La Belgique: journal publié pendant l'occupation sous la censure ennemie

1491 0
24 september 1916
close

Waarom wilt u dit item rapporteren?

Opmerkingen

Verzenden
s.n. 1916, 24 September. La Belgique: journal publié pendant l'occupation sous la censure ennemie. Geraadpleegd op 02 juni 2024, op https://nieuwsvandegrooteoorlog.hetarchief.be/nl/pid/0c4sj1bw8c/
Toon tekst

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software.

romanche 24- Septembre 1916 JOURNAL QUOTIDIEN — JLe Numéro : ÎO Centimes <3° Année. — N" 670 LA BELGIQUE PRiX DES ABONNEMENTS S mois (oct., nov., dêc.), fr. 6.90 | 2 mois (oct., nov.), 4.60 j 1 mois (oct.), 2.30 Lea demandes d'abonnement acnt reçues EXCLUSIVEMENT aux guichets des bureaux d© posta» ADMINISTRATION ET RÉDACTION 31, hToniagne-au^-IIerhes-'j^otagères, JBJFiZJJSZIDXj& JT3 BUREAUX : DE S à 17 HEURES des. MORESSEE, Directeur - Petites annonces ...... la ligne, fr. 0.50 i Réclame avant les annonces • . — 1.25 PPJX DES ANNONCES ! îorfs ^ joui'°al " *°° 1 Faits divers « »-• 3.75 I Nécrologie — 2 50 Coin des ÏLleveurs. . • • . « »-» 1.00 Aujourd'hui • HUIT pages. LA GUERRE 783' jour de guerre La généralisation et l'opiniâtreté des violentes offensives développées cette se4 mcwiio sur tous Los pianos fronts -européen tendraient à faire croire que les Alliés sont dvcid-és à tous les sacrifices pour éviter à leurs peuples les misères eti les figues d une tr>.usième campagnu d hivftr. Miuliitoi-euseinent, la saison est trep avancée ot ieti insultais des grandes batailles engages Uop restreints pour qu'il 6oit) po.s^ibdo de caresser à cet égard! un espoir sérieux. • Ci * En Picardie, l'offensive franco-britannique s'est étoiidue de la rive droite de l1'Ancre jusque bien au delà de la rive gauche de la Somme. On suit qu'elle a valu dw ce côtj aux l'ranypis la possession complète de trois villages qu'ils m'occupaient encore que partiellement, Entre Combles et Ua Somme, ïls ont progressé jusque dans les secteurs de Raucourt et de Bouchavesnes; mais Cà sont ks Anglais qui ont réalisé cette fois l'avance la plus sérieuse en s'étabilissant un, peu au nord d1© la ligue Couiceletto-Martinpiuch-Flers-ouesit de Lesbceufs-est de Ginchy. A [yrôs avoir ùongtemps pi'tiné sur place, ils sont parvenus de La sorte à faire prendre à leurs lignes primitives une avance équivalente à l'avance prise par celles des Fiançais. Dans les derniers jiours, des contre-attaques allemandes ont localisé les opérations dans le bassin de la Somme. Des j^ates persistantes, eu outre, en sont venues enrayer le développement; toutefois, il n'en faudrait pas déduite que la bataille y ao't à la veille do perdre de sou acharnement. • * * Sur la plus grande }>artie du front austro-italien, les neiges et les glaces vont, pendant six mois au moins,, empêcher la guer e c£o monta:£tties de prendre mue extension série;:<se. Sur le Karst,. entre Gorz et le ♦ t?o£nï, où t nide est relativement peu élevée, 1. s Italiens ont provoqué une gra tic batan'lle par leurs attaques en masses. Malgré leur durée et leur résolution, ces at- : toques n'ont abouti qu'à des résultats trop limitas pour leur attriUuer une signification. » • ♦ Eîï Volîiynie, eu Galicie et dans lc3 Car-pathea, les masses d'hommes que les Russes j jettent sans relâche à l'assaut des positions aus*ix>alla»aude8 n'ont pas eu jusqu'à présent plus tie Msjccès. Manifestement, le front austro-allemand offre aux efforts valeureux des Russes une résistance beaucoup plus grande depuis l'intervention sur toute la ligne des renforts allemands. « • • Sans avoir guère à se battre, les Roumains ont continué" à envahir la -partio orientale de la Transylvanie. Au sud de c-:t:e province, en revanche, ils ont été forcés de se retirer sair 2& kilomètres dans la vaJlée de la Streiu et d'abandonner aux A us tro-Allemands Pétrosêny et la possc-fi-ontièro de Vulcain. Si' vraiment, ce que riea n'indique encore, le général allemand von Sfcaals opérait dans cette région avec des effectifs considérables, il en résulterait " irno nouvelle port îrb&tion dans les plans de l'état-ma;or roumain. Celui-ci pour le