen^ Zal het eene algerneene verguizing en verarnizing z;jn? Eene -\-ernieling der \Tuehten van vele eouwen besolia^/ing ? Of eene uitroeiiag dor kwalen, waarmede genot- en zolfzuc'nt dio vruchten besmet hebben ? Dat zal van de algemoene leidi-ag aer %-olkeren -af'aangen.— De kwaal zit in do leus : Noch God noch wess-ter m:?r ' zegde ons dezer dageh een goleerd en ondervindingrijk man. Dat is voorzeker grootendeels waar. Maar het is niet voldoende de kwaal te kennen, meti moet ook haren hoofdzetel weten tejs'inden. En bij do opzoeking daarnaar, rijst voor ons*de vraag op : Wie of wat hooft do voikeren n^et dio kwaal besmet ? — Het licht Icomt allijd van omhoog, zegt eene f oude, niet-ànwijze spreuk. Doch 't is ta zien ' welke soort licht or y an omhoog afstraalt : er is weldoende en er is schroeiend licht, er i3 zacht stralend en*er is verblindond licht. er is hart-sterkend on er is gemoedsbevriezend licht. Naar-rnote welke soort licht er %-an omhoog afstraalt, zal do ma?sa cfv wijs, lieelend ca versterkend door geleid, of vcrdwaasd, verbliad en harteloos in den afgrond door getrokken worden. Hot is ioderoens plicht de volkeron te wijzen op het govaar, dat alverdelgend uit het huidigo weroldwee kan voortspruiten. Maar het is vooiyai do plicht van h en, dio door stand, opvoeding, geleerdheid en begaafdheid boven de groote massa verheven staaa, een helder licht van waar-hoid en-reehtvaardigheid te laton noerstraien op de strevingen der volksseharen, "opda t deze vocr zi<A\ den %veg souden goopend zien, dio l<an leiden naar vrijwaring i-oor eene a'igemeen nooU-. "lottige uitbarstiag van het dreigenSo wereldwee. Wrj voor ons. we zien clion weg duideîijk voor ons afgeteekend : Dat de voikeren terugkeoren tôt de eliristen wet van liefde en^rechtvaardie;-heid, wier naloving alleoa aan ' iedereen zijn roch'tmatig aandeel bij de algemeeno lovenstafel kan waarborgen: dat wetgevers en ondorneming-loidcrs zich \-an diezelfdo wct docraringen en er gewetensvol-naar handeleri. om/ian elk werk Vol- , gens waarde. aan iederon werker volgens ver-diensteeen evenredig levensgenot .-te verzekeren, en dat allèn volgens dis zolfde wet'locr^n in te zien, dat het aardscho Ieven, hoe lioogti.jn en Icies-keurig ook geregeld, toch nooit yrij van onge- ' r.oogea en ongeraa'k, nooit waariijic volmaakt gelukkig kan zijn, en men er dus'oikanders ge-brekon ia verdragen moet door 'de kraoht der _ onderliage liofde. Dan ware do weg voor do toe-komst gobaand. ' Christus' wot aîleen is de V/eg, de Waarheid en het Leven. Waar*de oeno stand tegen den anderen, hot oene volk togen hot ander daarbuiton gaat, daar is van hot huidige worcldweo aile camp voor dç rjiOtiscUhoid to verwachteu, OF OE BAlICâSiS. la Grlekenland. VAN DE WESTERCBENS, 8 September. -De N. Itott. C. moldt ui.t Loaden : Woensdag gpwaagde de -beriehtgever van do Daih/ Tcle-(jraph, te Atheno over eene gov^chtige diplo-matischo inlichting. Hot Orieksch censuurbe-stuur wilde het bericlit echter niet doorlaten. De lezers van het blad worden than-s