gcffe MwsfloSc (a) Jîtets 10 Pfennig. Belgifcher Rurier £»rliffeler Xet 99elgifdjt Sfmiet etfàeitti in aSrûffeC tôjtidj fauôi SotinlatS) jWeimdl oufeer SHontaa tormiliafl. Sic CE t ft s 91 u 4 g a 6 c (A) «tf^eint jebctt 9îo«f|»tittag. lit 3 to e 11 e a u » g a t e (B) erfe^eint tttorgenê. Ginfenbuttgen fiaï nac ait bit EdjtiJtltitunn, itidjt m «ht^elne Ç«i«ncB «nt ttcÇfctt. Sut attScrlanot einatîonbie SFiantiiftifck lonn Itiite ©etoS^t v ïmncmmctt toerben Iïtr ScjHfl (nuit bued) bit ^oitonïtolteit obet ttnfnc Setrie&Si'tcKen «tfolgeit. SejttgSytti* burdj bit Çoft mottallidj fut 6«ib« «uégaben Slf. 2.75. H n } t i 9 « n: gtilt 50 ^j., Sttlamt 2»1.1,50. ïtWat.=«brtfft: limier jeU^StBfftl. SantBcrbtnbunj: Dtutjtfte Son!, 33tûfje[. ^oil|cf)<cf=Jlontii S3tûj5«l Sr. 6. S » t « d) ft n ti b « n : 11—12 niib 5—fi. ®«Mi5ftsîttn« SStiiRtt, Eorijjjt be ®rt;=3ftof;t L Jîumnter 223 j Brûîfel, ©onnerstag, 3. îîtai 1917 3. jafttgfttifl Der deutscfie amtliche Bericht. WTB. GroBes Hauptquartier, 2. Mai. Westlicher Kriegsschauplatz. Heeresgruppe Kronprinz Rupprecbt von R * v e r n • Siidlich Ypern nahm die Feuertatigkeit zeitweilig zu. Auf dem Kampffeld von A r r a s scheiterten vormittags englische VorstôBe westlich L e n s, bei M o n c h y und Fontaine. Von Mittag ai', liât sich der Artilleriekampf wieder ge-steigert. Er blieb anch nachts stark. H e e r e s g r u p p e d e s D e u t s c b e n K r n n p r i n z e n: Heftigen Feuerwellen vor Tagesgrauen folgten gewaltsame Erkundungen der Franzosen bei Cerny «nd an der Aisne. Der Feind wurde zuriSckgewiesen. Mittags setzte der Feuerkampf auf der ganzen Front wieder mit \oller Kraft ein. Nâchtliche Unternehmungen unserer StoBtrupps nôrdlich der Aisne brachten Gewinn an Gefangenen und Maschinen-gewehren.Bei Siiuberung eines Franzosen-Nestes nordôstiich S i 1 -1 e r y wurden dem Feind schwere Verluste zugefUgt ■ und iiber 50 Gefangene einbehalten. Emeute VortôBe der Franzosen am Chemin des Dame s-Riicken wurden im Nahkampf abgeschlagen. Bei den Kâmpfen in der Champagne am 30. April sind iiber 400 Gefangene in unserer Hand geblieben. Ihre Aussagen ergeben, daB den neu eingesetzten Divisionen die Aufgabe ge-stellt war, um jeden Prei9 uns die Hôhenstellungen siidlich Nauroy und Moronvillier zu entreiBen. Dieses Z i e 1 der îranzosischen Fiihrung ist an I; e i n t r Sic! Te erre i c h t worden. Heeresgruppe HerzogAlbrecht. Die Lage ist unverandert. In L'uftkampfen v e r 1 o r der Feind gestern 14 F 1 u g -Z e u g e. Leutnant W o 1 f f schoB seinen 28. und 29., Leutnant S c h a e f e r seinen 24. und 25. Gegner ab. Oestlicher Kriégsschauplatz. Front d e s G e n e r a 1 î e 1 d m a r s c h a 11 s Prinzen Leopold von Bavp-n: An melireren Abschnitten war die russische Feuertatigkeit und entsprechend die unsrige lebhafter als in letzter Zeit. Front des Genera 1oberst Erzherzog Josef Im Grenzgebirge der M o 1 d a u griîfen nach starkem Fetier mehrere russische Bataillone unsere