moment, avec l'aide des Russes, a fait face au plus pressé eni envoyant de gro^ renforts dans la Dobroud-sclia. Dans cette région, l'armée von Mac-kesnsen, partie de la ligne frontière, qui mesure entré lo Danube et la mer Noire 360 kilomètres, s'est avancée en face de la ligne fortifiée par les llusso-Roumains qui va de Rasova à Tuzla. en passant par Cobad'in®. Les troupes bulgaro-germano-turqws occupent ainsi dans la Dobroudscha un 'territoire d'environ 13,000 kilomètres carrés, borné à l'est par la mer Noire, à l'ouest par le Danube dont elles dominent le coiirs par les forts de Toutrakan et do Sttisfcréa», et au nord par cette ligne Rasova-Tuzla, q«j oe mesure que 60 kilomètres et court parallèlement à la frontière à une centaine de kilomètres de distance. Depuis plusieurs_ jours déjà, la bataille est très vive, principalement autour de Cobôdiru. Les befci géiants en dépeignent le développement de fa»;on contradictoire : — A la date du 20, dit la dénwho de Bucarest du 2V, l'ennemi a été défait après quatre jours de bataille : il se retire vers le sud- — Grâce à des contre-attaques enveloppant es, annonce le 2<3 le communiqué do Berlin, nous avons hier obligé d'importantes forces roumaines passées" à l'attaque à fuir en débandade." _ Outre ces dé;/-oies officielle»', il est intéressant de retenir une information officieuse télégraphiée le 21 de Pétrograd : — Dans la DobrorUtecha, dit cette dépêche, l'ennemi met de nouveau en mouvo-ment de fortes masses d'hommes contre les nourelies position» russo-reumaines. Il a d'ailleurs tout intérêt" à ne pas permettre .qu'un long combat de tranehéee vienne à 60 développer sous 'la muraille de Trajan. Depuis plusieurs heures déjà, les gros mortiers dles forteresses de Czernavoda et de Mecfriidiafc, ainsi que ceux des ouvrages de campagne de Constautza, sont entras en act.im.', f-i cette ctépO^ie dit vrai, la grande bataille dans la Dobronrtscha est encore en plcino voie do développement. * ♦ * X/action entamée en Macédoine par l'armée Sarrail da.ns le l>ut d'apporter une a.ide indirecte apix Roumains est encore indécise. Les opérations n'ont d'ailleurs pris une .réelle envergure que dans la région comprise entre les lacs d'Osfcrow et de Prespa, où l'effort simultané des Perbes, des Français et des Russes a repris aux 'Bulgares une bonne partie des positions quo leur ailo droite avait couQui-os du 15 au 20 août. DAf^S LES BALKANS EN ROUMANIE Londres, 1G septembre : On mandle du quartier général roumaia au ,,Times^' qiufâ les Russes* et les Roumains cjntinueut à recevoir de nouveaux renforts dtins la Dobrouttecha. Par contre, dans les Siebenbtirgcn, les troupes autii-ciLiennes sont de leur oôfcS renforcées. Péttrograd, 22 septembre : Oui mande de Bucarest à la „îsovoie Vremi'' : — Constantea, port de guerre roumain, paraît menacé à la soiii-e des dernières ospér rajfiions dans la Dobroudsc ha. ^ La f Lu lté a qunité le poi-U et s'est retirée à l'embouchure du Danube. Toutefois, en cas de ïi*> c-^s-bpi, navires de gtierre vncandromt presulro part au combo.t. De girandes quantités dje céréales qui' se trouvaa^it à Constantza. ont déjà été évacuées, mais on se demande s'il sera possible de tout enlever, étant donné qu'il y a peu de moyeus de tranrsj>oit. On ne peut eucore dire avec oQi^itiudk) aujourd' hui si l'on pourra tenir la ligne de la muraille de Trajan, majs nos troupes occupent des» positions de défense d où clilets ne seront pas aisinuenit délogées^ Quioifjue nous soyons à présent reris^'gnjés su'r k*5 gi^andes lignes du plan militaire de nos eanewi?, nous no pouvons pas encore nous rendre un compte exact de ses pro-jeis immédiats. EN GRÈCE Athènes, 23 sq;tembre : Mardi, cimq milLe recrues grecques ont prêté soraienit au drapeau. A Cette occasion), l« roi Constantin a prononcé l'allocution suivante : Recrues ! ,,Votre serment vous a faits soldais dé votre pety-s, soldats du Roi; vous ûoes der venus mes soisiaits à moi et à moi seul. Désormais^ vous devez être fidèles à vos supérieurs et, par coâséi;uenr, à votre Roi. Mais la fitfél'feô seule ne suffit pas : vous devez vous eu