Vendredi 20 Août 1915 A ; N" 27é Vendredi 20 Août 1915 LA BELGIQUE ADMINISTRATION ET RÉDACTION Si, jsZonia.gne-auiz-Heï-'hes-Fota.gères, BFUJ^ŒHjZiSjS BUREAUX : DE 9 à 17 HEURES jos, MCRESSêE, Directeur 'JOURNAL QUOTIDIEN LE NUMÉRO V IQ CENTIMES ANNONCES !Potités anhoficés l'a ligno,-fr. 6.40 Réclame avant les annonces . — 1.00 Corps du journal — 4.00 Faits divers — 3.00 Nécrologie — 2.00 U GUERRE 882" jour de guerre Ua prise de Kowno a été affichée hier à l'l}eure même où nous venions de terminer notre article. Elle est survenue plus rapidement qu'on no s'y attendait. La forteresse n'était pas encerclée : seuls les forts situés çntra le Niémen et la Jesia avaient été de- i _ - faitl couvrir sa retraite par les arrière-gardes, qui ont opposé la résistance acharnée dont parle la dépêche do Berlin. Quant aux canons et au matériel de guerre, l'assaut général a été trop rapide pour que l'évacuation en ait été possible. * • « Abstraction faite de3 circonstances où elle s'est produite, la chute de Kowno constitue un événement militaire considérable. De l'immense ligne des fortifications dressées depuis le Niémen jusqu'à la Visbulo supérieure en vue de protéger l'empire contre une invasion venant de l'ouest — comme les Français se sont garantis contre une attaque de l'est par la ligne Verdun-Toul- — dont les dépêches du 17 font apparaître la situation périlleuse — no permet ^ plus de faire grand fond sur les capacités de leur résistance. La sagesse commande d1'envisager dès à présent la possibilité de voir occuper par l'ennemi toute la ligne forte Vistulo-NarowiBobr-Niémen : toutefois, il serai b téméraire de prétendre dès maintenant apprécier les conséquences qui en résulteraient. Du reste, les événements marchent avec une telle rapidité que nous serons éclairés bientôt sur les projets respectifs des belligérants. ** * Aucun fait de guerre saillant n'a surgi sur les autres théâtres de. la guerre, bien lis quelques jours violemment attaqués et Epina-l-IBelfort — il ne reste plus aux qu'on s'y batte avec opiniâtreté sur l'Xsonzo maiont de tomber aux mains des Aile- mains des ftussos, en dehors de Nfowo- et dans les Dardanelles. ands. Vraisemblablement, les canonfs do Gcorgieiwsk, déjà très menacée, que la place Pas de nouvoiles décisives non plus collège de gros calibre auront opéré dans le forte d'importance secondaire d'Olita et cernant les Balkans, où il no semble co-cîeur sud-ouest de Kowno de tels ravages, celles plus puissantes do Grodno et d'.Osso- pendant pas que le statu quo puisse encore 10 le commandant de la place aura com- wiec. Toutes trois sont restées jusqu'ici in- longtemps persister, maintenant que les (Bul-is l'impossibilité do tenir. Plutôt que de tangibles, .mais la tournure prise par les gares, les Serbes et les Grecs commencent Dbstiner dans une résistance inutile, il opérations militaires dans le secteur de à manifester leurs desiderata avec une cer-ra proféré sauver la garnison après avoir Kowno et dans la région do Brcst-Iitowsk taine précision. Du haut d'un clocher d'église dans le-el les obus ont) fait de larges brèches, >us assistons de loin, raconte un corres-mdant de guerre, à la lutte qui s'est en-géo autour do Kowno. Au loin devant 'us s'étend une chaîno do collines ; vers lo rd-ouest se dessinent les masses noires me forêt ; enveloppée dans un épais puago, localité de Godden n'est plus qu'une lonne de fumée. Mais ce qui donne à la :uation son caractère spécial, ce sont les ups sourds et saccadés des canons. Un lion sondjQ flottant entre ciel et terra re-ro lo tir ot de temps à autre un avion ■paraît à 1" horizon. La canonnade conU-ie sarbs répit depuis le matin jusque tard ns la soirée e>t, la nuit venue, un orage Duto ses roulemen'ts de tonnerre au bruit s mortiers, enchevêtre les zigzags de ses laiis au feu des' shrapraels, et le spécule n'en est quo plus grandiose. Soudain l'artillerie russe, un instant] neJtte, - ouvre