Hôhenstellungen nôrdlich •des O i t o z - Taies an. Sie wurden verlustreich abgewiesen. Heeresgruppe de9 Genera Ife I d m arscta a 11 s v. Mackensen Reine besonderen Ereignisse. Mazedonische Front: Die lebhafte Gefechtstiitigkeit im Cerna-Bogen und auf dem Ostufer des W a r d a r hait an. Eines unserer Flug-Geschw'ader unternahm mit erkannt gutem Erfolge einen Bora-benangrii'f gegen das Munitionslager bei Bac an der Cerna. Der erste G^eneralquartiermeister: Ludendorff. * WTB. Berlin, 2. Mai. (Amtlich.)* Einige M a r i il e f 1 u g z e u ge griffen am 1. Mai vormit-tags feindliche Handelsschiffe vor der Themse an und versenkten einen etwa 3000 Bruttoregister-tonnen groBen Dampl'er. Von unse/iii Flugzeugen ist eines nicht zuriickgekehrt tina gîii als ver'oren. Der Chef des Admiralstabes der Marine. Sic Jlieget-SSligfeil an Oec IDeftfeont 33erlin, 2. 2Jîai. SBei suneljmenbem SDîonb ttnb ïtarer SBitterung berrfdE)te in letîtcr 3ett ait ber ganjen SBeftfront aud) nadjtê eine r e g e ftliegerîcitigfeii. SBefonberê 3aï)Ireic£) toaren feinblidje 33 o m = b e n a n g t i ? c in ber 9Jad)t boni 29. jum 30. 2IbriI. Unfere ©egenmajjregeln gn>angcn jebod) bie nadjtlidjen 2ïngreifer su tneift borgeitiper Urnfebr. Sîer tatfâc^Iic^e ©djaben blieb ii6etall toeit butter ber bom geittb beabfidptigten SBirfung juriief. 2) e u t f cf) e fTf I i e g e r griffen in ber 9?adjt bom 29. jum 80. imb tofeberbolt am 30. im Saufe beê ïageê SSabnftof unb ©afenanlagen ton $ u n f i r e n mit SSomben an, beâgleitfjen % I u g p I a ç e bor ber flanbrifdjen ^ront fotriie franjb» , î i 3 d) e Srnpt;en» unb ©efdjoijlager bei Eoruteu EI e r m o n t unb C o m 6 r e §. éin ©ef^triaber belegte mit 6700 fiilogramm 3tb»urfmunition Sabnanlagen unb ©e« î^ofetager bei TOourne unb ©t. ©itaire au Jempli, ein anbereS 6etr>arf ben Sa^nbof bon Etieruat) mit 164 ftfimeren S?om6en, Souoerioourt unb SSenteletj mit jufammen 132 ©preng&om6eit. ©ranbe unb Gcjplo« fionen Beseugten ben Êrfolg be§ Untemetjmenê. 5Sei 21 r r a s ftellte bie 8 tt f t a u f f I â r u n g erneut bereit* geftellte englifdie iîabafleriemaffen" feft. Stn ber 21 i S rt e unb in ber E^amDape iiberma^ten bie Çlieger ben gansen £ag iiber ben 93crfelir be§ Çeinbeë toeit binter feiner gront. ©ben;o ïourben aile TOafenabmen unb S3etoegungen ber feinblidjen infanterie bauernb au§ ber Suft beobad)tet unb ge» metbet. $rei unferer Sam))fflteger griffen eine ©rutile bon 5 franjof'îdjen SaKonen, bie bei ©u») en court ftanben, an. ®er Slngr;ff batte bollen Êrfotg. ©amtlidje fiinf 33aIîone ftitrj= ten in (vlaninien gebiillt jur Êrbe. — Slufeerbem berlor ber im SuftFamjjf burt^ glaffeuer bret fylugjeitge. Ein !oe:» teres nlugj?uj lourbe in ber Sfadjt, bebor eê feine Somben a&« toerfeu fonnte, sur Stinbung gestoungen. WTB: SScrlin, 2. 