(Ëcfie 3tusgal>e (A) jfoefs 10 Pfennig Belgifcher Rurier ^rliffeteis 2>er Selflif^e KUïiet eri$ciut in SBruffel iaflliif) (aud) (îomttago) jtocimat oub« 3)!onfag botmiftafl. 2>it gifte SI u 8 g a 6 c (A) cxfc^eini ic»m KatfcmUiag. ®«* 3 >" « « 'e 8 u ê 8 « & « (B) erfdjeint morasnë, Ginf«ni>ungc« fini nui an bie Sdjtiftldtung, nîdjt on (injclne $etjouen au lit&len. Sût nntuilonai cingefanbte SB<muïftis>te lann leine ©ctoâ|t CÈctnommen toerScn $« îicjug ïamt burcf) Sic ^oïtmtflalieit o&ct uw[cic Scttic68fUUeii crfolflcit. »e3»fl81)cei > monatticf) fttt beibc 3Ittêgn6cit jufantmcn SKI. 2,75. SIujcigcu: gcite 50 ^Sj., Sleflume 3111. 1,50. Xctegt.»3lbccjïe: fiuiict^tH=33riij[ct. 33anï»sr6tnî)UHfl: $cutfcfje Sont, Stiiffct. ^îo)tf(f)C((=fiou(o Staffel 3lt. 6. £ p t c <t) [t lut i> c it : U—12 uu!> 5—6. ©cf(pft0(tctU Cornet bt «tcj-Strafic 1. Jlummer 610 J Briiffel, Diensfag, 2S« 3îot>embet 1916 2. 3af)rgang 2lïcgatibria getiommetu Der deutsche amtliche Bericht WTB. GroBes Hauptquartier, 27. November. Westlicher Kriegsschauplatz. Im Somme- Gebiet war nur geringes Feuer. 01m Artillerievorbereitung versuchten abends die Franzose: in den Siidteil des St. Pierre Vaast-Waldes eiiizii ilringen. Maschinengewehrîeuer der Grabenbesatzung un< schnell einsetzendes Sperrfeuer der Artillerie trieb si zurfick. Heeresgr lippe des Deutschen Krooprinzen Oestlich von St. Mihielmlfigliickteeinfran zosischer Handstreieh gegen einen unsere Posten. Oestlicher Kriegsschauplatz. Heeresgruppe des Generalfeldmarschall Prinzen LeopoldvonBayern: Nichts Wesentliches. Front des Generalobersten Erzherzog J o s e î : In den Karpathen wnrden rus9ische Erktindungs abteilungen, im Ludova -Gebiet mehrere Bataillon nordlich des Negrisona-Tales abgewiesen. Die beiderseits des A11 von Norden vordringende deutschen und osterreichisch-ungarischen Truppen de Generalleutnants Grafen Kraft von Delmensingen habe: den Feind h ï n t e r dem Topologu- Absehnitt g e worïen. Oestlich von T i g v e n î durchbrach das S â c h s i s c h e Inïanterie-Regiment 182, vortrefflici unterstiitzt durch das zu schneller Wirkung dicht vor de: Feind auffahrende Neum&rkische FeldartîUerie-Regimen Nr. 54 die feindlichen Linien und nahmen dem Gegner an Geîangenen 10 Oîïiziere, 400 Mann, an Beute 7 Maschinengewehre ab. Der V e d e a - Absehnitt ist oberhalb und unterhalb Alexandria erreicht. Die Stadt selbst g e n o m -m e n. Von Turnu-Severin her drângten unsere Trup-2 pen den Rest der rmnanischen Orsova-Gruppe 1 nachSiidostenab. Dort verlegen ilim andere Krâi'te den Weg. Der geschlagene Feind hat neben blutigen Ver- 1 lusten 28 Oîfiziere, 1200 Mann, 3 Geschutze, 27 geSiillte 2 Munitionswagen und 800 beladene Fahrzeuge eingebuBt. Aus den Donauhaîen zwischen Orsova und Rust- j schuk sind unserem BesMz bisher 6 Dtimpïer und 80 Schleppkiihne mit wertvolier Ladung geaichert worden. r Balkan-Kriegsschauplatz. Heeresgruppe des G en er alî el dm a r s c h a 11 s v. M a e k en s e n 3 In der Dobrudscha scheiterten mehrere von russischer Kavallerie und Infanterie ausgefiihrte