un feu extraordinairement oient contre les positions allemandes, mais i parvient pas à entraver la marche des Dupes d'investissement qui s'approchent do forteresse. Le lendemain', les shrapnels russes pleu-nt tout d'abord sans aucune réponse do wlversairo : ce n'est que dans l'aprèsr idi que si'engapje la lutte définitive. Les ortiers do gros: calibro lancent leurs gi-inttesques pains de sucra contre lesi forts i Kowno. Nous sommes, après1 de longs tours, arrivés tout près d'un de ces onstres de l'artillerie moderne. Malgré ses ■ojxzr'tiions colossales, il ne produit pas m pression d'iun être difforme; mémo lors-l'iL entre on activité, la différence entîre i Ot les autres oanons do moindre calibre est pas extraordinaire. Lo bruit qu'il pro-dt est en somme supportable. La colonne feu qui s'échappe au fût d'acier est relèvement eourfce et il en est de même do fumée qui, à paine développée, 6'évanouis omptement. Jjq mouvement de la pièce a Bon élé-mee piroprej. Tout so fait autjomatique-2nti : après chaque coup do feu, Le mor-r s'incline, est rechargé mécaniquement, re<?.i*ossc do nouveau et regarde avec uno solution farouche vers le ciel. L'officier li commando le feu fait un signe de la ain : tous so collent les mains aux oreilles ouvrait la bouche; l'éclair et lo tonnerra i produisent au même instant et sans ef-rt; Le monstfe-e souffle uno spirale do funx'e arrière le pain do sucre qu'il vient do achetr. Avec un peu d'attention il est pos-ilo do voir "La trajectoire du projectile si >n regarde en l'air dans la direction du t. Il no somblo tout d'abord ]">as plus ■and qu'une grenade ordinaire, puis il s'é-ve avec uno vitesse fabuleuse et n'est entôt plus qu'un tout petit point éebap-tnt au regard : cependant il monta tou-urs, atteint la hauteur du mont Blanc et us encore, puis retombe enfin en décriait un immense aro, 'à 10 ou î'2 kilomè-as plus loin. Où î... Ni le canonnier ni spectateur no le savent; co sont les avia-urs qui en I indiq aent lo résultat. |Jo suis moin do l'envoi par un aviateur du mes-,ge) : „Admirablement touché". Quelque ut, devant nous, une position vient d'être duite on cendres... Kowjio est située au confluent de la Wi-ia et du Niémen, dans lequel, un peu en ral, venaint de l'est, se jette la Now-soha, de sorte que la ville forme le centre itureî lo poijit de cojivergenco do pl\i- sieu^s vallées étendues. Co sont ces avantages naturels qui, depuis des siècles, ont donné une grande importance économique et militaire à Kowno, dont l'histoire se mêlo à cdUo de la Lithuanie, de la Pologne et de la Russie. Fondée au Xle siècle, Kowno a appartenu do 13S4 à 1398 à l'Ordre Teutoniquo, qui en a fait un point militaire de premier ordre. Lorsque vers ldCO les Polonais harcelèrent le grand duc Witowt do Lituanie, celui-ci fit irruption à Kowno et en fit sauter le château fort. Ce coup n'entrava pas oopendant le développement de la ville qui, pendant les lustres suivants, obtint do précieux privilèges. Eille avait acquis au XYIe siècle une telle importance, que TIenri de "Valois, qui portait alors la couronne polonaise, la nomma la gloire dm r^aume. Kowno n'atteignit cependant l'apogée de sa prospérité qu'en 1581, lorsqu'elle devintj'en-trepôt principal des marchandises destinées à l'exportation à l'étranger. Le trafic de la ville atteignit à co moment 3 millions de ducats par an. Aussi les tsars de Russie tentèrent-ils do s'en emparer : elle fut occupée par lo tsar Alexis en 1655-, puis devint partie intégrante do la Russie lors du troisième partage de la Pologne, en 1.705. Kowno connut alors des périodes pénibles : en 1805 /un incendie la réduisit aux trois quarts en cendres, et en 1817 ello ne comptait plus guère que deux cents maisons. Néanmoins la villa so releva prompte-ment. En 1842 elle devint chef-lieu do gouvernement ot ello esit aujourd'hui, avec une population do 85,000 habitants, l'uno des plus imj^orfcmtas places commerciales