genoo-digd zelf de gevolgtrekkingea te maken. Zaterdag had dezelfdo berichtgover gemeld dat do deelnamo van Griokonland aan don oorlog,, op de zijde der Verbondoaea, aanstaando was. Alhoewei deze molding aog niet bepaald 1con gelogenstraft wordoa, is eene optimistische \ oorzegging niet langer i-vegelatea. Clriekenlarid heeft onderhandeîingen bogonaen. Het ministerie Zaimis, dat de vollodige verantwoordelijkheid niet op zicU wilde nemon, voor beslissingon waarvan de toekomst van het land afhangt, .had met toesfremming der Kroon om de onder-stouning verzocht der libarale partij. Deze heeft verklaard de regeering te willoa oadfrstouaea onder voorwaardo dat de rogeering do libcrale politielc wil doorvoeren. Sindsdien hebben ze-kere vcrklaringen, die tegenover c'ie diplomaten gegeven zijn, twijfel laton opkomea of do politielc die Zaimis %vilj'ocrea, foitolijk kan doorgovotrd wordea. Men heeft hierorn do liberale partij ♦n-erzocht verdere handelingen te oindigt n. Do liberale partij heeft toogostemd. doch verklaard haro werking niet lang to zullen uitsteilen, daar het twijfelachtig is of hot inziclit bostaat het land feitelijk op de zijde der Verbondenen te brengen. Do aanhaagers vaa Ch nari8 benuttigen dezen toestesid, om oneenigheid te verwokken. Do ondt rhande'mgoa tussc.hen het kabinet-Zaimis on den aanvoerder der libérale partij Venizslos, zijn dus mislukt. Venizelos wil enkol de regeering ondersteunen waj\noer zij aan de zijde van 't Vifrverbond in den oorlog komt on 00k aiets wcton van oonen politioken wapenstilstand, tenzij hot kabiaet Zaimis do liberale politiek iloorvocrt. Do moeilijkhedon tusschon Zaimis en Venizelos dur on dus oaveranderd voort. UIT ZWITSEULANd! 8 September. — De Séeo'o vaa Milanen meldt uit Athene dat al de ',-roomdolmgon, die verdacht worden tegea hot Vierverbond to zijn. heden Athene verlaton. De Duitecho baron Schenk zal zich naar I>5a-w^la begeven. OfficieeieMedetleelir,sen ïa Ylaandercn, Frankrijk en Elzas. ^ (DUITSCHE MELDING.) BERLIJN, 8 Septombcr. — Uit het groote hoofdkwartier : Aan de Somme Noordplijk don stroom, voort- . durend beduidendo artiileriebeclrijvigheid. Zui-clelijk den stroom ontbranddo do infanteiiestrijd opnicuw in den namiddag. Met grooto verliezon is de aanvaller afgcslagen. Westelijk van Berny ' blevon enkole graafdoelen in zijne handen. ^ Rechts van do Maas is, volgens naderhaad gemeld werd, bij do gevcchtoa vp.n oergister Noordoost.elijk van de vosting Souville terreia verloren gegaan. *Het hevig woderzijdseh artil-lorievunr houdt ao.a. BEIÎLIJN, 8 September. — Op 6 September vielen onzo marinevliegtuigen voor Arensburg op Oesel vijandelijke zeestrijdkrachten met bommen aan. V Eon vijandelijke vlieger werd bij Zerol ge-dwongon to laridon. In don necht van 6 op 7 Septomber belegdo eene onzer onariaeluchtschepen de Bussische vliegsiatio Kiuis ia de golf van Riga, overvloedig met bommoa ea behaalde goedea uitslag. Op 7 September boschoot eene Russische ka-nonboot op de Noordkust^-an Koerîand zonder uitslag. Hij