La Belgique: journal publié pendant l'occupation sous la censure ennemie

1921 0
11 augustus 1916
close

Waarom wilt u dit item rapporteren?

Opmerkingen

Verzenden
s.n. 1916, 11 Augustus. La Belgique: journal publié pendant l'occupation sous la censure ennemie. Geraadpleegd op 29 juni 2024, op https://nieuwsvandegrooteoorlog.hetarchief.be/nl/pid/cc0tq5sr4z/
Toon tekst

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software.

Vendredi 11 Août 1916 a B ; JOURNAL QUOTIDIEN JLe RTuméro : lO Centimes ?3m» ânnéi - N" 627 F PRIX I ES ABONHEHESTJ 2 r.:;is (août, sept.), fr. 4.60 [ I mois (aoûi), fr. 2.33 Les déniant!.'S d'abouuemeat sont reeuaj EXCLUSIVEMENT cn\ cincliflK dos tcrfanx tV r e*<r>. ADMINISTRATION ET RÉDACTION UTomagne-aux-Iîer'bês-JPota.gères, BF&XJjUmjZJSS BUREAUX : D fû S à 17 HEURES *io3. MORESSÉE, Directeur PEIX DES ANN0NC3 Totales annonces .... .la lignA, fr. O.oO Réclame avant les annonces . . — 1.35 Corps du journal — 5.00 Faits divers ........ ' 3.1H Nécrologie —* 2.50 l Coin des Eleveurs — 1.00 LA GUERRE 739' joue1 de £uaijro Les trois grandis théâtres d'3 la guerr en Europe sont actuellement très animas. Dans 1 Ouest, la lutte so poursuit avj une opiniâtreté farouche en Picardie et ai nord de Verdun, mais en dépit de la per sis tance d! un bombardement effroyable e du choc incessant de grandes masses d'infanterie, les opérations restent dut domain de lia ,,guerre de tranchces1", au-si biei dans le bassia de la Somme qu.ç <sur 1< vive droite de la Meuse. * * En Volhynie, les Russes recommencen sur le v.ioCnoJ, à lest de Kovcl et î 1 ouest de Luck, en y affectant (les etfiec lit's considérables, l'assaut des lignes aus tro-allemanaes ; celles-ci restent iaébranla bles. En Galicie, dans la valloe supe rieure de la Sereth,. les Russes oonsoliden leurs récents progrès dans le secteur d< Zaiociie. Au sui du Dniester1, l'aile suc de l'armée von Boti'uraejr s'est repliée jus qu'aui delà elle la. liglne Nizjniow-T|ysmietuica Ottynia. Los Eusses évaluent à 175 kiloy mètres carrés 1'étend'ue du terri toi ne qu, ils ont réussi à cccùpcir à la suite dies ré cents combats engagés au sud du Dniester Sur le i'rutn fcuporieur, les Austro-Aile mands ont étendu leurs progrès dans 1( secteur de Worochka», comme aussi Ch..i celui de Capuil, à la frontière de Bucovjne * * * Sur l'Isonzo, les Italiens ont remporte un succès notable dans le secteur de Uorz. Vienuie annonce qu'après être parvenus è occuper la tOte de pont qui couvrait la ville à l'ouest, des .détachements italien;; '■ont réussi à pénétrer dans la .ville dï ! Gorz furieusement bombardée. SUR MER Stockholm, 9 août : Le sohooner suédois „Anna'% transportant du fer en Finlande» a été coulé au large de : Raumo. L'équipage a été sauvé. | Copenhague, 9 aoûb : L'équipage du vapeur marchand „JaegerB-borg", coulé par un souS^marin allemand, a été débarqué par le submersible. L© ,,JaegersIx>rg, ; jaugeait 2,500 tonnes et 'se rendait, chargé de urinerai, de Narvik à Miiddlesborough. | Copenliague, 9 août : • Un vapeur norvégien, inconnu a touché une mine près de Limhamm, dansi l'Oie-' sund orientale, et a sombré en quelques minutes. Le navire, fortement chargé, jugeait environ 700 tonnes. Deufx vapeurs se sont immédiatement portés au secours dos naufragés. 1 Copenhague, 9 août : La nuit» dernière, le vapeur danois» ,,Idfim.", qui se rendait de Frederikshaven à Copenhague, a été capturé par deuîx torpilleurs et amené pour la visite dans un poat allemand. Le navire transportait 150 passagers, dont So enfants danois partant en^ va,cances. Malmô, 9 août : Le vapeur norvégien qui a touché hier matin une mine près de Falsterbo, était le vapeur „Tora Hasle", qui so rendait, chargé de sel, de Stettrin k Haugestund!. L'équipage, à l'exception du mousse, qui s'est nqyé, a étô recueilli par le vapeur danois „Klij_<pan" et a été débarqué à TreCleborg. Lo capitaine du vapeur coulé déclare que le ,, Torta Hasle'', inscrit sur la liste noire anglaise, a touché deux mines : la première a détruit l'avant dU navire et la seconde a sauté sous le vapeur, qui a par suite coulé en moins de deux" minutes. Marseille, 9 août : Le vapeur ,,Mascara", venant