A n g r i ï î e. Ein VorstoB bulgarischer Bataillone warf den Feind aus dem Vorfeld unserer Stellimgen ôstlieh von Erchesec zuriick. Die Donau-Armee ist — den Widerstand der Ru-manen brechend — im Vorschreiten. e Mazedonische Front: Zwischen dem Prespa-See und der Cerna heftiger Ar-[i tilleriekampf. Starke Angrifîe auf die Hohen ôstlieh s von Parolovo brachenan dem zàhen Aushalten deutscher Jâgerbataillone zusammen. Oestlich des W a r d a r s belegten die Englander die deutschen SteHungen mit starkem Feuer. Ein dann erfolgender VorstoB ist abgewiesen worden. An 1 der Strwma Gefechte von AuîklSrungs-Abteilungen. i Der Erste Generalquartiermeister. t Ludendorff. Set 3((ie;ti)Mrijf tes $auplqaatlie($ oom Sounisg. WTB. Serlin, 26. SJJobetrtBer. (StmtlicEi.) Slufjer iuooftlirfj SSoutfjabeëneê bormiiiagë gefdjeitertem fraRjoftJdjeK ©oiftojj im éo m m e = (Bebiet nidjtë fflcîcnliitfjeâ. 3n ber 23 a l a dj e i fclaninafiige Sort {fritte, ber $ o l» r u b f dj a unb on bec 3W a 3 c b 0 n i f â) c n Stont fiit uns 9 ii n ft i s beclaufenc 5»ei kalgariltlie Becidjlf. WTB. Sofia, 27. 9ïobentBcr. 21 ttt 11 i d; e r Berî(^i bout 2 5. SîotieraBer. 3Jî_ctsebonifcEie Sin HaîiertifcEjeê Satailloit beifwc^te in ber 9îâïie bc3 SorfeS Saritoba atijugrerfert, toitxbe abet bitrdj fÇeiter 5 u x it cf g c f cfj I a g e n. 9îoi^ StrttllexieborBeïêitUTig irtadjte bel ©egnet exfolgloê einen S&tgriffBbexfud) auf bie §of)e 1050 ufiHd) bon beat SJoxfe Spaxalobo. 2luf ber iibxigen [ieUcnroeife leb^afteâ Qte* fcE;it-çfeuex. 9întnaniî^e gront: ber SoBïnbfdja Slr= ttUcriefoin^T «nb ^ûtromnengefeifjte. $er geinb betî^anjt fteÇ bor unfercn SteïïunBen. Unfere 3l6teilungen iiBer* î^ritten in (Memeinf^aft mit ben beutîdjen Sru^pcn alê erfte bie Sonott bel Sbiftob unb naljnten no^ Sompf bie ©tabt 3 i m n i c e a, too hitt ente grofee Sftenge ©etreibe fanben. 93et Somobtt iifierfdjtitten beutfdje Sru^en bie $ona« unb befefcten 35lo;u fotote Siocobtca. 53ei 2urn=£eberin û6er= f^ritt ein SetI unfeter 2r«bben, bie bc§ redjte tlfer ber $onou Betoo^ten, ben unb nahmen an ber (Sittnaljme ber Stabt teil. Knfere Slrtillerte auf bem xedjten Ufer îerftreute feinblit^c fiolonneit, bie in ber SJÎafje bon Surn Seberin ojjerietten. StmtlxcEjcr S5exi(^t bom 2 6. 9ïobetnber. SDÎajcbonxfcEje gxont: SBir ftfifagen einen Stn» ciriff eineê iialienifcben Sairallong aeaen baâ Stocî 2as = n 0 b 0 ixjeftlicE) bon 93itoIia gurûcf. ®ie ^talienex Iie§en box itnfexen ©tellitngen eine gxo^e 9Jîenge ntilitaxijcfjer ®egen= ftiinbe 5uxitcî. S>ie S9e^an|)tung int amtlidien fxangofif^en §eexesbexicE)t bom 23. 3îobentbex, baç bie gxan^ofen baê è)oxf Sobromix^i genontmen Ijaben, ift falfd). 2)ie -^rcm-jofen finb niemafê in baê Soif eingejogen, baê toir feft itt bex §anb Çalten. ^einblidpe, in bex ttmgebung bon ®xnrrifte boxge^enbe Slbteilungen toitxben jurnigetooifen. 2In ber iibxigen grant Slrtiltexiefeuer. 3Utmanifcï)e ^xont: ^n bex Sobxnbfd^a fefete bex e i n b gegen wnfexe ©teEwigen ftaxïexe Sxafte at§ bisser an. 2111 e fente SS e x f u cE) e, pm 21 n g x i f f iibex* 5«ge|en, mi^Iangen in «nfexent 2lxtiIIexiefeuer. 