(Etrffe «twfla&c (M) M gfemttfl. Belgifcher Kurier ^rtiffeïe®*- Set Selgifdje ftuxics erfdjcfnt te 23riSïîeI tcgftil} (ûiidj 0ounfûgê) gtocimcr cafjeï SEonfcg bor mtttog. 2>ic G r fi c « u S g a 6 c (A) cïfdjeùti jetcn 3la$mitta$. 2)«Stoeite«u3fiûBc(B) erfdjchtfc mcrgenS. ©ittf en b nagea finb «ni a» bic <Sâ)riftteitnng, nià)t in ciîtgeïne S^crfonen xitfjten. JÇS* nabcrlangt eingefanbte SRannflttytc faim Ccitte GtetoS^r v frcrncmœca toetben ^Xa$C£>3eitim$ ®ct Scjug ta» biîïd) î>ie «JoTtanfiaticn obcr uufcte ScttiêSSftcîfco «folsca. SejugS^teii but(5 bic $oft monatli-Jj fur licite ïluêga&cn m. 2.75. a »j t i fl « a : $cU( 50 SJ3f„ Seïlctiîe SEL 3,50, 2ctcsï.»SIbreffc: autitïjctbSBriiiict. SanïBcrÈiHbuns: Scutfujc 23an!, StufftL $afftôe£ r'-'tS-> SrBffel Ste. 6, © »> t c % fi u n t> e tt : 11-12 uni 5-6. ®cïdj5i(3[tel!c Sïuffcl, Cornet bc StÇïSftïSc "l. îlummer 182 Brûfiel, ÎTOftwocf), 11. SCprit 1917 | 3. 3abrflonfl Oefïetteidi-ltogimi faidj! rie BejieSjMtigeîî 311 %wMM ah SBten, 9. Slpriï. S»foïfic beê Giniriitê beê Striegêjttffanbcê gtotfdjen bent Sestfécn Sïeidje unb bcn Sctemigteft (gtaateu bon Slmeïiïa tourbe ber t u. f. bipIomaftfcf)e SSertreter m SSafîjtHgtott an» getotefcu, bon ber SKegtesung bcc SSeretnigten Staeten fetnctt Spafj au bcrïangèn unb mit bcra spcrfottal bcr Sîotfdjaft bai Sanb p bedcffcn. Seat Ijicftgcn a m c r t ï a a t f dj c n © c * ï dj a f t ê t ï a g e r tourben bic sp il f f c j « g c ft e i ï t îfc 2fmfterbam, 10. Slpril. ($rib.*2:eïegr.) feuler melbet _auê 91 e u i) o r ï : ©te SeÇorben jfjflben a île ôflerretdEjifd^eir © cf) i f f e in ben i§âfen ber 33er» cmtgten ©taaten mit SSefc£)Iag ficlent. Mgtitiett |o!|f. ^5 Slmfier&asn, 10. Sfjml. (5j}rib.»SeIegr.) 3?euter ntelbct: Sîuê 28afïpngion toirb bcricïjtei, bûB Sufgartcn bic SOe^tefjuttqeît îu bcn SSeremiqten ©taaten dMtw^Ét V» <œ~- ■- a&*- liegt ttod) Kïu)t bot. 5). ©$.) Set Mm wW Mmetifa. c§3 ffieïît, 10. 2l53til. (ï]3rtb.»Seïegt.) ©m SaSelteïegramm beê 6d)h3ei?,er ^refeteïegm^ ntelbei aitS 3ceutjoïî: Ser Sriegêsuftanb ift nuit tatfadjlidj «n» getrefen. Sa§ Sartb ift ruï)ig. 2Siï]on§ 5j3roïIamation toarttt bfe Seutfcfyen in SImeriïa bor feinbjeligen Çanblung^n. Sit SPenuiung bon Suftfc£)iffert unb fÇunïfarucEiftationen ift ber» Boten. ®ie bentfa)cn0c^iffe,tm gan^en 600 000 Son» nen, finb 6eîrf)lagna|ntt. $ie Scmannung unb ■fdmtïtd)c Offijtere finb i n t e r n i e r t. Set 33urgennetfter bon 3ceut)Otï toûnftfit, bafo bie Seutfcfjen, bte fief) ben ©eïetîen untertoerfen, freixrtbfcfi-aftricf) Be^anbeTt toerben. 2>er $Ian; nacf) tneldjein im erftcn ^a^re eiue 9Jîiïïion unb im atoeiten ^aïjre ^toei SJÎiïïionen 5Dîannj'cïiaften au§geI)o'5cn toerben folten, ift ttiamteïjt berëffentïid)t toorben. 5SafcI, 10. Styriï.. SBte bie SajTet Slatter au§ SBaffjtngton melbeit, Ï)a5en fic^ fiir ben anteriïanifdjen ^liegerbienft in reid) 2 — 3000 gteitoiïlige genteïbet, barunter ber ein^ige @oÇn beê 3Kinifter§ be§ ^nnern, Sang. 2>a§ ameriïa» ntfdje g.