d'échange entre la Russie ob l'Allemagne. Au point de vue du p^ysago, elle no manque pas de charmo : la vieille ville dissémine ses rues étroites lo long du Niémen, la villa nouvelle allonge en amont ses larges artères. Parmi les édifices publics, il faut signaler le vieil Hôtel do ville, et parmi les é^lifees, la cathédrale catholique de SS.» Pierre et Paul, datant du XVo siècle, qui est 4a plus grande église de la Lithuanie.SUR MER Christiania, 1S août : La direction des postes de Norvège communique ce qui suit : La sous-marin allemand qui a arrêté hier V vapeur ,.Haakon ,V1I", qui so rendait en Angleterre, a ordonné à celui-ci de jeber par-dessus bord Cous le3 imprimés et) paquets destinés à l'Angleterre, à la France, à l'Italie et aux colonies des Alliés. Les lettres et les objets assurés ont été pris à bord du sous-marin. En dehors de la poste norvégienne, le paquebot transportait en Angleterre sept sacs de lettres du Danemark. Copenhague, 18 août : Lo vapeur danois „Else" a débarqué aujourd'hui à Aarhu3 l'équipage du vapeui norvégien „Romulus", jaugeant 830 tonnes, qui se rendait chargé de bois de mines de llalmstadt à Westhartlepool et qui a été torpillé, le 16 août, dans la mer du Nord, par un sous-marin allemand1. 'Belfast, 18 août : Le chalutier „ George" a ét$ coulé. L'équipage a été sauvé. Londres, 18 août : Lloyds annonce que les vapeurs norvégiens „ Minorai" et „Romulus" ont éù copiés et osa ljur* équipages ont) été sauvés Bergen, 18 août : Le vapeur „Haakon VII", appartenant à la Société de navigation Nordisk Fieldsk. qui a entrepris hier après-midi son voyage habituel de Bergen en Angleterre, est arrivé le soir à Bekkervig où il a débarqué l'équipage du vapeur norvégien ^Minerai", qui avait été torpillé par un sous-marin allemand.Le vapeur ,,Minerai" so rendait de Bergen à Isafgord. Il déplaçait 649 tonnes el transportait du minerai de fer. Stockholm, 18 août : Le vapeur suédois „Sveri&e", transportant- du bois et de la pulpe do Sundswall h Lopdres, a coulé près de Lowcstoft. Il n'est pas encore établi si lo navire a heurté une mine ou bien s'il a été torpillé. L'équipage a été sauvé. s- — DÉPÊCHES DIVERSES {Budapest, 17 août : On annonce de Bucarest que lo roi de Roumanie a abrégé sa villégiature à Sinaïa et est arrivé dans la capitale. Il a eu inu-médiatement un entretien avec M. Bratianu, président du Conseil des ministres. Le souverain a re*;u plus tard' les ministres do la justice et des affaires étrangères. * ♦ * Sofia, 17 août : Le roi Ferdinand, revenant do Kustendji, a inspecté la frontière gréco-bulgare et les gares frontières sur la Bistriea. A son re tour à Sofia, le Roi a été vivement ovationné.* ', * * Stockholm, 18 août : Le comto Jj/lirensvaixî, ancien ministre des affaires étrangères, a été nommé ambassadeur de Suède auprès do la Conîératior suisse, à Berne. * * • Londres, 13 août : Le ,,Times" apprend que les «genfc d( recrutement, se basant sur lœ rènseigno monts fournis par lo Registre national, se rendront à trois reprises auprès des hctnmcf aptes au service militaire pour les engage; à s'enrôler dans l'armée. ♦ $ Londres. 18 août : Le „Daily News" annonce que la ï\îdé ration générale des syndicats ouvrier es adversaire résolue du service général, parc< quo celui-ci amènerait l'octroi de salaire^ peu rémunérateurs. ♦ « * -Rome, 17 août : , Par l'intermédiaire du Pape, l'Angletern et l'Allemagne se sont mises complètomen d'accord sur l'échange des prisonniers d< guerre invalides. En outre, l'Angleterre considérera les hommes des équipage** d< , sous-marins coulés comme des prisonniers , do guerre ordinaires. Le gouvernement anglais a remercié h Pape do ses bons offices. * * * \ Stockholm. 