2Iuë einent einent xnffifc|en ©efangenen abgenotranenen SBefeïjI _gef)t |ex= bor, ba^ bex ^einb bie Stbfxd^t î)atte, etnen aHgenteinen 2tn= gxiff ju untexne^nten, ber iebodj in ©injelangxrffen auf bem xetî)ien fyliigel bei S8extf(^ Sejxifft berïiijirmexte. 9catï> einent gelnngenen ©egenangriff nabnten torr einen §a«î>tntann unb 50 éolbafœ gefangen. 5®tx gâ^Iten ^iex 900 feinblid)e Setéen. 2ln bex ©onau 2txtiïïerie= ttnb S«fani«ïiefeitex. V» ^uffifcïjes 2itpî>rtlcfen iiber Bumanicti. g. Soin, 27. 9h)bentber. (^rib.^Selegr.) $er Stiilmfdjen SBoKëseitwng toirb auë SImfterbam gcmelbet: Sl«ê ben Sertd^ten auê speterëbnrg an bie Ijollonbif^en SBIatter geljt Ijerbor, baê man jefet in fRnfjlanb bie ernftê Sage in 3lu= miintcn etnfeÇe; man befiit^te etne SataftrotJ^e; ber UeBergang ûber bte $onan Bei 3«ntntcea fei feijr e t n ft unb feÇr fdjmeralicïj, toell im 3a^re 1877 bas rnffif^e §eer bort fiber bie Sonau gegangen fet; man Ijoffe, bafî e§ bem, ruffif^en SSefeîjlêîjaber no^ gelingen toerbe, bur^ getoifje 3Wa= nober feinen linien Sliigel ju unterftiièen unb bem beatf^en Sormarf^ (SinÇalt 3» gebieten; e§ fei ie^t liât, bafe bte 3JlitteIntadjte SBuïareft etnîreifen toollten. $et Gtn= faK in bte 35obrubfd)a fei nt%t§ anbereâ getoefen, alê ein 23er= fncÇ, bie ruffifd)=r«tnfintf^en Çeerc jn fpalten, toa§ ant^ gt= Innaen fei* Set ÎSpiuOTÉfel in Oeftcmi^-Ungatn. 2tn bem beutigen 9Jîontag, an bem bie iifterref* d)iîd)=ungartîd)c unb beutfd&e Colonie in SBritffel fid^ f 3« einent fetexKc£>en Sîetïuiem fitx baê ©eelenbeil toei» ïanb ©eineï f. u. ï. 2tt)oftoIifdjen Siajeftcit, Saifer unb ®onig f?rang 30feb I. in ber ©ubulc* SHxtfje bereiniqt b^t, bem fic^ eine ©ebentfeier in ber ©eutf&n ©ijule anf^Iofe, gebt un§ folflenbex 2tr» tii'et InfereS SB i en ex SJH't arb eitex§ su: 2U3 _ ® a i f e x g x a u 3 0 f e p ï) ben S^ron beftièg, ba ïuaren bic ©xofebatex jung. Sîutt |at uttê bex greife Saifex unb Sîonig ntnratett beê fuxdjtbaxften allex flriege bexïaffen, er, ben man inrotex einen griebcnsfûxfteit nannte unb bex tDaï;x^aftig nientalê barait bai^te, fein §nupt itt einex ,3eit be§ 25affettlâxmë, be§ S8Iutbergie|enê jux JRu^e gtt legen. 2lbex baê ©djidfal fe^t allent Seben ©xenjen, unb fo rnufjte aud) fur Satfex ^xang ^ofepÇ bex Sag ïommen, ba e§ Sïbfdjieî) ju ncijnteit galt. Sex Sob T;oIte il^n bout 2lxbeitëtifd)e toeg; fanft, qttalloê eutf^Iumtnexte bex §exxfdjex. 3)oc^ fitx bie, bie er juxiïdliefi, fur ba§ Stt^eub 33i3Iîer, baê Ocfterreid)=lXngara bctooI)nt, ift ber Sexlitft gro§ unb fd^nterjboïï uttb tiefe $rauex erfitflt bie ©entùtex. ©abe e§ je|t ïeinen Suxgfrieben, fo toitxben bettnoc^ aile ©tintnten bex 5paxteiungen fc^toeigen, bcnit bte Siebe juttt SDîottaxtfien toar etn Sanb, baê aile unt» fcï)Iang. ^aft fiebjig ^aî;re beê 3legicrenê, bon 1848 biê 1910 — toaê liegt bagtoifdtjcn! SSon bex Spoftïutfdjc pnt Sitft» fd)iff, bont Sleingetoexbe gtt bett 9îiefenfabriïen: baê ©taatê» ïoefen, bie Ëinxidjtungen, bie 2Iuffaffungen, ^e §iïfêmittel finb anbexê geioorben unb mit if)nett tourbe aud) bex Saifex ftets> ein anberer, o^ne fid) freiïic^ ittnerlid^ gtt berdnbent. ®entt int SBefen blieb ex fid^ intrnet gleidj; ex ging mit bex 3eit, loo^I nid)t ftiixmifd) boxattêeilenb, abex ftetê bexftcinbniê-boif. ©exabe baxunt ^aben fic^ bie jioei ©etterationen fo gut berftanben, bie burd) ben .