9Jîai. ©efangene Offijicre be§ 1. unb 5. franjofifdjen 2Jrmeeîorp§ Ifagten bariiber, ba| am Slngriffgtngc beë frangôfifdjett 2>urdj* bru^soerfii(Çc§ feine franjbiif^cn ^vliegcr 511 feïjen toaren, ioâb= renb bcutfdje ^Iieger au§ einer Ço&c bon 2000 ÏÏJJeter bie f r a n 3 0 f i f d; e n SI n g r i f f § ra e I [ e n mit ÏÏRafdfjinengehKÎjren b e f d) 0 f f e u. 2Iud) ©efangene beê 2. 5îoIoniaI«Sorpê beric^ten û6er empfinblidje 53er(ufte, bie fie burc^ 9J? a f i n e n g e m c ij r» feuer au§ ber Suft erlitten. Ein ©efangener beriditet bon 20 Soten unb ©djlberberïounbeten an einer ©telle burcij |5Iieger= feuer. Ein gmeiter an einer anbercn Sîamtjffront fagt auê, bafe bon feinem 40 39îann ftarfen 3«9C 15 burc^ 2J?afdjinengetbebr= feuer au§ ber Suft gefatten feien. 2>ie f r a n 5 0 f i f dj = e n g = I i} d) e Cffenfioe oerfagt aud^ in ber Suft. 55ie beutfcfien fîam)3fgefd;waber Italien bie Suft iiber ben beutfdjen Sinien frei. #ati3etttwgeti mif bem Kofcn firein. WTB. Scrlitt, 2. 2Jîai. $a§ 55erfagen ber Sanfâ in ber 2Trra§=©d)ladftt bat bie g r a n * jofen an ber Sliëne gu einem neuen 5Sijlferrec^têbrud6 bex» anlafit. ©te baben ïanfë mit SU 01 e n ! ï e u j.« SI b.}:e i e n bcrfeljen unb atë angc6Ii(^c ©anitât§auto§ borgefdjicft. Sei §ubin« court, too ben g-ranjofeit ba§ 58orbringen ixôcr bie erften ©râben gegliicît tcar, falj bie S8ebienungëmannfd)aft einer S3atterie fecfi§ folc^er Ungetitittc mit bem 9îotenïreii3=2t6jcid)en berattrollen. ber erften '-BerMuffung crfanittc bie 3Kannfd)aft ben 33etrug. 2tul 1000 ÎDÎeter Entfernung erôffnete fie fofort ba§ jyeuer gegen bie îanfë. S3creit§ ber britte ©c^itè toar ein 55oïîtreffer in ben ftiïbrertanf. ©^inerfâKig berfud^teu bie iibrigen umjufeftren unb auêsulbeidien, toaê aber mi^Iang. 21 Ile fec^ê ^anaerfraft" toagen-mitbem aufgem'aIten Stoten îtreus litgett jerfcEtofienbor^ubincourt. Jleufraks Utfeïï. firiîtiania, 2. 9Jîai. ($rib.-=ïelegr.) SJÎorgenblabetë milttarifdier 9Jfitarbeiter 92oerregarb beî>anbelt bie ©d)Iad;t bei 2Irra8, bie er Ëntfdjcibungêfdiladjt nennt. Er fagt, bie E tt g I â n b e r ïicitten jtnar brtlidje Erfotge errungen, ifjr S'CI fèi ieboc^ getoefen, $urib6ru(^ ober toeuig» ftenâ ^uriicflnerfnng auf breiter ftront; biel fei i^nen n i d) t g e » I u n g e n ; beëijalé fei bie beutfd;e ÏERelbung bon englifctyer 9Jie« berlage nid»t unrid;tig. (£nî(cffung rociïcrer fratijôfiîdjer ©cticrale. li. Scrlin, 2. 50!ai. (5Prib.=îcIegr.) $em SBerliner SofaI=2Ingetger toirb auS ©enf gemelbet: Slu^er ©enerat libelle finb noc^ a(^t franjôfifd^eQe» n e r a I e burdj eitt Sefret bont 28. 2tyril ju anbertoeitiger btcuftlid^er 25e£fiiguitg geftellt. îîon 5«r 2(rtncc bcs âronpritijeti. 