d'Alger, est arrivé lundi à Marseille après une traversée mouvementée. Ii a étî attaqué par un sous-marin et n'a échappé an danger d'être coulé que grâce à l'apparition d'un croiseur auxiliaire. Londres, 9 août : Un sous-marin aD>:nandi a coulé uno barque suédoise près du bateau-phare do Fmngrundet-, dans la Baltique. Christiania, 9 août : Près de Newcastle, à proximité do la côte anglaise, lo ^ paquebot „Vega", de Bergen, a ete air'tô lundi matm par un sousi-marin allemand d'un tuut nouveau type et <ïe grandeur moyenne, essentiellement différent des autres sous» - marins. Après avoir échangé dts signaux avec le „Vega", il a laisse passer le navire. Copenhague, 10 août : L'armement du vapeur „Dasy" a revu £u capitaine clb ce navire un télégramme cixpédié d'Agirilles (Espagne), disant qu'il a débarqué les équipages des deuix vapeurs anglais .jN-ewb-ame" et «Trident*', récemment torpillés. ' Syracuse, 9 août : Un vapeur français a amené dans le pôrt de Syracuse un canot de sauvetage uu vapeur coule ,,Lelimbro '. Vingitrdeu<x naufragés s'étaient réfugiés dans cette embaieaiion. DAMS LES BALKANS i Bucarest, 9 août : D'après l'„Epoca", les atsaritte roumaines, couronnement aret accords conclus avec l'Allemagne, enverront, en cchaii«e des marchandises al'omandes expédias en Roumaine, huit cents wagons do l'enraie. Venr dtal] dernier, trois coins wagons sioct partis pour l'Allemagne, vU Predeal. , Iîucarest. 10 août : Une explosion s'est produis, à 10 lieure« du matin, dans la fa.hriquo de pmdre cl d'armes do Dudestt, près de Bucarest. r,ea magasins princi;>n.u\-, contenant d'importantes quantités d'6thei- M d'a'eool, OLt été épargnés. Dix mil:o kilos dYther et six mille kil s cfalco-l ont «é d-'tnu's.L'u&iee pourra être înai teuo an acuvitù Soixanto-deux personnes ont éta tuées e 108 blessées. Parmi les morts se trouven le colonel Olbu, directeur de l'usine, et 1-capitaine Savopol, chef die l'exploitation. Vienne, 10 août : Le ministère d!uj commerce roumain c aiivoyô des délégués à Vienne pour pr 'si 3 der à l'ext-cution de l'accord! intervenu eni tre .-.les deux pays au sujet de Léûliar.g; / de marchandises. Ces délégués représente l ront à Vienne la Commission oaniiraU . à'achat roumaine et donjneront,1 l'autorisa-l tiofa dfexporter en Roumanie, après exa> . men des factures. DÉPÊCHES DIVERSES . Taris, lo août : L Le ,,Petit Parisien/' annonce que sur 1; fror-t de la Gourme, la journée dfliier aét caractérisée par un duel d'artillerie eutrao^ dinairemciit violent qui s'est! étendu, au . cours ùe l'aprèsl-miCi, depuis ïloye jusqu'au t secteur de Thiepval, sur un front de plus j de cinquante kilomètres. Pentdand trente-sis j heures, le bombardement des Allies a cher ché à rendre intenables les lignes ennemies: l'artillerie allemande a répondu par une canonnade intense qui continue actuellemeau encore siu* tout le front. * T, - * * Paris, 9 août : A l'intervention de M. Aristide Prat diêputé de Versailles, il a été créé un( Union dos familles dey soldats français dis parus. Cette Ur.ion compte déjà quatre mille membres. * i * iPiuris, 10 août : Se basant sur les statistiques' publiées par l'adlmi'nistratûon des douanes françaises sur le mouvement des mairohandises1 pendant le premier semestre 191(i, le ,,Temps" a calculé que les importations du premier semestre 1916 s© s'ont élevées à 8,5l6 mil-lions de francs, tandis que les exportations n'ont atteint que 2,573 millions1, ce qui donne un excédent des importations! sur les exportations de 5,943 militions de francg, soit presque 1 milliard par mois.. * _ . ♦ * Paris, îo août : L^yllumanite" publie le texte de la résolution proposée par la minorité du Conseil national du parti ouvrier français, dont la censure avait empêché la publication hier. Il y est dit que les peuple^ désirent vivement lx paix, mais que les gouvernements responsables de la guerre continuent celle-ci et persistent à ne dire au sujet dès buts de guerre que des généralités et des phrases équivoques. La résolution parle encore de 1%,inquiétude Intime nc|e à la suite du discours provocateur do M. Poincaré à Nancy';, ainsi que „dets prétentions de l'impérialisme