remette aveuglément à vos chefs et, par vos chefs, à votre Rioà. Malheur à. l'armée dans laquelle cî^acun t'ait ce que bon lui semble ! Malheur à l'Efcs-t d^fendn par urve parcj; le anmée ! Des geais vous feront toutes sortes ae contes pour vous égiarer-: aifltnfce-z pris foi à leurs direa "ca.v ils ne O'--"-: qu'à io^*r..."vo^rô, jiaérioiïsme. Ce sont des frelons ët dés ijo-lificdens de cabaret, qui m^-ditent d^es eri-m&i en cherdxant à les couvrir de l'étiqn-ette du patriotisme. Ne les écoutez .pas. Vous 'tos enrAilàs maintenant dans les ran^rs d'une R.nuée à discipline élevée et aux fortes traditions. Pon esprit et son abnégation vrjis pénétreront. N'oubliez Jamais mes paroles !" Tons les rJfficiers en garaison à Athènes avaient été invités à assister à la cérémonie. Paris1, 21 septembre : Oni c;igraphie d'Athènes : — Le bî'uit court que le Roi aurait fa't renif-M-coir ia garuisioni dj'Atlhèaiesi par cinq bataillons. Abhènes, 22 septembre : I^e bruit court, que les représentants dS-pl*matsques des puissances de 11 Quadruple-une nouvelle note exigeant de sa part une nouvelle note exigeant qu'il prenne une a-^rtude nette à l'égard! dés piïîssances ceni-tralcs.On dit aussi que le gouvernement italien a provi«riremenfc refusé d'envoyer de npu--vclles troupes en Grèce. Loruàtres, 22 sep.tembre : s On mande d'Athènes a l'Agent Reaster: — A£. PoJitis, directeur général au ministère des affaires éti-ang^res, s'e t rendu ji^udi matin auprès de M. ERiot, ministre d?An-gîe^cjrre à Athènes, et Lui a assuré que le cabinet Calogeropalos u'e*t qu'uni miiiat^r^ d'affaires. Il a ajouté qué si le. cabinet était agréé par les Alliés, son chef ét*it dbiK>sé à sacrifier ceux de ses membres qui attaquaient l'Entente avant d'être ministre. M. Demitloff, ministre do Russie, assistait à la conférence. Zurich, 22 septembre : On lit dans les derniers journaux grecs arrivés en finisse quo tkwis la baie de Sa-1 aminé se trouvent actuellement réunis quatre-vingt-cinq navires de guerre anglais et français et un navire do guerre italien, disposant ensemble d'un équipage de 70**000 à 80,000 hommes. La flotte alliée compte s'installer pour une période assez lon^tue dans cette baie, qui est très bien abritée. Des torpilleurs sont occupés à barrer 1 entrée du golfe de Sarone, entre l'îJe d^'Egine et la petite île do Plewa, au moyen de fi'et® métalliques et de mines, afin de protéger la flotte contre les attaques des sous-marins ennemis. Le ravitaillement d<es équipages de la grande flotte a provoqué à Pat ras, à Athènes et au Pirée uno crise sensible dans l'alimentation. La flotte alliée se trouve sous le commandement de l'amiral Fournir. Athènes, 22 septembre : On est généralement d'avis qu'après» la sctssi#n qui s'est prodaito dans ie pays, un. rapprochement entre lo roi Constantin et M. V en bel os est devenu imposâbàu, quoique seul il puisse ramener le calme dang la population. Le mouvement séparatiste entre la Vieille Grèce et la Nouvelle Grèce s'accentue. Rome, 22 septembre : Le ,,Secolo" assure eue MM. Calog'ero1-poulos et Kara-panos ont déclaré qu'ils sent, pints à se retirer si les puissances «■alliées persistent dans leur refus de traiter officiellement a^-ec le nouveau Cabinet. D'autre part, le „Corriero délia Sera" apprend de Londres qu'une nouvelle crise ministérielle est imminente en Grèce, étant donné que lo nouveau Cabinet n'a jpas encore éfcé îeoonnu par lest ropn^sen&ints do PEn'tento. Paris, 22 septembre : On mande d'Athènes au ^Matin'' que le Roi s'e-.t entretenu avec M. Calogeropulos. CeJui-ci a fait démentir le bruit dapr^s lequel M. Karipal'.s, min'sfre des affaires étrangère®, aurait Vrntention de démissionner. _ DEPECHS DIVERSES Milan, 22 septembre : On mande de Paris au v,Secolo" que les trois cinquièmes de l'armée françai-e ce campagne et plus de la moitié de l'armée britanniquo sont engagés dans les combats qui se livrent dans la région de la Somme. * Calais, 23 septembre : De violenJes tsinp'tes ont assez s-Meusso-mesefc endonïnwgé les parties occiJeuita -es du torfc de Calais. ♦ _ * ■* Paris, 23 septembre : Il résulte do lettres publiées par lo „Tcmps ' que, dans lo courant do l'été, les Francis ont dû entreprendre dans tout la Maroc de nombreuses opérations militaires, spécialement contre les tribus révoltées do la région des monts Atlas. * * # Berne, 21 septembre : Au Conseil fédéral, au cours de la discussion du budget pour 1S15, M. M-otia a déclaré que si, comme il en est convaâ-.cu, la guerre sé prolon-^eait encore assez avant dans î/'année procliaine, les frais de mobi-liaatibm et "tes dv'iiuits budgétaires de la Suisse djeçuns 1914 jusqu'à fin .1017 a,teindraient S(X) millions de francs.