^aifex unb baê bftexxeid)ifd)e «nb itugaiif^e SBiixgertum bon fyeute bextreten iourbett. 3)ex §exrfd>ex, bex int fd^bnen ©c£)Ioffe ©d)onbxttntt geftorben ift, boxt, too S^a^oleon gtoeintal alê §errfdiex toeilte, bot intntex eitt SSorbiïb beê 5]3flid)teiferê, bex ©eioiffen^aftigïeit, ber 2Ix^ beitfantleit. Ex fyatte ttet*^ feinen etgeuen SBorten ïeine Iran! ju fein, int ffiette jtt liegen, fid) gu ^ftegen. tlnb nun ift er bod) geftorben, tro^bent fd)toer'e 2lxbeit bebor|teî)t... Saifer ^xanj Q*-ofe^ exlebte bie itngeïjeuxe Jîraftleiftung Defterrei^^lingaxnê unb feine le^tett Sage toarcn burd) bie Sîunbe bon ben grofeen Ëxfolgen itt 5Rttntditien ex^eftt. ^rei-lid), ber §exxfc£)er litt untex bent Sxiege, ber fo biel Seben, Spab' unb ©ut bexlouftet, unb ex fanb uttx Sroft in bent S3e= " toit^tfein, alteê getan gtt ^aben, ttnt baê ïtnglùd! abguioenbett. ®r faÇ, toie bex 5faxbinaI^ûxfterjbifd)of bon Ungarn exjdbft, getroft bem gottli^en SRi^tf^xudç entgegen, bénit feitt ®e* toiffen inar frei bon ©diulb. 9îttn ï)at bex ©ro^neffe, ber biê= ïjerige Sxg^exjog EaxI fyxanj S'ofejjï), bie Saft ber ,^xone ubernontmen, benn baê Sîegieren ift in Oeftereid)=ïhtgaru ni<^t Ieid)t. ©ê er-foxbext biel Êinfidjt unb Slugfieit, ; biel guten SSilien unb Seî)arrlid)!eit. 2lbex bent neuett 'ïJJionaxdjen fte^en exfjxobie ÇRatgebex gui ©eite. ©ein Oberft^ofmeifter tnar bexeitê in ben letjten 3Jîonaten ©xaf 23exd)toIb, ber friil)ere SDÎiniftex beê 2Ieu^exn; Oeftexreid) I)at in ber Sftegie» xung Sîoxber feine Beften 3Jîdnnex att leitenber ©telle; fit Hngaxn xegiert ©raf Sifja. Ser iteue §errfd>er ift gleidj feinem OI)eint ©r^ergog ££rang ^erbinattb in ber 3ett be§ griebenê fjexfonlid) nieftt anberê Ijexboxgetxeten b'enn aiê ©tellbextxetex beê 9Jîonardjett. ©r ^at fid) ju ïeitter ^Sartei befannt unb ïein S(3rograntm fur bie $uïunft enttoideît. 2 cr neue Sîaifer toirb mtn erft toa^Ien, bie ÎRicïjtung fetttes §an-belnê feftlegen mitffen: nid)t alê SParteimann, fonben: aï-s Mï)iex bex ©efamtïjeit. (Siufeitigïeit fi^Iie^t ja fd)ott bie Satfacfye auê, ba^ ex Saifex bott ÇDefterreid) unb Sottig boit tlngarn ift. 2tïïe tïB aî) r f cï) ei n£t c£) ï ci t fbrictjt bafiix, ban 'er bte Heberliefexungen fetneê SSorgdngerê I)od) fialten toerbe. Gr ift ein ntobernex Sftenfd), unb bie 9îorh3artêftrebenbrn toexbett • in iî>ïtt einen ©d)it^ex finben. Sêx ttuttme^xige 5Î a i f e x tourbe feïjr eittfad) è|f . jogen. 2Hê ex box faft brei^ig ^al)ren pr SBelt !ant, ba foitnte man nid^t a^nen, bag er berufen fein toerbe, ben ïijfcit jn befteigen. 2)amalê ïebte noef) Sxon^riitj SRttboIf, unb alê biefer betiebte gjrins idfi auê bent 3>afein fd)teb, ftanb ^ovtrjca 1

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.