russe1} ; elle demande que le gouvernement français fasse connaître sans délai ses buts de guerre, ainsi' que ceux de ses alliés, et qu'il réserve un accueil favorable à toute proposition de médiation ou d'arbitrage. * ^ • * Paris, 9 août : Après le vote émis par le Conseil national des socialistes français, M- Mistral, député, a déclaré, au nom de la minorité, que celle-ci 6e réservait le droit de so réunir séparément pour arriver à réaliser ses désidérata pacifiques. Une conférence de cette minorité aura lieu le 23 août prochain, à Lyon. Bordeaux, 9 août * I/incendio qui si'est) deelarél lundi apr's-midi dans le poit a pris une grande extension; à la Suite de la tempête, le feu s'esb communique, à un hangar où se trouvaient- emmagasinée une grande ouautiité de farine et de froment, qui a été détruite en quelques .minutes. Trois hôtels, une menuiserie et un grand dlépôt de charboni ont été. également la proie des flammes. Les dégâts sont évalués à plusieurs millions de francs. * ♦ » Rome, 8 août : A l'intervention du ministre de (l'agriculture, le ministre de la guerre a décidé que les( territoriaux des années 1876 à 188l et les hommes inaptes au service de guerre qui sont utilisés dans le service de garnison auront, pendant la période du 25° août aui 6 décembre, cinq congés de vingt jours pour aider aux travaux agrico'es. * ^ a Romo, 9 août : M. Boselli, président du Conscil des ministres, a annoncé hier à ses collègue qre la dernière émission de (Bons du Trésor à court terme a atteint 1,600 millions de lire. lTne partie de cette somme est canstitur.; par le renouvellcmer.t de Bons du Trésor vénus à échéance. * ♦ Ht Romo, 9 août : En vue de favoriser l'extension de 1^ marine marchande, le gouvernement- a d'eidé que les navires construits) ou acheti's à l'étranger seront exonérés des dreits de douane. * • î Paris, 8 août : Le correspondant- du .,Temps'' à Pctro-grad dit. avoir ic;ai de source autorisée la déclaration suivante concernant les dewii'Nves modifications apportées dans la composition d'il cabinet Sturmer : — La. situation militaire pt intérieure de la Russie demande, aujourd'hui plus que jamais, La concentration la plus complète de tous les pouvoirs. C'est dans c^tj unique but qu'on a décidé de concentrer le pouvoir outre les mains de M. Sturmer, qui, 'est devenu en quelque sorte le chef du front de l'hinterland. Tons les dépaTtemeiifs sont- désormais soumis à sa direction." * Pv tro^r.idl, T0 aof t La „Gazette de la Bourse" apprend qre dans les milieux gouveffnementaucc russes on s'occupe beaucoup d'un nouveau» projet d'emprunt intérieur. On croit, qu'il y aui-rait mcHvea de placer cet emprul.t au to.ux de 5 1/2 p. c. La ques-fion du nouvel emprunt et. çelle de sa modalité seront discutées dans une réunion des ministres, à laquelle assisteront égaleraient/ des représentants de plusieurs banques. Pour le cas où le nouvel emprunt ne 3 réussirait pas, 1e gouvernement aurait 1 in t tendon, d'après le „Eio(.ch", d'émettre u'i s emprunt d'une forme nouvelle : on rccour. rait à des emprunts populaires, des emprunts à primes, en' coupures d'e 50, 20 10 et 5 roubles, qui prendraient part à un ' tirage mensuel, avec un gros lot cf; 5 50l,000 roubles j la plus petite prime so rait de 50 roubles. Le ministre d'os finan 1 ces d'fend tout spécialement ce'.tc nouvelle forme d'emprunt. ! .*» ! i Constantinople, 9 août : Lo Journal officiel publie un déereè. autorisant le ministre des finances \ négociei uno avance do 2*3 miHicns de livres, turques avec le gouvernement allemand : 20,i79,000 livres de cette avance seront re présentées par des Bons du Trésor aile, mand remboursables en cinq ans. La Dette publique ottomane émettra des Bons de caisse pour un mémo montant. * * * Stockholm, 10 août :• | L'administration générale d'e3 postes an-| nonce que les relations postales entre h Suède et la Finlande seront provisoiretneiii assurées sur la voie maritime Jefle-Raumo *> * * ) Copenhague, 10 août : ; De plus en plus, l'opinion publique dé sire que la décision au su;et de la vente des Antilles danoises soit ajournée jusqu'il ce que les nouvelles élections pour le Fol-keihing aient ou lieu. Le gouverneur de-îles en (question a offert sa démission au 1 gouvernement danois. L'opinion publique so prononce nettement contre la vente» de* île5 pendant la durée do la guerre. * ♦ » Amsterdam, 9 août : La journée du Dubbeltje belge, tenue dimanche, à Zandvoort), a produit 10,000 florins.» * * La Kaye1, 10 août : Le département, dos coloni s' a ét$ informé qu'il s'est formé à Batavia un comité décidé à s'employer ce toutes s^s forces pour assurer la défense efficace dé; Indes néerlandaises. 