18 août : Certains journaux suédois prétendent qu< l'échange d'as prisonniers invalides entr< l'Allemagne et la Eussio sera suspendi prochainement, à cause des difficultés d< j transport existant sur les chemins do foi gyi sont encombré^ par les troupes Londres 18 août : ~ La reprise des formules déposées en vue do l'enregistrement national a commencé en Angleterre. Le premier jour, dix millions do formules étaient rentrées sur les vingt-trois millions d'exemplaires remis aux hommes figés do 18 à 45 ans ; neuf million» de maisons doivent être visitées. Toutes les formules seront rentrées pour la fin do la semaine. * * Paris, 18 août : La sénateur Charles Ilumbert a assumé la direction du ,,Journal" do Paris. Il a déclaré que le ,,Journal" appuiera une politique républicaine large et sincère, répondant aux aspirations du pays et basée sur les principes démocratiques. Il luttera sans relâche en faveur do la liberté et combattra ht politique stérile de partis et l'exploitation de l'Etat par les coteries. « * • Athènes, 18 août : M. Venizelos vient d'accepter la mission qui lui avait été offerte par lo Rtoi, de i'orirer le nouveau cabinet. . * . « * r Turin, 18 août : 1/3 correspondant romain de la „Stampa" annonce que M. Sonnino a reçu hier après-niivt'i l'ambassadeur turc Nabi boy. On no sait pas exactement sur quelle question a rouio i'entretien, mais on croit- qu'il s'agit d'une demande à la Turquie pour qu'elle change immédiatement d'attitude^ vis-à-vis des sujets italiens. , jf « * « ■Borne, 17 août : La comité auxiliaire formé en Suisse pour .venir en aide à la population polo- 1 haiïio éprouvé© par la guerre, ci qui est pré:-.Hé par l'écrivain polonais bien connu Henri Sienkicwicz, a distribué jusqu'à présent 2^5-19,000 francs. Un a somme importante reste encore disponible. 1 * / i s * Copenhague, 18 août : Le journal russe ,,Djcn" annonce quo l'Université de Varsovie sera vraisemblablement transférée à Saratow. * * Luxembourg, 17 août : Le gouvernement du grand - duché do Luxembourg a interdit l'exportation db fruits, de conserves do fruits et de marmelades, ainsi que celle des graines oléagineuses.* * * Londres, 18 août : ., le Huirûcui do Ut Px-oé-go cmnoïico mi» lo comilé de la Défense nationalo do Pologne, à Buffalo, a adressé au président Wilson un mémoire le priant de so prononcer en faveur de l'indépendance de la Pologne. * ♦ * Londres, 18 août : Le „Standard" annonce que l'Angleterre so propose d'émettre aux Etats-Unis un emprunt de 100 millions de livres sterling, exempté de l'impôt sur le revenu. 1x3 produit de cet emprunt sera réparti entre tous les Alliés. 50 millions de livres sterling en or seront expédiés à New-York pour garantir cet emprunt. * * * Pétrograd, 18 août : A la suite des incidents1 qui se sont produits à la Douma, le „Russkojo Slovo" so dit autorisé à affirmer que lo président du Conseil, M. Goremykine, doninera très prochainement sa démission. Le ministre de l'agriculture, M. Krivoschein, et lo procureur du Saint Synode, M. Samarine, auraient le plus de chances de lui succéder. D'autre part, on croit que le ministre des finances, M. Bark, abandonnera également son portefeuille. Les journaux de Pétrograd anuoncenit, en effet-, que M. Bark vient do renoncer -subitement à son projet, déjà annoncé, d'aller prendre part à la Conférence des ministres des finances anglais ob français. On assure cependant que la réunion aura lieu à Paris à la fin do ce mois ; un haut fonctionnaire du minis-tère des finances russes partirait à la placo de M. Bark. On annonce encore que les ministres russes à Sofia et à Athènes1 ont été invités à donner leur démission. * • » ■Berlin, 18 août : L" organe du parti socialiste allemand, le ,,Vorw)aerts", annonce que lo bureau parlementaire du parti a décidé de voter les) nouveaux crédits militaires demandés par lo gouvernement. « * * Pétrograd, 18 août : Le ministre de l'intérieur vient d'ordonner à tous les gouverneurs d'établir les listes des territoriaux du deuxième ban e* do los envoyer avant la fin d'août au ministère do la guerre. * * * Londres, 18 août : D'après le ,,Daily News", lo ministère du commerce anglais