ïiegergejdjtoaber in granïreidj ioirb tn ^itïunft 5e» red^tigt fetn, bic amextïattifd)Crt £?atï>en §u fû^ten. 5j3cr})îgnan, 8. Sfyrit. (§abaê.) Êin b e u tf d) e § IX n t e r f e e ï> o o t î)ût einen a m e r i » îani-fdjen Sant^fer 20 ÎOÎeiïen bon San^ulê^ur^er torpebiert. Sine ©c^aïu^^e au§ bent Çafen bon SBenbreê 1)at fidj ntit 55oIIbantlDf an Ort unb Steïïe Begeben. S)er Saw^fer toat d>er fdjon gefunïcn. WTB. 2Baff)ingtcît, 10. SCprtI. (Sfteuter.) Sic bemoïtaiifdjen 5{5arteifiiï)ïet ï>eaBfid)tigen, ant ©oâtferëtag im Sle^rafentanten^aufe bte SC u s g a6 e bon fûnf SDciïïtarben 2>oIïat ©djaÇfdieirtett p be» antragen. ©§■ ^ei^t, e§ B-efte^e ber >5glan, ben Slïïiierten bret 2)ct'IIiarbett babon ju lei^en unb gin et 2Kiiïiaxben fur bic Êriegsausgaîten SCmeriïaS su bertoenbeit. S)er @e;e|enttourf oetreffenb SStïbung eineâ ber» einigten èluSfd)uffe§ bon ©enat unb Sam» mer fur bie Slngelegen^eiten ber ^riegfii^rung toirb in Betbcn §aufern juglei^ eingebra^t. $er StuSf^u^ foiï iotoo^ï toa^renb ber Èagung aïâ au^ ina^renb ber gerten ceâ ^ongreffeâ ©il^ungen ab^aïten. Ser ©enat ï)at bcr 9îegierungSma§naïjme pgeftimmt, baç berjenige, ber in Striegâ^eiten Sriegêmateriaï bcr SSercinigtcn ©taaten 3 e r ft 5 r t, mit 30 Ô'a^ren ©efâng» niS gu beftrafen fei. £tne \é)msb\\é)c Sfitume. oîm,-7. SI^riL ©tod^oImS Sagblab fdjreibt prSïriegSbebûtteim aœeriïanifcljen hongre 2B:e titan erfa^rt, broïlantierie 0eitatcr SBilItantS pt glei^ett 3eit, ba bte 3îeatcrung ben 33ruc£) mit £>fterret&»llngant ^u ber-nteiben fuefite, oie Slbfe^uttg beâ §>aufeê ÇaMburg aïs Srtcgs» giel, unb btefer 3$orfto| gegen bie 5Regeln beê in ter» ttûtionalen Saîteê toirb tn einem Selegratnm cu§ S53a= fïjington auc^ itocÇ aï§ ber §o£)ebmtît ber ©ebatte gct>rief.n. ijijtf man, ba| etne 5perfbnltd)!eit in fo oifispeller @tefi*ng, toie Die amtlichen Heeresberlchte. Âbendbericht vom Montag. WTB. Berlin, 9. April abends. (Amtlich.) Beiderseits von A r r a s ist Jen Tag ûber schwer ge-kampît worden. Der Gegner ist in einen Teil unserer Stel-lungen eingedrungen. An dsr Aisne- und Champagne-Front seitweiiig starker Artilieriekampî. — Im Osten und in Mazedonien nichts Nettes. Tagesbericht vom Dleostag. WTB. GroGes Haaptquartier, 10. April. Westlicher Kriegsschauplatz. Heeresgruppe Krooprîaz Rupprecht von Bayern: Die Schlacht bel Arras dauert an. Nach mehr-tâglger Wirknng stârksfer Artillerie- und Minenwerrerntassen griffan die E n g 1 â n d e r gestarn niorgen nach heftigster Feuersteigerung in 20 Kiloinater Breite unsere Linien an. In hartem Kampfe gliickte es ihnert, in unsere Stellungen an den von Arras ausstrahlenden SfraBan einzndringen; ein Durch-gegen Uêberlegenhett hatten *1#^; ^ j] zahsxn Aîish^-ic'11 licite Verluste. Siidostlich von Ypern drangen Sturmtrupps bis uber die dritta engîischs Linie vor, sprenf»ten