werd door marinevliogtuigen aoh-tervolgd en 'mot bommen aangevallen. Denzelfdon dag werd de Nederlandsche boot Niobe met lcoopwaron, door onze zoestrijd-krachten in do Noordzee opgebracht. (FBANSCHE MELDING.) PARUS, donderdag 7 September. — Officiel : Ten V/esten van de Somme hebben de Duit-seher3 oeno machtige kraclitinspanaing be-proefd om de Franschen uit do hoeve l'Hôpital to vctrjagoa. Hunne taaavallen werdea door do t Fransehe mitraljouzen weggomaaid on ver-strooid -na sterke verliozon goledoa te hobben. Do Duitschers 'hebbsn hunne pogingon tijiiens I don naclit niet hernisuwd. In de ancîore sect-ors niets te -molden. Ten Zuideji vaa do Somme hebben de Duit- j schers van uit hot dorp Iloïgny ver3chillendo aamvalspogingen togen do nieuwe Fransehe stellingen ton Euidwoston van Bclloj'-on-San-torro on ton Zuidon van Barleux uitgovoerd.^ Al deze togenaanvallon wordea teruggeslagon^ door hot Franseho sporvuur vooraleer flo transe ho -Unies te kunnen nadpren. Hot verliezon-eijfsr dat door do -Duits&hora todons îloze vruch- telooze aanvallen geleden werd, schijnt zeor hoog to zijn; 400 gevaagoaen werdea tôt hiert.oe ten Zu,;d<>n van de Somme tijdens den dag van gister Keteld. — PABIJS, dondevdag 7 .September. — Offi-cieol : Hevig gesehutvuur in ^-erscheidene vakken ten Noordou van de Somme, zonder infanteriege-vechlen.Ton Zuiden van de Somme kon de vijand, door ons verwoed gesohut\mur met 'onmacht geslagen, niet. tôt eon tegenaanval overgaan. Van andere plaatsen wordon voordeelen gemeld.(ENGELSCHE MELDING.) LONDEN, donderdag 7 September. — Offi-cieel : Do vijand heeft in het Leuzo-boscli eenen tegenaanval gedaan, doch is na oen gevecht van man tegen man teruggeslagen. Hij heeft 2 offi-cieren en 17 man als gevangenen in onzo lianden gelât en. Bij Ginchy duren de goveehton voort. Op het Oostelijk Gevechtsterrein. (DUITSCHE MELDING.) BERLIJN, 8 Septomber. — Uit het groote hoofdkwartier : — Froat vaa geaeraal-voldmaarschalk prins Leopold van Beiercn. — Niot s ^aiouwa. — Front Van cavaleriegonc-raal aart3hertog Karel. — Aan de ZIota-Lipa, Zuidoostelijk van Brzozany, en aan de Nerowka zijn veelvuldige Russische aanvallen onder aanzienlijke yerliozen mislukt. * In de Karpathen hadden Duitsche oneler-nemingen succès Zuidwestelijk van Zielona 'en Westelijk van Schipot. Sterke vijandelijke aanvallen werdea Zuidwestelijk van Schipot afgeslagen. (OOSTENRIJKSOHE MELDING.) WEENEN, 8 September. — 'fo.mbtelijke me-dedeeling : — Front van Roemenië. — Boiderzijds den straatwog Petroseny-Hatszeg sija sedert gistor-aamiddag gevechten aan gang. Westelijk van Csik-Szereda werden onze troepen voor eenen overmaohtigen vijaadclijken aanval op het Hargitagebcrgto teruggenomen. — Logerfront van cavalériegcneraal aarts-hertog Karel. — In do Karpathen on in Ooet-Galieië duren onverminderd cle hovige ge-\'ccht0n voort, dio bijzonder Oostelijk van Halicz met grooto verbittering gevoerd »worden. Hier herhaaldo de \ijasid driomaal zijne ver-goefscho aanstormen. Aile stellingen zijn in _ ons