fait savoir que, pondant la- première moitié du mois d'août, la flotte marchande anglaise a perdu 1-1 voiliers et 31 vapeurs. * " o Washington, 1S août : La réponse à la note allemande concernant la perte du „William-P. Frye" fait droit- à la proposition do faire établir les dommages par une commission mixte et de améncaiio^prussien au tribunal d'arbitirage américano - prussien au ribunal d'arbitrage . de La Haye. La réponse demande, au sur-| plus, si, en attendant, l'Allemagne vont , suivre l'interprétation américaine ou la sienne. ♦ * Paris, 18 août : Les ministres des finances français, an-! glai3 et russe préparent une conférence com-, inuno pour la fin de ce mois, afin do s'oo-J cuper d'intérêts financiers. | Londres, %8 août : Il est dès à présent certain que les gouvernements français et anglais sont sur le point de déclarer lo coton contrebande de guerre. « « Paris, 18 août : 5 Los dernières nouvelles de Perso montrent i la situation sous un jour menaçant. D'après : le,,Temps" les tribus sont aux prises dans 5 le Farslstan, sur le golfo Persique. Deux • détachements do cavalerie russes sont en . route pour Tabas. afin de rétablir l'ordre» COMMUNIQUÉS OFFICIELS i i n . .n Communiqués allemands Berlin, 19 août. — Officiel do midi : Théâtre occidental de la guerre. Entre Angres et Souchez, l'ennemi a attaqué, hier soir, après une canonnade préparatoire qui a duré toute la journée. A quelques endroits, il a pénétré dans nos tranchées de première ligne et, vers le cen-Lro de son secteur d'attaque, il occupe en-eoro une partie de nos positions > partout ailleurs, il a déjà été refoulé. Dana les Yosgos, au nord de Muuslior, l'ennemi a renouvelé hier ses attaques coure nos positions du Lingekopf et du Schrat-zmannele. Après avoir pénétré momentanément dans quelques-unes de nos ranchées du Lingekopf, il en a été rejeté partout. Au Schratzmànnele, le combat dure mcore. Théâtre oriental de la guerre. Armées du maréchal von Hindenburg : Lor3 do la prise de Kowno, nous avons ait prisonniers 30 officiers et 3,900. sol-lats. Sous l'influence do la chute de Kow-10, los Eusses ont évacué leurs positions situées en face do Kalwarya-Suwalki. Nos roupes los suivent. Plus au sud, des forces illomandos ont forcé le passage du Narew, \ l'ouest de Tykocin et capturé 800 Busses. L'armée du général von Gallwitz pregresse rers l'e^t. Au nord de Biolsk, nous avons ittoint la voie ferrée de Bielostock à Brest-Litowsk ; 2,000 Russes ont été faits prisonniers. Dans le secteur nord-est do No-tvo-Georgiewsk, nos troupes ont passé la tVkra. Nous avons pris d'assaut deux forts lu front nord et capturé plus de 1,000 sol-lats ot 125. canons. Armées du maréchal prince Léopold de Bavière : L'aille gauche a refoulé sans cesse l'ennemi en combattant ; le soir, elle avait at-:oint Mielejozyco par l'ouest et le sud-ouest. L'aile droite, après avoir franchi lo Bug près de Mielnik, a rejeté l'ennemi do ses 'or'oos positions au nord du passage et ello continue à progresser. Armées du maréchal von Mackensen : Entre Niemirow et Janow, les armées alliées ont égaleraient foroé le passage du Bug. PvA<5 fin Jlolïifino. an Riirl-Acf /L* .TaYiow. nn=; iroujXïS ont pénétré dans les positions avancées do Brest-Litowsk. A l'est- de "Wioda-wa, en suivant l'ennemi défait, nous l'avons obligé à évacuer la rive est du Bug en aval at on amont de Wlodawa. Nous le poursuivons.« 0 * Vienne. 