Unterstânde und kehrten mit etwa 50 Geîangenen, sieben Maschinengewehreu und Minen-werîern zuriick. Heeresgruppe desDeutscbeti Kronprinzen: Ein îranzôsischsr Angriîf bel L a î ï a u x (nordôstlich von Soissons) brach in unserem Feuer zusammen. Lartgs der Aisne und bel K e i nt s war von Mittag au die Kampftâtigkeit der Artillerie sehr lebliaît. In der westlichen Champagne, beiderseits von Prosnes, braehten ErkundiingsvorstôBe uns 36 Franzosen aïs Geîangene ein. Heeresgruppe Herzog Albrecht: Keine weseatlichen Ereignisse. Oestlicher Kriegsschauplatz. Bei tnaBigent Feuer ttfld geringer Vorfeldtâtigkeit ist die Lage iinverar.dert. "«a^Luuuiûtin; r i u u 1 « Nichts Neues. Der Erste GeneraSquartieraieîstesr. LudendorîL - Die Wiener amtiicfaën Berichte. Wien, 9. ApriL Oestlicher Kriegsschauplatz Bei der Heeresgruppe des Generalfeldmarschalls Mackensens brachien nôrdlich Focsani StoBtrupps 46 Geîangene und zwei Maschinengewehre ein. — Gegen die Front des Generaloberst Erzherzog Josef fuhlten an mehreren Stellen russisclie Auîklarerabteilungeo crgebnislos vor. Weiter nôrdlich nichts von Beiang. Sialienischer und siidôstHcherKriegsscbaupîatz Nichts Besonderes 7t1 moidatt Ereigsns.se zur See. Am 8. April fruh warîen feindliche Fiugzeuge Bomben aut Barkcla und Sistiana ab. Keinerlei Schaden. Baîd darauf grïî-fen mehrere unssrer Fîugzeuge die îcindlichen Baracltenlager von Vcrmigliano an, und belegten sie erîolgreich mit Bombeit, Die Seellugzeuge sind bis auf eines, das seither vermiBt wird, vrohlbehalten zuriickgekslirt. In dern seit dem 8. April vermiB-ten Seeïiugzeug befanden sich, wie wir von zustandiger Seite erîahren, die' einjahrig freiwilligen Elektrowarter Rychmann und der Stabselektrowarter Beinhauer. Flottenkommando. , WTB. Wien, 10. April Amtlich wird verlautbart. Oestlicher und ïtaîienîscher Kriegsschauplatz Keine besonderen Ereignisse. Siidôstlicher Kriegsschauplatz. Siidiich des Ochrida-Sees holten unsere StoBtrupps eînîge Franzosen aus den (eindlichen Grâbeu. Der Stellvertreter des Chefs des Generalstabes. v. H o e f e r, Feldmarscball-Leutnant, ber SSorft^enbe bs§ SCuêf^uffeS fiir auêtoartige Slngeïegettbetten, fÇXoob, ç§ fiir angeseigt fanb, bie Sefretung ber SBelt bont §aufe ÇoIieit^oHern a!§ etnen Çaubtjtoeiï bei ber Seiînabme am £riege ju bejetdmeit. ©olcfje Sïeufeerungen baffett fcbiedjt ju ber gréibeit ber S3ôtïer, t ^ x e innerett «ttge. (egenbeiten felbft s u orbnen, bie 3U ben .faubigruiib* faisen ber 2)emoïratte gejablt toirb. îtJiait braud)t ttid)t erft bar= auf btngutoetfen, baf? etn foIdjeS SSerlangen rtacE) Gtnmtfcfntna ttt bas ©taatêleben attberer S3oïïer im bireïten ^egettfa^ au SStlfonê uod) im S^ember .geâitfsertett StnficEjten bon bcn S3orau§fe§uttgcit fiir eitten bauernben 5"rie^n fteben. âciegsjuftand pifiw 8eatîi|Iflaî( uaD gâte. §ûSj£tna, 9. Slprtî. S>er 5}3rafibent ^at bte Erllarung beë Striegâjuftanbeê. mit 5>eutfc^Iani) unterjei«|net. 0ateanna, 9. ST^ril. (îteuter.) Sie Sle^ierung I;at brei t n t e r jt i e r t e b e u t f d) e © d) t f-f e b ç'f é) I a g na % m t. Sie Sftanufdjaften finb bcr» Ijaftet toorben. Ks berîautet, bafrfûr bie beibett in Etenfugoô unb in ©t. $ago intcrnierien beutfd)en ©cfyiffe biefeïben 9Jîa^» na^men getroffen Irmrben. « licier 3881® liingi twltifl WTB. Sîcratt, 9. 