^ Seuil, un monopole des tabacs pourrait créer Lis ressources nécessaires pour faire faoo aux charges. Si l'on décidait d'imposer se.n2e-ment lo tabac, il deviendrait indisp.ensabla d'étall r un impôt fédéral direct * a * Berlin, 2g septembre : Plusieurs journaux annoncent cjne depuis quelques semaines, l'état de siège a.uraùt<tj déclaré à I^ondres, à Birminghapa, à Shef-field, à Glasgow, à Noithinghnm et dans d'an.tli*es villcss anglaises où l'olni faboi^quo des munitions. * * * Londres, 22 septembre : Le ,,Dailv Telc^raph" écrit quo tous les bufrjeau'x niir^ér.^ piro'f.o'teait jéncrypipiQ-ment conftro les affirmations d«s journaux de lord Northcliffe qui prétendent qu'un grand nombre d embusqués encombrent) ces bureaux. * ♦ * Londres, 22 septembre : Lo „Shoo and Leather News" dit que lo gouvemoment anglais a besoin do 1 (million dio -p^iires die bottes pour les coea»iues uisbCG, d'o à 1/2 miilinns djo ^aires. »o»u- liens pour l'armée anglaise, ce 100,(! ?0 pai-cés de bottes pour le .-service de caan pagine et "de 1 million de paires pour l'armée îtav lienne, ainsi que d'unir grande qu-snîité àe cuir pour les rcwsen^lages. Le Cofiûté osn-tral dos lùîérations t-anaeurs réunis <iu royaume a décrié do faire remar<jaer à l'autorité la nécessitai d'augmenter les pwx des cuirs réquisitionnés. « # ■* Ixmd.res, 22 setptembre î iy^Elvenkig News" annonce que les ouvriers travaillant dans les chamica-s» et usines contrôlés par l'Etat subissent en ce moment un exau^au médical. Ceux qui sont dléclarcs apbcs au serviee seront remplacés par des hommes qui reviennent du front et qui ne sont plus en état dso porter les armes. Des fonctionnaires d!u gmi-vernement visitant les districts indrusfcrifis. Trois raille chefs d'industrie se réuniront la semaine prochaine pour dîiscutesr la, situation quo créera ce nouvel étati dq cli oses. « * * Londres, 22 septembre : Le „ Times" annonce que des dispositions sonit prises pour le placement do 2 «îilliens de £ do Bons t^u Tipésor français remboar-saWes en un an. Le prodaii de ce placement servira à rembourser des Bons venant à échéance le 5 octobre prochain. J -es nouveaux Bons donneront 6 % p. c. d'intérêt, .alors que les anciens no rapportai eut que •5 X p. c. « ♦ S AmstordUm, 23 septembre : Devant le Niemwe V/a<erweg, quinze mines flottantes ont été détruites hier. * » * Amsterdam, 22 septembre : L'Association néerlandaise des1 marchands do fromage s'est réunie hier à -Gouda; elle a discuté les accords conclus par son comité avec l'Angleterre au sujet de la livraison do fromage. La Grandie-Bretagne a exigé nettement qu'il lui soit fourni au moins autant do fromages qu'avant la guerre, sinon elle ne laissera' pas passer les prxlu'iti indispetasables à l'agrictuÇ>to> du pays. # * * Christiania, 22 septembre : D'après 1e „Dagblatt", la» Conférence des ministres scandinaves sera terminée demain. Aujourd'hui, une séance s'est tenue le matin. Après la clôture <fcs travaux de la Conférence, un communiqué' officiel sera publié. * * ^ Stockholm, 22 eopteml rc : D'aprrs «n tél^vramme da Lonnîrûs, autoritia luiitiVùscS ont saisi à Swaiwin !e vaipem' suédois ,.iî/dios", qjô transpoa-toit uno oargïuson rto laiue, destinio aa .'îiiiids-tèro do b {fuerro suédois; Jusqu'il fr'«wl, on igraore las motifs do la saisie. XjaySuicre fait les qui s'imposent.- * * * Pétrofiirad, 22 septembre : D'aérés les. „liousslda Wjedomosti", il existerait eaittro le président du Conseil, M. Stuvrner, et le ministre des chemins de for, 2.