11 a l'intention notamment el'organiser, pour1 lo 31 août, une grande ^nanife^t.uioni populaire \\ Batavia et d'envoyer, en automne, des d.:l%!riiés e\i Hollande, afin el'y conférer a.veo les- autorites compétentes au> su;'eb do la création d'une milice ,et d'autres questions intéressant les Inc.es néerlandaises. ♦ * 4c Amsterdam, 10-aoiit : ' D'après de3 nouvelles de Londres reçues à Amsterdam-, aucun courrier n'est arrivé d'Irlande en Angleterre pendant toute la semaine dernière; le trafic des voyageurs a été également suspendu pendant plusieurs jours. On apprend maintenant que dbs troubles ont fclato dans l'Irlande méridionale et que des collisions s'y sont produites avec la troupe; c^Ue-ci a fait usage de ses armes. Ou assure que l'ordre est rétabli; mais par-bout les rebelles organisent des réunions pour protester contre l'exécution de sfr Bogcr Casemeut. ♦ * * Londres, 101 août t On télégraphie de Port-Sfianley que la troisième tentative de sir E. She.ckleton pour atteindre l'île do l'Eléphant et sauver les compagnons qu'il y a laissés a échoué. D'autre part, ou annonce que trois membres de l'expédition Schackl;etou, un charpentier et deux matelots, viennent) d'arriver à Londres. Ces hommes sont pleins d'enthousiasme pour Shackleton. Us disent que sans lui personne n'aurait survécu. Ils ont-une grande confiance en Frank; Wild, le commandant des hommes laissés dans l'île de l'Eléphant, et croient qre ers hommes* pourront tenir jusqu'à l'arrivée des secours. Leur voyage de l'île de l'Eléphant jusqu'à la Géorgie du Sud a. été t r,'. r, périlleux et ils attribuent à _ la chance proverbiale de Shackleton d'avoir échappé à une catastrophe jugée inévitable. Us ont fait leur premier repas sérieux dans la Géorgie dVi Sud. où diaque homme avala sept livres d'albatros, os compris. ♦ * * LoïK ros, 10 aoi t : Le correspondant dii ,,TimeV' à Was. hi'ngton annonce que M. Wilson' a accepté la proposition, du général Oarranza de nommer une commission mixte pour liquider la question mexicaine. * * Pans, 9 août : ' On mande de Washington a.u ,,Périt Parisien" que la question mexicaine prend depuis quelqu.es jours une tournure inquiétante.*** Xow-Ycr'c, 9 août : La grève des 400,/)00 cheminots est évitées Les deux partis ont décidé eîe soumettre leurs différends à l'arbitrage du Bureau fédéral. Londres, 9 août : Les journaux anglais apprennent de Ne'w-Yor-î que les délégués de 350,000 cheminots communiqueront aujourd'hui aux représentants des compagnies de chemins de fer le résultat du vote émis au sujet de la grève. Nonante-d.enx et demi pour cent des ouvriers se sont prononcés en faveur do celle, ci. CeUe décision a déf av oi-ablem en t iai- flueacé la Bourse de Ndw-York. * _ ♦ * Paris, 10 août : Le Matin" avait annoncé, d'après la ,, Financial Times" de Montréal, que ld: Canal de Panama, obstrué par elo nouveaux éboulements et qui devait être rouvert on février dernier, ne pourrait, d'après les derniers avis, être livré à la navigation que vers l'automne. Un de ses rédacteurs s'est» renilu ' au Comité cen,tirai des armatelurs do Eramce, où les. déclarations suivantes lui ont été1 fai'es : — I.'