19 août. —. Communiqué d'hier : Front russe. Tandis que les forces allemandes s'avait-jaient le long de la rive gauche du Bug, Les troupes du général von Arz <*ntl refoulé les Busses des deux côtés do La Toute do Biala jusqu'à portée des canons du fort do Brest-Litowsk. Sur la ri~a occidentale du 'louve, l'investissement est complet. Dans la région de Janoiw, l'armée de l'archiduc Jos9ph-<Ferdinand a obligé l'ennemi à évaluer la rive sud du Bug. Sur notre front $i Galicio orientale!, rien d'important) ù signaler. Front italien. De vifs combats ont eu lieu hier dans lo territoire du littoral; à la frontière do Car-rinthie la journée a été calme; en revanche, au Tyrol, la lourde artillerie ennemio a continué à tirer et l'infanterie a livré quelques combats peu importants. Dans la L'égion de Gorz, nous avons repoussé quatre attaques italiennes dirigées contre San Martâno. Devant la tête do pont de Gôrz, nn calme relatif continue à régner; à la teto do pont de Tolmein, au contraire, des combats acharnés sont engagés. Les quatre attaques quo l'ennemi a entreprises à ceti endroit ainsi que toutes celles qu'il a dirigées contre nos positions sur les hauteurs au nord de la tôte de pont do Tolmein ont échoué. Dans la région-frontière du Tyrol, nous levons repoussé les attaques italiennes contre lo Toblipger Biedel (région da Drci Zinnen) et cdîitro Milegna (plateau de Fol-gauia).Sur mer. 1x3 17 août au matin, une de nos flottilles a canon né pour la troisième fois l'île do Pelagosa occupée par. les Italiens; en môme temps des aviateurs ont survolé l'îkt, lançant des bombes, des flèches ou tiranli avec dos mitrailleuses. Lo phare, qui avait été rendu inhabitable dapuis la dernier bombardement, a été détruit de nouwsau; noua avons incendié des baraques eb de» tentes, démoli un abri cVartillarie, détruit plusieurs barques et quelques dépôts de matériel se trouvant sur la plage. Lo garnison est restée cachée dans les tranchées e$ dans los abris souterrains et n'a opposé aucune résistance. Nous n'arqu? aucun navire ennemi. « « » Constantinople, 18 août. — Le quartiec général mande : Suu le front des Dardanelles, nous avons repoussé, le 16 août, l'attaque d'une division ennemie entreprise contre notre aila droite; les pertes ennemies sont élevées. Dans la région d'Anafarta, nous nous sommes emparés d'une mitrailleuse et de matériel do guerre. Nottfa artillerie a atteint un transport qfnnemi, à la côto près de Ke-mikli, et! a provoqué à bopd un incendia important. Le calme règne dans la région d'Ari Burnu. Près do Sedd-uLBahr, l'ennemi, après une violente canonnade préparatoire, a attaqué notre aile gaucho à coup de bombes. Nous l'avons coiitro-attaqué et l'avons refoulé dans ses anciennes positions; il a abandonné sur lo terrain un certain nombre da morts. Sur les autres fronts, aucun changement. * « * Oonstantinople, 19 août. — Officiel du grand quartier général : Sur lo front des Dardanelles, lo 17 août, dans la matinée, nous avons repoussé la tentative d'attaque faite par une compagnie ennemie sur la rive d'Anafarta et) nous avons fait quelques prisonniers. Dans le secteur d'ArKBurnu, lo calme règne. Près do Setld-ul-Bahr, le feu et le lança- mont do bombes continuent par intermittence. Un de nos détachements da reconnaissance, qui s'est avancé par l'excavation produite par l'explosion d'une mine que nous avons fait sauter tout près de l'ennemi, a pris uno mitrailleuse. Sur los autres fronts, il n'y a rien d'important à signaler. . , Communiqués des armées aïSiéea Paris, 18 août. — Olïiciel de 15 heures: Canonnade intenso et réciproque en Artois, en Champagne, en i orOi u;Apremont, • à La Louvièro et à la Yaux-Féry, ainsi qu'au bois Le Prêtre, dans la région de la Croix-des-Carmes, et sur le front do la Seille. La lutte do mines se poursuit sur un grand nombre do points. Près de Beau-caignes, au sud do Eoye, l'explosion d'un do nos lourneaux a bouleversé les travaux de sape do l'ennemi. En Argonne, des tentatives faites par l'ennemi pour progresser à la grenade dans la région do Mario-Thérèse, ont été repoussées. / Dans les Vo^es, la position que nous avons conquise sur la crête do Sondernach a été oonsorvée, malgré un très violent bombardement. * i> ♦ i Paris, 18 août. — Officiel de 23 heures : i La nuit a été relativement calme sur la ; majeure partie du front. On no signale que des combats d'artillerie dans les secteurs afei nord d'Arras et entre la Somme et l'Oise, 1 dan3 la région do Eoye et do Lassigny. Lutte à coups de bombes et de pétards en Argonne, à la Haute-Chevauchée, à la Fontaine-aux-Charmes et dans le bois de Cheppy « _ j Notre bombardement d'hier des positions ennemies de la région du Linge a fait sauter plusieurs dépôts de munitidns. Sur la crête do Sondernach, deux nouvelles et violentes contre-attaques, lancées au «sours de la nuit contre la position que nous avons conquise, ont été repousséos. Nous avons fait une cinquantaine de prisonniers.