Ï. Tropoîw, des divergences de vues qui auraient, pris le caractère d'une lutte ouverte. L'infliuenvo croissants de M. Tre-pow était vue d'un mauvais œil par M. Stuï*mar, qui se rendit au quartier général du Tsar, où il r^iissit à obteniij* pleins f/ouvoir9 pour régUer senil la question de t'alimcntaUon et pour dissoudre le Consriil des cinq miniàresi convoqué ]iar )\I. Tr> pow, pour la raison que le travail de ce CoTiSGfii n'avnjifi donné aucun r^sultatu M. Trepow, offensé par cette mesure, a adressé à M. Sturmer une lettre ouverte, dans 1 auquel le il réclame de? pouvoirs plus étendus dan® lai que-non de l'alimenta-ion. Dans les cerclas dirigeants on attend avec impatience le dévdlowicment de ce conflit mi-ni^triel. , COMMUNIQUÉS OFFICIELS CeaiinuGiqués des Puissances Centrales Berlin, 23 septembre. — Officiel de c midi : Tliéâ&re de la guerre à l'Ouest. Armées du feldmai-echal prince-hériùie Ilupprechfc do Bavière : Au nom de la Somme, la bataille a rc oemmbeac-é. Apa'às un persiskant accroi&semei! du feu de eur arULcrie, les Français ou nfeiaquâ la ligne Ocin&WcS'-Rancouit: il n'ont pas obtomi dé su coca. JLx-s Angiiu n'ont pas réussi davantage en cheseoiiant pasvsar à l'attaque près de Courcdetie. On aiMioiice ultérieurement que, pendan la nuit du 2U septembre, des abta.que^ pai ,ieiies anglaises ont été repousQ-:eS près d ia ferme de Mouquet et près de Qourceiefctt Au cours de combats aériens', nous avon (^esconûu 11 avions ennemis au nord do 1 ,'iommc. Théâtre de la guerre à l'Est. Front du feMmaréchal prince Léopold cl liavière : Près do Korytnicn, de fortes attaque '.*u93es ont échoué. Front du général de cavalerie arcladu Charles : Au nord des Cari«athcfc, pas de modiier lion à signaler. Dans les Carpathos, les combats ont d; minué de violence. Des attaques ennemie isolées sont restées vaines* l'héâtre de la guerre dans le Sidbenib'urgen Des deux côtés de llermannstadt (Nag éze'1jeci)fl des foi-ces roumaines comportai '■environ derax divisions, ont attaqué ; elle ont été repous-sées par nos détachements d sfiivHté avec dec-- pert:.fà sanglantes taès coi oid^rables. Au cours de contre-attaques nous avoo^ ifLit pi'isomaieio 3 ofîkicrs < r>2G hommes. Prés de JaueshQghy, non a.vous replié! pendant] . la nuit nos poste avancés. Nous nous sommes emparés du col Vu ka.li et nous nous y sommes maintenue ■nalgré les tentatives faites par l'ennemi pou. lo reconquérir. Théâtre, die la guerre dan6 les 'Balkans. Armées du feidmaréchal von Macèeusen Dans la DobroudRcha,. des attaques ro-i laines sont ropou.-attées près du Danube < au sud-ouest do '1 opra ;s*r. Front macédonien. Vaines tente/Lives d'attaque» ennemi est e: à certains endroits, violente activité îi l'aitilierio. Le territoire situé au sud de la GBelî ^ica-Planina a été évacué par Padversaii ju«tju,au KrusariBaikan. ♦ * « ■Vienne, 22 septené./rô 1916. — Ofiicic de 1 Amirauté : Dans la partie sud do la mer Adrif ique, un hydxopiane austro-hongrois a bon '>ardé et coulé lo sous-marin français „Foi: :ault", d«nt l'équipage tout entier fut en suite sauvé et oapturA par un cecond hydre i>ïane. Les prisoamiers ont été transbordé :ur un torpilleur, qui les a tous ramené à terre, à l'exception de deux officiers, r< .anus & ensuite débarquas dans le port pa notre hydroplane. * * * Vienne, 23 septembre'. — Officiel d'hi. midi : Front d)o l'Est. Fi^nt roumain : Rien de particulier; la situation n'a po changé. Front des arméas du gétuéral de lia cav£ lerie archiduc Chailes : Hier, l'offensive russs dans les Carp« •hes, a ralenti quekuo peu. Au nord d Dorna Vatra ainsi qu'au sad-ouest du lu ras de Luczina et dans la région do 1 1 itiaova, nous avons fait échouer des petui sées ennemies. Au sud d* Bystrzec, lo mamelon du Smo rec, reconquis hier, a été rejierdu cncoi une fois. A part cela, rien d'important. Front des armées du feldmaiiéchal-giénér! prince Léopold1 de Bavière : Sur lo fi-ont do l'armée du colonel vo Bohan-Ermolli, lo combat d'aï ti'lerie est-d( vej»(u plus violent. A l'est de Sviniuchj !'ennemi oppose de nouvelles colonnes à ik oontre^at.aques. Nous ks avons repousse partout. Fronts italien et du