. re-j-rise du transit par le e.ina.p interoçéianioue a commencé le 15 avril. {Depuis cette date _ jusqu'à fin mai seuUmën' ; 20 navires, qui représentent un tonnagti de 391,543 tonnes de jauge nette, y ont trouvé passage. Nous ne possédons pas encoie les rapports consulaires pour ces deux derniers mois, mais il est avéré que les traversées ont continué daus des proportions équivalentes» COMMUNIQUÉS OFFICIELS Comiauaiqués des Puissances Centrales* Berlin,, 10 août. — Of.iciel de ce mili : Tkéàtie de la guerre à l'Ouest. Le duel d'artillerie coniinue avec une grande violence entre lo ruisseau do l'Anciv tû la Somme. Près do Bazentin-le-Petitl, les velléités d'attaque des Anglais ont été étouffes sou-notre feu. Lo nombre des pii^onniurs an glais valides tombés entre nos mains, depuis le 8 août, est monté à 13 officiels et 500 hommes. , Le soir et pendant la nuit), huit violente" i attaquer fra*çadses ont échoué eniire Maure pas et la Somme. Abstraction faite do petifs combats livréi à l'aide do grenades à main, on ne) -signait pas d'activité de l'infanterie à droite do la Meuse. Au cours do combats aériens, ainsi que par le feu de nos canons de défense*, deu> avions ennemis ont été descendus au sud de Bapaume, un au sud do Lille, un près de Lens et un près de Saarburg, en Lorraine-Théâtre de la guerre à l'Est. Front du feidtmaréclial von, Hindenburg : Au sud de Smorgon, violente canonnade et activité do patrouilles. Diyï attaques russes, pli^jîeursi fo's renouvelées, ont été repoT.ssées avec des pertes sanglantes sur lo Strutmiir, près e-'o Dub-czycze^ s-ar le Stocho1:!!, prèsi do Lubiies'zow^ Bores^yaze, près de Smolary1- Z arceze e* près de Witoinieiz. Près' de Zarccze, aui cours db contre-attaques, nous avons fait prisonniers 2 officiers eï 3^K) hommes. De's_ opérations de petite détachements ennemis et u;i coup de main entrepris par les Russ'cs da.ns l,a boucle du) Sto-ahfod1, à l'est) die Ko-weî, sont restés sans résultat. Au sud) de Zalocze, de nouveaux combats' se sont développés ce matin. Front- du lieutenant-feldmaréchal archiduc Charles : Près et au suël-oues'fc do WeicBniovv, de fortes attaques russes ont été repouss-, os par une énergique contre-attaque. A cet endroit- rt au sud' du Dmi es fer, nos nouvelles positions ont été systématiquement occupées suivant les ordres donnés. Théâtro de la guerre dans les 'Balkans. Pas eV événement d'importanco spéciale à signaler. * * *. ., Berlin, 9 août. —< Oifici.el : Dans la nuit du 8 an 9 août, pluslieuïa de nos escadres de dirigeables de la marine ont1, de nouveau, attaqué l'Angleterre est lancé un grand) nombre de bombes explosives élu plus gros calibre ainsi que ce bombes incendiaires sur des points d'appui, de la marine et sur dies et.iblisseftieni'lS! .industriels ayant une importance militaire et Situés dans les comtes dm littoral^ diepujis le Xor.thuHxkerland au nord! jusqu'au Norfolk dans le sud!. En tous les endroits, xe succls a été dés plus marquant, ainsi que la nuit relativement claire a permis dé l'observer distine-ternent-Dans 2es Porges1 et lesi usines à IdcuxoI près de iliddlcsborough, par exemple, nous avons constaté eles- explosions très violentes et) de grands incendies1; dans les installai-tions des ports de IIuU et de Ilartllepool ainsi que dans les chantiers du T'yne, en-c©ic de puissants effets d'explosions1 et d'inv-ctnelics.De môme, nous avons obtenu des résultats indiscutable? dans les établissements des environs de Whitby et dans les installations du chemin de fer près dl3 Iving's Lynn. Malgré les énergiques efforts de la défense spéciale anglaise, qui faisait) appel à ses projecteurs élecîriqueS, à ses bâti cri:s et à ses forces navales, tous nos dirigeables sont rentrés intacts. • Berlin, 10 août. •— Officiel : Le 9 août, à midi, une de nos escadrilles d'hydro-avions a attaqué avec succès, à l'aide do bombes, des' mondtors et des forces maritimes légères anglaises stationnant devant la côte do Flandre ; nos aviateurs ont touché plusieurs foi# leurs buts, comme cela a été observé d'une façon incontestable. I.e mêîme jour, les station^ dî'aviation rurBes d'Arensbuxgi, db Lebara sur l'île d/Oesel, ont été attaquées avec bon succès par plusieurs escadrilles d'hydroavions allemands. Il a été observé positivement qu'eldes avaient touché leurs objectifs un certain nombre de fois. Le hangar d'aviation d'Arensburg est fortement endommagé; son toio s'est écroulé. Un de? avions ennemis, qui s'est élevé pour la défense, a été forcé d'atterrir. Malgré un violent bombardement par i'es forces marit.iirjes anglaises et russes, tous nos appareils sont rentrés indemnes. * * * Vienne, 10 aoûb. — Of.iciel d'hier midi : Front russe. Front des armécis du lieutenant! fcldmnrô-chnl archiduc Charles : En Bukovino, dans la région de Capnl, l'adversaire a été rejeté vers le nord. Sur le Pruth supérieur, nos troupes ont gagné les hauteurs à l'est de Vorcchta. A la suite des combats d'avant-hirr.,, nos troupes opérant près d'Oitynia ont éga'e-ment été repliées sur une position préparée à l'ouest. Dans ce secteur, hier encore l'ection s'e-tt continuée durant toute la journée, sans rien perdre de sa violence. A l'aile sud de l'armée die •Bothmer, des régiments austro-hongrois ont repoussé jlu-sieurs attaques vigoureuses. Le nombre des prisonniers captif r/ S au sud de Zakoszc est monté à 12 officiers et 96G hommes. Front des armées du fcldmaricliaï gourai von Ilindenburg : En Volhynie, leS combats ont, de nouveau, atteint une violence extrême. Sur le front do l'aimée du colonel-général van Tersz%anszky, les Rus es ont été repoussas, en certains endroits, par dies contre-attaques. Là, aussi bien qu'aulx environs de Kisielin et, dans le couda du Stochod, pres de Kassovka, l'ennemi a attaqué avec des masses échelonné par rangs serrés et où il y avait des contingents sib-ériens c des régiments de la garde. Partout, ii a ét, repoyassé, assez souvent dans des corps : corps. La tactique de l'adversaire, qu,i ressembh ; de plus en plus h un suicidé en mas«o produit cet eff. t inévitable que Jle ter rai i ir cédant nos positions offre l'aspect d'us vaste charnier. ; Au sud de Stobychva, les Eus-es ont vai ncmeat tente de franchir le Stcchod. Front italien:; 1 Dans le sec'eu r de G or?, on continue ; se battro avec acharnement!. Hier apivls-midi! 1 quelques! détachements ennemis ont at.ein la ville. Aux abords du monte San Michele e ' près de San llarbino, nos troupe? ont, : 1 plusieurs reprises, repoussé des assauts e infâgé aux Italiens lasi plus lourdes pertes Dans ces oombals, lo régiment d'infauto rie hongroise n" 17 (honveels do Szel^e^ie hervary) s'est particulièrement distingué. Front du Sud-Est. Rien de changé. , Sur mer. Dans la nuit du 8 au 9 août, une es°a drille d'hydroplanes a très efficaeemen 1 bombardé une batterie ennemie en positioi près de l'embouchure de l'Isonzo et la stv»i tnon d'aviation navale de Gcrgo, près d 1 G^ado. l'iusicurs des bombes lanc'e? on porté en plein. Quoique ayant éfcS expeso.' à un tir des plus vicjlent', les hydropianê) 1 sont rentres intacts. «> Communiqués des armées aîliées Paris, 9 août. — Officiil do 3 1:©ares Au) nord de la Somme, la nuit a éb marquée pur de violentes cont ne-attaque que l'ennemi a prononcées coi.tre les posi tions conquises par nous hier c/t avant hier. Ces tentatives, bris'es par nos feux ont valu de grosses pertes à l'ennemi ; i a été repoussé, sauf -sur uni point, où l'en neini a réussi à réoccuper une tranchée Unj contro-atlaque, menée peu après, ; repris la majeure partie du terrain perdu Notre prorjression dans les éléments qu. l'eunem'i occupe encore se poursuit, à 1« grenad'e. Entre lo bois d'e Hem et la rivière, l'en nemi lx>mbardi3 par obus do gros calibr nos nouvelles positions sur lesquelles noui nous _ organisons. Dans la région de Chaulnes, la lutte d'artillerie continue aveo intensité, notammen entre Lihoi.s et la voie ferrée de Chaulnes où l'ennemi a attaqué nos lignes eb où il e pénétré sur un seul poinb dans nos éléments avances. Une contre-attaque à la ban3nnett< l'en a rej'ci'.é au moment. Sur la rive droite de la 3Ieu.se, le comba-autour de l'ouvrago de Thiaumont a dur' toute la nuit. L'enncfmi y a pris pied de nouveau, après des attaques nombreuses ropoussées pai nous; nous nous tenons aux abords iinmé diats ele l'ouvrage, que notre artiillerie i puis énergiquement sous son feu. Dans 1< village & Fleury, nous avons accompi quelques progrès à la grenade. Une a?taqu< ennemie sur mie do nos tranchées du bois d< Vaux-Chapitre a été repoussée après un vii combat. Aviation : Un de nos# pilotes a pris er l'air un appareil ennemi au sud de iLuné ville eb l'a forcé à atterrir devant no? lignes. Noire artillerie a détruit l'apparei au sol. Sur lo front de la MeuSe, notre aviatior a livré do nombreux combats. Six avion-ennemis sérieusement