N° 24 15 Septembre 1916 A MON NOS AUTES BULLETIN LIÉGEOIS DES TRANCHÉES Calais — A. T., 5, Rue de Valenciennes !Prière de communiquer tout ce qui concerne la 'Rédaction à M. l'abbé L. LEVSCH, Aumônier Militaire, 2 0, rue de la Rivière. Calais et tout ce qui concerne l'Administration au Frère 7. JADOVL, B 32. 1 . •• NOTEE CONCOURS WALLON Au Ier Septembre, la Direction du Concours a reçu exactement 83 compositions qui constituent, disons-le de sui e, autant de protestations indéfectibles d'amour et de fidélité à notre cher dialecte Liégois. Hésultat magnifique, si l'on tient compte des circonstances actuelles et de la difficulté qu'éprouvent beaucoup de nos amis à penser et écrire en vers : « On ne s'improvise pas poète ! » D'aucui s, d'ailleurs, montrent bien la pensée piimordiale qui les a incités à prendre la plume « Je n'ai pas la prétention, dit l'un d'eux, d'avoir fait un chef d'œuvre, mais j'ai été guidé, uniquement par le désir de prouver aux promoteurs du Concours que les Liégeois aiment leur « vî wallon » et qu'ils sont reconnaissants à ceux qui s'en occupent jusque dans l'exil ». — « .J'ai fait mon possible, dit un autre, p >ur distraire mes frères d'armes » — ou bien encore : « Les heureux instants que j'ai éprouvés en évoquant l'image du foyer, des êtres chers, restés là-bas, me dédommagent suffisamment de mes peines ». fis sont sublimes nos braves soldats Liégeois. C'est toute leur âme qu'ils ont fait passer dans leurs si beaux essais : âme de vrais Belges, vaillants, courageux, indomptables que l'amour de la petite Patrie,de la terre liégeoise loin d'atténuer ne fait qu'exalter et grandir davantage. Le moral de l'armée! Notre concours en est le thermomètre. Après deux ans d'une guèrre aussi atroce, à laquelle moins que tous autres, ils étaient préparés, nos soldats montrent bien que leur appellation de « foèttes tiesses » n'est pas un vain mot et que rien au monde ne peut les faire broncher. Nous les félicitons tous, bien chaleureusement. Vainqueurs etvaincus, sortent glorieux de cette joûte pacifique : car la même pensée à préside à leurs efforts, celle de glorifier au sein de la guerre, la terre liégeoise et son vieux wallon. Ils ont plei îement réussi et les échos de leurs prouesses parviendront, sous peu, je leur en donne l'assurance, jusqu'au cœur de la Cité ardente, porter la joie et le réconfort à ceux qui sont demeurés « Amon nos Autes ». Un merci également bien cordial à M. A Borguet, secrétaire de l'Association des Auteurs Wallons Liégeois et à M. Genval, poète-chansonnier de l'Armée qui ont bien voulu partager avec moi la tâche — toujours si ingrate — de juré du Concours. L. MARTIN, de la, Société de Littérature Wallonne de Liège. 0 □ m RAPPORT La place nous manque pour donner une appréciation sur chacune des 83 pièces qui nous ont été soumises. Notre rapport sera, donc, forcément succinct et n'aura trait qu'aux œuvres les plus.en vue. Nous estimons que le 1er et le 2e prix ne peuvent pas être décernés. * * * 3me PBIX. — Au cramignon dont la devise est : a Pour arriver, il faut partir ». Le fait que l'auteur fait rîmer les hémistiches fatigue beaucoup. Il ignore que 1' « Av^ez-ve vèyou passer » est écrit en vers alexandrins. De plus, il écrit en wallon mais il semble trop

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.