2Bâf)renb ait ' ber 2liêne unb in ber loeftlid^en Eïjambagtte bie getoaltigfte ©rf)Iad)t ber ÏBeltgefdiidjte tobt, treten naturgemâfe bie Ereigniffc an ben ruïjigeren ïeilen ber JÇronten in ben §inter-grunb unb finben barum au^ in ben §eeteêberid)ten ïeine nâîjere Ertuâljnung. Sro^bem gcÇt ber ^ampf aber auf allen gronten inciter fo^ 3. S3. in ben 21 r g 0 n n e n, too neben Ie&Ijaftefter ©pengtcitigîett bauernbe ^atrouiflenunternebntungen bon beiben ©eiten ftattfinbeu, bie bie frait3ofifd6e §eere&Ieitung in Ermange» tung bon ©iegeêberidjten bon ber Çauptfdjla^tfront bauftg auf» baufdjt unb alë grofee Erfolge berfiinbet. Um nitr ein Seifpiel 3U ertoâbuen, beric^ten bie gransofen bon einem frangofifdjen $atrouiIIen»orfto&, ber bor einiger 3eit in ben 2lrgonneu auëgefiibrt tourbe. SBie nidjt immer su ber= meiben, brangen franjôfifdje iîrafte babei boriibergeljenb in unfere ©râben ein. ©ie ïourben jcbod) burd) unferen ©egenftofe fofort loieber binaitggeroorfen unb liefeen ©efangene -uttb ïote in un= feren ©raben guritdf. 2>araufbin beeilte fidj nun ber frangofife^e ©eridit 311 meiben, bajj ntau bie ©raben boïïcr Seid^en gefunben {iabe. 2lllerbingë toaren fie mit Seinen gefullt, .aber mit fran» gofifd^en, ton§ ber frangofifd^e 33erid)t natiirlid^ forgfûm berf^toieg. Ebenfo oerfe^toetgen bie ÔTattgofcn ^atrouillenunternebmungen, bie $anï unferem geuer unter ®erluften fur fie fc^citerten. ©etbft» rebeitb beridjten fie aud) nie eine ©ilbe bon ben fiitjnen 55or» ftofeen beutfc^er 5patrouiIIen, bie bâufig in bie franjbfif^en ©raben einbringen, unb mit ©efangenen surudfetjren. (SBettere âtrtiïel iiber bie ittimSfe im SSeften fie^e aud) ©eite 3.) Betfetiff.' 33etit, 2. 5Jîai $)ie 3)è(jcd)e bc Sbon melbet auê Sparts: 3)er anterifantfcfye 5?iermafter ,^erci) SBirbfalI" (1128 ïonnen), tourbe am 22.- 2tyri! in ber Giroitbe=9)îùnbung bon einem beutftben 11-Soot berfenft. ïer , ÎBitbfnH" roar mit 11 anbereu ©cgelf^iffett, be» glcitet bon jtoci 5Bad)tjootett, ans 33orbeauj: ausgefabren unb batte 'mit bie; aitberen Seglerit ettrwâ ^orfbrltitg, er oon einem SortiCbr gettoffett tourbe. ®ie SBàcbtboote ' éjalieit ©djuffe auf ba§ Seeroljr beê IWBootes a6, baê nntertauc&r: Einige ©tiinbetl fpatc taud)te ba§ U-Soot auf unb [jatte mit ben SB a d; t & 0 r t e n e i u T r e f f e u. E§ e n t f a m ibuêtt J'boeb. 21m?terbam, 2. IR.il. Ein tiefigec- 23Iatt melbet auê ^înuiben: îie iiottoegi^e 33arf „Sctefoon" ift boit ciitetit beutfdjen U-SBopt ocrienft toorbeit. _ WTB. .fiofcettfiûeeu, 2. iDïai. îaê batiijctye iiJinifterium be§ StcuBcnt melbet: 2as ùatiifd^e ©egelfd)ifi a b 11 a" (1421 ïoititeit) ift auf ber SReife bon ©uencê 2lir«ê nac£) Sânemarf im 21tlantifd^en Og-ean berfenît toorbett. D\e ÎDirfutig &cr bcuffdjcn See'pevte. Sonbon, 2. sl)îai. 2)jc ïimeê fdjreib:, bu|5 bev $ c e mi cic'm i»"f ftu-r ben gaujeti •.Oini'tag 0 :f ber W b ut i r a ! i t c t jugeluadjt twt. ES berlautft, bag er fidj gegen bie U^ootgefabr an Ott unû ©telle unterridjtete, bie gegen bie U=33oote getroffencn 9)caj5na&men ftubierte unb mit ben in SBetradjt ïontmenben S3eamten ber 21b» ntiralitat bariiber berbanbelte. -— 3>cr SJÎariuefac&bcrftatîbigt durb fdireibt im 3) a i 11) ie[egrapb: ?Iuê ber lefcten 58er« offentlid^ung ber Slbmiralitât geljt berbor, bafe ber Seiub in einer e i n 3 i g e n SBodje 55 b r 111 f dj t ©t^tffe ber« f e n f t bat. £>iefe îatfacïie ^at bie 2Iitfmerffainfeit in btr na^» britafi^ften SBeife auf baê ganse 5ProbIetn gelenft. 