touchés- ont) piqiu brusquement dans leurs lignes. Un ballor captif ennemi a été détruit. Dansi la nuit du 8 au 9 août-, un de no« avions monté par un pilote eb un bombar deur a lancé des projectiles sur la poudrerie de Rottweil, sur le Neckar. Cent cin quante kilogrammes d'explosif ont été je tés sur les bâtiments où deux vastes incendies et plusieurs explosions ont pu être constatés. Partis à 6 h. 20 du soir, ne; avions étaient de retour à rll h. 55, après avoir accompli en pleine nuit un raid d< (rois cent cinquante kilomètres, rend'in particulièrement difficile par la traversée des Vosgos et de la Forêt-Noire. En outre, dans la mémo nuit, nos escadrilles do bombarde ment ont lancé quarante-quatre obus sur les gares de Audun-lc-Roman, de Longuvon, de Montmédiy et quatre-vingt-huit sur la voie ferivo d,e Tergnier et la gare de La jFèi'e* * * * Paris, 9 août. — 0ificiel.de 11 heures : Au nord de la Somme, nous avons entièrement réoccupé la tranchée au nord du bois de Hem, où l'ennemi avait pris pied cette nuit. Nous avons fait 50 prisonniers au cours de ce:te action. Notre progression continue dans la région du bois de Ilem, où un vif combat se déroule à notre avantage.Sur la rive droite de la Meuse, gcmdc activité des deux artilleries dans les secteurs Thiaumont - Flou rv-V a u x- Ch a pitre le-Chenois. Aucune action d'infanterie Journée relativement! calme sur le reste du front-. * ♦ * Londres, 8 aoi't. — Officiel du quartier général britannique : La nu'it deivnèrô, nous avons avancé à plusieurs endroits à l'est du bois des Trônes. Le combat continue près des abords de GuiiLlemont et près de la gare. * * * Londres. 8 août. — Officiel du quartier général britannique : Au sud-oue^i do Guil'emoi.t, noire ligïie a avancé de 40i0 yards. Au- nord-ouest de Pozières, l'ennemi a en' ; r ep ris q uf ; tre at taq u e s ; tro'i s d en tv e elles o-.it, ('chosi/1, et la quatrième «a p:-rmis à l'ennemi d'occuper 50 yards de tranchées.♦ * * r- - Londres. 9 août. — Officiel : Des el'irigeables ennemis ont survolé ce matin la côte orientalo anglaise et la côte sud-est do l'Ecosse. Ils n'ont) pas survolé profondément le pa,ys et oi t lancé un certain nombre de bombes. A divers endroit-, ils ont? été mis en fnite par les canons de défense. flemmes mœ enfant ont été tués ; quatorze personnes ont été blessées Les dégâts d'ordre militaire no s-onî paf importants. * , Londres, 9 août. — Officiel du front ma. . cédonien : ) La nuit dernière, une patrouil'e brilan-1 nique a prononcé une attaque aontra le [los'.tion bulgare établie à Dolzcli, à quel-ques milles au sud do Doiran. L'enniemi | qui a eu quatre mort* et- deux bless's, s J ét ; repoussé à l'aide do bombes. Deux d< " nos hommes ont «tî blessés. ♦ * 4E Rome, S aof t. — Officiel du) grand quar lier général : Dans la vaWe de Lagarina, l'artijlnr t continue à être très active. Sur le haut plateau d'As'iagjo, une vio 'c lente attaque ennemie a étô repoussé© dJujoi la région du monte Zeblo. t, Dans le Cordevelle supérieur, aprèvs ut L violent bombardeme. t-, l'ennemi a de non r veau dirigé) ses efforts contre nos posi tions établies sur le monte Sicf ; noui . avons continué à le refouler en lui inl'li géant de fortes pertes. Sur l'Isonzo inférieur, lo combat «iciiarm qui se livre en face ele Gorz a continu? sans interruption. Nous avons entàèromen -conquis les points principaux de la résis lance autrichienne : lo monte Sabotino e , le monte San Mici'iele. La tête de pont d< I Gorz est également tonïlx'o entie noi i mains. Nos canons bombardenb .la vilii dans le bat d'eu chasser l'ennemi, qui j % cp.erqhe encore mi abri. Pendanl. les joi:r 5 a''es du 6 et du- 7 août, nous avons fai , plus de S,000 .prisonniers, parmi leSquep i, plus de 200 officiers, dont uno vmgtioato! d'officiers supérieurs et un commanelant d< régiment accompagné do son état-major. L-nombre de nos prisonniers s'accroît) cojiù tamment. Nous avons pris, en outre, onz< canons, uno centaine de mitrailleuses, e ■ nous avons fait un rfolie butin composs I d'armes, do muiniiions et de matériel d< 5 guerre. Pendant la mi t d'ernière, un de nos di rigéables a bombardé la jonction du