Sud-Est. Rien d'important. Sur mer. Dans la région sud de la mer Adrïaftiqu; lo sous marin français ,,Foueault" a é1 bombordé et coulé par un de nos hy<lrc planes, piloté par le lieutenant de faégat Ccleczeny, et ayant lo capitaine de fré.gaJ baron von Klimburg comme observât eu: Tout l'équipage, composé de 2 o'fvcders < l'7 hommes, dont beaucoup étaient sur I point de se noyer, a été sauvé et captui ; a.r cet hydroplane et un autre qui éto occupé par lo lieutenant de vaisseau Kori io^c, pilote et l'enseigne de marine Pi fera, observateur. Une demi-heure aprc,< les ]ri'isonniers ont été recueillis et ramené à terre par un torpilleur, sauf les deux o ficiers, qui ont (i] conduis au port pa h s hydroplan es. ♦ * * Sofia. 22 septembre. — Offxiel du gran ('t it-major : Front macédonien-. Sur les hauteurs de la Stara-Nerecki Tlanina, entre le lac de Prespa et T-'l^rinf au nord de la. hauteur de Burla. l'arti'ler e.nnr-nYie a ^ disners'-o par le feu de n^ balaies. Nos détachemeuta avancés se son emonrés d'une tranchée ennemie. Dans la dépression de la Moglenitza, n batplon ennemi, qui tentait d'avancer coi tre Sborsko et la hauteur de Presslab, été dispersé par notre feu. A l'ouest du Vardar, le cal me _ prévant. A l'est du Vardar, l'infanterie enncw: e^1 entrée en ligne après une fnrte prépî ratron d'artillerie; elle a été repoussée pn notre feu et forcée de se retirer dans s<i anciennes positions. Sur les versants de la Bolasica-Planinii nousi avons occupé les villages de Palmis et de Sveû-PoiUa. Entre ces dernières loca-„ lités et la hauteur de Dovatepe, l'ennemi a abandionné un camp contenant un important m.itéri 1 do gaerre. Sur lo front, de la Strouma, laiblo canon-r nado. Le calme règne sur la côte de la mer h Egée* t. ^ Froiit roumain. s Le long! du Danube, le calme règne, s Dans la Dobroudscha, un grand combat i s'est développé le 21 Scsptembre sur ûa ligne Ca ncci-Enghez-Karakoj. L'ennemi a attaqué t avec vingt bataillons environ, trois br-.ttxv - ries ot neuf esccidions. 11 a été mis eu fuite e par uno con5re-a&toque et notre caval -ne . l'a poursuivi jus/ui'à la tombée de la niuïfc. ^ Etes avions allemands ont bombardé avec 1 succès près de Czernavoilia le pont du Danube et) des camps eniio-:nis étaJ>lis près des village» do Cocliirleni et de Ivrinez. Sur la côte de la mer Noire, le calme 6 règne. ^ * * Constantinople, 21 s-Membre. — 01f-cicl du grand qunifier général : c Sur le front de Felahie, le 20 septembre, de i>art et d'autre, c;uionuadcs, fusillades et luttes à^oou|« de Icmbes. Nous» avons constaîé que, sous l'action do notre artillerie, l'infanterie ennemie s'est réfugiée dv.r. s rière ses tranchées. Front do Pers>e : Dans la direction do Diz-Abad, nous avens repoussé des cfrôta-: chements ennemis, peu importants, qui at-)■ taquaient Devl. t-Abad. Des détachements •0 dr'éclaireiu*s ennemis, qui cherciia<ent à s s'approcher de llannadan par le nord', ont e été mis en fuite. 'Front du Caucase : A l'aile di-oite, cs>-carmoLicheo et caru>nn-^die5 intermittente®. Stu- les autres fron'.s, rien damperbant. s » * ♦ s Constantinople, 2C septembre. — Officiel du grand quartier gér/ral : S.ùr le front de Fclahie, combots df artil-, lerie, d'irWWitcr W et de bombes. Dos trou>-pes ennemies g'aTa»çai*s?t isolement ont été rop>n^s*ies par notre feu. Sur le front dia Caucase, csoarmoi-ciies' de . patrouilles et çà et là combats d infanterie. Nous avons empécho, au'-dessus de lapres-qu'île de .Galiipoli, un avi®n ennemi de faire un vol de rœontKiissnnce. Au cours d'un i n.Ua' . e en&q.r^e lo 1S sf.v^iemi re contre Tsclti^ack, nousi avons constaté i, 1 emploi de grandes quantités de ball-s 0 dtim-djum. A l'est de Sues, nous avons aAfcwmé les y- troupas enmeïnias dans les environs du p ils 0 de Tavale et . les avons forcées à se rcfûr-r. Dans la mer Noire, un die nos avi .ns a h>ncô iix bomboa siît le croiseur ,,Impéra- 1 trioe Marie" ot sur dos oonjbio tirp^oiiirs. Nous avons observé que plusieurs bombes ont touciké lo croiseus*. Communiqués des armées alliées I^aris, 22 septembre.'