« * * Londres, 18 août. — Officiel : Les comtés de l'est do l'Angleterre ont été survolés hier soir par do? dirigeables An«n«(\n^, oui- / trento-six blessées. On croit qu'un dirigeable à été touché. a * • Londres, 18 août. —r 'Officiel du 'Bureau de la Presse : Aux Dardanelles, dans la zone sud, l'artillerie turque continue son action, sans obtenir do résultats importants. La situation n'a pas subi de changement les 14 eS 15 août derniers. Dans la zone nord, l'aile droite du corps ! australien a été violemment attaquée dans } la nuit du 14 au 15 août. Toutes les atta» ! ques ennemies ont été repoussées. v Sur le nouveau point do débarquement à '< Soewla, nos troupes ont avancé de 450 m6-très sous un feu violent. Elles ont pria1 \ une tranchée turque et ont fait vingt-deux \ prisonniers* > . I Pétrograd, 17 août, Officiel du grand i état major général : i Dans la région do Eiga et de Jakob- : stadt. pas de modi&cation à signaler. Le» I tentatives faites par l'ennemi les 15 ét 1 16 août pour avancer ont échoué. j Dans la direction de D^vinsk, l.es com- ' bats opiniâtres continuent. Toutes les atta- 1 ques allemandes ont été repoussées. Près de Kowno, les combats ont pris > une allure extrêmement violente. Les 15 et \ 10 août, après avoir préparé leur action i par un feu d'artillerie do tous calibres jus- \ qu'aux canons de 16 pouces, l'ennemi a ; fait tous çfforts possibles pour prendra . d'assaut les fortifications établies sur [ rive gaucho du Niémen. Le 16 août, à 1^ j soirée, il a réussi à s'emparer des petite \ forts, sérieusement endommagés par le fétu, > et à entrer dans les intervalles des autres } forts du secteur ouest. Les combats cou- J tinuent. Sur la rive gaucho du Narew supérieur, | dans la journée du 15 août, nous avons r^ t poussé uno série d'attaques impétueuses de « l'ennemi dans la direction de Bialystook et i do Bjelsk. Sur lo Bug, en amont de Janow, il y a ' eu uno escarmouche à laquelle ont pritf ■ l>rinoipalemenfc part des détachements de couverture. L'ennemi essaye de se retran- ! cher dans la région de Wlodawa, sur la j rivo droite du Bug. _ ] Dans la région de Nowo-Georgiewsk, vio. j lent feu d'artillerie. L'ennemi a amené au ( combat des canons du plus fort calibre, \ Dans la journée du 15 août et pendant la > nudt suivante, l'ennemi a entrepris uno sé- rie d'attaques, principalement dirigées coa-j l ire los fortifications établies entre le Nïirevf ] e* la Wkra. Sur les autres secteurs de notre front, au- j cuno modification. PéSiw^rad, 17 août. — Officiel de l'état-major de l'armée du Caucase : Dans la région côtière, fusillades et can-nonnades.Dans la direction d'Olty, une de nos po- -grouilles de reconnaissance a attiré les! Turcs dans une ambuscado et a fait dos prison- : niers. Au sud do Karaberdent, nos troupes se *;ont emparées, après un combat acharné, des villages do Seigman et d'Andark. Dans la région do Wan, uno do nos cfc visions a repoussé les Turcs et ft occupé la ville de Wan. Sur les autres front, pas de combats. Dépêches Diverses Pétrograd, 18 août : Los journaux affirment que le président do la Douma, M. Rodsjanko, va être appelé à lui très haut poste gouvernemental. * ♦ * Luxembourg, 18 août : L'inteixJiction d'exporter du grand-duohé do Luxembourg du lait et dui beurre, qui devait entrer eu vigueur le 15 août, ne sera applicable nu'à naitit du 1er septewliiro, ; \

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.