bezit. — Legerfront van gonecaal-veldmaarsehalk prins Leopold van Beieren. — De toostand is onverandord. (RUSSISCHE MELDING.) ST. PETERSBURG, donderdag 7 Soptember. — Officieel : In do strook ten Zuiden van Riga, is eon vijan-delijk vliegtuig door ons vuur geveld en binnon do vijandelijke linies govallen. Ten Noorden -van Dvmaberg hobben onzo voorhoedon, na de Diuia overgestoken te zijn, den vijand uit zijne schanson vordroven en een klein stuk van zijne steliing vermeesterd. Onzo vliogtuigen hobben de stotie Barano-witschi doollreffenel gobombardoerd. In do richtingen van Brzozany en Halicz blijft elo strijd oen voor ons gunstigen loop nemen. Na don "vijand uiù zijno vofsterkto stellingen ver-dreven te hebben, zijn do dappere troepen van gencraal Tsoherbe.tsehewbij de vcrvolging vanden vijand in Wostelijko riehting vooruitgekomen'' en de .Narajowka, eene zijrivier van de Gnila Lipa genadtrd. Een deel der troepon is er over getrokken. In de strook van Halicz hobben onzo troepon den spoorweg Halicz-Semikowce-Woelniki bozot. Ons grof en licht-geschut beschiet Halicz, waar de vijand zicli hardaeklcig handhaaft en dat, door ons vuur, in brand staat. DeOosîenrijkseh-îtailaaasclicOorlog (OOSTENRIJKSOHE MELDING.) WEENEN, S Soptember. — Ambtelijko me-dedeeling : Aan hot kustenlandseh front stonden de Monte San Gabriele en de zadel van Dol, aan het Tiroler front onze stellingen Zuïdelijk het Trai ignolo- en do Fleimsdal ônder aanhoudond gesehutvuur. Oostelijk van Val Morbia bracht , eone gesîaagele onderneming onzor troepen 35 gevangenen in. (ITALIAANSCHE MELDING..) ROME, donderdag 7 September. — Officieel : . Ondanks de aanhoudendo onweders, >is gister ' de wederzijdsche artillerie zoer bodrijvig ge-weest, vooral in hot Tosinabekken (Grigno- 1 i Brenta), op den Cnuriol (FleimsdaS), in do streok ten Oosten van Gorz en op don Karst. Aankio Rio Felizon (Boite) is eeno vijandelijke afdeoling, dio onze nieuwe stellingen op de Puhta deî Foramo traehtto to ovorrompelen, bijna gehool verniotigd door ons %imr. De onkele_ overiovenden zijn govangen gonomen. f Ds govangenen bovestigen, dat de vijand zwaro verliozen geleden heeft tijdens do gevechten der laatste dagon in doze streok. , OP BE BâSUKMS, (DUITSCHE MELDING.) BERLIJN, 8 Soptombor. — Uit' Uet ©;oai>a hoofdkwartier : Noordelijk van Dobricz stoottea B^iig^arac-he en Turkscho troepen andermaal Ru»iiseh-Koa-meensche kraoht on terug. (OOSTENRIJKSOHE MELDING.) WEENEN, 8 September. — AmbtcsUfU.» tua. dedeeling : Zwaklce vijandelijke afdeelingen, dis da Vojusa overschredon hadden, worden dftait. oaaa-verzekoringsafdeelingen weder op clen lijken oever gedroven (BULGAABSCHE MELDING.) (Dit tolegram, mot vertraging ao^ 'koiiiaa, is ouder dan hetgene in ons vorig iiummw st^aeL'l'i -SOFIA, 6 September. — Van dea g.o-iartvai staf : Aan het Maoedonisoh front hoeft de toostattdi geen vorandoring onelergaan. Zwakko wed«r-zijdsche a.rtiHorfebodrij vighoid en patcoatj*»-botsingen aan gansch het front. — Front togen Roemenië : De troep«» cttèf tegen de bovestigde stad Tutrakari vooruitgaa», zijn de vestmgen dozor stad genadord en hsi»wa^i, de linie ingenomen Westelijk van het dorf;. Starismil — strook ÎNoe.rdelijk van "Daidi^r — Westelijk van het dorp Wiskosy.