'Stjjriï. (Sïmtlid).) Sut ®Uttctmcer finb 11 Scsut^fcr unb 13 Segter mit 38224 Sonnen berfenft toorben, barunter am 23. SOiarj bcr griedjtfd)e Sam^fcr „?l ï t ^ c m t §" (1500 ïonncit), bes ita= lienif^c Samjîfcï „9ioIi" (1569 Sonnen), ber nortoegif^e Saturer Reliaitts (2568 2onneu). Slut 26. SKarj ift ber bctoaffnete citgtifdjc Scmisfer „2 c b b u r t)" (3046 2.) mit ©ciretbc bon Saraqi nadj JvtûUcn, am 27. SWarj ein jur Sttgliî^en 2ig«êfIoti£(ç geprigeê gftl)r§ctta îwt Souncu auf bem SBcgc bon ©ngîanb uad) SJÎefcpotamicn mit sprobiaut, am 31. 9JJërj ciit unbcïannter bcîabctter betoafftteier Sam^fet bon 4000 Sonucn, am 3. bcr bctoaffKetc frau^fif^e SfiîKb'cr „($ t u e ft © i m 0 n" (5555 Xonner.) bon Sîarfcittc na^ ^ort 2aib, bcr bctoaffuctc franaojtfcSje Sam^fer „<S a t u t 0 i nt 0 u" (3419 2omte»t) bon SBifarta nadj §uc!toa, am, 4. 2(^ri( tttt jo«ifd)cn fflJccre ber Mabcne grtcc^if^ê Sam^fer „2B a f i ï e to â 5t 0 n fia n t i n o ë" (9272 Somtcn) berfeuït toorben. Sic bcrfenïten ©cgler toarcu grosientettê mit ©i^tocfêl belaben. Ser Ëïjef tes SibutiralpaBcg bcr ÏUartafi. S5erfiu, 7. 2IprtL §oïïaitbifdje Slatter bringen bie 9îad)rid)t, baj fdton toieber ein ©diiff ber belgifdjen llnterflu^ungêlommiffion, ber b e ï g i f d) e S a nt ^ f e r „% r e b i e r"," berfenft toorben fei» Sïï§ Drt ber 93erfen!ung toirb ein 5|?unït 20 ©eenteiïen bon ber ^oïïanbifdjen Stiific angegeben, aïfo ettoa an ber ©renje be§ ©perrgebiete». SftacCj ben injtoifdjen erfolgten geftîte®lt.î1;9ett ^ ^er Santfjfer taifcic^Ii^ 25 ©cemetlen norbtoeftïià) bon bem 2Jlaûëfeuerfd)iff, aïfo i n n e r f) a ïb b e § ©.£ e r r g eb i e=> t e § berfenft toorben. ©ê fann ben Sîafntanen bcr be» treffenkn Sampfer bei biefer ©eîegcnbcit abermalê^nic^t bringenb gcnttg geraten toerben, i^ren 5î:urê fo ju toâîiîcn, bciB bie freie fjaïjrrinne unter aïïcn Umftanbett inné gcî)aïten toirb. Stnbernfalï? miiffen fie mit bent SSerïuft be§ ©d)iffe§ red)ttcn, gleid)gùltig, fiir toeldje 3if£lïe nnb in toeffen Sieu» ften fie fabren. ; g. So£tt, 10. april. OPïib.=£eïegr.) ' Ser Solnifdjen 3e^UÎI9 toirb auS 2tm ft c r b a m gentel» bef: Ser englifc^e Sajnbfer „Ë: i 111) to a ï e (1850 Sonnen), ift geftern nad>mittag in ber 3îaf)e beê 2.Raa§ïeuc^tfd)i{feâ auf eine ïïtine gelaufen unb g e f u n ï e n. c§3 ©stif, 10. SïpriL (^rib.»Seïegr.) Saê 2Ii^ener 93Xatt §eftia melbet, ttoft biê T) e u t c 46 2 r t e i f d; e © d2 i f f e mit einem ©djigâçaum bw xunb

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.