—Officiel de 3 h.: ® Au nord do La Somme, l ennemi a lancé B ce matin unie for^e afeîjaAfiie sur nos nou-5 vdles positions entre la ferme Lo Triez et r Rancourt. Nos tirs de bai-rage ont arrêté-net les vaguos d'assaut qui ont dû rentrer dans leur3 ti-anohces de do^-art ajyant subi r ctas ]iertcs séneuses. • Paroout ^ajitleurs nuit calme. ♦ * » Pari», 23 septembre.— Officiel do 13. h. : 9 Au nord do la Somme, nous avons réa>-iisé, an cours de la journée, deux opftra»-tiwis de d^tuil. Auk abords do Combles, une de nus compagnies s'est empaive par un coup demain brillamment exécuta, dfune e maison is»Ke> Œg^aisée défonsivenant par - l'oiaoAjmi et y a fait prisonniers une cei»-a taine d'ennemis, dont trois officiers. Plus à l'est, nous avons enlevé plusieurs éléments do tranohées et capturé quarante pr*-t- &jninicj«?. Au st-vi de Rancourt, une tenta-e tivo de l'enntimi pour sor''ir do ses tram-choos-a avorté sous nos'tirs de barrage. Canonnade habituelle sur lfâ reste du front. Aviation. — Dans la journée du 21 sep-Q tembre, un de nos avious a jeté, sur les î- hangturs d'avis ti cm de llabsheiin, 8 bombes 1 de 120 qui ont porté au but. s Un a\ ion emiêtni a éU abattu, à la suita s d'un ooanbat, par un do nos pilotes1, entre Combles et Morval. Pari?, 22 septombi-o. — OfiMelde l'armée d'Orient : Sur le front de la Strouma et dans la région cDu lac do Doirani, lutie d'artillerie é habituelle. 1- Entre le Vardar et la Qzoma, _ uno yio-e Icisate aObaque bulgare sur Zborsko a subi e un sanglant éoheo. Dans la région du Brod, les troupes -t serbes, poursuivant leur marcho en avant, e sont arrivées ju^iu'aux abords de Vrbenij é une centaine de prisonniers sont restés en-t tre leurs mains. Au.nord de F'iorina., une attaque del'en>-nemi a été brisée par lo feu do notre in-^ fantorio. 3 Nos tironpes ont nelloyé tout lo terrain au nord^oiu-st do A.rmesisko et progressé, à r 1a suite de d-auvà ci?*«b'.ts. sir les hauteurs qui dominent la routa de Fl>rina à Popli- La brume a g^né les opérations sur tout ,3 lo front. « * Londres, 21 septembre. — Officiel : Pendant t.m^e la nuit, la plme est toin-~~ bée en abondance. Au sud de l'Ancre, la nuit dernière, l'on-^ nemi a oôrigé oonstimment de fortes atta-^ ques contre les troupes néo-zélandaises. 'lonit^s ces attaques ont été repoussées avec n de fnrtes pertes peur les Allemands, qui ont laifieé des tisonniers entre .nos mains et a abandonné de nomln-eux morts devant nos lignes. MalcT-é ces vinlents combats, nous avons avancé notre front dans cette région. e Quelques f^efr'ts combats heureux ont été .. |iviVjs pendant la nuit sur d'autres points r rie notTe front; à de nombreux endroits, < nous avons pénétré dans les tranchées ennemies.* * * Rome, 21 septembre. — Officiel du graniî quartier général : Sur le lac de Garde, nos mon.itors ont <V- bombardés ]Ar l'artillerie ennemie; iLs n ont |>as ét ' eudonuuagés. Dans la région montagneuse comprise enr tre Vanoi, Sismon et l'Astico, nous avons continué nos attaques . avec opiniTtretoé, quoi qui'el'es aient été entravées par d'abomkin-tes chutes do neige. Le 10 s ;vfçmî)re dans l'a près-m'idi, nous avons repoussé une tentative d'attaque ennemie dirigée contre les versants septentrionaux du col Bric en. Le long du front de la Giitl'e, les pluiâs diluviennes ont entravé hier l'activité de l'ar>illerie. Dans la région vallonnée voisine de Gorz, «à l'est, un de nos détachements, gr/ice à un coup de main, a occupé une nouvelle position près de Santa Catarina. Sur lé Ivarst, des (Vt :chements ennemi, qui tentaient d'attaquer à 1 improviste nos positons établies snr la hauteur au sue de Vîllanova (Novava), ont été ro-poussés imméd'iatement et onit subi dos pertes. * * * Bucarest, 21 septemlvxi. — Officiel du grand état-major général,: Sur les fronts nord w, nord-ouesti, pei's engagements. Nous noius etunmes eampait.s île deux mitrailleuses et nous avons fait 150 prisonniers. Sur le front méridional, dans ln, Do-bioudscha, l'ennemi a arrêté sa retraite ofc se iActraiiche. Sur son fla^o droit, nos u.iu-pes ont mis quelques unités en fuite. Des aviateurs ennemis ont lance des b robes sur Czeniavoda; 7 