|Eea utbval ds» -vijands in de riehting naar Daidar werd gonade-kelijk teruggeslagen. De voorposten der troepon die tegen SiiisttMi vooruitgaan, hebbon de linie Kapakli-T^ohatali d?oha-Alfatar-Alifak bereikt. Daarmode 'hebbaa-. wij de twee Uruggolioofden van Tutca-ken 00 > Silistria afgezonelerd. Na een gevolgrijk govecht bozetten onz»'troa»-psn de steden Dobritsoh. Baltschik, Kawarnfc en Kalikra, waar zij door .de bevolking .met' oag9< sehrijflijk jubel ontvangen worden. — Donaufront : Rust, bohalve in de streejÉ" van Kladow, waar onzo artillerie de >f>.posrbaaa, en de spoorstatio \ran Tui'nu Severin besohi^' en den samenstel on het vorkeer van treinea hindert. Bij Tekia boschiet oaze artillerie gsvoij-rijk van uit 'do flanlc do graven en aohtery.'aart»-sche Vérbindingen van den vijand, die OvsowA^ bozet lieeft. In de nabijhcid van het dorp.Gr-ujjp zijn door ons artillerievuur drio Roomeoasehè: sloopen verzonken en andere bof.ehadigjl, B UTxÊHEAÎnI Q NEDERLAÎhD. — Men scïi&t d&fc (I0 belasting 400 millioen gulden zal opbrengsn»,. i NGi LAND. Bcgrafenis der bemanvingitan-dcnvernielden Zeppelin.— Men mcldfcuibliaa» don : De lijken, dor officicren en der bemajv?-ning "\ an, het Duitsch luchtschip, den •>■^03!»-tember noêrgehaftld, werden met de raiUfcaij#. eerbewijzen ter aarde bestold. Eene gvool»-massa volk woonde met op.ibloottc -hootd'çni, stilzwijgend do pleeht.'gheid bij. Do dooilklsi van den lcommandant droeg hefc voige'id*) Opschrift : Een orubekend Duitsoh officiel vond den dood den 3 Septomber lSU'î, l». hoedanigheid van kornmandant van osa. bestnurbaron Zeppelir,. ZWEDEN. — Nopons den invoer van ïiacïn#-: in Zweden, is tus3chen do Zweedseho en div Engelseho regeeringea eone overeenkomst' g*-trofien. Uit IJsland en uit Noorwegen naoges eHc 150.000 ton haringon aan de Vo.edingskoiû» mdssio van Zweden toegovoord worden. ITALIE. — Rome. — Volgens barêehta«: zou 7j. H. do Pans in NovornlxT een.konsistoi& houdon. Bij deze gelogonhoid zal de Hoil igo Vadte over den oorlog sprekon. RUSLAND. -— Eone keizerlijke ukaae-Ont" slo.at de dagbladsehrijvers van don rxiilir tairen dier.st. Als reden wordt aarxgegeve©-dat do dagbladschrijvers voor zending hebbon, de moral van het volk voor kat v'-rvolg/; van don oorlog, to ODdorr.tovmer. AMERIKA. — VVasliingtpn, 8 Soptembar. —-Men meldt: 150.000 man nationale garrio.ajjp, van de Moxikaansche grenzen tcruggekeertt Men gelooft dat dit oon voorteeken is der ioi'Ug-; trekking van do strafexpeelitie. — Do hoofdmannen dor vakvereonigingen'Vea. ijzorenwegwerklieden. hobben cp do lijneu van, don Métropolitain (onder deu grond) en op d*: lucht-ijzerenwegen van New-York do week* stakiag gcdeklareerd. Men zegt dat de ijzeroa» wegmaatschappijen do laatst gotrofïen ovsf> eonkomston niot naloofden. Duizendon onvaf-. eenigden worden 'to