2)ie dation tourbe an ibre 2(bf,angigfeit boit ber ©eeberrfdjflft eriunert, unb eê ift nur begreiflid), bafe fie ben Iebbaften SBitnfd) fii^rt su ei= fabren, ob unfere ©eemac&t fotoo^I afê 2>efenfib« alê aud^ alê Cffenfiotoaffe tn ber borteilfyjfteften SBeife bertoenben toirb. 58«m, 2. SDÎai. 3ur SBirFung beê ll=8ootfriegeê fdjreièt Eléntenceau, er fiube ben Sflarmruf Slotjb ©eorgeê begreiflid^; in ùranîreidÇ) babe man gar feineit toirtfd^aftlid^en Spian gegen bie 2Bir!ung beê U-Sootfriegeâ; toenn Stobb ©eorge Einfd^rântung unb 9la» tionierung forbere, fo folle er auc^ berlangen, baç aile Entente» lanber einen ein^eitltdien dation terungëtilan burcEjfûbrten. Corfmiffcî fur bie ÏÏeufralen. Stxlin, 2. Thaï. ®i« Englânber feÇèn alleê baron, ben Sîeutralen ben U= Sootêfrieg toirfun^êloê erfdjeinen su Iaffen, bamit bie neutrafe ©d^iffabrt nitbt eingçftellt toirb. EineS» i^rer eigentiimtic^en 33îittel ift bie Çerabfefcung ber ©eeberfid^erung«« t r a m i e, bie mit Seginn beê U=Sootfriegeê getocltig geftiîgen toar, im Saatfe beê gebru<ir aber auffallenbertoeife toieber auf ben normalen ©a^ Ijerabfanf, fo bafj bie englifd&en S5crfid^crurtg3= bureauê in ben neittrafen Sânbern bie SSerfidjerung ju etnent ©a^ bon 2y, b. a6fd^Ioffen. 2>ie Erflarung fiir biefe Er)d&ci= nitng ift nadj Sfnfid^t neutrakr ©roèïoufleute febr einfa^. ®ie. englifdie Sîegierung B e 3 a ^ 11 bie ®ifferens 310;^ fdjeit 23/, b. §. unb bem getoaltig ^oben ^râmienfa^, ben Slocb beute forbert. ®ie Çerabfe^ung ber ©ecberndjcrungsbrâmie toar nctitrlid^ bon grofeer Sebeutung, ba fie eine berminberte ©efabr' beê llnterfeebootêfriegeê bortâuf^te. Etnige 3îeebereien &aben baraufl>in gu ibrem grogen ©dniben ibre ©d)iffe toieber auêlaufen Iaffen. (Ettglif^e Xltt3ufricbctif)cif mif 2(merifa. ©ern, 2. 27l<n. 2)ie 2 im e ê beridE)tet auê 553 a f 1) i n g 10 n: „3£ie grofc* artig au^ bie ber britifdiett unb frflnsojifdfien @onbergefanbt;cbafi getoiiïirte 2(ufnobme ift, — man brauctjt fi$ nid^t bariiber ju tditfd>en, bag 2Imerifa itod^ nidjt su ber Erfenntniê bet Satfa^s gelangt ift, bafe eê fief) im ftriegêjuftaube befittbet. 3)er Dur<i-fd^nittê=2I m e r i f a n e r f i_e I) t b e n Si r i e g r e i-n a f a b e m i f di. a tt unb glaubt an ben ©ieg ber SKIiiertett, glfid^giiltig, toaê oor= geïit. ®ie 2tufgabe Stmerifaê befd^ranft fi«^ barauf,- ben ©ieg burd) fiiKnyietle uttb moralise Ùnterftii^ung 3U befdjleunigcn. $er ©ebanïe, bag 2lmerifa unb bie Stlliiertcn einer gemeinfamen ©efabr_ gegeniiberfte^en, ift ifym fremb." ®er SSerid^terftatîer e m p f i e t) 11 alê befteê 2JîitteI, 2(merifa auf3uriitteln, in ber $ricgëbertd^)terftattung bie ©dErtoierigfeiten, in bette» Englanb fic^i 6efinbet, moglidjft offen barsulegen unb inêbefottbere a u ê f ii ^ r • lid) bie 21bmtralitat§berid;te iiber ben îaudj» bootlxiea be!annt m aeben- •

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.