personnes, ,|>aruii lesqnellcs 2 soldats, ont été tuecs, quelques animaux ont eu le m Claie sort. Trois maisons ont été détruites. * * * Pétrograd, 2l septembre. — Officiel du grand état-major général : Sur le St/iehod, dons la région du chemin de fer Rowel-ltowiio, l.cruiemi a pris l offensive à certains endroits; il a été re< pousse partout. Dans la rég.ion de Korytreicnr-Sivrinhichi, les combats continuent; nous avons fait prisonniers 6 officiers et hommes. Nos aviateurs ont survolé et attaqué la région de Lokatee-RogKwiczef r rkenvieze; ils ont lancé avec succès des bomlws sur des bivouacs et dos transports ennemie. Un appareil eninemî, engagé cBans ma combat avec nos ayiâtcurSi, a été endommagé et forcé d'atterrir rapidement. Dju-s les C&rpvathes, dans la i*égion située à l'est fin mont Pantvra, nos troupes se sont em^varé^s ct'urK f/>sition ennemie éta^-blie sur une ^Vs hauteurs et ont fait pTÎ-sonniers 1 offiier, 1 aspirant-officier et 437 S'vl^nts; elles se sont emparées, en'nitre, de 6 mitr^'lftus&5 et d'une quantité d'amies et de munilion8. Dépêches Diverses Berlin, 22 ecptcmbro : La „ Gazette do l'Allemagne du' NorcV écrit : — Nous appixinons que les gouvernement allemand et néerlandais se eont mis d'ao* cord à propos do la perte du t,Tulx:ucia". Tenant compte des sentiments amicaux et die bon voisinage qui existent er^re l AUe>-rnagno et la Hollande, le gouvernement allemand' a consent à soumettre la «nies^-tion, après la guerie, à une commission d"enqucJi« internationale. * » * 'Berlin, 22 septombro : Daas le „Tim«s", il a £té dît que l'an», taisadeur d'Alle.iagne à Washington avait déclaré au gouvemeaurait. dos Etuts^Unis que l'Allemagne COTitid'.'srentit oomn e nul et nou avenu tout emprunt belge pl-ioé pa Amérique. Présentée do cette façon, 1^ uon>-velle est iuexacte. Eta présajoe du Unit d'après la picl le gouvernement balge sur lit l'intention de placer uu emprunt aux Kt.'ts-Unis et da donner en garantne les ohemina C!0 fer de l'Etat, l'ambassadeur allemand', le comte Btïrnstorf, fut chargé de dMarer au gouvernement d.fi E/tats-LJnis a Wawbnig-ton qu'aussi longtemps que durerait l'ocou-pation de la Belgique, une mise en gagq des cliemius de t'a- belges ne pourrait être reconuue par l'Allemagne. S Budapest, 22 septembre : Répondant à un orateur qui s'étonnait de ce que le poste d'ambassadeur d'Autri-t riche-Hongrie aux EfitsUnis était toujours inoccupé, M. Tisza, président dhi Conseil des ministres, a déclare qu'il pouvait assurer à la Chambre hongroise que toutes les autorités compétentes de la Dou- / ble-Monarchie attachaient une grande im- ^ portunce aux relations du pays aveo ÎC3 les Etats-Unis cl- que le gouvernement ne poursuivait pas du tout une politique de mauvaise humeur. Au moment opportun, cette question recevra une solution satisfaisante.* * * Washington, 22 septembre : Le département d'Etat a protesté auprès du gouvernement anglais contre î'evamen par "lo censeur britannique à Vancouver du courrier postal de la marine des Etats-Unis. Il considère ce fait comme une ill'Sgalité, ce courrier postal ayant été envoyé par las otTiciers de la marine américaine en Orient dans des enve'oppes portant l'estampille officielle du département de la marine. * * * TVashinfton, 22 septembre : M. Lansing et le ministre des Pnvsn'Pas ont discuté à propos des dernières dispositions prises par la Grando-Bretagne. SUR EVIER Berlin, 22 septembre : Dans ]a nuit du 32; septembre, le raptm anglais ,,Colclios'er", de la Or^'t Ea^tera Compaijj, a été capturé dans 1» nw <5® Nm^-l par des navires de guerre allemand* et conduit i\ Zeehrugge. Londres, 23 septembre : Lloyds annonce que les vapeurs bri'3c-niques ,,Dewa". jaugeant 3,802 t*\nnes. fi „Lord Dradegar", jaugeant 3,85ô tournes, ont été coulés.

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.
Dit item is een uitgave in de reeks La Belgique: journal publié pendant l'occupation sous la censure ennemie behorende tot de categorie Gecensureerde pers. Uitgegeven in Bruxelles van 1914 tot 1918.

Bekijk alle items in deze reeks >>

Toevoegen aan collectie

Locatie

Periodes