werk gesteld, zoodat hst vorkeer *zijnen gcwonen gang gaat. De staken. hopon de staking nog te kunnen uitbroidon. îiater. — De trammaatschappijen vorkîaraii-dat er slechts 2000 werkstakers zijn, terwiji.Usil' lcomiteit der werkstaidng het gotai stakew, og 9000 sohat. — Prosident Wilson heeft de zoovaar-twc4 ' (bill) getookend, waardoor .de regeering gerriack' tigd wordt, door bomiddeling esner nog op te richton maatschappij, mot 50 millioen eioll^} kapitaal, schepon to koopen of te huren en da» handol te drijven. Dit zal ochter maar gesohiedeB. wanneer de privàte maatschapp'.J-3n woigoron et zich meê te belaston. Zis mangsiwerk 2° bîadx, r"*~"Tt.T *7"T i-rretr een vsm aoentertTe notn te yoigen. in y.sjn onaorsoiia rr —. -r-i-»*'*—■ -— -- o»—o--- koorlijke kmd aan zijne zijde, dat opzeven- negen jaren., volgden onder begeleiding van verdiept, had hij de later aangekomen gaaton Deméeourt De mhchtmgon dte ons toekwamen In de streek van de Gmla-Lipa blhft om JariGen lopft.iiH rr»r»rlQ nvLOVvrrrrv, i « aï * i t ajj uc « ^ ^ XJ, ô tou ^ de verschillenft© soctors van het Somme-ftont offensief vorderingen doon. De viiana biodf h0*' l0T «auwem? Met de httr ergene géwagea eenstemmig van de belangrijkhéid der hardnekkigen togenstand en besèlhiot oS j_ j , i ^ . ud ixg cirOeg meesterv. as eu wie^s zwart gewaaa ger^Oeg- vnjmoeciighoid on HeftaU gheid nam Nota Duitsciie verliezôn tijdens do laatsfce aanvallen. troepen uit zijne steliing op den reohter oevS p Lt-ii , empel van zoitbewustzijn ^ aaD zaam toonde dat hij tôt den geestelyk;en afscheid van bare taî^lgenooten, die hunner- Op den recliter oever der Maas bleef de der rivier, waarheen hij onder onzen âruk F aareii \ acier eigen; van hera ook bad zij de stand behoorde. D© dame zette zich met het zijds, getroffen door het deftig uitzicht van artilleriestrijd voort duren in de streek van teruggetrokken. X çegelmatige trekken, de fijû geteekende meis»e tegenOver Nora; de beide kn^pen, Alfred, hem vol belangstelling en nieuV.'G- Fieiny-Vaux-Chapitre-Le Chenois. Rond 2 ure — ST-PETËRSBURG, 9 September. — ofc wenkbrauwen en het lange zwarte haar; met hnn begeleider, namen naast Nora gierigheid nazagen. hebben de Duitschers opnieuw de stellingen ficieel : n re flîQe ««fe «1 blanwe oogen daarentegen plaats. De Oudste zat naast haar. _ Wie is die heer met dat allerliefstkiMf asngevellon die do BVanschen op 6 dezer vero- . In de richtmg van Halicz hebben wij aan M U'aren het erfdeel harer moeder. VoISe?is iongonsmanier had hiî in het vmott il« rl»,n» sL nan'rf Vnsr vord hebben m het bosoh van Vaux-Chapitre, rivier Naraiowka eenen tegenaanval van Dujfc «ss? m?t s. « s sssr"™"aa,,d™ r sreysaî-h,rft - ^ t w vxriJ f,e}i maalt^d bem ^eheel bezig. De dame Betrekkelijk lalme nachi vp het overige In de Bosch-Karpathen hebben onze troepe® genicLK. ±i<iar \-aaer hacl zich plaatfcjei\ latea tegenOver haar zag ©chter dikwjjls naar het ; frontgedeelta. ter» Zuiden van Baranow eene reeke hoo^ta*

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.