che | min do fer d'Opcina ; ij a lancé nn< tonne do violents explosifs qui, comm< nous avons pu- l'observer, ont provoqué d< • fortes dévastations. Le dirigeabto a éb: l'objectif du feu do nombreuses bat&ries d< * di-feuse ; en outre, il a été attaqué pa-j deux avions, qui ont été repoussés par I( feu violent eb efficace de ses canons. I est rentré indemne dans nos lignes. * * * , Pétrograd, S août. — Officiel : Sur la Seret'a, nos troupes ont fortifit le terrain conquis. ' Au sud uu -Dniester, sur un front d< ' *25 ver-stes, nos- troupes ont prononcé um 1 attaque dans La elirection ôb Tysmienica e' | ont conquis les 'ranchées ennemies ; cl'e-; ont partout poursuivi l'ennemi en combat tant. Grâce à la pression irrésistible d< nos vaillants soldats, l'ennemi a été re 1 poussé sur tout Je front. Nés troupes on' ' occupé Tiumacz, toute la région sitjuco è l'est de celte ville jusqu'au Dniester et un< ^ série de hauteurs qui s'élèvent an sudl-es do -la ville jusqu'au chemin de fer Kota mea^l-anislau. Noire attaque a été prépa-J r'e par l'artillerie, qui a lancé} dies projee 5 tiles à gaz contre les battei-ies ennemies : L les servants, stupéfiés (par les gaz-, oni ' cessé de faire fou et orat abandonné Jours , canons. Notre cavalerie a poursuivi l'ennemi, qui s'est retiré en désordre. Au cours do ces combats, uno die nos vail-1 lantes divisions a fait prisonniers environ 2,000 Allemands et s'est emparée de plu-' sieur's gros canons, ainsi que ol'uin granc 1 nombre do mitrailleuses. En poursuivant l'ennemi, nos vaillantes troupes ont pris d'assaut la ville de Nizniow, ainsi que les villages de Bra. Pyscow, do Palahicze, de Nadoro^na-, d( Czarnolozce, ele Krasilo-wlca eb le bouru d'Oitynia ; notre aile gauche approche donc de la rivière Vorona, .sur laquelle c^s: située la ville de Tysmienica. Avant) la re traite de l'ennemi, on a entendu des explosions à divers endroits ; il semble qu'il ait fait sauter des ponts et des dépôts. On compte en ce moment les prisonniers) ei l'on inventoiio le butin de giuerre ; les chiffres seront communiqués aussitôb l,o tka vail terminé. I.e territoire que nous avons conquis a une superficie d'environ 166 vers tes carrées. Dépêches Diverses Paris, 9 aoûb : 1 Dans son édition parisienne, le ,,New-York Herald" annonce que les quatre grand syndicats des ouvriers des transporta de New-York sont disposes à soumettre leur différend à un tribunal d'arbitrage. D'autre part, sept mille grévistes reprendront 1; travei1, la Compagnie des tramways àyânj fait droit aux exigences de son personnel. * * àl New-York, 10 août- : T.es compagnies de chemins dé fer, pre>-prk'taires des 'ignés qui conduisent à New-Jersey, se sont engagées à ne pas transpor-t:r de matières explosives à l'intérieur de Jersey-City et à autoriser la visite de^ wagons entrant dans c,ette ville, oonformé-me .t aux exigences des autorités communales. i ♦ * * Pans, 10 août : Les journaux apprennent de Tien.-Tsi'n que la situation est peu satisfaisante dans la Chine méridionale. La ville do Cauton est assiégée par les tioupes dm général £on-Tchoucn-Tsiuen. Les communications par 'Chemin do fer entre Hongkong et Canton sont interrompues. Continuellement arrivent *à Hongkong des nouvelles alarmantes au sujet des combats qui ont lien dans les en'virons de Canton. Des mi Liera do fugitifs sont en route pour Hongkong. A Hanikow", où d'e nouvelles troupes ricanent d'arriver, l'émotion e^b très grande. * A* ♦ Pétrograd, 10 août- : On mande de Pékin à la ,,Novo7e Vrft. mia" que lo gouvernement ohinois a entamé avec le gouvernement japonais des pourparlers an ffuiet de l'émission d'un emprunt de 30 millions de yen à émettre au Japon. Dans ce dernier pays, la proposition chinoise a été accueillie favorablement. L'eiu prunt sera conclu dès que Je Parlement chinois fera convoqué. .

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.
Dit item is een uitgave in de reeks La Belgique: journal publié pendant l'occupation sous la censure ennemie behorende tot de categorie Gecensureerde pers. Uitgegeven in Bruxelles van 1914 tot 1918.

Bekijk alle items in deze reeks >>

Toevoegen aan collectie

Locatie

Periodes